home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1999 July / chipCD7_99.iso / pelne / ie50pl / IEAK5OPT.CAB / ie.txt < prev    next >
Text File  |  1999-05-04  |  26KB  |  591 lines
  1. -----------------------------------------------------------------
  2.                 Plik README dla programu
  3.           Internet Explorer 5 i NarzΩdzi internetowych 
  4.                    systemu Microsoft Windows
  5.                        Luty 1999
  6. -----------------------------------------------------------------
  7.  
  8.      
  9.              (c) Copyright Microsoft Corporation, 1999
  10.  
  11.  
  12. W dokumencie tym przedstawiono informacje dodatkowe i pochodz╣ce 
  13. z ostatniej chwili informacje uzupe│niaj╣ce dokumentacjΩ programu 
  14. Internet Explorer i NarzΩdzi internetowych systemu 
  15. Microsoft(R) Windows(R). Warto tak┐e zajrzeµ do witryny firmy 
  16. Microsoft w sieci Web w celu uzyskania naj£wie┐szych informacji.
  17.  
  18. Informacje o innych programach lub sk│adnikach mo┐na znaleƒµ 
  19. w bazie wiedzy Microsoft Knowledge Base pod adresem
  20. http://support.microsoft.com.
  21.  
  22.  
  23. ------------------------------
  24. JAK KORZYSTA╞ Z TEGO DOKUMENTU
  25. ------------------------------
  26.  
  27. Aby wy£wietliµ plik IE.txt na pe│nym ekranie w Notatniku, 
  28. zmaksymalizuj okno Notatnika. 
  29.  
  30. Aby wydrukowaµ tekst z pliku IE.txt, otw≤rz go w Notatniku 
  31. lub innym edytorze tekst≤w, a nastΩpnie wybierz polecenie 
  32. Drukuj z menu Plik. 
  33.  
  34.  
  35. SPIS TREîCI
  36. ===========
  37.  
  38. WYMAGANIA SYSTEMOWE
  39. INSTALACJA
  40.   Instalowanie programu Internet Explorer 5 i NarzΩdzi 
  41.     internetowych
  42.   Uruchamianie programu Internet Explorer 5 w systemie Windows NT 
  43.   Instalowanie dodatk≤w SP3 lub SP4 w systemie Windows NT 4.0 
  44.     z zainstalowanym programem Internet Explorer 5
  45.   Instalowanie w systemie Windows 2000 w wersjach Beta
  46.   Uruchamianie programu Internet Explorer 5 w systemie 
  47.     z podw≤jnym rozruchem 
  48.   Instalowanie lub uaktualnienie Aktualizacji pulpitu Windows
  49.   Instalowanie w zlokalizowanym systemie Windows 98 w wersji 
  50.     arabskiej i izraelskiej 
  51.   Instalowanie programu Outlook Express 5 na Serwerze Terminali 
  52.     systemu Windows
  53.   Instalowanie programu Internet Explorer 5 przy w│╣czonym 
  54.     programie Norton Protected Recycle Bin
  55.   Instalowanie w systemie Windows 98 z klientem Novell IPX/IP
  56.   Odinstalowywanie programu Internet Explorer 5 i NarzΩdzi 
  57.     internetowych 
  58.   Odinstalowywanie programu Internet Explorer 4.x niedostΩpne
  59. ZAGADNIENIA DODATKOWE
  60. ZGODNOî╞ APLIKACJI 
  61.  
  62.  
  63. WYMAGANIA SYSTEMOWE
  64. ===================
  65.  
  66. Do uruchomienia programu Internet Explorer 5 i NarzΩdzi 
  67. internetowych konieczne jest spe│nienie nastΩpuj╣cych 
  68. minimalnych wymaga±:
  69.  
  70. - Procesor 486 z zegarem 66 Mhz (zalecany procesor Pentium)
  71.  
  72. - Dla systemu Microsoft Windows 95 lub Windows 98:
  73.  
  74.   minimum 16 MB pamiΩci RAM 
  75.  
  76.   Dla systemu Microsoft Windows NT(R) 4:
  77.   minimum 32 MB pamiΩci RAM 
  78.  
  79. - Dla systemu Microsoft Windows NT 4: 
  80.   Konieczne jest u┐ycie dodatku Service Pack 3 (lub nowszego)
  81.  
  82. - Minimalna instalacja (tylko przegl╣darka):
  83.         Wymagane do instalacji:       45 MB
  84.         Wymagane do uruchomienia:  27 MB po ponownym uruchomieniu
  85.   Standardowa instalacja:
  86.       Wymagane do instalacji:       70 MB
  87.       Wymagane do uruchomienia:  55 MB po ponownym uruchomieniu 
  88.   Pe│na instalacja:
  89.       Wymagane do instalacji:       111 MB
  90.       Wymagane do uruchomienia:  80 MB po ponownym uruchomieniu 
  91.  
