home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1998 November / pcwk_11_98a.iso / Pelnepl / Outlook / PL / OL98 / OMI95.CAB / omi95_1.cab / omipst9.dll / string.txt next >
Text File  |  1998-07-22  |  9KB  |  139 lines
  1. 2048    Foldery osobiste
  2. 2049    ; 
  3. 2050    Dostpne
  4. 2051    Niedostpne
  5. 2052    Microsoft Outlook   foldery trybu offline
  6. 2054    Dostpne
  7. 2055    Osobista ksi|ka adresowa
  8. 2056    Osobista ksi|ka adresowa
  9. 2057    Osobista ksi|ka adresowa (%s)
  10. 2058    Osobista ksi|ka adresowa
  11. 2059    `~!@#$%^&*()-_=+{}[]\|;:'"/?.><
  12. 2060    ,     
  13. 2061     
  14. 2062    , 
  15. 2080    WystpiB nieoczekiwany bBd MAPI.
  16. 2081    Program buforujcy MAPI rozpoczB ju| przesyBanie tej wiadomo[ci.
  17. 2082    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na wysBa wiadomo[ci osadzonej w innej wiadomo[ci. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
  18. 2083    Wpisane hasBo jest niepoprawne. Wpisz hasBo ponownie.
  19. 2084    Folder o tej nazwie ju| istnieje.
  20. 2085    Folderu nie mo|na przenie[ do jego podfolderu.
  21. 2086    Ta usBuga informacyjna nie jest skonfigurowana. Wybierz istniejcy plik do skonfigurowania lub wpisz nazw nowego pliku.
  22. 2087    Przed u|yciem tej usBugi informacyjnej nale|y okre[li jej wBa[ciwo[ci.
  23. 2088    Przed instalacj usBugi informacyjnej folder≤w osobistych trzeba zainstalowa na Twoim komputerze plik SHARE.EXE lub VSHARE.386. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
  24. 2089    Nie mo|na odnalez podanej wiadomo[ci.
  25. 2090    Nie mo|na odnalez podanego folderu.
  26. 2091    W trakcie synchronizacji nie mo|na wprowadza zmian w folderach trybu offline.
  27. 2092    Tego folderu nie mo|na u|ywa w trybie offline. Aby to umo|liwi, zaznacz go i wybierz polecenie WBa[ciwo[ci z menu Plik.
  28. 2093    Nowy plik folder≤w trybu offline
  29. 2094    Je[li bdziesz kontynuowa, po nastpnym logowaniu nie bdziesz m≤gB pracowa z folderami trybu offline. Czy chcesz kontynuowa?
  30. 2095    Tego folderu (lub jednego z jego podfolder≤w) nie mo|na u|ywa w trybie offline. Aby to umo|liwi, zaznacz ten folder lub podfolder i wybierz polecenie WBa[ciwo[ci z menu Plik.
  31. 2111    Pr≤ba zmiany hasBa nie powiodBa si. ZostaBa zwr≤cona nastpujca wiadomo[: %s
  32. 2112    Nie udaBo si otworzy pliku %s.
  33. 2113    Nie udaBo si odnalez pliku %s.
  34. 2114    NieprawidBowa [cie|ka do pliku %s.
  35. 2115    Plik %s jest obecnie w u|yciu i nie jest dostpny. Zamknij wszystkie aplikacje korzystajce z tego pliku i spr≤buj ponownie.
  36. 2116    Nie mo|na otworzy pliku %s, poniewa| zbyt wiele plik≤w jest ju| otwartych. Zamknij cz[c plik≤w i spr≤buj ponownie.
  37. 2117    Nie udzielono dostpu do pliku %s. Nie masz wymaganych uprawnieD.
  38. 2118    Plik %s nie jest plikiem folder≤w osobistych.
  39. 2119    Format pliku %s jest niezgodny z t wersj usBugi informacyjnej folder≤w osobistych. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
  40. 2120    Plik %s jest ju| u|ywany przez maksymaln dopuszczaln liczb aplikacji. Zamknij cz[ z nich i spr≤buj ponownie.
  41. 2121    Wykryto bBdy w pliku %s. Zamknij wszystkie aplikacje wykorzystujce poczt i u|yj programu  Naprawa poczty .
  42. 2122    Plik wiadomo[ci %s przestaB by dostpny, poniewa| zostaB uszkodzony przez inna aplikacj.
