/ PC World Komputer 1998 November / pcwk_11_98B.iso / Lotus / FRENCH / LOTUS017.DSK / PLAYER / MOBR11FR.D32 / 502 / 11

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 46 49 4c 45 2c 20 6f 73 | 5f 6e 65 77 2e 63 2c 20 |FILE, os|_new.c, |
|00000010| 4d 41 49 4e 2c 20 73 63 | 70 74 63 6d 64 2e 63 00 |MAIN, sc|ptcmd.c.|
|00000020| 28 45 72 72 65 75 72 20 | 69 6e 74 65 72 6e 65 20 |(Erreur |interne |
|00000030| 57 69 6e 64 6f 77 73 29 | 20 4e 6f 6d 20 64 65 20 |Windows)| Nom de |
|00000040| 66 65 6e ea 74 72 65 20 | 25 73 20 6e 6f 6e 20 76 |fen.tre |%s non v|
|00000050| 61 6c 69 64 65 2e 00 46 | 72 65 65 6c 61 6e 63 65 |alide..F|reelance|
|00000060| 20 47 72 61 70 68 69 63 | 73 20 6e 65 20 70 65 75 | Graphic|s ne peu|
|00000070| 74 20 65 6e 72 65 67 69 | 73 74 72 65 72 20 6c 65 |t enregi|strer le|
|00000080| 20 66 69 63 68 69 65 72 | 20 64 65 20 73 61 75 76 | fichier| de sauv|
|00000090| 65 67 61 72 64 65 2e 0d | 0a 20 0d 0a 4c 65 20 64 |egarde..|. ..Le d|
|000000a0| 69 73 71 75 65 20 65 73 | 74 20 73 61 74 75 72 e9 |isque es|t satur.|
|000000b0| 20 6f 75 20 6e 65 20 64 | 69 73 70 6f 73 65 20 70 | ou ne d|ispose p|
|000000c0| 61 73 20 64 27 65 73 70 | 61 63 65 20 73 75 66 66 |as d'esp|ace suff|
|000000d0| 69 73 61 6e 74 20 70 6f | 75 72 20 61 63 63 65 70 |isant po|ur accep|
|000000e0| 74 65 72 20 6c 65 20 66 | 69 63 68 69 65 72 2e 20 |ter le f|ichier. |
|000000f0| 4c 69 62 e9 72 65 7a 20 | 64 65 20 6c 27 65 73 70 |Lib.rez |de l'esp|
|00000100| 61 63 65 20 73 75 72 20 | 6c 65 20 64 69 73 71 75 |ace sur |le disqu|
|00000110| 65 20 6f 75 20 75 74 69 | 6c 69 73 65 7a 20 75 6e |e ou uti|lisez un|
|00000120| 20 61 75 74 72 65 20 64 | 69 73 71 75 65 2e 0d 0a | autre d|isque...|
|00000130| 20 0d 0a 49 6c 20 65 73 | 74 20 e9 67 61 6c 65 6d | ..Il es|t .galem|
|00000140| 65 6e 74 20 70 6f 73 73 | 69 62 6c 65 20 71 75 65 |ent poss|ible que|
|00000150| 20 6c 65 20 72 e9 70 65 | 72 74 6f 69 72 65 20 64 | le r.pe|rtoire d|
|00000160| 65 20 73 61 75 76 65 67 | 61 72 64 65 20 73 70 e9 |e sauveg|arde sp.|
|00000170| 63 69 66 69 e9 20 64 61 | 6e 73 20 6c 61 20 62 6f |cifi. da|ns la bo|
|00000180| ee 74 65 20 64 65 20 64 | 69 61 6c 6f 67 75 65 20 |.te de d|ialogue |
|00000190| 46 72 65 65 6c 61 6e 63 | 65 20 47 72 61 70 68 69 |Freelanc|e Graphi|
|000001a0| 63 73 20 3a 20 50 72 e9 | 66 e9 72 65 6e 63 65 73 |cs : Pr.|f.rences|
|000001b0| 20 6e 27 65 78 69 73 74 | 65 20 70 61 73 2e 20 56 | n'exist|e pas. V|
|000001c0| e9 72 69 66 69 65 7a 20 | 73 69 20 6c 65 20 72 e9 |.rifiez |si le r.|
