1080 Dostp do tymczasowego katalogu Windows '%s' jest niemo|liwy
1081 Przetwarzanie wiadomo[ci nie mogBo zosta zakoDczone na skutek bBdu. Pierwotna wiadomo[ znajduje si w zaBczonym pliku MESSAGE.TXT.\n
1082 MESSAGE.TXT
1083 Zaznaczone wiadomo[ci nie mog by dostarczone lub usunite poniewa| skrzynka pocztowa zostaBa zmodyfikowana od czasu ostatniej aktualizacji. Kliknij OK, jesli chcesz zaktualizowa nagB≤wki poczty, tak aby odzwierciedlaBy zmiany w skrzynce pocztowej.
1084 Internet Mail
1085 Nie mo|na utworzy poBczenia z serwerem Internet mail, poniewa| serwer nie jest ju| dostpny, lub pr≤ba poBczenia sieciowego nie udaBa si. Kliknij Pon≤w, aby spr≤bowa si poBczy, lub kliknij Anuluj, aby pracowa w trybie offline. Je[li problem bdzie si powtarzaB, skontaktuj si z dostawc usBug internetowych.
1086 Pr≤ba poBczenia si z serwerem Internet mail nie powiodBa si. Upewnij si, |e nazwa serwera jest poprawna i kliknij Pon≤w, aby si poBczy, lub klinij Anuluj, aby pracowa w trybie offline.
1087 Nazwa konta lub hasBo jest nieprawidBowe dla tego serwera Internet Mail. Upewnij si, |e nazwa serwera jest poprawna i kliknij Pon≤w, aby si poBczy, lub klinij Anuluj, aby pracowa w trybie offline.
1088 Ten profil Internet Mail nie mo|e by u|yty, poniewa| jest nieaktualny dla tej wersji Internet Mail. Nale|y wybra profil utworzony w tej wersji Internet Mail albo usun profil, a nastpnie utworzy go ponownie.
1089 Wiadomo[ nie mo|e by dostarczona. Upewnij si, |e na dysku jest wystarczajca ilo[ miejsca i |e magazyn wiadomo[ci jest dostpny, a nastpnie spr≤buj ponownie.
1090 Nieznany
1091 Od
1092 Do
1093 DW
1094 UDW
1095 Temat
1096 Data
2001 Internet Mail
2002 Internet Mail jest obecnie w trybie offline
2003 Wiadomo[ nie mo|e by dostarczona ze wzgldu na problemy z sieci podczas przesyBania wiadomo[ci. Je[li problem bdzie si powtarzaB, skontaktuj si z dostawc usBug internetowych.
2004 PodBczenie do sieci nie jest mo|liwe. Kliknij ikon Sie w Panelu sterowania i sprawdz poprawno[ ustawieD TCP/IP.
2005 Nie ma opcji dla Zdalnej poczty.
2013 Efekt zmiany w konfiguracji nie bdzie widoczny a| do nastpnego zalogowania si do usBugi Internet Mail.
2014 PoBczony z %s
2015 Ponownie ustan≤w poBczenie z %s
2017 Otwarcie pliku dziennika "
2018 " nie jest mo|liwe. Logowanie zostanie wyBczone.
2040 Internet Mail - Informacje u|ytkownika
2041 Ta opcja nie jest obsBugiwana podczas u|ywania Zdalnej poczty do dostarczania wiadomo[ci. Do wysyBania i odbierania poczty prosz korzysta z polecenia Zdalna poczta z menu Narzdzia
2042 Konwertowanie wiadomo[ci do formatu sieci Internet nie powiodBo si
2043 Internet Mail
2044 Internet Mail
2045 SMTP
2046 POP3
2049 Operacja zdalnego dostpu nie powiodBa si
2050 Niepowodzenie dla RasEnumEntries():
2051 Niepowodzenie dla RasDial():
2052 Niepowodzenie dla RasHangUp():
2053 UpBynB limit czasu oczekiwania.
2054 PoBczenie z <
2055 > zostanie przerwane. To poBczenie mo|e by obecnie u|ywane przez inne aplikacje. Czy chcesz przerwa poBczenie?
