home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1998 November / pcwk_11_98a.iso / Pelnepl / Outlook / PL / OL98 / MPI95.CAB / mpi95_1.cab / mapi32.dll / string.txt next >
Text File  |  1998-07-22  |  22KB  |  287 lines

  1. 0    MAPI 1.0
  2. 1    Dostpne
  3. 2    Off-line
  4. 3    Awaria
  5. 4    Nieznany
  6. 5    On-line
  7. 6    Pobieranie wiadomo[ci...
  8. 7    Pobieranie wiadomo[ci...
  9. 8    Opr≤|nianie kolejki wchodzcej...
  10. 9    Opr≤|nianie kolejki wychodzcej...
  11. 10    Ksi|ka adresowa MAPI 1.0
  12. 11    Program buforujcy MAPI 1.0
  13. 12    Folder nadrzdny folder≤w osobistych
  14. 13    Usunite elementy
  15. 14    Folder Usunite elementy
  16. 15    Skrzynka odbiorcza
  17. 16    Folder Skrzynka odbiorcza
  18. 17    Skrzynka nadawcza
  19. 18    Folder Skrzynka nadawcza
  20. 19    WysBane elementy
  21. 20    Folder WysBane elementy
  22. 21    IPM_VIEWS
  23. 22    IPM_COMMON_VIEWS
  24. 23    Folder gB≤wny wyszukiwania
  25. 24    Inne adresy
  26. 25    Opcje wysyBania dla tej wiadomo[ci
  27. 26    Opcje wysyBania dla tej nazwy
  28. 27    Wiadomo[ zostaBa przeczytana:
  29. 28    Przeczytano: 
  30. 29    Wiadomo[ nie zostaBa przeczytana przez:
  31. 30    Nie przeczytano: 
  32. 31    : 
  33. 32    Dostarczenie udaBo si
  34. 33    Dostarczenie nie udaBo si z nieznanych powod≤w
  35. 34    Dostarczono: 
  36. 35    Nie dostarczono: 
  37. 36    Administrator systemu
  38. 37    Brak dostawcy transportu do dostarczenia do tego adresata.
  39. 38    Kreator instalacji programu Microsoft Outlook
  40. 39    Skrzynka odbiorcza
  41. 40    Autostart
  42. 41    Wyszukaj foldery osobiste
  43. 42    Wyszukaj osobist ksi|k adresow
  44. 43    *.pst
  45. 44    *.pab
  46. 45    *.*
  47. 46    Pliki PST (*.pst)
  48. 47    Pliki PAB (*.PAB)
  49. 48    Wszystkie pliki (*.*)
  50. 49    Ustawienia programu MS Exchange
  51. 50    mailbox.pab
  52. 51    mailbox.pst
  53. 52    %s %d
  54. 53    Wprowadz hasBo dla profilu '%s'
  55. 54    Dodaj usBug do profilu
  56. 55    Nie mo|na uruchomi dodanej usBugi, dop≤ki nie wybierze si polecenia "ZakoDcz i wyloguj" z menu "Plik" i nie uruchomi ponownie programu Microsoft Outlook.
  57. 56    UsuD usBug z profilu
  58. 57    Usunita usBuga nie zakoDczy dziaBania, dop≤ki nie wybierze si polecenia "ZakoDcz i wyloguj" z menu "Plik" i nie uruchomi ponownie programu Microsoft Outlook.
  59. 58    Og≤lne
  60. 59    Microsoft Outlook
  61. 60    Ksi|ka adresowa
  62. 61    ZaBczone pliki
  63. 62    Foldery osobiste
  64. 63    Osobisty magazyn informacji
  65. 64    Wewntrzny bBd MAPI: Za|dano nieobsBugiwanego interfejsu wBa[ciwo[ci obiektu. Skontaktuj si z administratorem.
  66. 65    Wewntrzny bBd MAPI: Obiekt nie obsBuguje metody GetContents Table. Skontaktuj si z administratorem.
  67. 66    Nie mo|na odnalez pozycji.
  68. 67    {adna dostpna usBuga MAPI nie mo|e rozpozna pozycji.
  69. 68    Nie dodano |adnej osobistej ksi|ki adresowej do profilu MAPI. Aby doda i skonfigurowa usBug informacyjn osobistej ksi|ki adresowej, nale|y u|y polecenia "UsBugi" z menu "Narzdzia".
