home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1998 November / pcwk_11_98a.iso / Pelnepl / Outlook / PL / nt4sp3 / i386 / odbcint.dll / string.txt next >
Text File  |  1997-06-17  |  16KB  |  481 lines
  1. 80    Sukces
  2. 81    00000
  3. 82    00000
  4. 84    Kursor nie jest aktualizowalny
  5. 85    01000
  6. 86    01000
  7. 88    Biblioteka kursora nie zostaBa u|yta. ZaBadowanie nie udaBo si
  8. 89    01000
  9. 90    01000
  10. 92    Biblioteka kursora nie zostaBa u|yta. Brak dostatecznej obsBugi sterownika
  11. 93    01000
  12. 94    01000
  13. 96    Biblioteka kursora nie zostaBa u|yta. Nieodpowiednia  wersja mened|era sterownik≤w
  14. 97    01000
  15. 98    01000
  16. 100    Sterownik zwr≤ciB warto[ SQL_SUCCESS_WITH_INFO; komunikat ostrzegawczy m≤gB by utracony
  17. 101    01000
  18. 102    01000
  19. 104    Dane obcite
  20. 105    01004
  21. 106    01004
  22. 108    BBd w wierszu
  23. 109    01S01
  24. 110    01S01
  25. 112    Warto[ opcji zmieniBa si
  26. 113    01S02
  27. 114    01S02
  28. 116    Nie byBo aktualizacji ani usuwania wierszy
  29. 117    01S03
  30. 118    01001
  31. 120    NastpiBa aktualizacja lub usunicie wicej ni| jednego wiersza
  32. 121    01S04
  33. 122    01001
  34. 124    Operacja Cancel potraktowana jak FreeStmt/Close
  35. 125    01S05
  36. 126    01S05
  37. 128    PoBczenie jest w u|yciu
  38. 129    08002
  39. 130    08002
  40. 132    PoBczenie nie jest otwarte
  41. 133    08003
  42. 134    08003
  43. 136    Warto[ liczbowa spoza zakresu
  44. 137    22003
  45. 138    22003
  46. 140    NieprawidBowy stan kursora
  47. 141    24000
  48. 142    24000
  49. 144    NieprawidBowa nazwa kursora
  50. 145    34000
  51. 146    34000
  52. 148    BBd skBadni lub zasad dostpu
  53. 149    37000
  54. 150    37000
  55. 152    Sterownik nie obsBuguje tej funkcji
  56. 153    IM001
  57. 154    IM001
  58. 156    Nazwa zr≤dBa danych nie zostaBa znaleziona a nie ma podanego sterownika domy[lnego
  59. 157    IM002
  60. 158    IM002
  61. 160    Podany sterownik nie m≤gB by zaBadowany z powodu bBdu systemowego %s.
  62. 161    IM003
  63. 162    IM003
  64. 164    Procedura SQLAllocHandle sterownika zawiodBa w operacji SQL_HANDLE_ENV
  65. 165    IM004
  66. 166    IM004
  67. 168    Procedura SQLAllocHandle sterownika zawiodBa w operacji SQL_HANDLE_DBC
  68. 169    IM005
  69. 170    IM005
  70. 172    Procedura SQLSetConnectAttr sterownika zawiodBa
  71. 173    IM006
  72. 174    IM006
  73. 176    Dialog zawi≤dB
  74. 177    IM008
  75. 178    IM008
  76. 180    Nazwa zr≤dBa danych jest za dBuga
  77. 181    IM010
  78. 182    IM010
  79. 184    Nazwa sterownika jest za dBuga
  80. 185    IM011
  81. 186    IM011
  82. 188    BBd skBadni sBowa kluczowego DRIVER
  83. 189    IM012
  84. 190    IM012
  85. 192    BBd pliku [ledzenia
  86. 193    IM013
  87. 194    IM013
  88. 200    BBd og≤lny: nie mo|na utworzy bufora plik≤w
  89. 201    S1000
  90. 202    HY000
  91. 204    BBd og≤lny: nie mo|na czyta z bufora plik≤w
  92. 205    S1000
  93. 206    HY000
  94. 208    BBd og≤lny: nie mo|na zapisywa w buforze plik≤w
  95. 209    S1000
  96. 210    HY000
  97. 212    BBd og≤lny: nie mo|na zamkn ani usun bufora plik≤w
  98. 213    S1000
  99. 214    HY000
  100. 216    BBd alokacji pamici
