home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1999 July / chipCD7_99.iso / pelne / ie50pl / IE_S4.CAB / IE_4.CAB / support.txt < prev    next >
Text File  |  1999-05-06  |  14KB  |  294 lines

  1. --------------------------------------------------------------------
  2.                 Plik SUPPORT.TXT dla programu
  3.           Internet Explorer 5 i NarzΩdzi internetowych 
  4.                    systemu Microsoft Windows
  5.                        Luty 1999
  6. --------------------------------------------------------------------
  7.  
  8.            (c) Copyright Microsoft Corporation, 1999
  9.  
  10.  
  11. ------------------------------
  12. JAK KORZYSTA╞ Z TEGO DOKUMENTU
  13. ------------------------------
  14.  
  15. Aby wy£wietliµ plik support.txt na pe│nym ekranie w Notatniku, 
  16. zmaksymalizuj okno Notatnika. 
  17.  
  18. Aby wydrukowaµ tekst z pliku support.txt, otw≤rz go w Notatniku 
  19. lub innym edytorze tekst≤w, a nastΩpnie wybierz polecenie 
  20. Drukuj z menu Plik. 
  21.  
  22. ----------------
  23. Pomoc techniczna
  24. ----------------
  25.  
  26. Odpowiedzi na pytania zwi╣zane z instalacj╣ i u┐ytkowaniem 
  27. oprogramowania firmy Microsoft nale┐y szukaµ przede wszystkim w:
  28.  
  29. - Dokumentacji i innych materia│ach do│╣czonych do oprogramowania 
  30.   lub w informacjach pomocniczych zawartych w plikach automatycznie 
  31.   kopiowanych podczas instalacji oprogramowania.
  32. - Pomocy (Help), dostΩpnej bezpo£rednio z ekranu komputera.
  33. - W pliku informacji dodatkowych (zwykle Readme.txt), znajduj╣cym 
  34.   siΩ na dyskietce instalacyjnej. W tym pliku zawarte s╣ istotne 
  35.   informacje na temat funkcjonowania programu oraz zmian, jakie 
  36.   siΩ pojawi│y po opracowaniu podrΩcznik≤w i dokumentacji.
  37. - W Internecie. Polska strona pomocy technicznej Microsoft - 
  38.   http://www.microsoft.com/poland/problemy/ - zawiera kilkadziesi╣t 
  39.   opis≤w pomagaj╣cych rozwi╣zaµ najczΩ£ciej wystΩpuj╣ce problemy 
  40.   techniczne. Witryna zawiera r≤wnie┐ bardziej rozbudowane artyku│y 
  41.   techniczne.
  42. - W angielskojΩzycznej witrynie obs│ugi technicznej online - 
  43.   http://www.microsoft.com/support/. W tej nowatorskiej formie 
  44.   pomocy technicznej wykorzystano najnowsze technologie firmy 
  45.   Microsoft, aby u┐ytkownikom maj╣cym pytania techniczne jak 
  46.   najlepiej pom≤c w uzyskaniu dostΩpu do kompetentnych informacji 
  47.   i zasob≤w. Aby rozwi╣zaµ problem, mo┐na skorzystaµ z odpowiednich 
  48.   kreator≤w i narzΩdzi pomocy, poszukaµ odpowiedzi na czΩsto zadawane 
  49.   pytania lub wyszukaµ artyku│y techniczne w bazie danych Microsoft 
  50.   Knowledge Base, zawieraj╣cej ponad 75 000 artyku│≤w.
  51. - W regularnie wydawanych przez firmΩ Microsoft bazach informacji 
  52.   technicznych: TechNet oraz MSDN.
  53. - W wydawnictwach Microsoft Press.
  54.  
  55. Wszystkim legalnym, zarejestrowanym u┐ytkownikom oprogramowania Microsoft, 
  56. kt≤rzy nie mog╣ znaleƒµ rozwi╣zania problemu technicznego w wy┐ej 
  57. wymienionych ƒr≤d│ach lub nie maj╣ do nich dostΩpu, firma Microsoft 
  58. oferuje bezp│atn╣ pomoc telefoniczn╣.
  59.  
  60. ---------------------------- 
  61. Standardowa pomoc techniczna
  62. ----------------------------
  63.  