  70. 69    Wewntrzny bBd MAPI: Nie jest dostpny domy[lny katalog ksi|ki adresowej lub brak jest informacji o nim. Skontaktuj si z administratorem. 
  71. 70    Wewntrzny bBd MAPI: Kolejno[ przeszukiwania ksi|ki adresowej nie zostaB skonfigurowany. Aby ustali kolejno[ wyszukiwania, nale|y u|y opcji "Poczta i faks".
  72. 71    Listy adres≤w z ksi|ki adresowej nie s dostpne. Upewnij si, |e przynajmniej jedna usBuga informacyjna obejmujca funkcjonowanie ksi|ki adresowej zostaBa zainstalowana i skonfigurowana.
  73. 72    Kolejno[ przeszukiwania ksi|ki adresowej nie m≤gB zosta zapisany.
  74. 73    Wewntrzny bBd MAPI: W ksi|ce adresowej nie ma katalog≤w zawierajcych nazwy. Skontaktuj si z administratorem.
  75. 74    Wewntrzny bBd MAPI: Obiekt nie obsBuguje metody GetHierarchyTable. Obiekt nie jest obiektem typu ksi|ka adresowa. Skontaktuj si z administratorem. 
  76. 75    Nie mo|na odnalez |danego magazynu informacji w aktywnym profilu.
  77. 76    MAPI nie byB w stanie zaBadowa usBugi informacyjnej %s. Upewnij si, |e usBuga jest prawidBowo zainstalowana i skonfigurowana.
  78. 77    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na doda programu obsBugi informacji do aktywnego profilu MAPI. Skontaktuj si z administratorem.
  79. 78    Nie mo|na otworzy magazynu informacji.
  80. 79    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na odnalez programu obsBugi ksi|ki adresowej w aktywnym profilu MAPI. Skontaktuj si z administratorem.
  81. 80    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na znalez usBugi transportu wiadomo[ci w aktywnym profilu. Skontaktuj si z administratorem.
  82. 81    Nie mo|na odnalez program≤w usBugi transportowej wiadomo[ci i ksi|ki adresowej w aktywnym profilu. Aby doda te programy, nale|y u|y polecenia "UsBugi" z menu "Narzdzia".
  83. 82    Wewntrzny bBd MAPI: Profil jest uszkodzony. Brak informacji dla jednej lub wielu usBug. Nowy profil powinien zosta utworzony. Skontaktuj si z administratorem.
  84. 83    UsBuga %s jest niezgodna z aktualnym interfejsem programu obsBugi MAPI. Skontaktuj si z usBugodawc w sprawie aktualnego programu obsBugi.
  85. 84    Do utworzenia tej pozycji wymagane jest podanie nazwy, adresu e-mail i typu adresu.
  86. 85    Wewntrzny bBd MAPI: Brak informacji o adresatach wiadomo[ci w ksi|ce adresowej. Skontaktuj si z administratorem
  87. 86    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na uzyska danych opcji okre[lonych dla program≤w obsBugi.
  88. 87    Wewntrzny bBd MAPI: Wewntrzny bBd MAPI, kt≤ry wystpiB podczas Badowania funkcji dialogowych, uniemo|liwiB wy[wietlenie typowych okien dialogowych MAPI. Je[li bBd si powtarza, zainstaluj ponownie program Microsoft Outlook.
  89. 88    Nie mo|na skonfigurowa usBugi informacyjnej. UsBuga informacyjna nie ma wBa[ciwo[ci wymaganych przy konfiguracji lub nie mo|na okre[li punktu wej[cia konfiguracji MAPI.
  90. 89    Wewntrzny bBd MAPI: Profil nie zawiera wymaganej usBugi. Skontaktuj si z administratorem.
  91. 90    Wewntrzny bBd MAPI: Jedna z tabel zapisanych w pamici nie jest dostpna. Skontaktuj si z administratorem.
  92. 91    Odmowa dostpu do |danej sekcji profilu.
  93. 92    Wewntrzny bBd MAPI: Nie znaleziono rejestracji, kt≤ra ma by odwoBana. Skontaktuj si z administratorem.
  94. 93    Wewntrzny bBd MAPI: WystpiB problem z komunikacj midzy t aplikacj a programem obsBugi. Uruchom aplikacj ponownie.