  92. - Mysz
  93.  
  94. - Modem lub po│╣czenie z Internetem
  95.  
  96. - Stacja CD-ROM (je£li instalacja odbywa siΩ z dysku CD)
  97.  
  98. - Niekt≤re sk│adniki mog╣ wymagaµ dodatkowych zasob≤w systemu
  99.   nie wymienionych powy┐ej.
  100.  
  101. Wymagania dotycz╣ce miejsca na dysku niezbΩdnego do instalacji
  102. programu Internet Explorer 5
  103. --------------------------------------------------------------
  104. Instalator programu Internet Explorer 5 i NarzΩdzi internetowych 
  105. instaluje wiΩkszo£µ plik≤w na dysku, na kt≤rym zainstalowany 
  106. jest system operacyjny Windows, niezale┐nie od lokalizacji, 
  107. kt≤ra zostanie wybrana. Aby spe│niµ wymagania dotycz╣ce instalacji 
  108. programu Internet Explorer 5, nale┐y zwolniµ miejsce na dysku 
  109. twardym, na kt≤rym zainstalowany jest system operacyjny Windows.
  110.  
  111. Instalowanie dodatku Service Pack 4 dla systemu Windows NT 4.0 
  112. --------------------------------------------------------------
  113. Po zainstalowaniu dodatku Service Pack 4 dla systemu 
  114. Windows NT 4.0, lecz przed instalacj╣ programu 
  115. Internet Explorer 5, mo┐e pojawiµ siΩ komunikat zalecaj╣cy 
  116. zainstalowanie jednego lub obu nastΩpuj╣cych dodatk≤w 
  117. Service Pack, w celu rozwi╣zania znanych problem≤w Roku 2000:
  118.  
  119.   Internet Explorer 4.01 Service Pack 1
  120.   Microsoft Data Access Components 2.0 Service Pack 1
  121.  
  122. Program Internet Explorer 5 rozwi╣zuje problemy Roku 2000, 
  123. kt≤rych dotycz╣ te dodatki.
  124.  
  125.  
  126. INSTALACJA
  127. ===========
  128.  
  129. Instalowanie programu Internet Explorer 5 i NarzΩdzi internetowych 
  130. ------------------------------------------------------------------
  131. Niezale┐nie od tego, czy zostanie wybrana instalacja poprzez 
  132. sieµ czy jedynie bΩd╣ pobrane pliki instalacyjne, wszystkie 
  133. pliki u┐ywane przez Instalatora s╣ kopiowane na dysk twardy. 
  134. Umo┐liwia to w razie potrzeby szybsz╣, ponown╣ instalacjΩ. 
  135. Aby odzyskaµ przestrze± dyskow╣, mo┐na usun╣µ katalog Instalatora 
  136. przez dwukrotne klikniΩcie ikony Dodaj/Usu± programy w Panelu 
  137. sterowania, a nastΩpnie klikniΩcie pozycji Internet Explorer 5. 
  138. W oknie dialogowym Instalatora programu Microsoft Internet 
  139. Explorer, nale┐y klikn╣µ przycisk Zaawansowane, a nastΩpnie 
  140. zaznaczyµ opcjΩ Usu± folder zawieraj╣cy pliki instalacyjne 
  141. programu Internet Explorer.
  142.  
  143. Nie jest mo┐liwe zainstalowanie programu Internet Explorer 5 tak,
  144. aby uruchamiaµ go z dysku sieciowego. Jednak┐e, mo┐na pobraµ pliki
  145. na dysk sieciowy. Aby tego dokonaµ, trzeba zmapowaµ dysk sieciowy 
  146. na literΩ dysku na swoim komputerze. Pobranie programu 
  147. Internet Explorer 5 przy u┐yciu £cie┐ki zapisanej w formacie UNC 
  148. jest niemo┐liwe.
  149.  
  150. Uruchamianie programu Internet Explorer 5 w systemie Windows NT 
  151. ---------------------------------------------------------------
  152. UWAGA: Nale┐y mieµ uprawnienia administracyjne do instalowania
  153. i odinstalowywania tego programu w systemie Windows NT. Obejmuje
  154. to tak┐e wymaganie posiadania uprawnie± administracyjnych 
  155. przy pierwszym uruchomieniu komputera po zainstalowaniu lub 
  156. odinstalowaniu.
  157.  
  158. Po zainstalowaniu programu Internet Explorer 5 nale┐y ponownie
  159. uruchomiµ komputer. Odnosi siΩ to tak┐e do niekt≤rych sk│adnik≤w 
  160. dodatkowych.