|000001d0| 70 65 72 74 6f 69 72 65 | 20 65 78 69 73 74 65 2e |pertoire| existe.|
|000001e0| 20 44 61 6e 73 20 6c 61 | 20 6e e9 67 61 74 69 76 | Dans la| n.gativ|
|000001f0| 65 2c 20 63 72 e9 65 7a | 2d 6c 65 2e 00 56 6f 75 |e, cr.ez|-le..Vou|
|00000200| 73 20 6e 65 20 70 6f 75 | 76 65 7a 20 65 6e 72 65 |s ne pou|vez enre|
|00000210| 67 69 73 74 72 65 72 20 | 6c 65 20 66 69 63 68 69 |gistrer |le fichi|
|00000220| 65 72 20 25 73 20 63 61 | 72 20 76 6f 75 73 20 6e |er %s ca|r vous n|
|00000230| 65 20 64 69 73 70 6f 73 | 65 7a 20 70 61 73 20 64 |e dispos|ez pas d|
|00000240| 65 20 6c 61 20 72 e9 73 | 65 72 76 61 74 69 6f 6e |e la r.s|ervation|
|00000250| 20 70 6f 75 72 20 63 65 | 20 66 69 63 68 69 65 72 | pour ce| fichier|
|00000260| 20 6f 75 20 69 6c 20 73 | 27 61 67 69 74 20 64 27 | ou il s|'agit d'|
|00000270| 75 6e 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 65 6e 20 6c 65 |un fichi|er en le|
|00000280| 63 74 75 72 65 20 73 65 | 75 6c 65 2e 0d 0a 20 0d |cture se|ule... .|
|00000290| 0a 43 65 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 65 73 74 20 |.Ce fich|ier est |
|000002a0| 61 63 74 75 65 6c 6c 65 | 6d 65 6e 74 20 65 78 70 |actuelle|ment exp|
|000002b0| 6c 6f 69 74 e9 20 70 61 | 72 20 75 6e 20 61 75 74 |loit. pa|r un aut|
|000002c0| 72 65 20 75 74 69 6c 69 | 73 61 74 65 75 72 2e 20 |re utili|sateur. |
|000002d0| 56 6f 75 73 20 70 6f 75 | 76 65 7a 20 65 6e 72 65 |Vous pou|vez enre|
|000002e0| 67 69 73 74 72 65 72 20 | 63 65 20 66 69 63 68 69 |gistrer |ce fichi|
|000002f0| 65 72 20 73 6f 75 73 20 | 75 6e 20 61 75 74 72 65 |er sous |un autre|
|00000300| 20 6e 6f 6d 2e 0d 0a 20 | 20 0d 0a 00 4c 65 20 6c | nom... | ...Le l|
|00000310| 65 63 74 65 75 72 20 25 | 73 20 6e 27 65 73 74 20 |ecteur %|s n'est |
|00000320| 70 61 73 20 70 72 ea 74 | 2e 0d 0a 20 0d 0a 46 65 |pas pr.t|... ..Fe|
|00000330| 72 6d 65 7a 20 6c 65 20 | 6c 6f 71 75 65 74 20 64 |rmez le |loquet d|
|00000340| 75 20 6c 65 63 74 65 75 | 72 20 65 74 20 72 e9 65 |u lecteu|r et r.e|
|00000350| 73 73 61 79 65 7a 2e 00 | 46 72 65 65 6c 61 6e 63 |ssayez..|Freelanc|
|00000360| 65 20 47 72 61 70 68 69 | 63 73 20 6e 65 20 70 65 |e Graphi|cs ne pe|
|00000370| 75 74 20 74 72 6f 75 76 | 65 72 20 6c 65 20 72 e9 |ut trouv|er le r.|
|00000380| 70 65 72 74 6f 69 72 65 | 20 25 73 2e 0d 0a 20 0d |pertoire| %s... .|
|00000390| 0a 56 e9 72 69 66 69 65 | 7a 20 71 75 65 20 6c 65 |.V.rifie|z que le|
|000003a0| 20 63 68 65 6d 69 6e 20 | 64 27 61 63 63 e8 73 20 | chemin |d'acc.s |
|000003b0| 65 73 74 20 63 6f 72 72 | 65 63 74 65 6d 65 6e 74 |est corr|ectement|