  95. 94    UsBuga informacyjna nie odpowiada na |danie podania informacji o stanie. Powt≤rz operacj. Je[li problem pozostaje, uruchom ponownie aplikacj i spr≤buj jeszcze raz. Je[li to nie pomo|e, skontaktuj si z programem obsBugi informacyjnej.
  96. 95    Wewntrzny bBd MAPI: Program MAPI nie zostaB prawidBowo zainstalowany. Skontaktuj si z administratorem.
  97. 96    UsBuga informacyjna nie dostarczyBa identyfikatora u|ytkownika. ZostaB utworzony zastpczy identyfikator dla tej operacji.
  98. 97    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na zmodyfikowa sekcji profilu, tak by umo|liwi u|ycie nowego domy[lnego magazynu informacji. Skontaktuj si z administratorem.
  99. 98    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na zaktualizowa sekcji profilu dla istniejcego domy[lnego magazynu informacji. Skontaktuj si z administratorem.
  100. 99    Nie mo|na odnalez pliku .DLL dla usBugi informacyjnej.
  101. 100    Nie mo|na zaBadowa pliku .DLL dla usBugi informacyjnej.
  102. 101    Program buforujcy MAPI zostaB niespodziewanie przerwany. Zamknij wszystkie aplikacje wykorzystujce poczt przed nastpn pr≤b logowania.
  103. 102    Nie mo|na uruchomi programu buforujcego MAPI. Zamknij i ponownie uruchom wszystkie aplikacje wykorzystujce poczt.
  104. 103    Pr≤ba logowania nie powiodBa si z powodu wewntrznego bBdu MAPI.
  105. 104    Nie okre[lono opcji dla tego adresata.
  106. 105    Ten magazyn wiadomo[ci nie mo|e by domy[lnym magazynem wiadomo[ci.
  107. 106    Ta usBuga informacyjna zostaBa ju| dodana do Twojego profilu i nie mo|e by okre[lona po raz drugi.
  108. 107    UsBuga transportowa jest obecnie zajta. Spr≤buj ponownie p≤zniej.
  109. 108    Wiadomo[ nie zawiera niekt≤rych wymaganych wBa[ciwo[ci. Skontaktuj si z administratorem.
  110. 109    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na przetworzy strumienia zawartego w pamici. Skontaktuj si z administratorem.
  111. 110    W miejscu przeznaczonym na dostarczan poczt nie mo|na utworzy standardowych folder≤w. Aby wybra nowe miejsce, nale|y otworzy stron wBa[ciwo[ci "Dostarczanie" i klikn przycisk "Zastosuj".
  112. 111    Osobista lista dystrybucyjna, do kt≤rej zaadresowana jest wiadomo[, musi zawiera adresat≤w. Dodaj przynajmniej jednego adresata do ka|dej z list.
  113. 112    Podczas oczekiwania na zasoby systemu osignity zostaB limit czasu na zalogowanie. Spr≤buj ponownie.
  114. 113    Ta usBuga informacyjna nie jest zainstalowana na Twoim komputerze. Aby j zainstalowa u|yj opcji "Dodaj/UsuD programy" z Panelu sterowania.
  115. 114    UsBuga informacyjna nie mogBa zakoDczy |danej operacji. Nie mo|na byBo sprawdzi stanu zasobu MAPI .
  116. 115    Dla tej wiadomo[ci nie s dostpne |adne dodatkowe opcje wysyBania.
  117. 116    Nie znaleziono pliku Rejestru dla konta usBugi. Plik mo|e by uszkodzony lub mo|e go nie by na dysku. Skontaktuj si z administratorem.
  118. 117    Plik rejestru dla konta usBugi nie zostaB zaBadowany.
  119. 118    Program MAPI nie byB w stanie zaBadowa danych Rejestru, poniewa| do konta usBugi nie przypisano uprawnieD do odtwarzania plik≤w i katalog≤w. U|yj Mened|era u|ytkownik≤w, aby przypisa ten przywilej.
  120. 119    Kodem bBdu systemu operacyjnego jest %ld
  121. 120    Wewntrzny bBd MAPI: To ograniczenie nie stosuje si do tabel adresat≤w wiadomo[ci wychodzcych. Skontaktuj si z administratorem.
  122. 121    Wiadomo[ zawiera odwoBanie do pliku, kt≤rego nie mo|na odnalez. Upewnij si, |e [cie|ka do poBczonego pliku jest prawidBowa. 