  101. 217    S1001
  102. 218    HY001
  103. 220    NieprawidBowy indeks deskryptora
  104. 221    S1002
  105. 222    07009
  106. 224    Typ programu spoza zakresu
  107. 225    S1003
  108. 226    HY003
  109. 228    Typ danych SQL spoza zakresu
  110. 229    S1004
  111. 230    HY004
  112. 234    NieprawidBowa warto[ argumentu
  113. 235    S1009
  114. 236    HY009
  115. 238    BBd sekwencji funkcji
  116. 239    S1010
  117. 240    HY010
  118. 242    Operacja jest tym razem nieprawidBowa
  119. 243    S1011
  120. 244    HY011
  121. 246    Podano nieprawidBowy kod operacji transakcji
  122. 247    S1012
  123. 248    HY012
  124. 250    Nie ma dostpnej nazwy kursora
  125. 251    S1015
  126. 252    HY015
  127. 254    NieprawidBowa dBugo[ cigu lub bufora
  128. 255    S1090
  129. 256    HY090
  130. 258    Typ deskryptora spoza zakresu
  131. 259    S1091
  132. 260    HY091
  133. 264    NieprawidBowa liczba parametr≤w
  134. 265    S1093
  135. 266    07009
  136. 268    NieprawidBowa warto[ skali
  137. 269    S1094
  138. 270    HY094
  139. 272    Typ funkcji spoza zakresu
  140. 273    S1095
  141. 274    HY095
  142. 276    Typ informacji spoza zakresu
  143. 277    S1096
  144. 278    HY096
  145. 280    Typ kolumny spoza zakresu
  146. 281    S1097
  147. 282    HY097
  148. 284    Typ zasigu spoza zakresu
  149. 285    S1098
  150. 286    HY098
  151. 288    Typ dopuszczajcy warto[ Null spoza zakresu
  152. 289    S1099
  153. 290    HY099
  154. 292    Typ opcji unikatowo[ci spoza zakresu
  155. 293    S1100
  156. 294    HY100
  157. 298    Typ opcji dokBadno[ci spoza zakresu
  158. 299    S1101
  159. 300    HY101
  160. 310    Opcja kierunku spoza zakresu
  161. 311    S1103
  162. 312    HY103
  163. 314    NieprawidBowy typ parametru
  164. 315    S1105
  165. 316    HY105
  166. 318    Typ pobierania spoza zakresu
  167. 319    S1106
  168. 320    HY106
  169. 322    Warto[ wiersza spoza zakresu
  170. 323    S1107
  171. 324    HY107
  172. 328    Opcja wsp≤Bbie|no[ci spoza zakresu
  173. 329    S1108
  174. 330    HY108
  175. 332    NieprawidBowe poBo|enie kursora
  176. 333    S1109
  177. 334    HY109
  178. 338    NieprawidBowe zakoDczenie sterownika
  179. 339    S1110
  180. 340    HY110
  181. 344    Biblioteka kursora nie ma takiej mo|liwo[ci
  182. 345    S1C00
  183. 346    HYC00
  184. 348    Biblioteka kursora nie ma takiej mo|liwo[ci. Kursory progresywne musz by tylko do odczytu
  185. 349    S1C00
  186. 350    HYC00
  187. 352    {danie pozycjonowane nie mo|e by wykonane, poniewa| nie byBo zwizanych kolumn
  188. 353    SL001
  189. 354    SL001
  190. 356    {danie pozycjonowane nie mo|e by wykonane, poniewa| zestaw wynik≤w byB wygenerowany przez warunek sprz|enia\n
  191. 357    SL002
  192. 358    SL002
  193. 360    Granica bufora przekracza maksymalny rozmiar segmentu
  194. 361    SL003
  195. 362    SL003
  196. 364    Zestaw wynik≤w nie byB wygenerowany przez instrukcj SELECT
  197. 365    SL004
  198. 366    SL004
  199. 368    Instrukcja SELECT zawiera klauzul GROUP BY
  200. 369    SL005
  201. 370    SL005
  202. 372    Tablice parametryczne nie s obsBugiwane w |daniach pozycjonowanych
  203. 373    SL006
  204. 374    SL006
  205. 376    Rozmiar wiersza przekracza maksymalny rozmiar bufora pamici podrcznej