|000003c0| 20 64 e9 66 69 6e 69 2e | 00 43 65 20 64 69 73 71 | d.fini.|.Ce disq|
|000003d0| 75 65 20 65 73 74 20 64 | e9 66 65 63 74 75 65 75 |ue est d|.fectueu|
|000003e0| 78 20 65 74 20 6e 65 20 | 70 65 75 74 20 ea 74 72 |x et ne |peut .tr|
|000003f0| 65 20 75 74 69 6c 69 73 | e9 2e 20 55 74 69 6c 69 |e utilis|.. Utili|
|00000400| 73 65 7a 20 75 6e 20 61 | 75 74 72 65 20 64 69 73 |sez un a|utre dis|
|00000410| 71 75 65 2e 00 4c 65 20 | 63 68 65 6d 69 6e 20 64 |que..Le |chemin d|
|00000420| 27 61 63 63 e8 73 20 61 | 75 20 72 e9 73 65 61 75 |'acc.s a|u r.seau|
|00000430| 20 25 73 20 6e 27 65 73 | 74 20 70 61 73 20 76 61 | %s n'es|t pas va|
|00000440| 6c 69 64 65 2e 20 0d 0a | 20 0d 0a 52 65 63 6f 6e |lide. ..| ..Recon|
|00000450| 6e 65 63 74 65 7a 2d 76 | 6f 75 73 20 6f 75 20 65 |nectez-v|ous ou e|
|00000460| 73 73 61 79 65 7a 20 61 | 76 65 63 20 75 6e 20 63 |ssayez a|vec un c|
|00000470| 68 65 6d 69 6e 20 64 69 | 66 66 e9 72 65 6e 74 2e |hemin di|ff.rent.|
|00000480| 00 56 6f 75 73 20 61 76 | 65 7a 20 74 65 6e 74 e9 |.Vous av|ez tent.|
|00000490| 20 64 27 6f 75 76 72 69 | 72 20 6f 75 20 64 27 65 | d'ouvri|r ou d'e|
|000004a0| 6e 72 65 67 69 73 74 72 | 65 72 20 75 6e 20 66 69 |nregistr|er un fi|
|000004b0| 63 68 69 65 72 20 64 e9 | 6a e0 20 6f 75 76 65 72 |chier d.|j. ouver|
|000004c0| 74 2e 20 0d 0a 20 0d 0a | 53 e9 6c 65 63 74 69 6f |t. .. ..|S.lectio|
|000004d0| 6e 6e 65 7a 20 6c 61 20 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 |nnez la |commande|
|000004e0| 20 46 65 6e ea 74 72 65 | 20 70 6f 75 72 20 61 66 | Fen.tre| pour af|
|000004f0| 66 69 63 68 65 72 20 6c | 61 20 6c 69 73 74 65 20 |ficher l|a liste |
|00000500| 64 65 73 20 66 69 63 68 | 69 65 72 73 20 6f 75 76 |des fich|iers ouv|
|00000510| 65 72 74 73 2e 00 4c 65 | 20 64 6f 73 73 69 65 72 |erts..Le| dossier|
|00000520| 20 64 65 20 73 61 75 76 | 65 67 61 72 64 65 20 28 | de sauv|egarde (|
|00000530| 72 e9 70 65 72 74 6f 69 | 72 65 29 20 25 73 20 6e |r.pertoi|re) %s n|
|00000540| 65 20 70 65 75 74 20 ea | 74 72 65 20 69 64 65 6e |e peut .|tre iden|
|00000550| 74 69 71 75 65 20 61 75 | 20 64 6f 73 73 69 65 72 |tique au| dossier|
|00000560| 20 64 65 20 70 72 e9 73 | 65 6e 74 61 74 69 6f 6e | de pr.s|entation|
|00000570| 2e 0d 0a 20 0d 0a 55 74 | 69 6c 69 73 65 7a 20 75 |... ..Ut|ilisez u|
|00000580| 6e 20 64 6f 73 73 69 65 | 72 20 64 69 66 66 e9 72 |n dossie|r diff.r|
|00000590| 65 6e 74 20 64 65 20 63 | 65 6c 75 69 20 64 65 20 |ent de c|elui de |
|000005a0| 70 72 e9 73 65 6e 74 61 | 74 69 6f 6e 20 63 6f 6d |pr.senta|tion com|
|000005b0| 6d 65 20 64 6f 73 73 69 | 65 72 20 64 65 20 73 61 |me dossi|er de sa|