  161.  
  162. Przy zastosowaniach w firmach na komputerachh z systemem 
  163. Windows NT 4.0, nale┐y zapewniµ co najmniej 4 MB wolnej 
  164. przestrzeni rejestrowej podczas uaktualnienia z wersji 
  165. Internet Explorer 2.0 lub Internet Explorer 3.x, oraz 
  166. co najmniej 2.5 MB wolnej przestrzeni rejestrowej podczas 
  167. uaktualnienia z wersji Internet Explorer 4.x.
  168.  
  169. Je£li program Internet Explorer 5 jest u┐ywany w systemie 
  170. Windows NT, nale┐y ustawiµ uprawnienia u┐ytkownika na Pe│ny 
  171. dostΩp do folderu tymczasowych plik≤w internetowych 
  172. (pamiΩµ podrΩczna). U┐ytkownik musi mieµ prawo do zapisu, 
  173. aby mo┐liwe by│o przechowywanie plik≤w w tym folderze.
  174.  
  175. Je£li konieczne jest ponowne zainstalowanie dodatku 
  176. Service Pack 3 (SP3) dla systemu Windows NT 4.0 po zainstalowaniu 
  177. programu Internet Explorer 5, niezbΩdne bΩdzie r≤wnie┐ wskazanie 
  178. po monicie opcji zabraniaj╣cej zastΩpowanie nowszych plik≤w. 
  179. Po ponownym zainstalowaniu dodatku SP3, nale┐y wykonaµ nastΩpuj╣ce 
  180. czynno£ci, aby zaktualizowaµ Rejestr:
  181.  
  182. 1. Kliknij przycisk Start, a nastΩpnie kliknij polecenie Uruchom.
  183. 2. Wpisz: regsvr32 rsabase.dll
  184. 3. Kliknij przycisk OK.
  185.  
  186. Instalowanie dodatk≤w SP3 lub SP4 w systemie Windows NT 4.0
  187. z zainstalowanym programem Internet Explorer 5
  188. -----------------------------------------------------------
  189. Je£li dodatek Windows NT 4.0 Service Pack 3 
  190. lub 4 zostanie ponownie zainstalowany po zainstalowaniu programu 
  191. Internet Explorer 5 na komputerze, pewne sk│adniki musz╣ zostaµ 
  192. ponownie zarejestrowane. W tym celu, nale┐y wykonaµ nastΩpuj╣ce 
  193. czynno£ci:
  194.  
  195. 1. W Panelu sterowania, dwukrotnie kliknij opcjΩ Dodaj/Usu± programy.
  196. 2. Kliknij kartΩ Instaluj/Odinstaluj.
  197. 3. Kliknij pozycjΩ Microsoft Internet Explorer 5 i NarzΩdzia
  198.    internetowe, a nastΩpnie kliknij przycisk Dodaj/Usu±.
  199. 4. Kliknij Napraw program Internet Explorer, a nastΩpnie kliknij 
  200.    przycisk OK.
  201. 5. Po zako±czeniu operacji naprawy, uruchom ponownie komputer.
  202.  
  203. Instalowanie w systemie Windows 2000 w wersji Beta 
  204. ---------------------------------------------------
  205. Ta konfiguracja nie jest obs│ugiwana. Instalator jedynie uaktualni 
  206. nazwΩ przegl╣darki, nie uaktualniaj╣c jej sk│adnik≤w. Nie jest mo┐liwe
  207. wykonanie pe│nej instalacji sk│adnik≤w programu Microsoft Internet 
  208. Explorer 5 w systemie Windows 2000 w wersji Beta. U┐ytkownicy systemu 
  209. Windows 2000 w wersji Beta otrzymaj╣ uaktualnione sk│adniki programu 
  210. Internet Explorer w nastΩpnej wersji Beta systemu Windows 2000.
  211.  
  212. Uruchamianie programu Internet Explorer 5 w systemie z podw≤jnym
  213. rozruchem 
  214. ----------------------------------------------------------------
  215. Je£li program Internet Explorer 5 jest uruchamiany na komputerze
  216. skonfigurowanym do podw≤jnego rozruchu dw≤ch system≤w operacyjnych
  217. na tej samej partycji (np. Windows 95 i Windows NT 4.0), i systemy
  218. te u┐ywaj╣ tego samego folderu Program Files, mog╣ pojawiµ siΩ pro-
  219. blemy z dodatkowymi sk│adnikami. R≤wnie┐, gdy odinstalujesz sk│adnik
  220. dodatkowy z dowolnej kopii programu Internet Explorer 5, zostanie on
  221. usuniΩty z obu jego kopii bez uaktualnienia informacji o zainstalowa-
  222. nych sk│adnikach w drugim z system≤w operacyjnych. Problemy te wynikaj╣
  223. z tego, ┐e pliki dodatkowych sk│adnik≤w s╣ zapisane we wsp≤lnym folderze
  224. Program Files, a informacja o tych sk│adnikach jest zapisana w innym 
  225. miejscu.