  43. 2123    Dostp do pliku %s nie jest mo|liwy.  %s
  44. 2124    Na dysku znajdujcym si w stacji dysk≤w nie mo|na odnalez pliku %s. Wyjmij ten dysk i wB≤| dysk zawierajcy ten plik.
  45. 2129    Nie mo|na uzyska dostpu do pliku %s, poniewa| zostaB on zmieniony przez inn stacj robocz.  Zamknij i uruchom ponownie wszystkie aplpikacje korzystajce z poczty.
  46. 2130    WystpiB bBd, kt≤ry uniemo|liwiB zapisanie pliku %s.  Zamknij i uruchom ponownie wszystkie aplikacje korzystajce z poczty.
  47. 2131    Nie mo|na odnalez pliku %s. Czy chcesz go utworzy?
  48. 2132    Plik %s nie jest plikiem folder≤w trybu offline.
  49. 2133    Plik %s jest niezgodny z t wersj usBugi informacyjnej folder≤w trybu offline programu Microsoft Outlook. Skontaktuj si z administratorem.
  50. 2134    Brak dostpu do pliku %s. Przed u|yciem pliku folder≤w trybu offline trzeba si przynajmniej raz poBczy z serwerem Microsoft Exchange.
  51. 2135    Plik %s jest niedostpny, poniewa| zostaB skonfigurowany do u|ycia z inn skrzynk pocztow.
  52. 2136    Brak ci uprawnieD do przeprowadzenia tej operacji na tym obiekcie. Skonsultuj si z kontaktem folderu lub ze swoim administratorem.
  53. 2144    Wpisz hasBo dla %s.
  54. 2145    ZmieD hasBo dla %s:
  55. 2146    Wpisane hasBo jest niepoprawne. Wpisz hasBo ponownie.
  56. 2147    Pliki PST (*.pst)*.pstWszystkie pliki (*.*)*.*
  57. 2148    Utw≤rz/Otw≤rz plik folder≤w osobistych
  58. 2149    pst
  59. 2150    *.pst
  60. 2151    Zawarto[ci p≤l  Nowe hasBo  i  Potwierdz hasBo  musz by takie same.
  61. 2152    Brak szyfrowania
  62. 2153    Kompresowalne szyfrowanie
  63. 2154    Najlepsze szyfrowanie
  64. 2155    W sekcji [Help File Mappings] pliku MAPISVC.INF nie mo|na odnalez mapowania pliku pomocy dla folder≤w osobistych. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
  65. 2157    Musisz wpisa hasBo dla poBczenia sieciowego %s.
  66. 2158    Niepoprawna nazwa u|ytkownika lub hasBo. Wprowadz je ponownie.
  67. 2177    Korzystanie z folder≤w trybu offline wymaga zainstalowania SHARE.EXE lub VSHARE.386. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
  68. 2178    Pliki OST (*.ost)*.ostWszystkie pliki (*.*)*.*
  69. 2179    ost
  70. 2180    outlook.ost
  71. 2181    Folder nadrzdny folder≤w publicznych
  72. 2182    IPM_SUBTREE
  73. 2183    NON_IPM_SUBTREE
  74. 2184    EFORMS REGISTRY
  75. 2185    Formularze organizacyjne
  76. 2186    Folder nadrzdny skrzynki pocztowej
  77. 2187    Typowe widoki
  78. 2188    Wyszukiwacz
  79. 2189    Skr≤ty
  80. 2190    Widoki
  81. 2191    Elementy usunite
  82. 2192    Skrzynka odbiorcza
  83. 2193    Skrzynka nadawcza
  84. 2194    Elementy wysBane
  85. 2195    ~MAPISP(Internal)
  86. 2196    Nie mo|na skonfigurowa pliku folder≤w trybu offline. %s
  87. 2300    PozostaBo folder≤w: %lu
  88. 2301    Istniejcy folder nadrzdny
  89. 4096    Logowanie do osobistej ksi|ki adresowej
  90. 4097    Nie udaBo si otworzy Twojej osobistej ksi|ki. 
  91. 4098    Twoja osobista ksi|ka adresowa jest w tej chwili u|ywana przez maksymaln dopuszczaln liczb aplikacji. Aby u|y osobistej ksi|ki adresowej w tej aplikacji, zamknij cz[ aktywnych aplikacji i spr≤buj jescze raz.
  92. 4099    Twoja osobista ksi|ka adresowa jest niedostpna. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
  93. 4100    Twoja osobista ksi|ka adresowa zostaBa otwarta przez inny komputer. Nie bdziesz m≤gB z niej korzysta, dop≤ki inny u|ytkownik nie zamknie aplikacji wykorzystujcej Twoj osobist ksi|k adresow.
