home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1998 November / pcwk_11_98B.iso / Lotus / GERMAN / LOTUS016.DSK / LCHN21DE.DLL / string.txt next >
Text File  |  1997-03-06  |  22KB  |  855 lines
  1. 108    Reihe 
  2. 109    0123456789
  3. 110    Kreis %d
  4. 111    Segment %d
  5. 112     - Leer
  6. 115    Ring %d
  7. 121    Diagramm
  8. 122    Titel
  9. 123    Legende
  10. 124    X-Achse
  11. 125    Y-Achse
  12. 126    2. Y-Achse
  13. 127    Reihe
  14. 128    Reihenbeschriftung
  15. 129    Darstellung
  16. 130    Hinweis
  17. 133    Tabelle
  18. 138    Achse %d
  19. 139    Achsen
  20. 140    Staffelsummen
  21. 142    Z-Achse
  22. 144    Achsentitel
  23. 150    RⁿckgΣngig: Text Σndern
  24. 151    Erneut: Text Σndern
  25. 152    RⁿckgΣngig: Verschieben
  26. 153    Erneut: Verschieben
  27. 154    RⁿckgΣngig: Gr÷▀e Σndern
  28. 155    Erneut: Gr÷▀e Σndern
  29. 156    RⁿckgΣngig: Stil Σndern
  30. 157    Erneut: Stil Σndern
  31. 158    RⁿckgΣngig: Einstellungen Σndern
  32. 159    Erneut: Einstellungen Σndern
  33. 170    Tausend
  34. 171    Millionen
  35. 172    Milliarden
  36. 173    Billionen
  37. 174    Tausendstel
  38. 175    Millionstel
  39. 176    Milliardstel
  40. 177    Billionstel
  41. 178    Oberhalb der Reihe
  42. 179    Unterhalb der Reihe
  43. 180    Rechts von der Reihe
  44. 181    Links von der Reihe
  45. 182    Zentriert auf der Reihe
  46. 183    Automatisch
  47. 184    Gestaffelt
  48. 185    Vertikal
  49. 187    SchrΣg
  50. 188    Chart-Warnung
  51. 189    Lotus Chart kann max. 30 Reihen darstellen.
  52. 191    Die ersten 39 Werte werden separat angezeigt. Die ⁿbrigen Werte werden in einem Segment zusammengefa▀t.
  53. 193    Chart-Warnung
  54. 194    Bitte geben Sie Daten fⁿr Ihr Diagramm ein, damit es gezeichnet werden kann.
  55. 195    Mit der angegebenen Datenreihe kann kein Diagramm des gewⁿnschten Typs erstellt werden.
  56. 196    Mit der angegebenen Datenreihe kann kein Kreisdiagramm erstellt werden. Es ist mindestens ein positiver Wert erforderlich.
  57. 197    Das XY-Streudiagramm kann nicht erstellt werden, weil Sie nicht genug Datenreihen eingegeben haben. Es sind mindestens zwei Reihen erforderlich.
  58. 198    Lotus Chart kann die angegebene Datenreihe nicht grafisch darstellen.
  59. 199    &Diagramm
  60. 210    Allgemein
  61. 211    Zahl
  62. 219    Gesamt: #
  63. 220    # weitere
  64. 221    #
  65. 222    ##
  66. 224    .
  67. 225    Title
  68. 226    Legend
  69. 227    XAxis
  70. 228    YAxis
  71. 229    2YAxis
  72. 230    Series
  73. 231    SeriesLabels
  74. 232    Plot
  75. 233    Note
  76. 234    Table
  77. 235    Line1
  78. 236    Line2
  79. 237    Label
  80. 238    Title
  81. 239    SubTitle
  82. 240    Line
  83. 241    TickLabels
  84. 242    TickLabel
  85. 243    MajorTickmarks
  86. 244    MajorTickmark
  87. 245    MinorTickmarks
  88. 246    MajorGridlines
  89. 247    MajorGridline
  90. 248    MinorGridlines
  91. 249    DataPoint
  92. 250    3DLeftWall
  93. 251    3DRightWall
  94. 252    3DLeftFloor
  95. 253    3DRightFloor
  96. 254    3DTopFloor
  97. 255    Title
  98. 256    TotalsIndicator
  99. 257    TextLabels
  100. 258    ValueLabels
  101. 259    PercentLabels
  102. 272    Oberhalb der Darstellung
  103. 273    Unterhalb der Darstellung
  104. 275    Mitte der Darstellung
  105. 280    R-square = %.3g   # pts = %d   
  106. 281    y = %.3g + %.3gx
  107. 282    y = %.3ge^%.3gx
  108. 283    y = %.3g + %.3g(lnx)
  109. 284    y = %.3gx^%.3g
  110. 285    amipro.ini
  111. 286    approach.ini
  112. 287    LotusChart
  113. 288    CF_METAFILEPICT
  114. 289    Links
  115. 290    Rechts
  116. 291    Unten
  117. 292    Oben
  118. 293    Beides
  119. 294    CHT_TYPE_BAR
  120. 295    CHT_TYPE_LINE
  121. 296    CHT_TYPE_XY_SCATTER
  122. 297    CHT_TYPE_STK_BAR
  123. 298    CHT_TYPE_PIE
  124. 299    CHT_TYPE_HLCO
  125. 300    CHT_TYPE_AREA
  126. 301    CHT_TYPE_BAR_DEPTH
  127. 302    CHT_TYPE_RADAR
  128. 303    CHT_TYPE_3D_BAR
  129. 304    CHT_TYPE_3D_AREA
  130. 305    CHT_TYPE_3D_LINE