  226.  
  227. Instalowanie lub uaktualnienie Aktualizacji pulpitu Windows
  228. ------------------------------------------------------------
  229. Aby zainstalowaµ lub uaktualniµ AktualizacjΩ pulpitu Windows,
  230. nale┐y zainstalowaµ dodatek 4.01 SP1 dla programu 
  231. Internet Explorer przed zainstalowaniem programu 
  232. Internet Explorer 5. 
  233.  
  234. Je£li jest ju┐ zainstalowany program Internet Explorer 5 i chcesz 
  235. zainstalowaµ AktualizacjΩ pulpitu Windows, wykonaj nastΩpuj╣ce 
  236. czynno£ci:
  237.  
  238. 1. Odinstaluj program Internet Explorer 5.
  239. 2. Je£li dodatek Internet Explorer 4.01 SP1 nie jest jeszcze 
  240.    zainstalowany na komputerze, zainstaluj go.
  241. 3. Zainstaluj AktualizacjΩ pulpitu Windows.
  242. 4. Zainstaluj ponownie program Internet Explorer 5.
  243.  
  244. Instalowanie w lokalizowanym systemie Windows 98 w wersji arabskiej
  245. i hebrajskiej
  246. --------------------------------------------------------------------
  247. System Windows 98 w wersji arabskiej i hebrajskiej wymaga zgodnej 
  248. z nim, zlokalizowanej wersji programu Internet Explorer 5. Nie jest 
  249. mo┐liwe zainstalowanie angielskiej wersji programu Internet Explorer 
  250. w zlokalizowanej wersji systemu Windows 98. To ograniczenie nie 
  251. dotyczy zlokalizowanych wersji system≤w Windows 95 i Windows NT 4.0.
  252.  
  253. Instalowanie programu Outlook Express 5 w programie Windows Terminal 
  254. Server
  255. -------------------------------------------------------------
  256. Przed instalacj╣ programu Outlook Express 5 w programie 
  257. Windows Terminal Server systemu Windows, administrator musi 
  258. ustawiµ flagΩ zgodno£ci w rejestrze, aby program instalacyjny 
  259. programu Outlook Express 5 dzia│a│ prawid│owo. W tym celu, 
  260. nale┐y wykonaµ nastΩpuj╣ce czynno£ci:
  261.  
  262. 1. Utworzyµ poni┐szy klucz Rejestru:
  263.      HKEY_LOCAL_MACHINE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\
  264.      Terminal Server\Compatibility\Applications\setup50
  265.  
  266. 2. Ustawiµ nastΩpuj╣c╣ warto£µ w nowym kluczu setup50 (ta warto£µ 
  267.    powinna byµ typu REG_DWORD): 
  268.     Flags = 0x108
  269.  
  270. Instalowanie Internet Explorer 5 przy w│╣czonym programie Norton 
  271. Protected Recycle Bin
  272. -----------------------------------------------------------------
  273. Zaleca siΩ wy│╣czenie programu Norton Protected Recycle Bin na czas
  274. instalacji programu Internet Explorer 5 i opr≤┐nienie kosza 
  275. Norton Protected Recycle Bin przed uruchomieniem Instalatora. Przed
  276. opr≤┐nieniem kosza Norton Protected Recycle Bin, nale┐y upewniµ siΩ, 
  277. ┐e nie zawiera on ┐adnych element≤w, kt≤rych bezpieczne odzyskanie 
  278. mo┐e byµ potrzebne. Mo┐na ponownie w│╣czyµ ten program po zako±czeniu 
  279. instalacji programu Internet Explorer 5.
  280.  
  281. Jest to zalecane, poniewa┐ program Norton Protected Recycle Bin  
  282. przerwie usuwanie tymczasowych plik≤w, kt≤re Instalator bΩdzie 
  283. pr≤bowa│ usun╣µ, co mo┐e spowodowaµ sko±czenie siΩ wolnego miejsca 
  284. na dysku, je£li jest ono ograniczone. W≤wczas Instalator programu 
  285. Internet Explorer bΩdzie sprawia│ wra┐enie zablokowanego. W celu 
  286. uzyskania instrukcji wy│╣czania i ponownego w│╣czania programu 
  287. Norton Protected Recycle Bin, przejrzyj dokumentacjΩ pakietu 
  288. program≤w Norton Utilities.
