/ PC World Komputer 1998 November / pcwk_11_98a.iso / Wtestowe / SOFTSRC / vtrial15.exe / DATA.1 / TABCTL32.OCX / RCDATA / VBINTLSZ_FRENCH

< prev

next >

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| a5 00 00 00 56 42 49 4e | 54 4c 53 5a 5f 46 52 45 |....VBIN|TLSZ_FRE|
|00000010| 4e 43 48 00 a5 00 07 00 | 4d e9 6d 6f 69 72 65 20 |NCH.....|M.moire |
|00000020| e9 70 75 69 73 e9 65 00 | a5 00 7c 01 56 61 6c 65 |.puis.e.|..|.Vale|
|00000030| 75 72 20 64 65 20 70 72 | 6f 70 72 69 e9 74 e9 20 |ur de pr|opri.t. |
|00000040| 69 6e 63 6f 72 72 65 63 | 74 65 00 a5 00 7d 01 49 |incorrec|te...}.I|
|00000050| 6e 64 65 78 20 64 65 20 | 74 61 62 6c 65 61 75 20 |ndex de |tableau |
|00000060| 64 65 20 70 72 6f 70 72 | 69 e9 74 e9 20 69 6e 63 |de propr|i.t. inc|
|00000070| 6f 72 72 65 63 74 00 a5 | 00 7e 01 4c 61 20 70 72 |orrect..|.~.La pr|
|00000080| 6f 70 72 69 e9 74 e9 20 | 27 7c 31 27 20 6e 65 20 |opri.t. |'|1' ne |
|00000090| 70 65 75 74 20 70 61 73 | 20 ea 74 72 65 20 64 e9 |peut pas| .tre d.|
|000000a0| 66 69 6e 69 65 20 61 75 | 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 |finie au| moment |
|000000b0| 64 65 20 6c 27 65 78 e9 | 63 75 74 69 6f 6e 00 a5 |de l'ex.|cution..|
|000000c0| 00 7f 01 27 7c 31 27 20 | 65 73 74 20 75 6e 65 20 |...'|1' |est une |
|000000d0| 70 72 6f 70 72 69 e9 74 | e9 20 65 6e 20 6c 65 63 |propri.t|. en lec|
|000000e0| 74 75 72 65 20 73 65 75 | 6c 65 00 a5 00 a4 01 52 |ture seu|le.....R|
|000000f0| e9 66 e9 72 65 6e 63 65 | 20 e0 20 6c 27 6f 62 6a |.f.rence| . l'obj|
|00000100| 65 74 20 69 6e 63 6f 72 | 72 65 63 74 65 00 a5 00 |et incor|recte...|
|00000110| e1 01 49 6d 61 67 65 20 | 69 6e 63 6f 72 72 65 63 |..Image |incorrec|
|00000120| 74 65 00 a5 00 31 75 44 | 6f 69 74 20 61 76 6f 69 |te...1uD|oit avoi|
|00000130| 72 20 61 75 20 6d 6f 69 | 6e 73 20 75 6e 20 69 6e |r au moi|ns un in|
|00000140| 64 65 78 20 64 65 20 74 | 61 71 75 65 74 20 64 65 |dex de t|aquet de|
|00000150| 20 74 61 62 75 6c 61 74 | 69 6f 6e 20 76 69 73 69 | tabulat|ion visi|
|00000160| 62 6c 65 00 a5 00 32 75 | 56 61 6c 65 75 72 20 64 |ble...2u|Valeur d|
|00000170| 65 20 70 72 6f 70 72 69 | e9 74 e9 20 69 6e 63 6f |e propri|.t. inco|
|00000180| 72 72 65 63 74 65 2e 20 | 20 44 69 6d 69 6e 75 65 |rrecte. | Diminue|
|00000190| 72 20 6c 61 20 70 72 6f | 70 72 69 e9 74 e9 20 54 |r la pro|pri.t. T|
|000001a0| 61 62 73 20 e0 20 63 65 | 74 74 65 20 76 61 6c 65 |abs . ce|tte vale|
|000001b0| 75 72 20 73 75 70 70 72 | 69 6d 65 72 61 20 6c 65 |ur suppr|imera le|
|000001c0| 73 20 74 61 71 75 65 74 | 73 20 64 65 20 74 61 62 |s taquet|s de tab|
|000001d0| 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 | 71 75 69 20 6f 6e 74 20 |ulation |qui ont |
|000001e0| 64 65 73 20 63 6f 6e 74 | 72 f4 6c 65 73 20 73 75 |des cont|r.les su|
|000001f0| 72 20 65 75 78 2e 20 20 | 56 6f 75 73 20 64 65 76 |r eux.  |Vous dev|