  131. 306    CHT_TYPE_3D_PIE
  132. 307    CHT_TYPE_HORIZ_BAR
  133. 308    CHT_TYPE_HORIZ_STK_BAR
  134. 309    CHT_TYPE_STK_BAR_DEPTH
  135. 310    CHT_TYPE_HORIZ_BAR_DEPTH
  136. 311    CHT_TYPE_HORIZ_STK_BAR_DEPTH
  137. 312    CHT_TYPE_NUMBER_GRID
  138. 313    CHT_TYPE_LINE_DEPTH
  139. 314    CHT_TYPE_AREA_DEPTH
  140. 315    CHART_TYPE_MIXED
  141. 316    CHART_TYPE_MIXED_DEPTH
  142. 317    CHT_TYPE_3D_MIXED
  143. 318    CHART_TYPE_MULTIPLE_PIE
  144. 319    CHART_TYPE_MULTIPLE_3DPIE
  145. 320    CHT_TYPE_100PERCENT_STACKED_BAR
  146. 321    CHT_TYPE_100PERCENT_STK_BAR_WITH_DEPTH
  147. 322    CHART_TYPE_100PC_25HORSBAR
  148. 323    CHART_TYPE_TABLE
  149. 324    CHART_TYPE_RADAR_AREA
  150. 325    CHART_TYPE_3D100PCSTACKBAR
  151. 326    CHT_TYPE_3D_STK_BAR
  152. 327    CHT_TYPE_DONUT
  153. 328    CHT_TYPE_3D_DONUT
  154. 329    CHT_TYPE_MULTIPLE_DONUT
  155. 330    CHT_TYPE_MULTIPLE_3DDONUT
  156. 331    CHART_TYPE_HLCO_JAPAN
  157. 332    Diagrammstile (CL)|*.cl|
  158. 333    Lotus Chart kann max. 40 Achsen in einem Radardiagramm darstellen.
  159. 334    Die Zwischenablage enthΣlt keine Windows-Bitmap oder -Metadatei.
  160. 335    Tausend
  161. 336    in Millionen
  162. 337    in Milliarden
  163. 338    in Billionen
  164. 339    Tausendstel
  165. 340    Millionstel
  166. 341    Milliardstel
  167. 342    Billionstel
  168. 343    Einheiten
  169. 344    chart.ini
  170. 345    Segmente
  171. 346    Kreisbeschriftung
  172. 347    Kreis
  173. 348    Kreistitel
  174. 352    %.3g
  175. 353    *.cl
  176. 355    .cl
  177. 356    Auf erstem Diagramm basierend
  178. 357    Auf letztem Diagramm basierend
  179. 358    Fⁿr jedes Diagramm verschieden
  180. 359    Unsortiert
  181. 360    Balken
  182. 361    Staffelbalken
  183. 362    100% Staffelbalken
  184. 363    Linien
  185. 364    FlΣchen
  186. 365    Kreis
  187. 366    Aktien
  188. 367    XY (Streu)
  189. 368    Radar
  190. 369    Gemischt
  191. 370    Zahlenraster
  192. 371    Gleich
  193. 372    Nach FlΣche
  194. 373    Nach H÷he
  195. 374    LTSSN30.DLL kann nicht geladen werden
  196. 375    Legenden
  197. 376    x-Beschriftung
  198. 377    Zeilen als Reihen
  199. 378    Spalten als Reihen
  200. 379    Arial
  201. 381    Pfad Σndern
  202. 392    Ring
  203. 393    Ringtitel
  204. 394    Ringbeschriftung
  205. 411    Argentinischer Peso
  206. 412    Australischer Dollar
  207. 413    ╓sterreichischer Schilling
  208. 414    Belgischer Franc
  209. 415    Brasilianischer Real
  210. 416    Britisches Pfund
  211. 417    Kanadischer Dollar
  212. 418    Chinesischer Yuan
  213. 419    Tschechische Koruna
  214. 420    DΣnische Krone
  215. 421    ECU
  216. 422    Finnische Markka
  217. 423    Franz÷sischer Franc
  218. 424    Deutsche Mark
  219. 425    Griechische Drachme
  220. 426    Hongkong Dollar
  221. 427    Ungarischer Forint
  222. 428    Indische Rupie
  223. 429    Indonesische Rupiah
  224. 430    Irisches Pfund
  225. 431    Italienische Lira
  226. 432    Japanischer Yen
  227. 433    Luxemburgischer Franc
  228. 434    Malaysischer Ringgit
  229. 435    Mexikanischer Peso
  230. 436    NiederlΣndischer Gulden
  231. 437    NeuseelΣndischer Dollar
  232. 438    Norwegische Krone
  233. 439    Polnischer Zloty
  234. 440    Portugiesischer Escudo
  235. 441    RumΣnischer Leu
  236. 442    Russischer Rubel
  237. 443    Singapur Dollar
  238. 444    Slowakische Koruna
  239. 445    Slowenischer Tolar
  240. 446    Sⁿdafrikanischer Rand
  241. 447    Sⁿdkoreanischer Won
  242. 448    Spanische Peseta
  243. 449    Schwedische Krone
  244. 450    Schweizer Franken
  245. 451    Taiwan Dollar
  246. 452    Thai Baht
  247. 453    US Dollar
  248. 454    Andere LΣnder
  249. 455    A
  250. 456    A$
  251. 457     ╓S
  252. 458     BF
  253. 460    ú
  254. 461    C$
  255. 462    PRCÑ
  256. 463     Kc
  257. 464    Dkr
  258. 465     ECU
  259. 466     mk
  260. 467     F
  261. 468     DM
  262. 469     R$
  263. 470    HK$
  264. 471     Ft
  265. 472    Rs 
  266. 473    Rp 
  267. 474    IRú
  268. 475    L.
