home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1998 November / pcwk_11_98a.iso / Pelnepl / Outlook / PL / nt4sp3 / i386 / inetmgr.exe / string.txt next >
Text File  |  1997-06-17  |  10KB  |  224 lines
  1. 4    Adres IP
  2. 5    Maska podsieci
  3. 6    U|ytkownik
  4. 7    NieprawidBowa nazwa serwera
  5. 8    PrawidBowe zaBadowanie biblioteki konfiguracji usBugi '%s', byBo niemo|liwe.
  6. 9    NieprawidBowe: %s
  7. 10    Niedostpne: %s
  8. 11    Nie odnaleziono serwer≤w kt≤rymi mo|na administrowa.
  9. 12    Przegldaj serwery typu %s
  10. 13    UsBuga nie zostaBa jeszcze uruchomiona. Uruchomi j teraz?
  11. 14    180 75 65
  12. 15    Otwarcie '%s' byBo niemo|liwe: %s
  13. 128    Microsoft - Mened|er usBug internetowych
  14. 129    %s %d.%d
  15. 131    &Narzdzia
  16. 1000    Wyszukiwanie serwer≤w internetowych...
  17. 1001    Aczenie...
  18. 1002    Uruchamianie usBugi...
  19. 1003    Wstrzymywanie usBugi...
  20. 1004    Zatrzymywanie usBugi...
  21. 1005    Wznawianie usBugi...
  22. 1006    Konfigurowanie serwera...
  23. 1007    Od[wie|anie...
  24. 1008    Inicjowanie...
  25. 1009    Wyszukiwanie zainstalowanych usBug w lokalnym komputerze...
  26. 10004    BBd WINSOCK: Przerwano wywoBanie systemowe.
  27. 10009    BBd WINSOCK: NieprawidBowy numer pliku.
  28. 10013    BBd WINSOCK: Brak dostpu.
  29. 10014    BBd WINSOCK: NieprawidBowy adres.
  30. 10022    BBd WINSOCK: NieprawidBowy argument.
  31. 10024    BBd WINSOCK: Za du|o otwartych plik≤w.
  32. 10035    BBd WINSOCK: Operacja mo|e spowodowa blokad.
  33. 10036    BBd WINSOCK: Operacja w toku.
  34. 10037    BBd WINSOCK: Operacja jest ju| w toku.
  35. 10038    BBd WINSOCK: Operacja Bcza sieciowego na innym obiekcie.
  36. 10039    BBd WINSOCK: Wymagany jest adres docelowy.
  37. 10040    BBd WINSOCK: Komunikat zbyt dBugi.
  38. 10041    BBd WINSOCK: NieprawidBowy typ protokoBu dla Bcza sieciowego.
  39. 10042    BBd WINSOCK: NieprawidBowa opcja protokoBu.
  40. 10043    BBd WINSOCK: Protok≤B nie jest obsBugiwany.
  41. 10044    BBd WINSOCK: Typ Bcza sieciowego nie jest obsBugiwany.
  42. 10045    BBd WINSOCK: Operacja na Bczu sieciowym nie jest obsBugiwana.
  43. 10046    BBd WINSOCK: Rodzina protokoB≤w nie jest obsBugiwana.
  44. 10047    BBd WINSOCK: Rodzina adres≤w nie jest obsBugiwana przez rodzin protokoB≤w.
  45. 10048    BBd WINSOCK: Adres jest ju| u|ywany.
  46. 10049    Przypisanie |danego adresu nie jest mo|liwe.
  47. 10050    BBd WINSOCK: Sie nie dziaBa.
  48. 10051    BBd WINSOCK: Sie ICMP nie jest dostpna.
  49. 10052    BBd WINSOCK: Sie zostaBa zresetowana.
  50. 10053    BBd WINSOCK: ZakoDczenie poBczenia spowodowane przez oprogramowanie.
  51. 10054    BBd WINSOCK: PoBczenie zresetowane przez koDc≤wk.
  52. 10055    BBd WINSOCK: PrzestrzeD bufora nie jest obsBugiwana.
  53. 10056    BBd WINSOCK: Acze sieciowe jest ju| poBczone.
  54. 10057    BBd WINSOCK: Acze sieciowe nie jest poBczone.