  206. 377    SL007
  207. 378    SL007
  208. 380    Procedura SQLGetData nie jest dozwolona w kursorze progresywnym (niebuforowanym)
  209. 381    SL008
  210. 382    SL008
  211. 384    {adna kolumna nie byBa zwizana przed wywoBaniem procedur SQLFetchScroll/SQLExtendedFetch
  212. 385    SL009
  213. 386    SL009
  214. 388    Procedura SQLBindCol zwr≤ciBa warto[ SQL_ERROR podczas pr≤by wizania z buforem wewntrznym
  215. 389    SL010
  216. 390    SL010
  217. 392    Opcja instrukcji jest prawidBowa jedynie po wywoBaniu procedury SQLExtendedFetch
  218. 393    SL011
  219. 394    SL011
  220. 396    Wizania HSTMT nie mog by zmieniane, gdy kursor jest otwarty
  221. 397    SL012
  222. 398    SL012
  223. 400    ZostaBo wydane |danie pozycjonowane a nie wszystkie pola zliczeD kolumnowych byBy buforowane
  224. 401    SL014
  225. 402    SL014
  226. 404    Pr≤ba pobrania zwr≤ceniem pierwszego zestawu wierszy zestawu wynik≤w 
  227. 405    01S06
  228. 406    01S06
  229. 408    NieprawidBowe u|ycie domy[lnego parametru
  230. 409    07S01
  231. 410    07S01
  232. 412    Warto[ wskaznika wymagana ale nie podana
  233. 413    22002
  234. 414    22002
  235. 416    NieprawidBowe u|ycie doj[cia do automatycznie przydzielonego deskryptora
  236. 417    HY017
  237. 418    HY017
  238. 420    BBd og≤lny: nie udana konwersja Unicode
  239. 421    S1000
  240. 422    HY000
  241. 424    NieprawidBowy kod operacji lokalizujcej
  242. 425    HY025
  243. 426    HY025
  244. 432    Naruszenie atrybutu typu danych z ograniczeniami
  245. 433    07006
  246. 434    07006
  247. 436    NieprawidBowe u|ycie wskaznika pustego
  248. 437    HY009
  249. 438    HY009
  250. 440    Wyjtek lokalizatora: nieprawidBowe okre[lenie
  251. 441    0F001
  252. 442    0F001
  253. 444    Sterownik zwr≤ciB (lub w og≤le nie zwr≤ciB) nieprawidBow warto[ SQL_DRIVER_ODBC_VER: %s
  254. 445    01000
  255. 446    01000
  256. 448    Dane zostaBy obcite podczas konwersji ze standardu Unicode na Ansi
  257. 449    01000
  258. 450    01000
  259. 452    NieprawidBowy identyfikator atrybutu/opcji
  260. 453    HY092
  261. 454    HY092
  262. 456    NieprawidBowy indeks deskryptora
  263. 457    07009
  264. 458    07009
  265. 460    NieprawidBowa warto[ precyzji
  266. 461    S1104
  267. 462    HY104
  268. 464    Opcja spoza zakresu
  269. 465    S1092
  270. 466    HY092
  271. 468    Operacja zostaBa anulowana
  272. 469    S1008
  273. 470    HY008
  274. 472    Sterownik nie ma mo|liwo[ci
  275. 473    S1C00
  276. 474    HYC00
  277. 476    BBd og≤lny: nieprawidBowe doj[cie okna
  278. 477    S1000
  279. 478    HY000
  280. 480    Sterownik nie jest w stanie obsBugiwa bie|cych atrybut≤w [rodowiska.
  281. 481    S1010
  282. 482    HY010
  283. 484    NieprawidBowa warto[ zakBadki
  284. 485    S1111
  285. 486    HY111
  286. 488    BBd og≤lny: nie mo|na zaBadowa pliku dll [ledzenia %s
  287. 489    S1000
  288. 490    HY000
  289. 492    BBd og≤lny: %s nie jest plikiem dll [ledzenia ODBC lub jest przestarzaBy.
  290. 493    S1000
  291. 494    HY000
  292. 496    BBd og≤lny: plik dll [ledzenia zgBosiB bBd %s.
  293. 497    S1000
  294. 498    HY000
  295. 500    Sterownik nie obsBuguje takiego zachowania si ODBC, jakiego za|daBa aplikacja (zobacz SQLSetEnvAttr).