  289.  
  290. Instalowanie w systemie Windows 98 z klientem Novell IPX/IP
  291. ------------------------------------------------------------
  292. Je£li klient Novell IPX/IP jest uruchomiony w systemie Windows 98, 
  293. mog╣ pojawiµ siΩ problemy w czasie instalacji programu 
  294. Internet Explorer 5 z sieci Internet. Je£li Instalator nie 
  295. odpowiada, nale┐y ponownie uruchomiµ komputer. Instalator bΩdzie 
  296. kontynuowa│ i zako±czy instalacjΩ. Aby omin╣µ ten problem, 
  297. wypr≤buj jedn╣ z poni┐szych opcji:
  298.  
  299. - Z Internetu, zaznacz opcjΩ Tylko pobierz, a nastΩpnie 
  300.   uruchom i zainstaluj program Internet Explorer 5 normalnie.
  301.  
  302. - Zainstaluj program Internet Explorer 5 z p│yty CD-ROM.
  303.  
  304. Odinstalowywanie programu Internet Explorer 5 i NarzΩdzi internetowych
  305. ----------------------------------------------------------------------
  306. Program Internet Explorer 5 i NarzΩdzia internetowe mo┐na 
  307. odinstalowaµ wykonuj╣c poni┐szych czynno£ci:
  308.  
  309. 1. W Panelu sterowania, dwukrotnie kliknij ikonΩ Dodaj/Usu± programy.
  310. 2. Kliknij pozycjΩ Microsoft Internet Explorer 5 i NarzΩdzia 
  311.    internetowe, a nastΩpnie kliknij przycisk Dodaj/Usu±.
  312. 3. Wykonuj instrukcje pojawiaj╣ce siΩ na ekranie.
  313.  
  314. Uwaga: Po wybraniu opcji "Przywr≤µ poprzedni╣ konfiguracjΩ 
  315. systemu Windows", komunikat, kt≤ry mo┐e siΩ pojawiµ
  316. ("Kliknij przycisk OK, aby odinstalowaµ program Internet
  317. Explorer 4.0 i sk│adniki wsp≤│u┐ytkowane") jest nieprawid│owy.
  318. Zostanie odinstalowany program Internet Explorer 5.0, a nie
  319. Internet Explorer 4.0.
  320.  
  321. Odinstalowywanie programu Internet Explorer 4.x niedostΩpne
  322. ------------------------------------------------------------
  323. Odinstalowanie programu Internet Explorer 4.x jest niedostΩpne, gdy
  324. program Internet Explorer 5 zostanie zainstalowany. Zapasowe kopie
  325. plik≤w do odinstalowania wersji 4.x s╣ usuwane, aby utworzyµ kopiΩ 
  326. zapasow╣ dla wersji 5. Nie jest tak┐e mo┐liwe odinstalowanie 
  327. wersji 4.X po odinstalowaniu wersji 5.
  328.  
  329.  
  330. ZAGADNIENIA DODATKOWE
  331. =====================
  332.  
  333. Okno dialogowe Praca w trybie offline pojawia siΩ, je£li nie ma 
  334. po│╣czenia z sieci╣ Internet
  335. ---------------------------------------------------------------
  336. Je£li nie masz aktywnego po│╣czenia z sieci╣ Internet i zaznaczona 
  337. jest opcja Nigdy nie wybieraj po│╣czenia, po uruchomieniu programu 
  338. Internet Explorer pojawi siΩ nastΩpuj╣cy komunikat o b│Ωdzie: 
  339. "Strona sieci Web nie jest dostΩpna w trybie offline". 
  340. S╣ w≤wczas do wyboru dwie mo┐liwo£ci: ponowna pr≤ba lub praca 
  341. w trybie offline.
  342.  
  343. Aby pojawia│ siΩ monit o wybranie po│╣czenia:
  344. 1. W menu NarzΩdzia kliknij polecenie Opcje internetowe.
  345. 2. Kliknij kartΩ Po│╣czenie.
  346. 3. Kliknij jedn╣ z poni┐szych opcji:
  347.    Wybieraj za ka┐dym razem, kiedy nie ma po│╣czenia sieciowego
  348.    - lub -
  349.    Zawsze wybieraj domy£lne po│╣czenie
  350. 4. Kliknij przycisk OK lub Zastosuj.
  351.  
  352. Interfejs u┐ytkownika FTP i jego funkcje
  353. -----------------------------------------
  354. Program Internet Explorer 5 udostΩpnia udoskonalony interfejs 
  355. u┐ytkownika FTP w≤wczas, gdy mo┐liwy jest bezpo£redni dostΩp 
  356. do serwera FTP. Je£li pojawi╣ siΩ problemy w interfejsie 
  357. u┐ytkownika FTP, kt≤ry blokuje funkcje FTP, mo┐na wy│╣czyµ 
  358. tΩ cechΩ na karcie Zaawansowane w oknie dialogowym Opcje 
  359. internetowe.