  64. Pomoc techniczna £wiadczona przez Biuro Pomocy Technicznej jest bezp│atna. 
  65. Biuro Pomocy Technicznej obs│uguje legalnych i zarejestrowanych 
  66. u┐ytkownik≤w produkt≤w firmy Microsoft. Biuro udziela porad telefonicznych 
  67. pod numerem (0-22) 865 99 66 w godzinach od 9:00 do 17:00, od poniedzia│ku 
  68. do pi╣tku, z wyj╣tkiem £wi╣t.
  69.  
  70. Ograniczenia zakresu bezp│atnej pomocy
  71. --------------------------------------
  72.  
  73. Biuro Pomocy Technicznej:
  74.  
  75. - Nie obs│uguje wizyt.
  76. - Nie rozwi╣zuje problem≤w zg│oszonych za po£rednictwem poczty 
  77.   (np. przez przys│anie dyskietki), faksu, poczty 
  78.   elektronicznej - z wyj╣tkiem przypadk≤w uzgodnionych 
  79.   uprzednio telefonicznie.
  80. - Nie udziela informacji handlowych ani informacji na temat 
  81.   oferty lub dostΩpno£ci produkt≤w i us│ug Microsoft. Wszelkie 
  82.   tego typu pytania prosimy kierowaµ do Infoserwisu Microsoft.
  83. - Nie udziela pomocy technicznej dla produkt≤w z rodziny 
  84.   Microsoft BackOffice«.
  85. - Je£li produkt firmy Microsoft zosta│ zakupiony wraz ze sprzΩtem 
  86.   komputerowym lub jako preinstalowany przez producenta 
  87.   na komputerze osobistym, do £wiadczenia pomocy technicznej 
  88.   zobowi╣zany jest wy│╣cznie producent komputera. Aby uzyskaµ 
  89.   pomoc techniczn╣ dla takiego produktu, nale┐y skontaktowaµ siΩ 
  90.   z producentem lub sprzedawc╣, od kt≤rego zosta│ nabyty produkt 
  91.   firmy Microsoft.
  92.  
  93. Rejestracja produktu
  94. --------------------
  95.  
  96. Po zainstalowaniu oprogramowania, nale┐y wys│aµ pod wskazany adres 
  97. wype│nion╣ kartΩ rejestracyjn╣. W ci╣gu ok. 2 tygodni otrzymaj╣ Pa±stwo 
  98. zwrotnie potwierdzenie rejestracji oraz sta│y numer klienta, na kt≤ry 
  99. nale┐y siΩ powo│ywaµ w kontaktach z Biurem Pomocy.
  100.  
  101. Procedura korzystania z us│ug Biura Pomocy Technicznej
  102. ------------------------------------------------------
  103.  
  104. Aby u│atwiµ i przyspieszyµ procedurΩ udzielenia pomocy, przed 
  105. zadzwonieniem do Biura Pomocy Technicznej powinni Pa±stwo przygotowaµ 
  106. nastΩpuj╣ce informacje:
  107.  
  108. - Numer identyfikacyjny klienta (otrzymany wraz z potwierdzeniem rejestracji).
  109. - Identyfikator produktu (Product ID). Jest to numer widoczny po wybraniu 
  110.   z menu Pomoc (Help) polecenia <nazwa produktu> - informacje 
  111.   (About <nazwa produktu>).
  112. - Rodzaj i wersja oprogramowania Microsoft, kt≤rego dotyczy pytanie.
  113. - Marka i typ u┐ywanego komputera oraz informacje o £rodowisku pracy 
  114.   (samodzielny komputer, sieµ).
  115. - Tre£µ komunikat≤w informuj╣cych o pojawieniu siΩ problemu.
  116. - Opis problemu: podczas jakich czynno£ci wyst╣pi│ i jakie s╣ jego objawy.
  117. - Jakie pr≤by rozwi╣zania problemu zosta│y podjΩte przed skonsultowaniem 
  118.   siΩ z Biurem Pomocy Technicznej.
  119.  
  120. Firma Microsoft zastrzega sobie mo┐liwo£µ wprowadzenia zmian w zasadach 
  121. funkcjonowania obs│ugi technicznej bez uprzedniego powiadomienia. 