  55. 10058    BBd WINSOCK: WysyBanie po zamkniciu Bcza sieciowego nie jest mo|liwe.
  56. 10059    BBd WINSOCK: Za du|o odwoBaD.
  57. 10060    BBd WINSOCK: Przekroczono limit czasu poBczenia.
  58. 10061    BBd WINSOCK: Odm≤wiono dokonania poBczenia.
  59. 10062    BBd WINSOCK: Za du|o poziom≤w Bczy symbolicznych.
  60. 10063    BBd WINSOCK: Nazwa zbyt dBuga.
  61. 10064    BBd WINSOCK: Host nie dziaBa.
  62. 10065    BBd WINSOCK: Host nie jest dostpny.
  63. 10066    BBd WINSOCK: Katalog nie jest pusty.
  64. 10067    BBd WINSOCK: Zwr≤cono EPROCLIM.
  65. 10068    BBd WINSOCK: Zwr≤cono EUSERS.
  66. 10069    BBd WINSOCK: Przekroczono limit zasob≤w dysku.
  67. 10070    Zwr≤cono ESTALE.
  68. 10071    BBd WINSOCK: Obiekt jest zdalny.
  69. 10091    BBd WINSOCK: System nie jest gotowy.
  70. 10092    BBd WINSOCK: Wersja nie jest obsBugiwana.
  71. 10093    BBd WINSOCK: Nie zainicjalizowany.
  72. 10101    BBd WINSOCK: OdBczony.
  73. 11001    BBd WINSOCK: Nie odnaleziono hosta.
  74. 11002    BBd WINSOCK: Spr≤buj ponownie.
  75. 11003    BBd WINSOCK: BBd nie do naprawienia.
  76. 11004    BBd WINSOCK: Brak dostpnych rekord≤w danych.
  77. 32771    Sortuje wedBug nazwy serwera\nSortuj wedBug serwera
  78. 32772    Sortuje wedBug nazwy usBugi\nSortuj wedBug usBugi
  79. 32773    Sortuje wedBug komentarza\nSortuj wedBug komentarza
  80. 32774    Sortuje wedBug stanu serwera\nSortuj wedBug stanu
  81. 32775    Poka| wszystkie usBugi
  82. 32776    Od[wie|a wszystkie informacje o zaznaczonym elemencie\nOd[wie|
  83. 32777    Wy[wietl usBugi wedBug nazwy komputera
  84. 32778    Wy[wietl usBugi wedBug nazwy usBugi
  85. 32779    Wy[wietl serwery i usBugi w kolumnie
  86. 32780    Aczy si z serwerem\nPoBcz z serwerem
  87. 32781    Wyszukuje wszystkie serwery internetowe w sieci\nZnajdz serwery internetowe
  88. 32783    Konfiguruje wBa[ciwo[ci usBug\nWBa[ciwo[ci
  89. 32784    Konfiguruje og≤lne wBa[ciwo[ci serwera
  90. 32785    Uruchamia usBug\nUruchom usBug
  91. 32786    Zatrzymuje usBug\nZatrzymaj usBug
  92. 32787    Wstrzymuje/wznawia usBug\nWstrzymaj/Wzn≤w usBug
  93. 35002    Wyszukaj informacje Pomocy o wskazanym temacie
  94. 50000    PoBczenie z komputerem docelowym nie jest mo|liwe.
  95. 50001    Pr≤ba poBczenia nie powiodBa si, poniewa| wykryto konflikt wersji pomidzy oprogramowaniem serwera i klienta.
  96. 50002    ModuB ODBC wykryB bBd. Nazwy zr≤deB danych (DSN) mog by nieprawidBowe. Sprawdz dziennik zdarzeD serwera.
  97. 50003    WystpiB bBd %d. Nie znaleziono komunikatu bBdu.