  360.  
  361. NastΩpuj╣ce funkcje nie s╣ obs│ugiwane:
  362.  
  363. - Po│╣czenie z sieci╣ Internet poprzez serwer proxy CERN lub 
  364.   serwer proxy sieci Web
  365. - Po│╣czenie z serwerami FTP VAX lub VMS
  366. - U┐ywanie przegl╣darki z poziomu oddzielnej aplikacji b╣dƒ us│ugi
  367. - Kopiowanie z serwera na serwer
  368. - Technologia "Przeci╣gnij i upu£µ" z serwera FTP (mo┐liwe jednak jest 
  369.   korzystanie z tej funkcji na serwerze FTP)
  370. - Polecenie Kopiuj z menu Edit oraz menu kontekstowe nie dzia│aj╣ dla  
  371.   element≤w na serwerze FTP (mo┐liwe jednak jest kopiowanie lokalnych 
  372.   element≤w i wklejanie ich na serwer FTP)
  373.  
  374. Funkcja Autowyb≤r w programie Outlook Express
  375. ----------------------------------------------
  376. Funkcja Autowyb≤r wymaga zainstalowania na komputerze odpowiednich 
  377. plik≤w obs│ugi jΩzyka. Pliki te mo┐na uzyskaµ z witryny po£wiΩconej
  378. dodatkowym sk│adnikom programu Internet Explorer 5. Aby w│╣czyµ lub 
  379. wy│╣czyµ funkcjΩ Autowyb≤r, nale┐y klikn╣µ menu Widok, wskazaµ 
  380. polecenie Kodowanie, a nastΩpnie klikn╣µ polecenie Autowyb≤r.
  381.  
  382. Problem z wy£wietlaniem czcionek
  383. ---------------------------------
  384. Je£li posiadasz inn╣ wersjΩ jΩzykow╣ systemu Windows NT 4.0 ni┐ 
  385. Dalekowschodni╣ i masz zainstalowane wiele du┐ych czcionek, 
  386. wydajno£µ systemu mo┐e zostaµ przekroczona. Je£li witryny sieci Web 
  387. w kt≤rym£ z jΩzyk≤w dalekowschodnich nie s╣ wy£wietlane poprawnie, 
  388. nale┐y odinstalowaµ zbΩdne czcionki i spr≤bowaµ ponownie. 
  389. Przysz│e wersje pakietu Windows NT Service Pack bΩd╣ zawiera│y 
  390. rozwi╣zanie tego problemu.
  391.  
  392. Nieangielskie znaki w adresach URL i kwerendach
  393. -------------------------------------------------
  394. Program Internet Explorer 5 u┐ywa nowego standardu do przekazywania 
  395. nieangielskich adres≤w URL do serwera. Adresy URL s╣ teraz kodowane 
  396. w standardzie kodowania znak≤w nazwanym UTF-8. Je£li serwer pracuje 
  397. z oprogramowaniem Microsoft Internet Information Server 4 lub 
  398. nowszym, adresy URL bΩd╣ dzia│aµ poprawnie. Wiele serwer≤w nie 
  399. jest w stanie przetworzyµ adres≤w URL zakodowanych w standardzie 
  400. UTF-8. Aby u┐ywaµ nieangielskich znak≤w na tych serwerach, 
  401. wykonaj nastΩpuj╣ce czynno£ci:
  402.  
  403. 1. W menu NarzΩdzia kliknij polecenie Opcje internetowe.
  404. 2. Kliknij kartΩ Zaawansowane.
  405. 3. Wyczy£µ pole wyboru Zawsze wysy│aj adresy URL jako UTF-8.
  406.  
  407. Kwerendy w adresach URL s╣ przekazywane w formie w pe│ni zgodnej 
  408. z programem Internet Explorer 4.
  409.  
  410. Tryb zgodno£ci z wersj╣ Internet Explorer 4.x
  411. ----------------------------------------------
  412. Opcja zgodno£ci z wersj╣ Internet Explorer 4.x jest przydatna
  413. deweloperom sieci Web, kt≤rzy chc╣ przejrzeµ i wypr≤bowaµ swoje
  414. witryny na r≤┐nych wersjach programu Internet Explorer u┐ywaj╣c
  415. jednego komputera. Mo┐e nie byµ mo┐liwa zmiana wszystkich 
  416. ustawie± przegl╣darki podczas pracy w trybie zgodno£ci. 