|000005c0| 75 76 65 67 61 72 64 65 | 2e 00 00 56 6f 75 73 20 |uvegarde|...Vous |
|000005d0| 6e 65 20 70 6f 75 76 65 | 7a 20 70 61 73 20 65 6e |ne pouve|z pas en|
|000005e0| 72 65 67 69 73 74 72 65 | 72 20 63 65 20 66 69 63 |registre|r ce fic|
|000005f0| 68 69 65 72 20 63 61 72 | 20 76 6f 75 73 20 6e 65 |hier car| vous ne|
|00000600| 20 70 6f 73 73 e9 64 65 | 7a 20 70 61 73 20 64 65 | poss.de|z pas de|
|00000610| 20 72 e9 73 65 72 76 61 | 74 69 6f 6e 20 70 6f 75 | r.serva|tion pou|
|00000620| 72 20 63 65 6c 75 69 2d | 63 69 20 6f 75 20 6c 65 |r celui-|ci ou le|
|00000630| 20 66 69 63 68 69 65 72 | 20 65 73 74 20 65 6e 20 | fichier| est en |
|00000640| 6c 65 63 74 75 72 65 20 | 73 65 75 6c 65 2e 20 0d |lecture |seule. .|
|00000650| 0a 20 00 56 6f 75 73 20 | 6e 27 61 76 65 7a 20 70 |. .Vous |n'avez p|
|00000660| 61 73 20 73 e9 6c 65 63 | 74 69 6f 6e 6e e9 20 64 |as s.lec|tionn. d|
|00000670| 27 61 63 74 69 6f 6e 20 | e0 20 61 73 73 6f 63 69 |'action |. associ|
|00000680| 65 72 20 e0 20 6c 27 69 | 63 f4 6e 65 2c 20 6f 75 |er . l'i|c.ne, ou|
|00000690| 20 6c 27 61 63 74 69 6f | 6e 20 73 e9 6c 65 63 74 | l'actio|n s.lect|
|000006a0| 69 6f 6e 6e e9 65 20 6e | 27 65 73 74 20 70 61 73 |ionn.e n|'est pas|
|000006b0| 20 76 61 6c 69 64 65 2e | 20 5c 72 0a 43 6c 69 71 | valide.| \r.Cliq|
|000006c0| 75 65 7a 20 73 75 72 20 | 4f 4b 20 73 69 20 76 6f |uez sur |OK si vo|
|000006d0| 75 73 20 6e 65 20 73 6f | 75 68 61 69 74 65 7a 20 |us ne so|uhaitez |
|000006e0| 70 61 73 20 61 73 73 6f | 63 69 65 72 20 64 27 61 |pas asso|cier d'a|
|000006f0| 63 74 69 6f 6e 2e 20 43 | 6c 69 71 75 65 7a 20 73 |ction. C|liquez s|
|00000700| 75 72 20 41 6e 6e 75 6c | 65 72 20 73 69 20 76 6f |ur Annul|er si vo|
|00000710| 75 73 20 73 6f 75 68 61 | 69 74 65 7a 20 72 e9 65 |us souha|itez r.e|
|00000720| 73 73 61 79 65 72 20 64 | 65 20 73 e9 6c 65 63 74 |ssayer d|e s.lect|
|00000730| 69 6f 6e 6e 65 72 20 75 | 6e 65 20 61 63 74 69 6f |ionner u|ne actio|
|00000740| 6e 20 e0 20 61 73 73 6f | 63 69 65 72 20 e0 20 6c |n . asso|cier . l|
|00000750| 27 69 63 f4 6e 65 2e 00 | 49 6d 70 6f 73 73 69 62 |'ic.ne..|Impossib|
|00000760| 6c 65 20 64 27 65 6e 72 | 65 67 69 73 74 72 65 72 |le d'enr|egistrer|
|00000770| 20 6c 61 20 70 72 e9 73 | 65 6e 74 61 74 69 6f 6e | la pr.s|entation|
|00000780| 20 63 6f 75 72 61 6e 74 | 65 20 64 61 6e 73 20 6c | courant|e dans l|
|00000790| 65 20 66 69 63 68 69 65 | 72 20 25 73 20 63 61 72 |e fichie|r %s car|
|000007a0| 20 46 72 65 65 6c 61 6e | 63 65 20 47 72 61 70 68 | Freelan|ce Graph|