  296. 501    01000
  297. 502    01000
  298. 504    NieprawidBowa warto[ argumentu
  299. 505    S1009
  300. 506    HY024
  301. 508    Nie mo|na modyfikowa IRD
  302. 509    HY016
  303. 510    HY016
  304. 512    Sterownika nie obsBuguje tego parametru
  305. 513    S1003
  306. 514    HYC00
  307. 516    Sterownik nie obsBuguje tego identyfikatora atrybutu/opcji
  308. 517    S1009
  309. 518    HYC00
  310. 520    Ten typ pobrania nie jest prawidBowy
  311. 521    S1C00
  312. 522    HY106
  313. 524    NieprawidBowy identyfikator atrybutu/opcji
  314. 525    S1009
  315. 526    HY092
  316. 528    NieprawidBowy atrybut cigu poBczenia
  317. 529    01S00
  318. 530    01S00
  319. 532    BBd og≤lny: nie mo|na zapisa pliku DSN
  320. 533    S1000
  321. 534    HY000
  322. 536    NieprawidBowa warto[ argumentu
  323. 537    S1C00
  324. 538    HY024
  325. 540    Skojarzona instrukcja nie jest przygotowana
  326. 541    HY007
  327. 542    HY007
  328. 544    Procedury SQLFetch i SQLFetchScroll nie mog by mieszane
  329. 545    SL015
  330. 546    SL015
  331. 548    Pr≤ba pobrania za pomoc przesunicia zakBadki, warto[ przesunicia zostaBa zignorowana
  332. 549    01S10
  333. 550    01S10
  334. 552    NieprawidBowy stan transakcji
  335. 553    25000
  336. 554    25000
  337. 556    BBd og≤lny: nieprawidBowy plik dsn '%s'
  338. 557    S1000
  339. 558    HY000
  340. 560    BBd og≤lny: przerwanie transakcji skBadowej, nie mo|na poBczy.
  341. 561    S1000
  342. 562    HY000
  343. 564    ZostaB przydzielony wicej ni| jeden wsp≤Bu|ytkowany zas≤b henv
  344. 565    01000
  345. 566    01000
  346. 568    Niedopuszczalna operacja podczas transakcji skBadowej serwera transakcji
  347. 569    25000
  348. 570    25000
  349. 572    BBd og≤lny: procedura SQLBrowseConnect nie jest dozwolona, gdy jest wBczona pula poBczeD
  350. 573    S1000
  351. 574    HY000
  352. 576    Tylko procedura SQL_DRIVER_NOPROMPT jest dozwolona, gdy jest wBczona pula poBczeD
  353. 577    S1110
  354. 578    HY110
  355. 580    MTXDM: procedura TrackResource zawiodBa
  356. 581    S1000
  357. 582    HY000
  358. 584    Niesp≤jne informacje deskryptora
  359. 585    HY021
  360. 586    HY021
  361. 588    Serwer wydaje si by niedostpny
  362. 589    08S01
  363. 590    08S01
  364. 768    [Microsoft][ODBC Cursor Library] 
  365. 1310    OD&BC
  366. 1311    Nie mo|na uzyska wymaganej pamici. ZakoDcz natychmiast dziaBanie.
  367. 1312    ObsBuguje zr≤dBa danych ODBC i sterowniki
  368. 1313    odbcinst.hlp
  369. 1314    32-bitowy Administrator ODBC
  370. 1315    Czy na pewno chcesz usun zr≤dBo danych %s?
  371. 1316    Czy na pewno chcesz usun sterownik ODBC %s i te zr≤dBa danych, kt≤rego go u|ywaj?
  372. 1317    A:\
  373. 1318    Nie oznaczone
  374. 1319    %d%c%03d%c%03d bajt≤w
  375. 1320    %d%c%03d bajt≤w
  376. 1321    %d%c%02d%c%02d%s
  377. 1322    %02d%c%02d%c%02d%s
  378. 1323    Nie zostaBy znalezione procedury konfiguracji sterownika ODBC %s. Zainstaluj ponownie ten sterownik.
  379. 1324    Nie zostaBy zaBadowane procedury konfiguracji sterownika ODBC %s z powodu bBdu systemowego o kodzie %ld.
