home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1998 November / pcwk_11_98a.iso / Pelnepl / Outlook / PL / nt4sp3 / i386 / update.exe / STRING / 4081.txt < prev    next >
Text File  |  1997-06-17  |  2KB  |  18 lines
  1. &Instalator Service Pack dla Windows NT$Ostrze|enie Instalatora Service PackBBd Instalatora Service Pack¬Nie udaBa si pr≤ba usunicia lub zmiany nazwy pliku%s,
  2. kt≤ry powinnien by zastpiony jego now wersj.
  3. Zamknij wszystkie zbdne aplikacje,
  4. a nastpnie spr≤buj ponownie.ëUPDATE [-u] [-f] [-c]
  5.     -u Instalacja bezobsBugowa
  6.     -f Zamyka wszystkie aplikacje podczas zamykania systemu
  7.     -c Tworzy katalog "Uninstall"╪Istniejcy plik %s zawiera amerykaDsk, 128-bitow wersj zabezpieczenia, natomiast zaktualizowany plik %s Sercive Pack zawiera ubo|sz, 40-bitow wersj eksportow. Mo|esz zastpi plik z wersj 128-bitow na zaktualizowan wersj pliku z 40-bitow wersj zabezpieczenia, lub mo|esz pomin ten plik i zachowa amerykaDsk, 128-bitow wersj. W pliku readme.txt znajdziesz informacje, jak i skd mo|na otrzyma uaktualnione wersje komponent≤w 128-bitowego zabezpieczenia.\Nie powiodBa si pr≤ba utworzenia kopii zapasowej klucza Rejestru
  8. %s\%s
  9. do pliku %s\%s.  %s
  10. WNie powiodBa si pr≤ba utworzenia kopii zapasowej warto[ci Rejestru 
  11. %s\%s,\'%s\'.  %s
  12. Φ%s
  13.  
  14. Wybierz przycisk 'OK' aby cofn zmiany, kt≤re zostaBy dokonane lub wybierz przycisk 'Anuluj' aby zaniecha. Je|eli wybierzesz przycisk 'Anuluj', Tw≤j system pozostanie tylko cz[ciowo zaktualizowany i mo|e dziaBa niepoprawnie.=%s
  15.  
  16. System Windows NT pozostaB w stanie cz[ciowo zaktualizowanym i mo|e dziaBa niepoprawnie. Zalecane jest uruchomienie awaryjnej procedury naprawczej aby odtworzy ustawienia systemu. Aby tego dokona, uruchom ponownie system przy pomocy dysku rozruchowego Windows NT, a nastpnie wybierz opcj 'Naprawa awaryjna'."Jeste[ pewien, |e chcesz anulowa?;Archiwum deinstalacyjne Service Pack dla systemu Windows NT6Pliki zr≤dBowe Service Pack dla systemu Windows NT 4.0Pliki systemowe Windows NT 4.0OOstatnia data aktualizacji awaryjnych informacji naprawczych tego systemu %s.
  17.  
  18. Σ%sPrzed rozpoczciem instalacji Service Pack zalecane jest zaktualizowanie informacji na awaryjnym dysku naprawczym Windows NT. W przypadku niepowodzenia instalacji Service Pack, dysk ten bdzie potrzebny do uruchomienia procedury naprawczej. Aby zaktualizowa informacje na awaryjnym dysku naprawczym wybierz przycisk  Tak , aby zrezygnowa z aktualizacji i kontynuowa instalacj Service Pack, wybierz przycisk  Nie . Aby przerwa instalacj Service Pack, wybierz przycisk  Anuluj .