  123. 122    Wewntrzny bBd MAPI: Ta metoda nie jest obsBugiwana dla wiadomo[ci wychodzcych. Skontaktuj si z administratorem.
  124. 123    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na zaktualizowa tabeli adresata. Skontaktuj si z administratorem.
  125. 124    Wewntrzny bBd MAPI: Tabela adresata wiadomo[ci nie mo|e by posortowana wedBug podanej kolejno[ci. Skontaktuj si z administratorem.
  126. 125    System Microsoft Windows Messaging
  127. 126    Wewntrzny bBd MAPI: Lista wBa[ciwo[ci w sekcji profilu MAPI jest niedostpna. Skontaktuj si z administratorem.
  128. 128    Wewntrzny bBd MAPI: Ta sekcja profilu MAPI jest tylko do odczytu i nie mo|e by zmieniona. Skontaktuj si z administratorem.
  129. 129    Wewntrzny bBd MAPI: Warto[ci niekt≤rych lub wszystkich wymaganych wBa[ciwo[ci profilu MAPI s niedostpne. Skontaktuj si z administratorem.
  130. 130    Nazwa profilu zawiera niedopuszczalne znaki. Wpisz poprawn nazw profilu.
  131. 131    HasBo zawiera niedopuszczalne znaki. Wpisz poprawne hasBo.
  132. 132    Profil o tej nazwie ju| istnieje. Wpisz inn nazw profilu.
  133. 133    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na odnalez profilu o tej nazwie. Skontaktuj si z administratorem.
  134. 134    Nie utworzono |adnego profilu. Aby utworzy nowy profil, kliknij ikon "Poczta i faks" w Panelu sterowania.
  135. 135    Wewntrzny bBd MAPI: Obiekt zabezpieczenia tego profilu jest niedostpny i mo|e zosta uszkodzony. Skontaktuj si z administratorem.
  136. 136    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na odnalez sekcji tego profilu. Skontaktuj si z administratorem.
  137. 137    Niepoprawna nazwa profilu. Wpisz poprawn nazw.
  138. 138    Nieznany bBd KRYTYCZNY.
  139. 139    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na utworzy dialogu. Skontaktuj si z administratorem.
  140. 140    Wewntrzny bBd MAPI: Niepoprawne polecenie. Skontaktuj si z administratorem.
  141. 141    Ta nazwa profilu nie jest poprawna. Wybierz inn nazw profilu.
  142. 142    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na utworzy okna dialogu. Skontaktuj si z administratorem.
  143. 143    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na utworzy domy[lnych usBug. Skontaktuj si z administratorem.
  144. 144    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na skonfigurowa domy[lnych usBug. Skontaktuj si z administratorem
  145. 145    Co najmniej jedna z wybranych usBug informacyjnych nie mo|e by skonfigurowana przy u|yciu okre[lonych wBa[ciwo[ci. Spr≤buj ponownie.
  146. 146    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na zapisa wBa[ciwo[ci %s w tym profilu. Skontaktuj si z administratorem.
  147. 147    Nie mo|na zaBadowa uprogramu obsBugi. Skontaktuj si z administratorem.
  148. 148    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na zaBadowa zasob≤w dialogu. Skontaktuj si z administratorem.
  149. 149    Plik .DLL dla tej usBugi jest uszkodzony lub nie mo|na go odnalez.
  150. 150    Pr≤ba logowania w systemie obsBugi wiadomo[ci nie powiodBa si.
  151. 151    Nie mo|na byBo utworzy profilu. Spr≤buj ponownie.
  152. 152    Wpisane hasBo jest niepoprawne. Wpisz hasBo ponownie.
  153. 153    Osignity zostaB limit trzech nieudanych pr≤b przy wprowadzaniu hasBa dla usBugi Microsoft Mail. Aby ponownie zainicjowa migracj pliku wiadomo[ci (*.MMF), uruchom program Microsoft Outlook i wybierz polecenie "Importuj" z menu "Plik".
  154. 154    Pr≤ba skopiowania wiadomo[ci z pliku wiadomo[ci (.MMF) do osobistego folderu (.PST) nie powiodBa si. Skontaktuj si z administratorem.
  155. 155    Wpisana nazwa profilu ju| istnieje. Wpisz inn nazw profilu.