  417. W trybie tym, powinno siΩ zmieniaµ Opcje internetowe poprzez 
  418. Panel sterowania, zamiast u┐ywania polecenia Opcje internetowe 
  419. w menu Widok przegl╣darki.
  420.  
  421. Opcja "Poka┐ │╣cza pokrewne"
  422. -----------------------------
  423. Pomoc programu Internet Explorer 5 odnosi siΩ do opcji "Poka┐ 
  424. pokrewne witryny" w menu NarzΩdzia. Poprawna nazwa tej opcji brzmi
  425. "Poka┐ │╣cza pokrewne".
  426.  
  427. Pasek narzΩdzi Windows Radio
  428. -----------------------------
  429. Program Internet Explorer 5 zawiera pasek narzΩdzi Windows Radio, 
  430. kt≤ry umo┐liwia strumieniowe odtwarzanie radia. Domy£lnie, pasek ten
  431. nie jest wy£wietlany po uruchomieniu przegl╣darki. Aby wy£wietliµ
  432. ten pasek narzΩdzi za ka┐dym razem, gdy uruchamiana jest przegl╣darka,
  433. wykonaj nastΩpuj╣ce czynno£ci:
  434.  
  435. 1. W menu NarzΩdzia kliknij polecenie Opcje internetowe
  436. 2. Kliknij kartΩ Zaawansowane
  437. 3. W obszarze Multimedia, kliknij pole wyboru Zawsze pokazuj pasek
  438.    narzΩdzi Radio programu Internet Explorer
  439.  
  440. Zmiana jΩzyka w menu i oknach dialogowych
  441. ------------------------------------------
  442. Zmiana jΩzyka u┐ywanego w menu i oknach dialogowych mo┐e nie
  443. funkcjonowaµ poprawnie ze wszystkimi kartami graficznymi. Je£li
  444. wy£wietlane okna dialogowe lub menu s╣ puste po zmianie jΩzyka,
  445. istniej╣ dwie mo┐liwo£ci rozwi╣zania tego problemu:
  446.  
  447. - Nale┐y zmieniµ rozdzielczo£µ wykorzystywan╣ przez kartΩ graficzn╣.
  448. - Nale┐y zamieniµ sterownik karty graficznej na nowsz╣ jego wersjΩ.
  449.   Skontaktuj siΩ z producentem u┐ywanej karty, w celu uzyskania 
  450.   informacji o aktualnych sterownikach.
  451.  
  452. Opcje Autouzupe│niania
  453. -----------------------
  454. Je£li nie chcesz, aby sugerowane by│y odpowiedniki wprowadzanych
  455. informacji, masz kilka opcji do wyboru:
  456.  
  457. - Mo┐esz usun╣µ okre£lony wpis Autouzupe│niania przez pod£wietlenie
  458.   go na rozwijanej li£cie i naci£niΩcie klawisza DELETE.
  459. - Je£li chcesz usun╣µ kombinacjΩ nazwa u┐ytkownika/has│o w witrynie
  460.   logowania, usu± nazwΩ u┐ytkownika; has│o zostanie usuniΩte auto-
  461.   matycznie.
  462. - Je£li chcesz wyczy£ciµ ca│╣ informacjΩ formularzy lub hase│, kliknij
  463.   menu NarzΩdzia, kliknij polecenie Opcje internetowe, a nastΩpnie 
  464.   kliknij kartΩ Zawarto£µ. Kliknij przycisk Autouzupe│nianie, 
  465.   a nastΩpnie kliknij przycisk Wyczy£µ formularze lub Wyczy£µ has│a.
  466.  
  467.  
  468. ZGODNOî╞ APLIKACJI 
  469. ==================
  470.  
  471. Cyfrowy identyfikator Ksi╣┐ki adresowej programu Outlook
  472. Express, a instalacja programu Outlook 98 
  473. ---------------------------------------------------------
  474. Je£li oba programy Microsoft Outlook(R) 98 i Outlook Express s╣
  475. zainstalowane, w≤wczas Ksi╣┐ka adresowa jest wsp≤lna. Nie jest 
  476. mo┐liwe do│╣czanie cyfrowego podpisu do wpis≤w ksi╣┐ki adresowej,
  477. udostΩpnianych miΩdzy tymi dwoma programami. Aby omin╣µ ten problem,
  478. wykonaj nastΩpuj╣ce czynno£ci:
  479.  
  480. 1. W Ksi╣┐ce adresowej, kliknij menu NarzΩdzia, a nastΩpnie kliknij 
  481.    polecenie Opcje. 
  482. 2. Kliknij opcjΩ Nie udostΩpniaj. 
  483.  