  122. W przypadku konieczno£ci zmiany numer≤w telefon≤w, stosowne informacje 
  123. podawane bΩd╣ w naszej witrynie internetowej pod adresem 
  124. http://www.microsoft.com/poland/ oraz w korespondencji wysy│anej okresowo 
  125. do zarejestrowanych klient≤w.
  126.  
  127. ----------------------------------------- 
  128. Inne programy i us│ugi pomocy technicznej
  129. -----------------------------------------
  130.  
  131. Firma Microsoft oferuje r≤wnie┐ profesjonalne programy i us│ugi pomocy 
  132. technicznej dla firm, kt≤re wymagaj╣ wiΩcej ni┐ standardowej pomocy 
  133. w przypadku wyst╣pienia problemu. Aby uzyskaµ aktualne informacje 
  134. na ten temat, nale┐y odwiedziµ witrynΩ Obs│ugi technicznej online 
  135. firmy Microsoft pod adresem http://www.microsoft.com/poland/support/ 
  136. lub skontaktowaµ siΩ z przedstawicielstwem firmy Microsoft.
  137.  
  138. Kontrakty Pomocy Technicznej
  139. ---------------------------- 
  140.  
  141. Kontrakty serwisowe oferowane przez ASC i bezpo£rednio przez firmΩ 
  142. Microsoft zapewniaj╣ klientowi bezpieczne u┐ytkowanie system≤w zbudowanych 
  143. w oparciu o produkty firmy Microsoft . Pozwalaj╣ efektywnie rozwi╣zywaµ 
  144. problemy pojawiaj╣ce siΩ zar≤wno w trakcie tworzenia i wdra┐ania systemu, 
  145. jak i przede wszystkim w fazie eksploatacji.
  146.  
  147. Autoryzowane Centra Pomocy Technicznej Microsoft - ASC
  148. ------------------------------------------------------ 
  149.  
  150. ASC (Authorized Support Center) oznacza Autoryzowane Centrum Pomocy 
  151. Technicznej firmy Microsoft. Wymagania stawiane przez Microsoft firmom 
  152. ubiegaj╣cym siΩ o tytu│ ASC s╣ bardzo wysokie. In┐ynierowie zatrudniani 
  153. przez ASC posiadaj╣ g│Ωbok╣ wiedz╣ dotycz╣c╣ informatyki 
  154. i produkt≤w Microsoft, a ich kwalifikacje s╣ potwierdzane egzaminami 
  155. MCP - Microsoft Certified Professional. ASC musi posiadaµ du┐e 
  156. do£wiadczenie w serwisowaniu oprogramowania i wdra┐aniu du┐ych 
  157. projekt≤w informatycznych. Microsoft zapewnia firmie posiadaj╣cej 
  158. status ASC sta│y dostΩp do w│asnej pomocy technicznej, produkt≤w, 
  159. technologii i wiedzy.
  160.  
  161. ASC oferuje p│atn╣ pomoc techniczn╣ dla produkt≤w z rodziny 
  162. Microsoft BackOffice. In┐ynierowie ASC rozwi╣zuj╣ z│o┐one problemy 
  163. wystΩpuj╣ce w £rodowiskach, w kt≤rych dzia│aj╣ produkty pochodz╣ce 
  164. od r≤┐nych producent≤w. ASC oferuje kontrakty serwisowe obejmuj╣ce:
  165.  
  166. - Pomoc techniczn╣ przez telefon
  167. - Wizyty u klient≤w
  168. - Instalowanie i konfigurowanie system≤w oraz administrowanie nimi
  169. - Konsultacje
  170.  
  171. Us│ugi ASC s╣ p│atne.
  172.  
  173. Kontrakty serwisowe firmy Microsoft
  174. -----------------------------------
  175.  
  176. Kontrakty serwisowe mog╣ byµ zawierane pomiΩdzy polskim klientem 
  177. a firm╣ Microsoft Sp. z o.o. Firma Microsoft oferuje kilka typ≤w 
  178. kontrakt≤w serwisowych, zr≤┐nicowanych co do ceny i zakresu us│ug. 
  179. Wsp≤ln╣ cech╣ tych kontrakt≤w jest to, ┐e kontakty z klientem odbywaj╣ 
  180. siΩ po angielsku, telefonicznie lub za po£rednictwem Internetu.
  181.  