  94. 4101    Inny program nieoczekiwanie zakoDczyB dziaBanie podczas korzystania z Twojej osobistej ksi|ki adresowej. Aby zapobiec jej uszkodzeniu, dostp do niej bdzie zamknity a| do zamknicia wszystkich korzystajcych z niej aplikacji.
  95. 4102    Nie mo|na odnalez tej osobistej ksi|ki adresowej.
  96. 4103    Niepoprawna [cie|ka do osobistej ksi|ki adresowej.
  97. 4104    To nie jest plik osobistej ksi|ki adresowej.
  98. 4105    Ta osobista ksi|ka adresowa jest uszkodzona i nie nadaje si do u|ytku. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
  99. 4106    Ta osobista ksi|ka adresowa zostaBa utworzona przy pomocy wersji MSPST.DLL niezgodnej z uruchomion wersj programu Microsoft Outlook. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
  100. 4107     Czy chcesz u|y innej osobistej ksi|ki adresowej?
  101. 4108    W tym miejscu nie mo|na utworzy Twojej osobistej ksi|ki adresowej. Sprawdz, czy podany katalog istnieje i czy masz uprawnienia do tworzenia w nim plik≤w.
  102. 4109     Podaj [cie|k i nazw pliku osobistej ksi|ki adresowej lub u|yj przycisku  Przegldaj  w celu jej zlokalizowania.
  103. 4110    Ten adresat znajduje si ju| w Twojej osobistej ksi|ki adresowej.
  104. 4111    Osobista lista dystrybucyjna nie mo|e by czBonkiem siebie samej.
  105. 4112    Ten adresat zostaB usunity z Twojej osobistej ksi|ki adresowej.
  106. 4113    Musisz wpisa nazw dla tej pozycji osobistej ksi|ki adresowej.
  107. 4114    Musisz najpierw poda numer telefonu, kt≤ry ma by wybrany.
  108. 4115    Korzystanie z osobistej ksi|ki adresowej wymaga zainstalowania SHARE.EXE lub VSHARE.386. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
  109. 4116     Je[li chcesz korzysta z ksi|ki adresowej, wybierz przycisk  Pon≤w pr≤b . Je[li nie chcesz u|ywa osobistej ksi|ki adresowej w tej aplikacji, wybierz przycisk  Anuluj .
  110. 4117    Plik jest niedostpny lub nie jest osobist ksi|k adresow.
  111. 4118    Otwarta jest ju| maksymalna liczba plik≤w. Aby u|y osobistej kszi|ki adresowej w tej aplikacji, musisz najpierw zamkn niekt≤re z nich.
  112. 4119    Nie zmieniono listy czBonk≤w, gdy| nie mo|na byBo doda co najmniej jednego z wybranych czBonk≤w.
  113. 4120    Podaj nazw dla Twojej osobistej ksi|ki adresowej.
  114. 4122    Zcie|ka i nazwa pliku wybrana dla twojej osobistej ksi|ki adresowej jest za dBuga.
  115. 4123    Lista czBonk≤w nie jest obecnie dostpna.
  116. 4124    Twoja osobista ksi|ka adresowa jest peBna. Aby doda nowe elementy musisz najpierw usun cz[ istniejcych.
  117. 4125    Skopiowanie jednej lub wicej zaznaczonych pozycji nie byBo mo|liwe.
  118. 4160    Og≤lne
  119. 4161    %0.16s - %0.22s
  120. 4162    Nowy
  121. 4163    SBu|bowy
  122. 4164    SBu|bowy 2
  123. 4165    Faks
  124. 4166    Asystent
  125. 4167    Domowy
  126. 4168    Domowy 2
  127. 4169    Kom≤rkowy
  128. 4170    Wzywak (pager)
  129. 4224    Edycja nowej osobistej listy dystrybucyjnej
  130. 4225    &CzBonkowie
  131. 4226    Edycja listy %s
  132. 4227    WB&a[nie na tej osobistej li[cie dystrybucyjnej
  133. 4228    &Osobista lista dystrybucyjna
  134. 4229    Osobista lista dystrybucyjna
  135. 4230    U|yj osobistej ksi|ki adresowej
  136. 4231    Pliki PAB (*.PAB)
  137. 4232    Osobista ksi|ka adresowa
  138. 4233    Skrzynka pocztowa
  139.