  269. 476    Ñ
  270. 477     LF
  271. 478    Rm 
  272. 479     Dr
  273. 480    F 
  274. 481    NZ$
  275. 482    Nkr
  276. 483     Zl
  277. 484     Esc.
  278. 485     Leu
  279. 486     R
  280. 487    S$
  281. 488     Sk
  282. 489    N$
  283. 490    R
  284. 491    W
  285. 492     Pts
  286. 493     Skr
  287. 494    SFr
  288. 495    NT$
  289. 496     Bt
  290. 497    $
  291. 498    AND 
  292. 499    SIT 
  293. 500    1
  294. 501    LC1N21DE.HLP
  295. 502    Diagramm erstellen und bearbeiten
  296. 600    Unbekannt
  297. 603    Information
  298. 604    Flw
  299. 605    Data_File
  300. 606    123Worksheet
  301. 607    dBASE_File
  302. 608    SYLK_File
  303. 609    AsciiText
  304. 610    AsciiNum
  305. 611    ExcelWorksheet
  306. 612    .xls
  307. 613    LotusChart
  308. 641    Jan
  309. 642    Feb
  310. 643    MΣr
  311. 644    Apr
  312. 645    Mai
  313. 646    Jun
  314. 647    Jul
  315. 648    Aug
  316. 649    Sep
  317. 650    Okt
  318. 651    Nov
  319. 652    Dez
  320. 681    Nicht genⁿgend Speicher, um diesen Vorgang zu beenden.
  321. 682    Der Bereich %s ist unzulΣssig.
  322. 683    Datei %s wurde nicht gefunden.
  323. 684    Die Datei %s ist kein Lotus-Arbeitsblatt.
  324. 686    Sie k÷nnen nicht auf eine Datei zugreifen, die mit einem Kennwort geschⁿtzt ist.
  325. 687    LotusChart kann WK4-Arbeitsblattdateien nicht lesen.
  326. 688    LotusChart kann das Excel-Arbeitsblatt nicht importieren. Der Excel-Filter wurde nicht gefunden.
  327. 689    LotusChart kann die Datei nicht umsetzen, da die angegebene Codepage nicht verfⁿgbar ist.
  328. 690    Interner Windows-Fehler
  329. 694    (Interner Windows-Fehler) Der Datensatztyp ist nicht zulΣssig.
  330. 695    (Interner Windows-Fehler) Die Ein-/Ausgabe fⁿr die ╓ffnungsart der Datei ist nicht zulΣssig.
  331. 696    (Interner Windows-Fehler) Die DatensatzlΣnge ist nicht zulΣssig.
  332. 697    (Interner Windows-Fehler) Quelldatei %s wurde nicht gefunden.
  333. 698    (Interner Windows-Fehler) Quelldatei %s wurde nicht gefunden.
  334. 699    Fehler beim Lesen des Header-Datensatzes.\n
  335. 700    (Interner Windows-Fehler) Falscher Reservierungsstatus in %s festgestellt.
  336. 701    (Interner Windows-Fehler) Falscher Reservierungsmodus in %s festgestellt.
  337. 702    (Interner Windows-Fehler) Falscher Zeiger in der Variablen %s in %s.
  338. 703    (Interner Windows-Fehler) Datei kann nicht geschlossen werden.
  339. 704    (Interner Windows-Fehler) Datei %s kann nicht gel÷scht werden.
  340. 705    (Interner Windows-Fehler) Datei %s kann nicht gel÷scht werden.
  341. 706    (Interner Windows-Fehler) Datei %s kann nicht erstellt werden.
  342. 707    (Interner Windows-Fehler) Ungⁿltiger Fenstername %s.
  343. 708    (Interner Windows-Fehler) Ungⁿltiger Heap-Handle in %s.