|00000200| 65 7a 20 65 6e 6c 65 76 | 65 72 20 65 6e 20 70 72 |ez enlev|er en pr|
|00000210| 65 6d 69 65 72 20 6c 65 | 28 73 29 20 63 6f 6e 74 |emier le|(s) cont|
|00000220| 72 f4 6c 65 28 73 29 20 | 64 65 73 20 74 61 71 75 |r.le(s) |des taqu|
|00000230| 65 74 73 20 64 65 20 74 | 61 62 75 6c 61 74 69 6f |ets de t|abulatio|
|00000240| 6e 20 71 75 65 20 76 6f | 75 73 20 73 75 70 70 72 |n que vo|us suppr|
|00000250| 69 6d 65 7a 2e 00 a5 00 | 48 9c 4c 61 20 70 72 6f |imez....|H.La pro|
|00000260| 70 72 69 e9 74 e9 20 67 | e8 72 65 20 6c 65 73 20 |pri.t. g|.re les |
|00000270| 69 63 f4 6e 65 73 20 75 | 6e 69 71 75 65 6d 65 6e |ic.nes u|niquemen|
|00000280| 74 00 a5 00 33 75 52 65 | 6d 61 72 71 75 65 3a 20 |t...3uRe|marque: |
|00000290| 4c 61 20 70 72 6f 70 72 | 69 e9 74 e9 20 46 6f 6e |La propr|i.t. Fon|
|000002a0| 74 20 65 73 74 20 64 e9 | 66 69 6e 69 65 20 70 6f |t est d.|finie po|
|000002b0| 75 72 20 75 6e 65 20 70 | 6f 6c 69 63 65 20 64 65 |ur une p|olice de|
|000002c0| 20 63 61 72 61 63 74 e8 | 72 65 73 20 71 75 69 20 | caract.|res qui |
|000002d0| 6e 65 20 67 e8 72 65 20 | 70 61 73 20 64 65 20 72 |ne g.re |pas de r|
|000002e0| 6f 74 61 74 69 6f 6e 2e | 20 20 44 65 20 63 65 20 |otation.|  De ce |
|000002f0| 66 61 69 74 2c 20 64 e9 | 66 69 6e 69 72 20 6c 61 |fait, d.|finir la|
|00000300| 20 70 72 6f 70 72 69 e9 | 74 e9 20 54 61 62 4f 72 | propri.|t. TabOr|
|00000310| 69 65 6e 74 61 74 69 6f | 6e 20 e0 20 6c 61 20 76 |ientatio|n . la v|
|00000320| 61 6c 65 75 72 20 4c 65 | 66 74 20 6f 75 20 52 69 |aleur Le|ft ou Ri|
|00000330| 67 68 74 20 70 65 75 74 | 20 65 6e 74 72 61 ee 6e |ght peut| entra.n|
|00000340| 65 72 20 75 6e 20 61 66 | 66 69 63 68 61 67 65 20 |er un af|fichage |
|00000350| 69 6e 63 6f 72 72 65 63 | 74 20 64 75 20 74 65 78 |incorrec|t du tex|
|00000360| 74 65 20 73 75 72 20 6c | 65 73 20 74 61 71 75 65 |te sur l|es taque|
|00000370| 74 73 20 64 65 20 74 61 | 62 75 6c 61 74 69 6f 6e |ts de ta|bulation|
|00000380| 2e 20 20 53 65 75 6c 65 | 6d 65 6e 74 20 6c 65 73 |.  Seule|ment les|
|00000390| 20 70 6f 6c 69 63 65 73 | 20 64 65 20 63 61 72 61 | polices| de cara|
|000003a0| 63 74 e8 72 65 73 20 64 | 65 20 74 79 70 65 20 54 |ct.res d|e type T|
|000003b0| 72 75 65 54 79 70 65 20 | 67 e8 72 65 6e 74 20 6c |rueType |g.rent l|
|000003c0| 61 20 72 6f 74 61 74 69 | 6f 6e 2e 0a 0d 0a 0d 53 |a rotati|on.....S|
|000003d0| e9 6c 65 63 74 69 6f 6e | 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 |.lection|nez une |
|000003e0| 70 6f 6c 69 63 65 20 64 | 65 20 63 61 72 61 63 74 |police d|e caract|
|000003f0| e8 72 65 73 20 54 72 75 | 65 54 79 70 65 20 28 65 |.res Tru|eType (e|
|00000400| 78 2e 20 27 41 72 69 61 | 6c 27 29 20 73 69 20 6c |x. 'Aria|l') si l|
|00000410| 65 20 74 65 78 74 65 20 | 61 70 70 61 72 61 ee 74 |e texte |appara.t|
|00000420| 20 69 6e 63 6f 72 72 65 | 63 74 2e 00             | incorre|ct..    |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+