  156. 156    Za maBo pamici do uruchomienia tego programu. ZakoDcz jeden lub wicej program≤w i spr≤buj ponownie.
  157. 157    Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na utworzy katalogu katalogu dla domy[lnych program≤w obsBugi informacyjnych. Skontaktuj si z administratorem.
  158. 158    WystpiB bBd, kt≤ry uniemo|liwiB dodanie osobistej ksi|ki adresowej do profilu. Skontaktuj si z administratorem.
  159. 159    WystpiB bBd podczas konfiguracji pliku osobistej ksi|ki adresowej (.PAB).
  160. 160    BBd uniemo|liwiB skonfigurowanie pliku jako osobistej ksi|ki adresowej. Wybierz inny plik osobistej ksi|ki adresowej (.PAB).
  161. 161    BBd uniemo|liwiB dodanie do profilu usBugi informacyjnej folder≤w osobistych. Spr≤buj ponownie. Je[li problem bdzie si powtarzaB, skontaktuj si z administratorem.
  162. 162    WystpiB bBd podczas konfigurowania pliku folder≤w osobistych (.PST).
  163. 163    BBd uniemo|liwiB skonfigurowanie pliku jako zestawu folder≤w osobistych. Wybierz inny plik folder≤w osobistych (.PST).
  164. 164    Profil nie zawiera osobistego folderu, do kt≤rego m≤gBby by migrowany Tw≤j plik MMF. Skonfiguruj w profilu osobisty folder do migracji.
  165. 165    Je[li anulujesz teraz ustawienia programu Microsoft Outlook, bdzie mo|na go skonfigurowa w dowolnym momencie przez dwukrotne kliknicie ikony "Skrzynka odbiorcza". Czy chcesz anulowa ustawienia programu Microsoft Outlook?
  166. 166    Wewntrzny bBd MAPI: UsBuga informacyjna nie mo|e by dodana do profilu za pomoc Kreatora instalacji Skrzynki odbiorczej. Skontaktuj si z administratorem.
  167. 167    W podkatalogu System katalogu Windows nie znaleziono pliku konfiguracyjnego MAPI MAPISYC.INF. Zainstaluj ponownie program Microsoft Outlook.
  168. 168    Aktywne jest inne wystpienie Kreatora instalacji Microsoft Outlook.ZakoDcz konfigurowanie jednego profilu przed dodaniem nowego.
  169. 170    Nie ma wicej dostpnych zakBadek.
  170. 171    Proces sortowania tabel nie obsBuguje grupowania.
  171. 172    ZaBcznik bez nazwy
  172. 173    Ten zaBcznik jest osadzon wiadomo[ci MAPI 1.0 i nie jest obsBugiwany przez ten system poczty.
  173. 174    Osadzona wiadomo[ MAPI 1.0
  174. 175    Przechowalnia MAPI 1.0
  175. 176    Nieznany zaBcznik
  176. 177    Osadzona wiadomo[ TNEF w1.0
  177. 178    Ten zaBcznik jest poBczonym obiektem OLE 2.0 i nie jest obsBugiwany przez ten system poczty.
  178. 179    w
  179. 180    Sukces
  180. 181    Za maBo pamici do uruchomienia tego programu. ZakoDcz jeden lub wicej program≤w i spr≤buj ponownie.
  181. 182    Zas≤b jest zajty lub brak Ci wymaganych uprawnieD dostpu.
  182. 183    Wewntrzny bBd MAPI: Niepoprawny parametr zostaB przekazany do funkcji MAPI. Skontaktuj si z administratorem.
  183. 184    Wewntrzny bBd MAPI: Za|dano nieobsBugiwanego interfejsu obiektu MAPI. Skontaktuj si z administratorem.
  184. 185    Nie mo|na odnalez pozycji.
  185. 186    WystpiB nieoczekiwany bBd.
  186. 187    Wewntrzny bBd MAPI: WywoBanie powiodBo si, ale zostaBy zwr≤cone jakie[ bBdy. Skontaktuj si z administratorem.
  187. 188    Wewntrzny bBd MAPI: To wywoBanie nie jest obsBugiwane w tej implementacji. Skontaktuj si z administratorem.
  188. 189    Wewntrzny bBd MAPI: Wiadomo[ci nie byBo w kolejce wiadomo[ci do wysBania. Skontaktuj si z administratorem.