  380. 1325    Nie ma dostpu do procedur konfiguracji sterownika ODBC %s. Zainstaluj ponownie ten sterownik.\n
  381. 1328    Procedura SQLGetAvailableDriver nie jest ju| obsBugiwana
  382. 1329    Procedura SQLInstallODBC nie jest ju| obsBugiwana
  383. 1330    Procedura SQLInstallDriver nie obsBuguje ju| plik≤w INF
  384. 1331    Procedura SQLInstallTranslator nie obsBuguje ju| plik≤w INF
  385. 1339    Sterownik ODBC nie m≤gB caBkowicie usun tego zr≤dBa danych. Czy chcesz je usun mimo to?
  386. 1350    Mened|er sterownik≤w
  387. 1351    Sterownik
  388. 1352    Translator
  389. 1353    Ostrze|enie: Po wBczeniu, [ledzenie jest kontynuowane a| do wyBczenia za pomoc tego okna dialogowego. Niepotrzebne [ledzenie zmniejsza wydajno[ aplikacji.
  390. 1354    Wybierz plik [ledzenia ODBC
  391. 1355    Pliki [ledzenia(*.log)|*.log|Wszystkie pliki(*.*)|*.*|
  392. 1356     (32-bitowe)
  393. 1360    <Brak translatora>
  394. 1361    Znalezienie procedur konfiguracyjnych translatora ODBC %s nie byBo mo|liwe. Zainstaluj go ponownie.
  395. 1362    ZaBadowanie procedur konfiguracyjnych translatora ODBC %s nie byBo mo|liwe. Mo|e brakowa pamici i by mo|e trzeba zamkn kilka aplikacji.
  396. 1363    Nie ma dostpu do procedur konfiguracyjnych translatora ODBC %s. Zainstaluj go ponownie.\n
  397. 1364    Znalezienie procedur translatora ODBC %s nie byBo mo|liwe. Zainstaluj go ponownie.\n
  398. 1400    Nie mo|na zainstalowa na tej platformie.
  399. 1408    32-bitowe O&DBC
  400. 1409    ObsBuguje 32-bitowe zr≤dBa danych ODBC i sterowniki
  401. 1410    Nie mo|na poBczy si z %s
  402. 1411    Wybierz komputer, w kt≤rym chcesz skonfigurowa system DSN
  403. 1412    Parametr ConfigDriver nie jest obsBugiwany przez sterownik ODBC %s.
  404. 1414    Konwersja Unicode/Ansi nie udaBa si
  405. 1415    Procedura sterownika: ConfigDSN, ConfigDriver lub ConfigTranslator nie udaBa si
  406. 1416    Nazwa klucza rejestru jest za dBuga
  407. 1417    Dokonanie poBczenia przy u|yciu podanych parametr≤w plikowego zr≤dBa danych nie byBo mo|liwe. Czy zapisa nie sprawdzony plik DSN?
  408. 1418    Utw≤rz zr≤dBo danych
  409. 1419    yr≤dBo danych ODBC
  410. 1420    yr≤dBo danych u|ytkownika %s\nSterownik:  %s\n
  411. 1421    Systemowe zr≤dBo danych %s\nSterownik:  %s\n
  412. 1422    Plikowe zr≤dBo danych\nNazwa pliku:  %s\nSterownik:  %s\n
  413. 1423    SBowa kluczowe wBa[ciwe dla sterownika:
  414. 1424    Zapisz plikowe DSN
  415. 1425    Podana nazwa pliku jest nieprawidBowa.
  416. 1426    Plik zr≤dBa danych istnieje. Czy zastpi go?
  417. 1427    Zaawansowane opcje poBczenia
  418. 1428    SBowo kluczowe DSN nie jest dopuszczalne jako dodatkowe sBowo kluczowe.
  419. 1429    Plikowe zr≤dBo danych nie zostaBo zapisane.
  420. 1430    Wybranie zr≤dBa danych u|ytkownika spowoduje utworzenie zr≤dBa danych specyficznego dla komputera i widocznego tylko dla Ciebie.
  421. 1431    Wybranie systemowego zr≤dBa danych  spowoduje utworzenie zr≤dBa danych specyficznego dla komputera i mo|liwego do u|ycia przez inne osoby logujce si do tego komputera.
  422. 1432    Wybranie plikowego zr≤dBa danych spowoduje utworzenie zr≤dBa danych, kt≤re mo|e by wsp≤Bu|ytkowane przez wszystkich u|ytkownik≤w majcych dostp do bazy danych. 