  182. PREMIER
  183. Kontrakt PREMIER zapewnia dostΩp do pomocy technicznej dla wszystkich 
  184. produkt≤w Microsoft, przez 7 dni w tygodniu, 24 godziny na dobΩ. 
  185. Kontrakt PREMIER zawierany jest na okres 1 roku i umo┐liwia klientowi 
  186. zg│oszenie w tym okresie do 150 zdarze± serwisowych.
  187.  
  188. MAS
  189. Us│ugi pomocy technicznej MAS (Microsoft Authorized Support) │╣cz╣ 
  190. w sobie zalety bezpo£redniej pomocy Microsoft z us│ugami serwisowymi 
  191. dla £rodowisk innych producent≤w oferowanych dotychczas przez jego 
  192. Partner≤w. Bazuj╣c na sprawdzonym modelu Us│ugi PREMIER, MAS rozszerza 
  193. gamΩ proaktywnych us│ug wsparcia technicznego dla klient≤w dysponuj╣cych 
  194. z│o┐onymi rozwi╣zaniami sieciowymi o zr≤┐nicowanej wielko£ci 
  195. od kilkudziesiΩciu do kilku tysiΩcy komputer≤w. Us│ugi pomocy MAS 
  196. zawieraj╣ trzy podstawowe elementy:
  197.  
  198. - Dedykowan╣ osobΩ Pe│nomocnika do spraw Technicznych (TAM), kt≤rego 
  199.   dzia│anie polega na przeciwdzia│aniu i zapobieganiu problemom, co 
  200.   w spos≤b znacz╣cy redukuje koszty utrzymania oraz czas ewentualnych 
  201.   awarii. TAM £ci£le wsp≤│pracuje z in┐ynierami firmy Microsoft przy 
  202.   rozwi╣zywaniu problem≤w, wdro┐eniach produkt≤w itp.
  203. - Pomoc techniczna - ca│odobowa, przez 7 dni w tygodniu i 365 dni 
  204.   w roku, pomoc techniczna dla produkt≤w Microsoft i innych producent≤w, 
  205.   z dopracowanym mechanizmem przekazywania (eskalacji) problem≤w 
  206.   do wyspecjalizowanych in┐ynier≤w, z programistami w│╣cznie. Pomoc 
  207.   Techniczna jest dodatkowo w pe│ni wspierana przez in┐ynier≤w firmy 
  208.   Microsoft. Podstawowa Us│uga MAS obejmuje rozwi╣zanie do 75 
  209.   problem≤w technicznych rocznie, z mo┐liwo£ci╣ dokupienia dodatkowych 
  210.   zg│osze±.
  211. - Us│ugi techniczne - us│ugi dostarczane bezpo£rednio przez firmΩ 
  212.   Microsoft, obejmuj╣ce:
  213.   ╖ ServiceDesk - dedykowany i bezpieczny dostΩp do zastrze┐onych 
  214.     dla Klient≤w MAS stron sieci Web zawieraj╣cych nowinki techniczne, 
  215.     opisy problem≤w oraz informacje o tym, jak przeciwdzia│aµ 
  216.     tym problemom.
  217.   ╖ TechNet - subskrypcja encyklopedii technicznej Microsoft na 
  218.     dyskach CD-ROM, daj╣cej dostΩp do tysiΩcy informacji technicznych 
  219.     i opis≤w produkt≤w i narzΩdzi. TechNet jest sprawdzonym ƒr≤d│em 
  220.     informacji technicznych, redukuj╣cym potrzebΩ korzystania 
  221.     z zewnΩtrznej pomocy nawet o 60%.
  222.  
  223. W celu uzyskania najaktualniejszych informacji o zakresie dostΩpnych us│ug 
  224. serwisowych zapraszamy do naszej witryny internetowej pod adres 
  225. http://www.microsoft.com/poland/support/
  226.  
  227. ---------- 
  228. Infoserwis
  229. ----------
  230.  