  189. 190    Wiadomo[ jest wBa[nie przesyBana.
  190. 191    Nie znaleziono
  191. 192    Operacja logowania nie powiodBa si.Odmowa dostpu.
  192. 193    Uszkodzony magazyn wiadomo[ci
  193. 194    Wewntrzny bBd MAPI: Dostarczono niepoprawnej warto[ci dla wBa[ciwo[ci. Skontaktuj si z administratorem.
  194. 195    Wewntrzny bBd MAPI: Niepoprawny obiekt. Skontaktuj si z administratorem.
  195. 196    Nie mo|na ukoDczy czynno[ci z powodu braku miejsca na dysku.
  196. 197    WystpiB bBd dyskowy.
  197. 198    Wewntrzny bBd MAPI: Interfejs nie jest obsBugiwany. Skontaktuj si z administratorem.
  198. 199    Wewntrzny bBd MAPI: Jeden z parametr≤w jest niepoprawny. Skontaktuj si z administratorem.
  199. 200    Wewntrzny bBd MAPI: Do funkcji zostaBy przekazane niezdefiniowane flagi. Skontaktuj si z administratorem.
  200. 201    Opcje wysyBania dla tego adresata
  201. 202    Internet
  202. 2519    Ostrze|enie: Program ten jest chroniony przez prawo i umowy midzynarodowe.
  203. 2520    Nieautoryzowane kopiowanie lub dystrybucja tego programu lub jego cz[ci grozi odpowiedzialno[ci karn i bdzie [cigana sdownie z caB surowo[ci prawa. 
  204. 5001    WystpiB bBd podczas pr≤by przesBania wiadomo[ci
  205. 5002    Trzeba wpisa przynajmniej jedn nazw w polu 'Do' lub 'DW'.
  206. 5003    WystpiB bBd podczas zapisywania zaBcznika do pliku.
  207. 5004    WystpiB bBd podczas czytania wiadomo[ci.
  208. 5005    Nie wszyscy adresaci zostali ustaleni. UsuD lub zmieD nazw.
  209. 5006    PrzykBadowy klient poczty MAPI nie mo|e zakoDczy pracy. Dialog jest\n aktywny. Zamknij dialog i spr≤buj jeszcze raz.
  210. 5007    Og≤lne
  211. 5008    Nowa wiadomo[
  212. 5009    Normalny
  213. 5010    Osobisty
  214. 5011    Prywatny
  215. 5012    Poufny
  216. 5013    %ld B
  217. 5014    Nie mo|na wy[wietli wBa[ciwo[ci element≤w. 
  218. 5015    Microsoft Outlook
  219. 5017    Auto
  220. 5018    Czarny
  221. 5019    Ciemnoczerwony
  222. 5020    Ciemnozielony
  223. 5021    Ciemno|≤Bty
  224. 5022    Granatowy
  225. 5023    Ciemnopurpurowy
  226. 5024    CiemnobBkitny
  227. 5025    Ciemnoszary
  228. 5026    Szary
  229. 5027    Czerwony
  230. 5028    Zielony
  231. 5029    {≤Bty
  232. 5030    Niebieski
  233. 5031    Purpurowy
  234. 5032    BBkitny
  235. 5033    BiaBy
  236. 5034    Wyt&nij
  237. 5035    &Kopiuj
  238. 5036    &Wklej
  239. 5037    Zaznacz wszystko
  240. 5038    &Czcionka...
  241. 5039    &Akapit...
  242. 5046    Arial CE
  243. 5047    Nie mo|na wy[wietli informacji Pomocy.
  244. 5048    Dla tego polecenia pomoc nie jest dostpna.
  245. 5049    Nie mo|na cofn ostatniej operacji.
  246. 5050    Twoja wiadomo[ zostaBa zmodyfikowana. Czy na pewno chcesz zakoDczy prac?
  247. 5051    Du|a porcja tekstu zostaBa umieszczona w Schowku. Czy chcesz, aby ten tekst byB dostpny dla innych aplikacji po zamkniciu?
  248. 5052    Okno "Nowa wiadomo[" jest ju| otwarte. Zamknij je i spr≤buj ponownie.