2056 PoBczenie Dial-Up <
2057 > nie jest obecnie aktywne. Kliknij OK, aby ustanowi poBczenie, lub kliknij Anuluj, aby pracowa w trybie offline.
2060 Nie mo|na odnalez tego adresu e-mail. Upewnij si, |e informacje wprowadzone na karcie Og≤lne dla usBugi Internet Mail s poprawne.
2061 Aktualizowanie nagB≤wk≤w
2062 PrzesyBanie poczty
2063 Aczenie z:
2065 Odzczytanie/zapisanie profilu nie jest mo|liwe.
2070 Internet Mail
2074 Internet Mail
2075 Internet Mail
3201 BBd Badowania konfiguracji
3202 BBd zapisu konfiguracji
3203 Brak pamici
3204 Zalogowanie si do serwera pocztowego %s nie byBo mo|liwe\n\nUpewnij si, informacje o koncie dla tego serwera s prawidBowe. \nJe[li problem bdzie si powtarzaB, skontaktuj si z dostawc usBug internetowych.
3205 Dostarczenie poczty do serwera pocztowego %s nie byBo mo|liwe\n\nUpewnij si, |e zostaBa wprowadzona prawidBowa nazwa serwera, lub okre[l nowy serwer do dostarczania poczty.\nJe[li problem bdzie si powtarzaB, skontaktuj si z dostawc usBug internetowych.
3206 PoBczenie
3207 Zaawansowane
3208 Zdalny
3209 Opcje dostarczania
3210 Internet
3211 Internet
3212 PoBczenie
3213 Og≤lne
3214 Internet Mail
3215 Zmiana poBczenia mo|e wymaga zmiany w konfiguracji informacji logowania. U|yj przycisku Zaloguj si jako, aby przejrze obecne ustawienia.
3239 Obecne poBczenie Dial-Up Networking nie zostaBo znalezione. Wybierz lub dodaj inne poBczenie.
3240 Tryb offline - U|ywanie Zdalnej poczty
3241 Automatyczny
3242 MIME
3243 UUENCODE
3244 Przynajmniej jedno wymagane pole pozostaBo puste. Przed kontynuacj nale|y wprowadzi dane dla pola Nazwa konta, Adres E-mail i Serwer Internet Mail. Je[li nie posiadasz tych informacji, skontaktuj si z dostawc usBug internetowych.
3249 Przychodzce
3250 Wychodzce
3251 Skojarzenia MIME
3252 Edytuj typ MIME
3253 Nowy typ MIME
3254 Edytuj rozszerzenie
3255 Nowe rozszerzenie
3256 Usun nastpujcy ID MIME?
3257 Usun nastpujce rozszerzenie pliku?
3258 Internet &Mail - tematy pomocy
3259 Wy[wietla pomoc dla Internet Mail
3281 Internet Mail
3282 Przed kontynuowaniem wpisz adres IP serwera Internet mail. Je[li nie posiadasz tych informacji, skontaktuj si z dostawc usBug internetowych.
3283 Przed kontynuowaniem wpisz nazw serwera Internet mail. Je[li nie posiadasz tych informacji, skontaktuj si z dostawc usBug internetowych.
3284 Kliknij poBczenie umieszczone na li[cie lub kliknij Nowe, aby utworzy nowe poBczenie.
3285 Przed kontynuowaniem wpisz sw≤j adres e-mail.
3286 Przed kontynuowaniem wpisz swoje imi i nazwisko.
3287 Przed kontynuowaniem wpisz nazw swojej skrzynki pocztowej.
3288 Przed kontynuowaniem wpisz hasBo swojej skrzynki pocztowej.
3289 Aby uruchomi usBug Internet Mail, wymagany jest protok≤B TCP/IP, kt≤ry nie jest zainstalowany na tym komputerze. Aby zainstalowa protok≤B TCP/IP, kliknij ikon Sie w Panelu sterowania. Kliknij przycisk Dodaj, wybierz protok≤B, kliknij Microsoft i zainstaluj protok≤B TCP/IP.
3290 Aby uruchomi Internet Mail, wymagany jest protok≤B TCP/IP, kt≤ry nie jest zainstalowany na tym komputerze. Aby zainstalowa protok≤B TCP/IP, kliknij ikon Sie w Panelu sterowania. Kliknij przycisk Dodaj, wybierz protok≤B, kliknij Microsoft i zainstaluj protok≤B TCP/IP.