  231. Wszelkie pytania nie zwi╣zane z problemami technicznymi, w tym pytania 
  232. dotycz╣ce oferty handlowej i dostΩpno£ci produkt≤w firmy Microsoft, 
  233. oraz pro£by o informacje na temat poszczeg≤lnych produkt≤w nale┐y 
  234. kierowaµ do Infoserwisu Microsoft lub bezpo£rednio do naszych 
  235. przedstawicieli handlowych. Infoserwis udziela informacji na temat 
  236. przedstawicieli handlowych znajduj╣cych siΩ najbli┐ej Pa±stwa. Telefon 
  237. Infoserwisu: (0-22) 865 99 33 w godzinach od 9:00 do 17:00, od poniedzia│ku 
  238. do pi╣tku, z wyj╣tkiem £wi╣t. Infoserwis nie udziela pomocy technicznej.
  239.  
  240. Firma Microsoft zastrzega sobie mo┐liwo£µ wprowadzenia zmian 
  241. w zasadach funkcjonowania Infoserwisu bez uprzedniego 
  242. powiadomienia. W przypadku konieczno£ci zmiany numer≤w telefon≤w, 
  243. stosowne informacje podawane bΩd╣ w naszej witrynie internetowej pod 
  244. adresem http://www.microsoft.com/poland/ oraz w korespondencji wysy│anej 
  245. okresowo do zarejestrowanych klient≤w.
  246.  
  247. ---------------------- 
  248. Inne ƒr≤d│a informacji
  249. ----------------------
  250.  
  251. Microsoft Solution Provider
  252. ---------------------------
  253.  
  254. Firmy posiadaj╣ce tytu│ Microsoft Solution Provider 
  255. s╣ niezale┐nymi firmami komputerowymi, kt≤re oferuj╣ 
  256. odp│atnie szkolenia i pomoc techniczn╣, fachow╣ wiedzΩ, 
  257. doradztwo oraz us│ugi w zakresie projektowania i wdra┐ania 
  258. system≤w informatycznych zar≤wno dla ma│ych, jak i du┐ych 
  259. przedsiΩbiorstw i instytucji. Firmy Solution Provider dysponuj╣ 
  260. wiedz╣ i dostΩpem do informacji technicznych o produktach 
  261. Microsoft wykorzystuj╣cych najnowsze osi╣gniΩcia techniczne, 
  262. kt≤re umo┐liwiaj╣ opracowywanie i realizacjΩ kompleksowych 
  263. system≤w informatycznych, zaspokajaj╣cych indywidualne 
  264. potrzeby klient≤w.
  265.  
  266. W celu uzyskania informacji o firmach Microsoft Solution Provider 
  267. znajduj╣cych siΩ najbli┐ej Pa±stwa, zapraszamy do naszej witryny 
  268. internetowej pod adres 
  269. http://www.microsoft.com/poland/partners/msp/msp.htm lub do kontaktu 
  270. z Infoserwisem Microsoft.
  271.  
  272. Microsoft TechNet
  273. -----------------
  274.  
  275. Microsoft TechNet jest produktem umo┐liwiaj╣cym szybkie znalezienie 
  276. rozwi╣zania problemu technicznego na temat system≤w i produkt≤w firmy 
  277. Microsoft. Za pomoc╣ us│ugi TechNet mo┐na uzyskaµ rozmaite informacje, 
  278. pocz╣wszy od podstawowych danych na temat technik komputerowych typu 
  279. klient/serwer, platform sprzΩtowych i baz danych, a sko±czywszy 
  280. na najnowszych informacjach na temat obs│ugi aplikacji dzia│aj╣cych 
  281. w systemach Microsoft Windows i Macintosh. U┐ytkownik us│ugi TechNet 
  282. uzyskuje:
  283.  
  284. - Corocznie dyski CD-ROM zawieraj╣ce komplety zasob≤w systemu 
  285.   operacyjnego firmy Microsoft, Microsoft Knowledge Base, 
  286.   a tak┐e propozycje rozwi╣za± nades│ane przez innych u┐ytkownik≤w, 
  287.   wyci╣g z konferencji Microsoft i inne cenne informacje.
  288. - Corocznie dodatkowe dyski CD-ROM (sterowniki i nak│adki 
  289.   uzupe│niaj╣ce) zawieraj╣ce Microsoft Software Library.
  290.  
  291. W celu uzyskania informacji o subskrypcji us│ugi TechNet, nale┐y 
  292. skontaktowaµ siΩ z Infoserwisem Microsoft lub przedstawicielstwem 
  293. firmy Microsoft.
  294.