  344. 709    (Interner Windows-Fehler) Ungⁿltiger Pointer in %s.
  345. 710    \nSo beheben Sie den Fehler:\n \n1. Speichern Sie die Datei unter einem anderen Namen.\n \n2. Schlie▀en Sie Freelance Graphics und alle anderen Programme.\n \n3. Beenden Sie Windows.\n \n4. Starten Sie Ihren Rechner neu und beginnen Sie erneut.
  346. 711    (Interner Windows-Fehler) Segment zu gro▀ in %s.
  347. 801    Dieser Vorgang kann nicht ausgefⁿhrt werden, da das Ziellaufwerk zu voll ist.\n\nMachen Sie Platz frei, indem Sie Dateien vom Laufwerk l÷schen. Weitere Informationen finden Sie in Ihrem Windows- oder DOS-Handbuch.
  348. 802    Sie haben einen Pfadnamen eingegeben, der Leerzeichen oder andere unzulΣssige Zeichen enthΣlt.\n\n▄berprⁿfen Sie den Pfadnamen.
  349. 900    2
  350. 901    2
  351. 902    2
  352. 903    2
  353. 904    2
  354. 905    2
  355. 906    2
  356. 907    2
  357. 908    2
  358. 909    2
  359. 910    2
  360. 911    2
  361. 912    2
  362. 913    2
  363. 914    0
  364. 915    2
  365. 916    2
  366. 917    2
  367. 918    2
  368. 919    2
  369. 920    0
  370. 921    0
  371. 922    2
  372. 923    2
  373. 924    2
  374. 925    2
  375. 926    2
  376. 927    2
  377. 928    2
  378. 929    2
  379. 930    2
  380. 931    2
  381. 932    2
  382. 933    2
  383. 934    2
  384. 935    2
  385. 936    2
  386. 937    0
  387. 938    2
  388. 939    2
  389. 940    2
  390. 941    2
  391. 942    2
  392. 943    2
  393. 999    Eigenschaften: %s
  394. 1001    Zeigt die InfoBox des ausgewΣhlten Diagramms an
  395. 1002    ▄bernimmt, erstellt oder stellt Diagrammstil ein
  396. 1003    Zeigt die Diagrammdaten an, damit sie bearbeiten werden k÷nnen
  397. 1004    ─ndert die Diagrammdaten
  398. 1005    WΣhlt einen Diagrammtyp aus
  399. 1007    Zeigt und Σndert Diagrammeigenschaften
  400. 1008    Zeigt und Σndert den Titel
  401. 1009    Zeigt und Σndert die Legende
  402. 1010    Zeigt und Σndert Achse und Raster
  403. 1011    Zeigt und Σndert die Reihe
  404. 1012    Zeigt und Σndert die Reihenbeschriftung
  405. 1013    Zeigt und Σndert die Darstellung
  406. 1014    Zeigt und Σndert den Hinweis
  407. 1015    Zeigt und Σndert die Tabelle
  408. 1016    ╓ffnet das Fenster "Daten Σndern"
  409. 1017    Sucht und fⁿgt Daten hinzu
  410. 1018    Zeigt und Σndert Bereiche
  411. 1019    ▄bernimmt einen Diagrammstil
  412. 1020    Erstellt einen Diagrammstil
  413. 1021    Legt Vorgabe-Diagrammtyp und -stil fest
  414. 1022    Bestimmt einen Diagrammstilordner
  415. 1023    Zeigt und Σndert X-Achse und Raster
  416. 1024    Zeigt und Σndert Y-Achse und Raster
  417. 1025    Zeigt und Σndert zweite Y-Achse und Raster
  418. 1026    Zeigt und Σndert Z-Achse und Raster
  419. 1027    Zeigt und Σndert den Kreis
  420. 1028    Zeigt und Σndert die Kreissegmente
  421. 1029    Zeigt und Σndert Kreistitel
  422. 1030    Zeigt und Σndert die Kreisbeschriftung
  423. 1031    Zeigt und Σndert den Ring
  424. 1032    Zeigt und Σndert den Ringtitel
  425. 1033    Zeigt und Σndert die Ringbeschriftung
  426. 1035    Zeigt und Σndert Radardiagramme
  427. 1100    (Interner Windows-Fehler)  %s: Verknⁿpfungs-Handle ist ungⁿltig.
  428. 1102    Fehler B2
  429. 1103    Die Daten aus der Zwischenablage k÷nnen nicht eingefⁿgt werden.\n\nSchlie▀en Sie andere Anwendungen. Wenn keine andere Anwendungen aktiv sind, schlie▀en Sie einige Fenster in Freelance Graphics. Fⁿgen Sie dann erneut ein.
  430. 1104    Diese Anwendung kann die Zwischenablage nicht ÷ffnen.\n\nSchlie▀en Sie andere Anwendungen. Wenn keine andere Anwendungen aktiv sind, schlie▀en Sie einige Fenster in Freelance Graphics. ╓ffnen Sie dann die Zwischenablage.