  98. 57344    Mened|er usBug internetowych
  99. 57345    Gotowe
  100. 57600    Tworzy nowy dokument\nNowy
  101. 57601    Otwiera istniejcy dokument\nOtw≤rz
  102. 57602    Zamyka aktywny dokument\nZamknij
  103. 57603    Zapisuje aktywny dokument\nZapisz
  104. 57604    Zapisuje aktywny dokument pod now nazw\nZapisz jako
  105. 57632    Kasuje zaznaczenie\nKasuj
  106. 57633    Kasuje wszystko\nKasuj wszystko
  107. 57634    Kopiuje zaznaczenie i wstawia do Schowka\nKopiuj
  108. 57635    Wycina zaznaczenie i wstawia do Schowka\nWytnij
  109. 57636    Znajduje okre[lony tekst\nZnajdz
  110. 57637    Wstawia zawarto[ Schowka\nWklej
  111. 57640    Powtarza ostatni akcj\nPowt≤rz
  112. 57641    Zamienia okre[lony tekst na inny tekst\nZamieD
  113. 57642    Zaznacza caBy dokument\nZaznacz wszystko
  114. 57643    Cofa ostatni czynno[\nCofnij
  115. 57644    Wykonuje cofnit uprzednio akcj\nPon≤w
  116. 57653    Dzieli aktywne okno na okienka\nPodziaB
  117. 57664    Wy[wietla informacje o programie, numerze wersji i prawach autorskich\nInformacje
  118. 57665    Zamyka aplikacj, wy[wietla monit o zapisanie dokument≤w\nKoniec
  119. 57666    Lista temat≤w Pomocy
  120. 57668    Wy[wietla informacje o u|ywaniu Pomocy
  121. 57680    PrzeBcza do nastpnego okienka\nNastpne okienko
  122. 57681    PrzeBcza z powrotem do poprzedniego okienka\nPoprzednie okienko
  123. 59136    WYB
  124. 59137    CAP
  125. 59138    NUM
  126. 59139    SCRL
  127. 59140    ZAS
  128. 59141    MAK
  129. 59392    Pokazuje lub ukrywa pasek narzdzi\nPrzeBcz pasek narzdzi
  130. 59393    Pokazuje lub ukrywa pasek stanu\nPrzeBcz pasek stanu
  131. 60000    Serwer≤w: 99999
  132. 60001    Uruchomionych usBug: 999999
  133. 61184    ZmieD rozmiar okna
  134. 61185    ZmieD poBo|enie okna
  135. 61186    Zmniejsz okno do ikony
  136. 61187    Powiksz okno do peBnego rozmiaru
  137. 61188    Przejdz do okna nastpnego dokumentu
  138. 61189    Przejdz do okna poprzedniego dokumentu
  139. 61190    Zamyka aktywne okno i wy[wietla monit o zapisanie dokument≤w
  140. 61202    Przywraca normalny rozmiar okna
  141. 61203    Uaktywnia list zadaD
  142. 61204    Komputer 
  143. 61205    UsBuga
  144. 61206    Komentarze
  145. 61207    Stan  
  146. 61208    WBa[ciwo[ci komputera dla: 
  147. 61209    Zatrzymana
  148. 61210    Wstrzymana
  149. 61211    Uruchomiona
  150. 61213    Brak danych
  151. 61214    Serwer≤w: %d
  152. 61215    Uruchomionych usBug: %d
  153. 61216    %s (%s)
  154. 61440    Otw≤rz
  155. 61441    Zapisz jako
  156. 61442    Wszystkie pliki (*.*)
  157. 61443    Bez tytuBu
  158. 61446    plik bez nazwy
  159. 61457    &Ukryj
  160. 61472    Nie jest dostpny komunikat bBdu.
  161. 61473    NastpiBa nieobsBugiwana operacja.
  162. 61474    {dany zas≤b nie jest dostpny.
  163. 61475    Brak pamici.
  164. 61476    WystpiB nieznany bBd.
  165. 61696    NieprawidBowa nazwa pliku.
  166. 61697    Otwarcie dokumentu nie powiodBo si.
  167. 61698    Zapisanie dokumentu nie powiodBo si.
  168. 61699    Zapisa zmiany w %1?
  169. 61700    Utworzenie pustego dokumentu nie powiodBo si.
  170. 61701    Plik jest za du|y, aby go otworzy.
  171. 61702    Rozpoczcie drukowania nie byBo mo|liwe.
  172. 61703    Uruchomienie Pomocy nie powiodBo si.
  173. 61704    Wewntrzny bBd aplikacji.
  174. 61705    Polecenie nie zostaBo wykonane.