  423. 1433    Wybierz zr≤dBo danych
  424. 1434    Nie mo|na uzyska dostpu do pliku %s z powodu bBdu o kodzie %d
  425. 1675    DSN u|ytkownika|Systemowe DSN|Plikowe DSN|Sterowniki ODBC|Zledzenie|Informacje|
  426. 1676    Administrator zr≤deB danych ODBC
  427. 1677    Nazwa|Sterownik|
  428. 1678    Nazwa|Wersja|Firma|Plik|Data|
  429. 1679    Czy na pewno chcesz sprawi, aby '%s' byB domy[lnym katalogiem plikowego DSN?
  430. 1680    Administrator nie m≤gB ustawi domy[lnego katalogu plikowego DSN. Mo|esz nie mie odpowiednich uprawnieD do tej operacji.
  431. 1681    %s\nBrak dostpu do pliku.\nSprawdz, czy zostaBa podana poprawna [cie|ka
  432. 1793    BBd og≤lny instalatora ODBC
  433. 1794    NieprawidBowa dBugo[ bufora
  434. 1795    NieprawidBowe doj[cie okna
  435. 1796    NieprawidBowy cig
  436. 1797    NieprawidBowy typ |dania
  437. 1798    SkBadnik nie zostaB znaleziony w rejestrze
  438. 1799    NieprawidBowa nazwa sterownika lub translatora
  439. 1800    NieprawidBowe pary sBowo kluczowe-warto[
  440. 1801    NieprawidBowa nazwa DSN
  441. 1802    NieprawidBowy plik INF
  442. 1803    {danie nie udaBo si
  443. 1804    NieprawidBowa [cie|ka instalacji
  444. 1805    ZaBadowanie biblioteki konfiguracji lub translatora nie byBo mo|liwe
  445. 1806    NieprawidBowa sekwencja parametr≤w
  446. 1807    Nie mo|na otworzy pliku dziennika '%s' z powodu bBdu o kodzie %d
  447. 1808    Operacja zostaBa anulowana przez u|ytkownika
  448. 1809    Zwikszenie lub zmniejszenie liczy u|y skBadnika w rejestrze nie byBo mo|liwe
  449. 1810    Utworzenie nazwy DSN w rejestrze nie byBo mo|liwe
  450. 1811    Zapisanie w rejestrze nie byBo mo|liwe
  451. 1812    Usunicie DSN nie byBo mo|liwe
  452. 1813    PrzydziaB pamici nie udaB si
  453. 1814    Bufor wyj[ciowy byB za maBy dla |danych danych
  454. 1840    Administrator Microsoft ODBC
  455. 1893    Wybierz niestandardowy plik dll [ledzenia
  456. 1894    Biblioteki doBczane dynamicznie(*.dll)|*.dll|Wszystkie pliki(*.*)|*.*|
  457. 1895    Nie mo|na otworzy do zapisu plikowego DSN '%s' z powodu bBdu o kodzie %d
  458. 1899    Opis|Wersja|Plik|
  459. 1900    Mened|er sterownik≤w
  460. 1901    Zlokalizowana biblioteka DLL zasob≤w
  461. 1902    Administrator
  462. 1903    Urzdzenie Panelu sterowania
  463. 1904    Biblioteka kursor≤w
  464. 1905    Biblioteka kursor≤w Unicode
  465. 1906    Autostart Panelu sterowania
  466. 1907    BRAK PLIKU!
  467. 1908    DSN %s wymienione w plikowym DSN %s nie istnieje ju| w tym systemie.
  468. 2131    Plikowe zr≤dBo danych
  469. 2132    Komputerowe zr≤dBo danych
  470. 2146    Nazwa zr≤dBa danych
  471. 2147    Typ
  472. 2148    U|ytkownika
  473. 2149    Systemowe
  474. 2150    Opis
  475. 2176    [Microsoft][ODBC Driver Manager] 
  476. 2177    [Microsoft][ODBC Generic Thunk] 
  477. 2178    Win32s nie jest prawidBowym [rodowiskiem dla 32-bitowego ODBC
  478. 2179    Wszystkie pliki*.*Plikowe zr≤dBa danych ODBC*.dsn
  479. 2180    ModuB ODBC Generic Thunk (GT) mo|e nie dziaBa poprawnie z aplikacj uruchamian z katalogu systemowego Windows. Aplikacja powinna by zainstalowana w innym katalogu.\n\nWybierz przycisk OK, aby spr≤bowa u|y moduBu GT albo przycisk Anuluj, aby przerwa.
  480. 12308    Folder ODBC
  481.