  431. 1105    Diese Anwendung kann die Zwischenablage nicht schlie▀en.\n\nSchlie▀en Sie andere Anwendungen. Wenn keine andere Anwendungen aktiv sind, schlie▀en Sie einige Fenster in Freelance Graphics. Schlie▀en Sie dann die Zwischenablage.
  432. 1106    Diese Anwendung kann keine Daten in die Zwischenablage stellen.\n\nSchlie▀en Sie andere Anwendungen. Wenn keine andere Anwendungen aktiv sind, schlie▀en Sie einige Fenster in Freelance Graphics. Beginnen Sie dann erneut.
  433. 1107    Diese Anwendung kann keine Daten aus der Zwischenablage holen.\n\nSchlie▀en Sie andere Anwendungen. Wenn keine andere Anwendungen aktiv sind, schlie▀en Sie einige Fenster in Freelance Graphics. Beginnen Sie dann erneut.
  434. 1108    Das Quellprogramm und die Datei sind verfⁿgbar, aber diese Anwendung kann keine Verknⁿpfung zu diesem Element herstellen.
  435. 1109    Diese Anwendung kann die folgende Verknⁿpfung nicht aufbauen, weil die Quelle nicht ge÷ffnet ist:\n\n    Anwendung    %s\n    Thema        %s\n    Element        %s.
  436. 1111    (Interner Windows-Fehler) UnzulΣssige DatensatzlΣnge.
  437. 1112    Einer der Bezeichner, die Sie fⁿr die Anwendung, das Thema oder das Element angegeben haben, enthΣlt eines der drei ungⁿltigen Zeichen:  <  >  |\n\nL÷schen Sie die ungⁿltigen Zeichen, und ⁿberprⁿfen Sie, ob Sie zu viele Zeichen eingegeben haben.
  438. 1113    Die Quellanwendung (%s) unterstⁿtzt kein automatisches Laden.\n\nSie haben entweder auf ein verknⁿpftes Element doppelgeklickt oder auf 'Quelle ÷ffnen' im Dialogfeld 'Verknⁿpfungen Σndern' geklickt, die Anwendung aber kein automatisches Laden unterstⁿtzt.
  439. 1114    Die Quelldatei ist eventuell nicht vorhanden. ▄berprⁿfen Sie, ob sie in einen anderen Ordner verschoben wurde.\n \nWenn sich die Datei in einem Netzwerk befindet, kann es sein, da▀ der Server nicht aktiviert ist oder Sie nicht beim Server angemeldet sind.
  440. 1115    OLE wird vom Quellprogramm nicht unterstⁿtzt.\n \nVergewisssern Sie sich, da▀ das Quellprogramm ein OLE-Server und korrekt registriert ist. Weitere Informationen hierⁿber finden Sie in Ihrer Windows-Dokumentation.
  441. 1116    Die Quellanwendung konnte nicht aktiviert werden, oder das Verknⁿpfungselement wurde nicht gefunden.\n\nPrⁿfen Sie im Dialogfeld Verknⁿpfungen Σndern, ob der Elementname der Verbindung richtig ist.
  442. 1117    Das Quellprogramm (%s) antwortet nicht. \n \nDer Server ist nicht aktiviert. Versuchen Sie es spΣter erneut.
  443. 1118    Der benannte Bereich %s ist ungⁿltig.\n\nPrⁿfen Sie, ob Sie den Bereichsnamen richtig eingegeben haben.
  444. 1119    Das Quellprogramm kann die Datei %s (Verknⁿpfungsquelle) nicht finden.\n \nWenn sie die QuelIdatei einer Verknⁿpfung ist, die auf einem anderen System erstellt wurde, mⁿssen Sie evtl. den Pfad Σndern. Evtl. wurde die Datei auch gel÷scht oder verschoben.
  445. 1120    Die Informationen, die diese Anwendung zum Erstellen der Verknⁿpfung ben÷tigt, sind unvollstΣndig.
  446. 1121    Die andere Anwendung ist beschΣftigt. Versuchen Sie es spΣter erneut.
  447. 1122    %s kann nicht geladen werden. Die Datei ist entweder nicht vorhanden, oder diese Anwendung kann die andere Anwendung nicht starten.
  448. 1123    Die Anwendung kann nicht gestartet werden, da die Konfigurationsinformationen in der Systemregistrierung fehlen oder unvollstΣndig sind.
  449. 1124    Die Anmeldung lΣuft bereits.\n\nBitte warten Sie auf eine Antwort.
  450. 1125    OLE-Objekt konnte nicht erstellt werden.
  451. 1126    Das OLE-Objekt ist bereits in der Server-Anwendung ge÷ffnet.\n\nSchlie▀en Sie die Server-Anwendung, und versuchen Sie es erneut.
  452. 1230    &Abbrechen
  453. 1235    Diagrammtitel:
  454. 1236    Hinweis:
  455. 1237    Achsentitel:
  456. 1238    X
  457. 1239    Y
  458. 1240    2Y
  459. 1241    &Importieren...