10004 Przerwane wywoBanie systemu
10009 NieprawidBowy numer pliku
10013 Brak uprawnieD
10014 NieprawidBowy adres
10022 NieprawidBowy argument
10034 Zbyt du|o otwartych plik≤w
10035 Operacja spowodowaBaby zablokowanie.
10036 Trwa wykonywanie operacji
10037 Trwa ju| wykonywanie operacji
10038 Operacja Bcza sieciowego dla nie-Bcza
10039 Wymagany jest adres miejsca docelowego
10040 Wiadomo[ jest zbyt dBuga
10041 NieprawidBowy typ protokoBu dla Bcza sieciowego
10042 NieprawidBowa opcja protokoBu
10043 Protok≤B nie jest obsBugiwany
10044 Typ Bcza sieciowego nie jest obsBugiwany
10045 Operacja nie jest obsBugiwana dla Bcza sieciowego
10046 Rodzina protokoB≤w nie jest obsBugiwana
10047 Rodzina adres≤w nie jest obsBugiwana przez rodzin protokoB≤w
10058 Po zamkniciu Bcza sieciowego wysBanie nie jest mo|liwe
10059 Zbyt wiele odwoBaD
10060 Przekroczenie limitu czasu poBczenia\n
10061 Odm≤wiono poBczenia
10062 Zbyt wiele poziom≤w Bczy symbolicznych
10063 Nazwa pliku jest zbyt dBuga
10064 Host jest nieczynny
10065 Host nie jest dostpny
10091 Podsystem sieciowy nie nadaje si do u|ytku
10092 Biblioteka DLL Windows sockets nie mo|e obsBu|y tej aplikacji.
10093 Nie wykonano jeszcze pomy[lnie operacji WSAStartup()
11001 Host nie zostaB znaleziony
11002 Spr≤buj ponownie
11003 Odtworzenie nie jest mo|liwe
11004 Brak danych
30001 Brakuje pamici do uruchomienia tego programu. ZakoDcz niekt≤re z program≤w i spr≤buj ponownie.
30002 Modem nie jest zainstalowany.\nAby zainstalowa modem, kliknij dwukrotnie ikon Modemy w Panelu sterowania.
30003 Program Dial-Up Networking nie mo|e skonfigurowa modemu.\nJe[li jest on u|ywany przez inne programy, rozBcz go.\nW przeciwnym wypadku sprawdz ustawienia urzdzenia. Nastpnie spr≤buj ponownie.
30004 Modem jest odBczany.
30005 Ustanowienie poBczenia nie byBo mo|liwe z powodu problem≤w z sieci.\nPon≤w pr≤b poBczenia.
30006 Nazwa tego komputera jest taka sama, jak nazwa innego komputera.\nJe[li masz poBczenie z sieci lokaln, odBcz si. Aby zmieni nazw swojego komputera, kliknij dwukrotnie ikon Sie w Panelu sterowania.
30007 Nie mo|esz si logowa o tej porze dnia.\nSpr≤buj ponownie w porze, kt≤ra zostaBa ustawiona dla tego konta.
30008 To konto nie jest aktywne.\nSkontaktuj si z administratorem sieci.
30009 Twoje hasBo wygasBo.\nSkontaktuj si z administratorem sieci.
30010 Nie masz uprawnieD do wybierania numer≤w.\nZmieD uprawnienia na komputerze, do kt≤rego telefonujesz, lub skontaktuj si z administratorem sieci.
30011 Komputer, kt≤rego numer wybrano, nie oddzwoniB.\nSprawdz sw≤j numer telefonu i spr≤buj ponowi poBczenie.
30012 Komputer, kt≤rego numer wybrano, nie odpowiada na |danie sieci.\nSprawdz ustawienie typu swojego serwera we wBa[ciwo[ciach poBczenia.\nJe[li problem bdzie si powtarzaB, skontaktuj si z administratorem sieci.
30013 Komputer, kt≤rego numer wybrano, nie mo|e uzyska poBczenia za pomoc programu Dial-Up Networking.\nSprawdz hasBo, po czym spr≤buj jeszcze raz.