  249. 5060    Wszystkie pliki (*.*)|*.*|Pliki tekstowe (*.txt)|*.txt|Dokumenty MS Word (*.doc)|*.doc|Pliki MS Excel (*.xl*)|*.xl*|Pliki Lotus 1-2-3 (*.wk*)|*.wk*|MS PowerPoint (*.ppt)|*.ppt|Pliki Word Perfect (*.*)|*.*|
  250. 5068    Microsoft Outlook
  251. 5069    Zasoby systemu s krytycznie maBe. Zamknij niekt≤re okna.
  252. 5070    Microsoft Outlook
  253. 5071    Nie mo|na przesBa elementu.
  254. 5072    Nie mo|na zastosowa zmian w formatowaniu.
  255. 5073    Nie mo|na zamkn elementu.
  256. 5074    Nie mo|na wstawi pliku.
  257. 5075    Nie mo|na wy[wietli zaBcznika(≤w).
  258. 5076    Nie mo|na zapisa zaBcznika(≤w) w wiadomo[ci.
  259. 5077    Potrzebujesz wicej pamici lub zasob≤w systemowych. Zamknij niekt≤re okna i spr≤buj jeszcze raz.
  260. 5078    ZaBcznik jest otwarty i nie mo|na go zamkn. Zamknij aplikacj zr≤dBow lub element zawierajcy zaBcznik.
  261. 5079    Zawarto[ Schowka zmieniBa si od momentu otwarcia dialogu.
  262. 5080    Nie mo|na zapisa obiektu. Sprawdz, czy wymagana aplikacja jest dostpna, czy tw≤j komputer ma wystarczajco du|o pamici i czy masz uprawnienia dostpu, gdy aplikacja zr≤dBowa lub plik s na serwerze.
  263. 5081    WystpiB problem podczas pracy lub Bczenia z obiektem poBczonym lub osadzonym, albo z jego aplikacj zr≤dBow.
  264. 5082    Nie mo|na okre[li docelowego miejsca obiektu. Sie lub serwer mog by chwilowo niedostpne. Je[li problem powtarza si, skontaktuj si z administratorem.
  265. 5083    Nie mo|na przydzieli miejsca dla obiektu. Spr≤buj zamkn niekt≤re okna, aby zwolni pami.
  266. 5084    Nie mo|na otworzy pliku.
  267. 5085    WystpiB bBd podczas operacji zapisywania pliku. Mo|esz potrzebowa wicej miejsca na dysku.
  268. 5086    Dane obiektu nie zostaBy zapisane w wiadomo[ci.
  269. 5087    Nie mo|na utworzy tymczasowego pliku wymaganego przez to dziaBanie.
  270. 5088    Nie mo|na wstawi katalogu. Mo|na wstawia tylko pojedyncze elementy.
  271. 5089    Nie mo|na otworzy pliku, poniewa| operacje czytania i zapisywania s dla niego zablokowane.
  272. 5090    Nie mo|na uruchomi aplikacji zr≤dBowej dla tego obiektu.
  273. 5091    WystpiB bBd podczas okre[lania formatu zaBcznika.
  274. 5092    Nie mo|na otworzy zaBcznika. Jego format jest niezgodny z zestawem wBa[ciwo[ci.
  275. 5093    ZaBcznik jest wci| otwarty w aplikacji. Modyfikacje otwartego dokumentu dokonane w programie Microsoft Outlook zostan utracone. Nale|y zapisa zmiany w innym pliku. 
  276. 5094    Tymczasowy plik zniknB. Zmiany nie zostaBy zachowane.
  277. 5095    Nie mo|na doBcza katalog≤w. Mo|na doBcza tylko pojedyncze elementy.
  278. 5096    Nie mo|na zaBadowa wszystkich doBczonych plik≤w i obiekt≤w w tej wiadomo[ci.
  279. 5099    Operacja u|ywajca Schowka nie powiodBa si.
  280. 5100    Nie mo|na wstawi elementu(≤w).
  281. 5104    Potrzebujesz dodatkowych uprawnieD do przeprowadzenia tej operacji. Skontaktuj si z administratorem.
  282. 5105    Potrzebujesz dodatkowego miejsca na dysku do ukoDczenia tej operacji.
  283. 5106    Nie mo|na ukoDczy akcji.
  284. 5107    Szczeg≤Bowe informacje dotyczce problemu nie jest dostpna.
  285. 5109    Plik
  286. 5110    ZaBcznik pliku programu Microsoft Outlook
  287.