  460. 1242    Z
  461. 1243    Unten Y 
  462. 1244    &OK
  463. 1246    Kreistitel
  464. 1247    Segmente
  465. 1248    Spalten
  466. 1249    Zeilen
  467. 1250    X-Werte
  468. 1251    Beschrift.
  469. 1252    Beschriftungen
  470. 1254    60
  471. 1256    Legende
  472. 1257    UnzulΣssige Zellenadresse.
  473. 1260    Achsentitel
  474. 1263    Prev On
  475. 1264    Prev Off
  476. 1265    68
  477. 1266    6
  478. 1267    200
  479. 1268    &Daten
  480. 1269    Text&beschriftung
  481. 1270    &Titel
  482. 1271    12
  483. 1272    14
  484. 3002    Verknⁿpfungen Σndern - 
  485. 3003    &Datei wechseln...
  486. 3004    &Bereiche...
  487. 3005    &OK
  488. 3006    &Abbrechen
  489. 3007    Die Datei kann nicht vollstΣndig gelesen werden. Ein Teil der Datei wurde in das Dialogfeld 'Daten importieren' eingelesen.
  490. 3008    &Legende kopieren
  491. 3009    &Beschriftungen kopieren
  492. 3010    &Daten kopieren
  493. 3011    Fⁿhren Sie nur die gewⁿnschten Schritte durch:
  494. 3012    Hier klicken, um einen Bereich fⁿr die Legende auszuwΣhlen:
  495. 3013    Hier klicken, um einen Bereich fⁿr die Beschriftungen auszuwΣhlen:
  496. 3014    Hier klicken, um einen Bereich fⁿr die Daten auszuwΣhlen:
  497. 3015    A&uswahl verknⁿpfen
  498. 3017    T&ips...
  499. 3018    Der ausgewΣhlte Bereich wurde in die Zwischenablage kopiert. WΣhlen Sie ein Ziel, und fⁿgen Sie den kopierten Bereich mit den Befehlen 'Bearbeiten - Einfⁿgen' oder 'Bearbeiten - Inhalte einfⁿgen' ein.
  500. 3019    &Kippen
  501. 3020    &Einzeln...
  502. 3023    &Gruppen...
  503. 3024    Einzelne Verknⁿpfungen Σndern - 
  504. 3031    123
  505. 3032    1-2-3 Arbeitsblatt (123)
  506. 3033    WK?
  507. 3034    1-2-3 Arbeitsblatt (WK?)
  508. 3035    XLS
  509. 3036    Excel Arbeitsblatt (XLS)
  510. 3037    WR?
  511. 3038    Symphony Arbeitsblatt (WR?)
  512. 3039    DBF
  513. 3040    dBASE (DBF)
  514. 3041    PRN
  515. 3042    ASCII-Zahlen (PRN)
  516. 3043    TXT
  517. 3044    ASCII-Text (TXT)
  518. 3045    SLK
  519. 3046    SYLK (SLK)
  520. 4000    Alle Reihen
  521. 4001    Reihe 1
  522. 4002    Reihe 2
  523. 4003    Reihe 3
  524. 4004    Reihe 4
  525. 4005    Reihe 5
  526. 4006    Reihe 6
  527. 4007    Reihe 7
  528. 4008    Reihe 8
  529. 4009    Reihe 9
  530. 4010    Reihe 10
  531. 4011    Reihe 11
  532. 4012    Reihe 12
  533. 4013    Reihe 13
  534. 4014    Reihe 14
  535. 4015    Reihe 15
  536. 4016    Reihe 16
  537. 4017    Reihe 17
  538. 4018    Reihe 18
  539. 4019    Reihe 19
  540. 4020    Reihe 20
  541. 4021    Reihe 21
  542. 4022    Reihe 22
  543. 4023    Reihe 23
  544. 4024    Reihe 24
  545. 4025    Reihe 25
  546. 4026    Reihe 26
  547. 4027    Reihe 27
  548. 4028    Reihe 28
  549. 4029    Reihe 29
  550. 4030    Reihe 30
  551. 4100    Gesamtes Diagramm
  552. 4101    Alle Diagrammverknⁿpfungen
  553. 4200    Daten
  554. 4300    Legende
  555. 4301    Kreistitel
  556. 4302    Ringtitel
  557. 4400    Titel
  558. 4401    Gesamter Titel
  559. 4402    Textzeile 1
  560. 4403    Textzeile 2
  561. 4404    Textzeile 3
  562. 4500    X-Achsentitel
  563. 4501    Titel
  564. 4502    Untertitel
  565. 4600    X-Achsenbeschriftung
  566. 4601    Alle Beschriftungen
  567. 4700    Y-Achsentitel
  568. 4701    Titel
  569. 4702    Untertitel
  570. 4800    2. Y-Achsentitel
  571. 4801    Titel