30014 W najbli|szym czasie sesja programu Dial-Up Networking nie mo|e zosta rozpoczta.\nSpr≤buj p≤zniej.
30015 Konfiguracja sieci jest niepoprawna.\nKliknij dwukrotnie ikon Sie w Panelu sterowania i upewnij si, czy Twoja karta sieciowa dial-up jest zwizana z protokoBem Microsoft NetBEUI.
30016 Karta sieciowa dial-up tego urzdzenia komunikacyjnego nie zostaBa znaleziona lub jest uszkodzona.\nW Panelu sterowania, w sekcji Sie, usuD sterownik i dodaj go ponownie.
30017 Brakuje wa|nego pliku.\nZainstaluj ponownie pliki programu Dial-Up Networking.
30018 Programie Dial-Up Networking nie m≤gB uzgodni protokoB≤w sieciowych, kt≤re zostaBy podane w ustawieniach Typu serwera.\nW Panelu sterowania sprawdz konfiguracj sieci, a nastpnie spr≤buj ponowi poBczenie.
30019 NastpiBo rozBczenie z komputerem, kt≤rego numer wybrano.
30020 Komputer nie otrzymuje odpowiedzi z modemu.\nSprawdz, czy modem jest podBczony i, je[li to konieczne, wyBcz modem i wBcz go ponownie.
30021 Linia jest zajta.\nSpr≤buj ponownie p≤zniej.
30022 Komputer, kt≤rego numer zostaB wybrany, nie odpowiada.\nSpr≤buj p≤zniej.
30023 Brak sygnaBu wybierania.\nUpewnij si, czy modem jest wBa[ciwie podBczony do linii telefonicznej.
30024 Modem jest teraz u|ywany przez inne poBczenie Dial-Up Networking.\nZakoDcz to inne poBczenia i spr≤buj ponownie.
30025 Modem jest nie zainstalowany lub nie skonfigurowany dla potrzeb programu Dial-Up Networking.\nAby sprawdzi konfiguracj modemu, kliknij dwukrotnie ikon Modemy w Panelu sterowania.
30026 Jest aktywne Inne poBczenie programu Dial-Up Networking.\nRozBcz wszystkie inne poBczenia i pon≤w pr≤b.
30027 Modem jest u|ywany przez inne poBczenie programu Dial-Up Networking lub inny program.\nRozBcz to inne poBczenie lub zamknij program, po czym spr≤buj jeszcze raz.
30028 Modem jest nie wBczony lub nie obsBugiwany.\nPodBcz modem do komputera i pon≤w pr≤b.
30029 Informacje o modemie s nieprawidBowe.\nUtw≤rz nowe poBczenie, a nastpnie spr≤buj poBczy si ponownie.
30030 Numer telefonu wybranego komputera jest nieprawidBowy.\nWprowadz ponownie numer telefonu.
30031 PoBczenie z modemem niemo|liwe.\nAby sprawdzi, czy modem jest wBa[ciwie skonfigurowany, kliknij dwukrotnie ikon Modemy w Panelu sterowania.
30032 Informacje programu Dial-Up Networking w Rejestrze zostaBy uszkodzone.\nAby je przywr≤ci, zamknij system i uruchom komputer ponownie.
30033 PoBczenie Dial-Up Networking nie mo|e rozpocz weryfikacji nazwy u|ytkownika i hasBa.\nSpr≤buj ponowi poBczenie.
30034 Rozpoczcie sesji programu Dial-Up Networking jest niemo|liwe.\nWe wBa[ciwo[ciach poBczenia sprawdz ustawienie typu serwera i pon≤w pr≤b poBczenia.
30035 RozBczenie modemu, aby komputer m≤gB oddzwoni, nie jest mo|liwe.\nRozBcz modem lub wyBcz go i wBcz ponownie.
30036 Akceptacja oddzwonienia przez modem jest niemo|liwa, poniewa| serwer Dial-Up oczekuje na telefon.\nKliknij Brak dostpu dla dzwonicego w serwerze Dial-Up i pon≤w pr≤b.
30037 Modemu nie mo|na ustawi tak, aby przyjB poBczenie z zewntrz.\nAby sprawdzi konfiguracj modemu, kliknij dwukrotnie ikon Modemy w Panelu sterowania.
