387 Dysk %c nie istnieje.\nSprawdz, czy zostaB podany poprawny dysk.
388 System Windows NT nie mo|e odczyta dysku %c. Sprawdz, czy stacja jest zamknita oraz czy dysk jest sformatowany i wolny od bBd≤w.
389 W stacji %c oczekiwany jest inny dysk. WB≤| odpowiedni dysk.
390 Dysk w stacji %c nie jest sformatowany.\nWB≤| sformatowany dysk i spr≤buj ponownie wykona t operacj.
391 %s\nPlik nie zostaB znaleziony.\nZweryfikuj, czy zostaBa podana poprawna nazwa pliku.
392 %s\nZcie|ka nie istnieje.\nZweryfikuj, czy zostaBa podana poprawna [cie|ka.
393 %s\nPowy|sza nazwa pliku jest nieprawidBowa.
394 %s\nTen plik jest ju| u|ywany.\nWybierz now nazw pliku lub zamknij plik u|ywany w innej aplikacji.
395 %s\nUzyskanie dostpu do tego pliku nie byBo mo|liwe.\nSprawdz przywileje zabezpieczeD dla dysku sieciowego.
396 %s\nTen plik ma atrybut tylko-do-odczytu.\nU|yj innej nazwy pliku.
398 %s\nTa nazwa pliku jest zastrze|on nazw urzdzenia.\nWybierz inn nazw.
399 Dysk %c jest chroniony przed zapisem.\nZapisanie pliku na dysku chronionym przed zapisem nie jest mo|liwe.
400 Katalog dysku %c jest zapeBniony.\nWybierz inny katalog lub dysk.
401 Otwarcie %s jest niemo|liwe. Jest ju| otwarta maksymalna liczba plik≤w.\nZamknij jaki[ plik lub aplikacj, aby otworzy ten plik.
402 %s\nTen plik nie istnieje.\n\nCzy utworzy plik?
403 %s\nTen plik znajduje si na dysku sieciowym z przywilejem tworzenia, ale bez przywileju modyfikacji.\n\nPopro[ administratora sieci o zmian tych uprawnieD.
404 Wybranie dysku %c nie jest mo|liwe.
405 UsBuga sieciowa nie odpowiada.
406 %s\nNie masz uprawnieD do otwierania tego pliku.\n\nPorozum si z wBa[cicielem pliku lub administratorem, aby uzyska uprawnienia.
407 %s\nNie masz uprawnieD do otwierania tego katalogu.\n\nPorozum si z wBa[cicielem katalogu lub administratorem, aby uzyska uprawnienia.
408 System Windows NT nie mo|e odczyta dysku CD ROM w stacji %c. Sprawdz, czy stacja jest zamknita oraz czy jest w niej prawidBowy dysk.
409 Sie...
410 &Sie...
411 Nazw '%s' ma wicej ni| jeden plik.\n\nWybierz jeden z nich z listy plik≤w.
412 Zapisz jako &typ:
702 Jeden poziom w g≤r
703 Utw≤rz nowy folder
704 Lista
705 Szczeg≤By
768 FileOpen
769 FileSave
770 ExitChanges
771 ChooseColor
772 FindText
773 ReplaceText
774 FormatChar
775 FontInfo
776 PrintDlg
777 PrintSetupDlg
778 MultiFileOpen
1037 Zamknij
1040 Czarny
1041 Ciemnoczerwony
1042 Ciemnozielony
1043 Ciemno|≤Bty
1044 Granatowy
1045 Ciemnopurpurowy
1046 CiemnobBkitny
1047 Ciemnoszary
1048 Szary
1049 Czerwony
1050 Seledynowy
1051 {≤Bty
1052 Niebieski
1053 Fuksja
1054 BBkitny
1055 BiaBy
1056 DlgInstData
1072 Du|y
1073 Zredni
1074 Cicho
1075 Roboczy
1088 Drukarka:
1089 Drukarka systemowa (
1090 wB
1091 (aktualnie %s)
1098 Rozmiar musi by liczb.
1099 Rozmiar musi si zawiera w zakresie od %d do %d punkt≤w.
1100 Ten styl czcionki jest imitowany na ekranie. Do wydruku zostanie u|yty najbardziej zbli|ony styl.
1101 To jest czcionka TrueType. Ta sama czcionka zostanie u|yta na ekranie i w drukarce.
1102 To jest czcionka drukarki. Na ekranie zostanie u|yta najbardziej zbli|ona czcionka systemu Windows NT.
1103 To jest czcionka ekranu. Do wydruku zostanie u|yta najbardziej zbli|ona czcionka drukarki.
1104 Ta warto[ nie mie[ci si w zakresie strony.\nWprowadz liczb pomidzy %u a %u.
1105 Warto[ "Od" nie mo|e by wiksza ni| warto[ "Do".
1106 Warto[ "Od" nie mo|e by pusta i musi by warto[ci dodatni.
1107 Warto[ "Do" nie mo|e by pusta i musi by warto[ci dodatni.
1108 Marginesy zachodz na siebie lub znajduj si poza stron.\nWprowadz inn wielko[ marginesu.
1109 Pole "Liczba kopii" nie mo|e by puste i musi zawiera warto[ dodatni.
1110 Ta drukarka nie mo|e obsBugiwa tak wielu kopii.\nWprowadz liczb pomidzy 1 a %u.
1111 BBd drukowania
1112 Brak domy[lnej drukarki.\nAby zainstalowa i wybra domy[ln drukark, kliknij przycisk Start, wybierz Ustawienia, wybierz Drukarki a nastpnie dwukrotnie kliknij ikon Dodaj drukark.
1113 Odnalezienie tej drukarki nie byBo mo|liwe.
1114 Za maBo pamici do wykonania tej operacji.
1115 W trakcie tej operacji wystpiB bBd.
1116 Nieznany sterownik drukarki.\nSprawdz, czy sterownik jest zainstalowany na %s.
1280 Czcionki
1281 Nie ma |adnych zainstalowanych czcionek.\nAby je zainstalowa, otw≤rz folder Czcionki z Panelu sterowania.
1282 Brak czcionki o tej nazwie.\nWybierz czcionk z listy czcionek.
1283 Ten styl czcionki nie jest dostpny.\nWybierz styl z listy styl≤w.