  175. 61706    Niewystarczajca pami do wykonania operacji.
  176. 61707    Wpisy Rejestru systemowego zostaBy usunite i plik INI (je[li byB) zostaB skasowany.
  177. 61708    Nie wszystkie wpisy Rejestru systemowego (lub pliku INI) zostaBy usunite.
  178. 61712    Wprowadz liczb caBkowit.
  179. 61713    Wprowadz liczb.
  180. 61714    Wprowadz liczb caBkowit pomidzy %1 i %2.
  181. 61715    Wprowadz liczb pomidzy %1 i %2.
  182. 61716    Wprowadz liczb znak≤w nie wiksz ni|: %1.
  183. 61717    Wybierz przycisk.
  184. 61718    Wprowadz liczb pomidzy 0 i 255.
  185. 61719    Wprowadz dodatni liczb caBkowit.
  186. 61720    Wprowadz dat i/lub godzin.
  187. 61721    Wprowadz walut.
  188. 61728    Nieoczekiwany format pliku.
  189. 61729    %1\nZnalezienie tego pliku nie jest mo|liwe.\nSprawdz, czy podano poprawn [cie|k i nazw pliku.
  190. 61730    Dysk docelowy jest zapeBniony.
  191. 61731    Odczyt z %1 jest niemo|liwy - plik jest otwarty przez innego u|ytkownika.
  192. 61732    Zapisanie do pliku %1 nie jest mo|liwe, plik jest tylko-do-odczytu lub jest otwarty przez kogo[ innego.
  193. 61733    Podczas odczytu %1 wystpiB nieoczekiwany bBd.
  194. 61734    Podczas zapisu %1 wystpiB nieoczekiwany bBd .
  195. 61836    Odczytanie wBa[ciwo[ci tylko-do-zapisu nie jest mo|liwe.
  196. 61837    Zapisanie wBa[ciwo[ci tylko-do-odczytu nie jest mo|liwe.
  197. 61840    ZaBadowanie systemu obsBugi poczty jest niemo|liwe.
  198. 61841    Plik DLL systemu poczty jest nieprawidBowy.
  199. 61842    Nieudane wysBanie wiadomo[ci poleceniem Wy[lij poczt.
  200. 61856    Nie wystpiB |aden bBd.
  201. 61857    Podczas operacji dostpu do %1 wystpiB nieznany bBd.
  202. 61858    Nie odnaleziono %1.
  203. 61859    %1 zawiera nieprawidBow [cie|k.
  204. 61860    Otwarcie %1 byBo niemo|liwe - za du|o otwartych plik≤w.
  205. 61861    Dostp do %1 zostaB zabroniony.
  206. 61862    Z plikiem %1 zostaBo skojarzone nieprawidBowe doj[cie.
  207. 61863    Usunicie %1 byBo niemo|liwe - jest to bie|cy katalog.
  208. 61864    Utworzenie %1 byBo niemo|liwe - katalog jest peBny.
  209. 61865    Wyszukiwanie przerwane na %1.
  210. 61866    Podczas operacji dostpu do %1 wystpiB bBd We-Wy.
  211. 61867    Podczas operacji dostpu do %1 wystpiBo naruszenie zasad wsp≤Bu|ytkowania.
  212. 61868    Podczas operacji dostpu do %1 wystpiBo naruszenie zasad blokowania.
  213. 61869    Podczas operacji dostpu do %1 wystpiB bBd - dysk jest peBny.
  214. 61870    WystpiBa pr≤ba uzyskania dostpu do %1 poza zakresem.
  215. 61872    Nie wystpiB |aden bBd.
  216. 61873    Podczas operacji dostpu do %1 wystpiB nieznany bBd.
  217. 61874    WystpiBa pr≤ba zapisu do odczytywanego obiektu %1.
  218. 61875    WystpiBa pr≤ba uzyskania dostpu do %1 poza zakresem.
  219. 61876    WystpiBa pr≤ba odczytu z zapisywanego obiektu %1.
  220. 61877    %1: nieprawidBowy format.
  221. 61878    %1 zawieraB nieoczekiwany obiekt.
  222. 61879    %1 zawiera nieprawidBowy schemat.
  223. 61888    pikseli:
  224.