home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1998 November / pcwk_11_98a.iso / Pelnepl / Outlook / PL / OL98 / JAVI386.CAB / javabase.cab / vmhelper.dll / 1035 / string.txt next >
Text File  |  1998-02-08  |  4KB  |  63 lines
  1. 256    Sovelma alustettu
  2. 257    Sovelma kΣynnistetty
  3. 258    Sovellus pysΣytetty
  4. 259    Sovelma tuhottu
  5. 260    Avataan Java-luokka: %1
  6. 261    Avataan Java-luokkatiedosto: %1
  7. 262    Avataan tiedosto: %1
  8. 263    Avataan Java-arkisto: %1
  9. 512    Varoitus: Sovelmaikkuna
  10. 1024    Tuntematon HRESULT: (%lxh)
  11. 1025    Luokkaa %1 on kΣytetty tilanteessa, jossa luokka on mΣΣritetty @dll.struct-mΣΣritteellΣ.
  12. 1026    Luokkaa %1 ei voitu ladata.
  13. 1027    NΣennΣiskonevirhe %1!lxh!: Tiedostosta Vmhelper.dll ei l÷ydy virheen kuvausta.
  14. 1028    COM-vΣlityspalvelinta ei voitu luoda kohteelle %1 esiintymΣssΣ: %2
  15. 1029    GUID-taulukko on tΣynnΣ.
  16. 1030    EsiintymΣn %1 luominen ei onnistunut. %2!lu! muistitavun varaaminen ei onnistunut.
  17. 1031    Win32-tapahtuman luominen ei onnistunut.
  18. 1032    KohdesΣikeen sanomajono on tΣynnΣ, tai sΣikeeseen ei liity nΣennΣiskoneen palveluikkunaa.
  19. 1033    KohdesΣikeen suorittaminen on lopetettu odottamatta.
  20. 1034    Rinnakkaisluokan %1 etΣluominen ei onnistunut etΣty÷nΣ: %2
  21. 1035    Virheellinen muunnos luokasta %1 liittymΣksi %2. Luokka ei mΣΣritΣ liittymΣΣ, ja liittymΣllΣ ei ole IID-tunnusta.
  22. 1036    Kohteen %1 esiintymΣΣn sidottu COM-objekti ei tue liittymΣΣ %2.
  23. 1037    Kohteen %1 esiintymΣΣn sidotun COM-objektin QueryInterface(%2)-kutsu epΣonnistui: %3
  24. 1038    Kohteen %1 esiintymΣΣn sidottu COM-objekti ei tue ei tue sΣikeensisΣistΣ kutsujen muuntamista (marshaling) objektille %2: %3
  25. 1039    Kohteen %1 luominen ei onnistunut, koska CLSID-tunnuksen %2 CoCreateInstance-kutsu epΣonnistui: %3
  26. 1040    Java->COM-vΣlityspalvelimen luominen kohteelle %1 ei onnistunut: %2
  27. 1041    Kohteen %1luominen ei onnistunut, koska  CLSID-tunnusta %2 ei ole rekister÷ity kunnollisesti.
  28. 1042    Luokka %1 ei ole kΣytettΣvissΣ tΣssΣ yhteydessΣ, koska se sisΣltΣΣ objekteja tai merkkijonoja.
  29. 1043    Luokkaa %1 on kΣytetty tilanteessa, jossa luokalla on oltava merkintΣ Java-Callable-Wrapper.
  30. 1044    Muuntaminen (%1) VARIANT-tietotyypiksi (vartype %2) ei onnistunut. Ohjelma ei tue muunnosta.
  31. 1045    VARIANT-tietotyypin (vartype %2) muuntaminen (%1) ei onnistunut. Ohjelma ei tue muunnosta.
  32. 1046    Java-poikkeus
  33. 1047    Moniulotteista SAFEARRAY <-> Java Array -muunnosta ei tueta.
  34. 1048    cbExternalSize on oltava julkinen ja staattinen.
  35. 1049    cbByValSize on oltava julkinen ja staattinen.
  36. 1050    CustomFlags on oltava julkinen ja staattinen.
  37. 1051    Koukkuluokka mΣΣrittΣΣ ristiriitaisen Java-kohdetyypin.
  38. 1052    CustomFlags-mΣΣrityksessΣ asetetut liput eivΣt kelpaa.
  39. 1053    Mukautetun tyypin kutsuja ei voi muuntaa (marshal), koska vΣhintΣΣn yksi koukku puuttuu.
  40. 1054    TΣtΣ toimintoa ei voi suorittaa tΣlle sΣikeelle.
  41. 1055    JΣrjestelmΣluokkaa %1 ei voitu paikantaa.
  42. 1056    Java-luokkaa %1, joka esittΣΣ COM-objektia, ei voi laajentaa.
  43. 1057    SisΣkkΣisten rakenteiden enimmΣissyvyys ylitetty. Odotettiin sisΣkkΣistΣ kehΣsijoittelua.
  44. 1058    Java-pakkauksia ei voi asentaa.\n\nKomentorivi ei kelpaa.
  45. 1059    Java-pakkauksia ei voi asentaa kohteesta %1.\n\n%2
  46. 1060    Java-pakkauksien hallinta
  47. 1061    Kohteen %1 esiintymiΣ ei voi vΣlittΣΣ J/Direct-objektiparametrin kautta.
  48. 1062    Parametri %d
  49. 1063    Elementti
  50. 1064    Ominaisuudet...
  51. 1280    toimintokoodi ei kelpaa
  52. 1288    epΣkelvon tai valmistelemattoman paikallisen muuttujan kΣyttΣminen
  53. 1289    tyyppiristiriita: todellinen tyyppi %1, odotettu tyyppi %2
  54. 1319    tyyppiristiriita: odotettiin matriisia
  55. 1536    mΣΣritetettyΣ tallennusaluetta ei voi kΣyttΣΣ
  56. 1537    tallennusalue on tΣynnΣ
  57. 1538    kohdetiedostoa ei voi korvata kansiolla: %1
  58. 1539    kohdekansiota ei voi korvata tiedostolla: %1
  59. 1540    epΣkelpo toiminto kansiossa: %1
  60. 1541    ensisijaista tallennusaluetta ei voi kΣyttΣΣ
  61. 1542    epΣkelpo tallennusalueen polku: %1
  62. 1543    tallennusaluetta ei voi lukita yksinomaiseen kΣytt÷÷n
  63.