|000007b0| 69 63 73 20 6e 65 20 70 | 65 75 74 20 70 61 73 20 |ics ne p|eut pas |
|000007c0| 61 63 63 e9 64 65 72 20 | e0 20 63 65 20 6c 65 63 |acc.der |. ce lec|
|000007d0| 74 65 75 72 2e 0d 0a 0d | 0a 53 69 20 76 6f 75 73 |teur....|.Si vous|
|000007e0| 20 65 73 73 61 79 65 7a | 20 64 27 65 6e 72 65 67 | essayez| d'enreg|
|000007f0| 69 73 74 72 65 72 20 73 | 75 72 20 75 6e 65 20 64 |istrer s|ur une d|
|00000800| 69 73 71 75 65 74 74 65 | 2c 20 76 e9 72 69 66 69 |isquette|, v.rifi|
|00000810| 65 7a 20 71 75 27 65 6c | 6c 65 20 73 65 20 74 72 |ez qu'el|le se tr|
|00000820| 6f 75 76 65 20 64 61 6e | 73 20 6c 65 20 6c 65 63 |ouve dan|s le lec|
|00000830| 74 65 75 72 20 65 74 20 | 71 75 27 65 6c 6c 65 20 |teur et |qu'elle |
|00000840| 6e 27 65 73 74 20 70 61 | 73 20 70 72 6f 74 e9 67 |n'est pa|s prot.g|
|00000850| e9 65 20 65 6e 20 e9 63 | 72 69 74 75 72 65 2e 00 |.e en .c|riture..|
|00000860| 46 72 65 65 6c 61 6e 63 | 65 20 47 72 61 70 68 69 |Freelanc|e Graphi|
|00000870| 63 73 20 6e 27 61 20 70 | 61 73 20 70 75 20 65 6e |cs n'a p|as pu en|
|00000880| 72 65 67 69 73 74 72 65 | 72 20 76 6f 74 72 65 20 |registre|r votre |
|00000890| 70 72 e9 73 65 6e 74 61 | 74 69 6f 6e 20 64 61 6e |pr.senta|tion dan|
|000008a0| 73 20 25 73 20 63 61 72 | 20 63 65 20 66 69 63 68 |s %s car| ce fich|
|000008b0| 69 65 72 20 65 73 74 20 | 69 6e 74 72 6f 75 76 61 |ier est |introuva|
|000008c0| 62 6c 65 2e 20 50 6f 75 | 72 20 65 6e 72 65 67 69 |ble. Pou|r enregi|
|000008d0| 73 74 72 65 72 20 6c 61 | 20 70 72 e9 73 65 6e 74 |strer la| pr.sent|
|000008e0| 61 74 69 6f 6e 20 e0 20 | 75 6e 20 65 6d 70 6c 61 |ation . |un empla|
|000008f0| 63 65 6d 65 6e 74 20 64 | 69 66 66 e9 72 65 6e 74 |cement d|iff.rent|
|00000900| 2c 20 75 74 69 6c 69 73 | 65 7a 20 6c 61 20 63 6f |, utilis|ez la co|
|00000910| 6d 6d 61 6e 64 65 20 46 | 69 63 68 69 65 72 20 2d |mmande F|ichier -|
|00000920| 20 45 6e 72 65 67 69 73 | 74 72 65 72 20 73 6f 75 | Enregis|trer sou|
|00000930| 73 2e 00 53 6f 75 68 61 | 69 74 65 7a 2d 76 6f 75 |s..Souha|itez-vou|
|00000940| 73 20 65 6e 72 65 67 69 | 73 74 72 65 72 20 6c 65 |s enregi|strer le|
|00000950| 73 20 6d 6f 64 69 66 69 | 63 61 74 69 6f 6e 73 20 |s modifi|cations |
|00000960| 61 70 70 6f 72 74 e9 65 | 73 20 e0 20 6c 61 20 70 |apport.e|s . la p|
|00000970| 72 e9 73 65 6e 74 61 74 | 69 6f 6e 20 61 76 61 6e |r.sentat|ion avan|
|00000980| 74 20 64 65 20 71 75 69 | 74 74 65 72 20 3f 00 ff |t de qui|tter ?..|
|00000990| ff                      |                         |.       |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+