  572. 4802    Untertitel
  573. 4900    Hinweis
  574. 4901    Gesamter Hinweis
  575. 4902    Textzeile 1
  576. 4903    Textzeile 2
  577. 4904    Textzeile 3
  578. 5000    Textbeschriftung
  579. 5100    Zahlenfarbe
  580. 5101    Titelzeile 1
  581. 5102    Titelzeile 2
  582. 5103    Titelzeile 3
  583. 5104    Hinweiszeile 1
  584. 5105    Hinweiszeile 2
  585. 5106    Hinweiszeile 3
  586. 5107    X-Achsenbeschriftung
  587. 5108    X-Achsentitel
  588. 5109    X-Achsenuntertitel
  589. 5110    Y-Achsenbeschriftung
  590. 5111    Y-Achsenuntertitel
  591. 5115    Legende 1
  592. 5116    Legende 2
  593. 5117    Legende 3
  594. 5118    Legende 4
  595. 5119    Legende 5
  596. 5120    Legende 6
  597. 5121    Legende 7
  598. 5122    Legende 8
  599. 5123    Legende 9
  600. 5124    Legende 10
  601. 5125    Legende 11
  602. 5126    Legende 12
  603. 5127    Legende 13
  604. 5128    Legende 14
  605. 5129    Legende 15
  606. 5130    Legende 16
  607. 5131    Legende 17
  608. 5132    Legende 18
  609. 5133    Legende 19
  610. 5134    Legende 20
  611. 5135    Legende 21
  612. 5136    Legende 22
  613. 5137    Legende 23
  614. 5138    Legende 24
  615. 5139    Legende 25
  616. 5140    Legende 26
  617. 5141    Legende 27
  618. 5142    Legende 28
  619. 5143    Legende 29
  620. 5144    Legende 30
  621. 5145    Datenbeschriftung 1
  622. 5146    Datenbeschriftung 2
  623. 5147    Datenbeschriftung 3
  624. 5148    Datenbeschriftung 4
  625. 5149    Datenbeschriftung 5
  626. 5150    Datenbeschriftung 6
  627. 5151    Datenbeschriftung 7
  628. 5152    Datenbeschriftung 8
  629. 5153    Datenbeschriftung 9
  630. 5154    Datenbeschriftung 10
  631. 5155    Datenbeschriftung 11
  632. 5156    Datenbeschriftung 12
  633. 5157    Datenbeschriftung 13
  634. 5158    Datenbeschriftung 14
  635. 5159    Datenbeschriftung 15
  636. 5160    Datenbeschriftung 16
  637. 5161    Datenbeschriftung 17
  638. 5162    Datenbeschriftung 18
  639. 5163    Datenbeschriftung 19
  640. 5164    Datenbeschriftung 20
  641. 5165    Datenbeschriftung 21
  642. 5166    Datenbeschriftung 22
  643. 5167    Datenbeschriftung 23
  644. 5168    Datenbeschriftung 24
  645. 5169    Datenbeschriftung 25
  646. 5170    Datenbeschriftung 26
  647. 5171    Datenbeschriftung 27
  648. 5172    Datenbeschriftung 28
  649. 5173    Datenbeschriftung 29
  650. 5174    Datenbeschriftung 30
  651. 10000    Dia&gramm
  652. 10001    &Diagrammtyp...
  653. 10002    D&iagrammstil
  654. 10003    &Eigenschaften: Diagramm...
  655. 10004    &Titel...
  656. 10005    &Legende...
  657. 10006    A&chsen && Raster
  658. 10007    &Reihe...
  659. 10008    Reihe&nbeschriftung...
  660. 10009    Dar&stellung...
  661. 10010    &Hinweis...
  662. 10011    T&abelle...
  663. 10012    &Reihe...
  664. 10013    Daten &Σndern...
  665. 10014    Daten i&mportieren...
  666. 10015    &Bereiche...
  667. 10016    ▄&bernehmen...
  668. 10017    &Erstellen...
  669. 10018    &Vorgabediagramm festlegen...
  670. 10019    P&fad Σndern...
  671. 10020    &X-Achse && Raster...
  672. 10021    &Y-Achse && Raster...
  673. 10022    &2. Y-Achse && Raster...
  674. 10023    &Z-Achse && Raster...
  675. 10024    &Kreis...
  676. 10025    &Segmente...
  677. 10026    K&reistitel...
  678. 10027    Kreis&beschriftung...
  679. 10028    R&ing...
  680. 10029    Ri&ngtitel...
  681. 10030    Ringbes&chriftung...
  682. 10031    Radarachse
  683. 10050    Diagramm
  684. 10051    Titel
  685. 10052    Legende
  686. 10053    Reihe
  687. 10054    Reihenbeschriftung
  688. 10055    Darstellung
  689. 10056    Hinweis
  690. 10057    Tabelle
  691. 10058    X-Achse
  692. 10059    Y-Achse
  693. 10060    2. Y-Achse
  694. 10061    Z-Achse
  695. 10062    Kreis
  696. 10063    Ring
  697. 10064    Radar
  698. 10065    Textbeschriftung
  699. 10066    Wertebeschriftung
  700. 10067    Beschriftung in Prozent
  701. 11101    ARS
  702. 11102    AUD
  703. 11103    ATS
  704. 11104    BEF
  705. 11105    BRL
  706. 11106    GBP
  707. 11107    CAD
  708. 11108    CNY
  709. 11109    CZK
  710. 11110    DKK
  711. 11111    XEU
  712. 11112    FIM
  713. 11113    FRF
  714. 11114    DEM
  715. 11115    GRD
  716. 11116    HKD
  717. 11117    HUF
  718. 11118    INR
  719. 11119    IDR
  720. 11120    IEP
  721. 11121    ITL
  722. 11122    JPY
  723. 11123    LUF
  724. 11124    MYR
  725. 11125    MXN
  726. 11126    NLG
  727. 11127    NZD
  728. 11128    NOK
  729. 11129    PLN
  730. 11130    PTE
  731. 11131    ROL
  732. 11132    SUR
  733. 11133    SGD
  734. 11134    SKK
  735. 11135    SIT
  736. 11136    ZAR
  737. 11137    KRW
  738. 11138    ESP
  739. 11139    SEK
  740. 11140    CHF
  741. 11141    TWD
  742. 11142    THB
  743. 11143    USD
  744. 11144    OTH
  745. 11190    43
  746. 12001    Januar
  747. 12002    Februar
  748. 12003    MΣrz
  749. 12004    April
  750. 12005    Mai
  751. 12006    Juni
  752. 12007    Juli
  753. 12008    August
  754. 12009    September
  755. 12010    Oktober
  756. 12011    November
  757. 12012    Dezember
  758. 12013    Jan
  759. 12014    Feb
  760. 12015    MΣr
  761. 12016    Apr
  762. 12017    Mai
  763. 12018    Jun
  764. 12019    Jul
  765. 12020    Aug
  766. 12021    Sep
  767. 12022    Okt
  768. 12023    Nov
  769. 12024    Dez
  770. 12025    Sonntag
  771. 12026    Montag
  772. 12027    Dienstag
  773. 12028    Mittwoch
  774. 12029    Donnerstag
  775. 12030    Freitag
  776. 12031    Samstag
  777. 12032    So
  778. 12033    Mo
  779. 12034    Di
  780. 12035    Mi
  781. 12036    Do
  782. 12037    Fr
  783. 12038    Sa
  784. 12039    Q1
  785. 12040    Q2
  786. 12041    Q3
  787. 12042    Q4
  788. 12043    Erstes Quartal
  789. 12044    Zweites Quartal
  790. 12045    Drittes Quartal
  791. 12046    Viertes Quartal
  792. 12047    Erster
  793. 12048    Zweiter
  794. 12049    Dritter
  795. 12050    Vierter
  796. 12051    Fⁿnfter
  797. 12052    Sechster
  798. 12053    Siebenter
  799. 12054    Achter
  800. 12055    Neunter
  801. 12060    Zehnter
  802. 12061    Jan
  803. 12062    Feb
  804. 12063    MΣr
  805. 12064    Apr
  806. 12065    Mai
  807. 12066    Jun
  808. 12067    Jul
  809. 12068    Aug
  810. 12069    Sep
  811. 12070    Okt
  812. 12071    Nov
  813. 12072    Dez
  814. 13000    Daten A
  815. 13001    Daten B
  816. 13002    Daten C
  817. 13003    Daten D
  818. 13004    1996
  819. 13005    1997
  820. 13006    1998
  821. 13010    Chart kann nicht gestartet werden\nBen÷tigte DLL wurde nicht gefunden 
  822. 13011    -/ .\
  823. 13200    Schrift, Attribute und Farbe
  824. 13201    Farbe, Muster und Linienstil
  825. 13202    Zahlenformat
  826. 13203    Benannter Stil
  827. 13204    Auswahl des Diagrammtyps
  828. 13205    Segmentlayout
  829. 13206    3D-Effekte
  830. 13207    Diagrammlayout
  831. 13208    Segmente kombinieren
  832. 13209    Titel- und Summenanzeige
  833. 13210    Segmentanzeige
  834. 13211    Beschriftungsanzeige und -position
  835. 13212    Achsentitel und -position
  836. 13213    Teilungen und Position
  837. 13214    Achsenbeschriftung und -position
  838. 13215    Rasterlinienanzeige
  839. 13216    Achsenskala, Position, Typ und Einheiten
  840. 13217    Bilder in Balkendiagrammreihe
  841. 13218    Titeltextanzeige und -position
  842. 13219    Legendenanzeige und -position
  843. 13220    Position und Gr÷▀e darstellen
  844. 13221    Hinweistext und -position
  845. 13222    Datentabelle, Kopfzeile und Reihen anzeigen
  846. 13223    Z-Achse und Beschriftung anzeigen
  847. 13224    Reihen, 2. Y-Achse und Mischdiagramm anzeigen
  848. 13225    Anzeige und Position der Reihenbeschriftung
  849. 13226    Trend fⁿr Streudiagramm
  850. 13227    Separate X-Werte
  851. 13228    Daten bearbeiten
  852. 13229    Bereichszuordnungen fⁿr Diagrammteile
  853. 13230    Titel, Hinweis, Legende und Darstellung anzeigen
  854. 13231    Summenbeschriftung anzeigen
  855.