  484. Wykonanie tych czynno£ci powoduje usuniΩcie udostΩpnianej Ksi╣┐ki 
  485. adresowej i pozwala na do│╣czanie cyfrowego podpisu do wpis≤w 
  486. ksi╣┐ki adresowej.
  487.  
  488. Pliki programu Microsoft Office 2000 PowerPoint
  489. ------------------------------------------------
  490. Je£li program Internet Explorer 5 zostanie zainstalowany jako 
  491. czΩ£µ pakietu Microsoft Office(R) 2000, a nastΩpnie zostanie 
  492. odinstalowany program Internet Explorer 5, program 
  493. Microsoft PowerPoint mo┐e nie byµ w stanie otworzyµ pewnych 
  494. plik≤w. Aby to poprawiµ, nale┐y zainstalowaµ ponownie
  495. program Internet Explorer 5.
  496.  
  497. Pliki programu Office 2000 Excel zapisane jako HTML
  498. ----------------------------------------------------
  499. Arkusz kalkulacyjny wygenerowany w programie Microsoft Excel 
  500. i zapisany w formacie HTML mo┐e byµ przegl╣dany w programie 
  501. Internet Explorer 5. Program Internet Explorer 5 obecnie 
  502. nie umo┐liwia zapisania arkusza kalkulacyjnego w formacie 
  503. HTML z poziomu przegl╣darki. Aby edytowaµ arkusz, 
  504. nale┐y u┐yµ programu Excel w celu otwarcia oryginalnego 
  505. pliku HTML.
  506.  
  507. Program Visual Studio 6.0
  508. --------------------------
  509. Istniej╣ pewne znane problemy, gdy programy Microsoft Visual 
  510. Studio(R) 6.0 i Internet Explorer 5 s╣ zainstalowane na tym 
  511. samym komputerze. Te problemy zostaj╣ rozwi╣zane za pomoc╣
  512. dodatku SP3 dla programu Microsoft Visual Studio 6.0. 
  513. Je£li u┐ywasz programu Visual Studio 6.0, zaleca siΩ 
  514. uaktualnienie do dodatku SP3 tak szybko, jak tylko dodatek 
  515. ten bΩdzie dostΩpny pod adresem 
  516. http://msdn.microsoft.com/vstudio/default.asp.
  517.  
  518. DirecPC 2.0
  519. -----------
  520. Po zainstalowaniu programu Internet Explorer 5 na komputerze
  521. z uruchamianym programem DirecPC 2.0, mo┐e pojawiµ siΩ komunikat
  522. o b│Ωdzie podczas uruchamiania oprogramowania DirecPC. Aby 
  523. rozwi╣zaµ ten problem, nale┐y skontaktowaµ siΩ z firm╣ 
  524. Hughes Network Systems w celu uzyskania aktualnej wersji 
  525. oprogramowania DirecPC.
  526.  
  527. BackOffice Small Business Server
  528. --------------------------------
  529. U┐ytkownicy oprogramowania BackOffice Small Business Server powinni
  530. zaktualizowaµ je do wersji Small Business Server 4.5 przed 
  531. zainstalowaniem programu Internet Explorer 5. Bez aktualizacji, 
  532. konsola zarz╣dzania SBS bΩdzie migotaµ przy ka┐dej zmianie ekranu. 
  533. ZwiΩkszenie liczby kolor≤w pomaga w pewnym stopniu, jednak nie 
  534. rozwi╣zuje problemu.
  535.  
  536. Klawiatura Logitech Internet Keyboard
  537. --------------------------------------
  538. Pewne wersje oprogramowania "Key Commander" dostarczane z
  539. klawiatur╣ Logitech Internet Keyboard nie s╣ zgodne z programem 
  540. Internet Explorer 5. Warto zg│osiµ siΩ do biura obs│ugi 
  541. Logitech Customer Support w celu uzyskania aktualnej wersji 
  542. lub zajrzeµ do witryny http://www.logitech.com, aby uzyskaµ 
  543. wiΩcej informacji.
  544.  
  545. Sterowniki Diamond Video
  546. -------------------------
  547. Po pobraniu sterownik≤w Diamond Video z witryny firmy Diamond
  548. i zainstalowaniu ich w systemie z programem Internet Explorer 5, 
  549. mog╣ pojawiµ siΩ problemy z ponownym uruchomieniem komputera, 
  550. poniewa┐ krytyczny plik systemowy zostaje zamieniony. 
  551. S╣ dwie mo┐liwo£ci rozwi╣zania tego problemu:
  552.  
  553. Zanim zainstalujesz te sterowniki:
  554.   1. Utw≤rz kopiΩ zapasow╣ pliku Comctl32.dll zlokalizowanego w
  555.      folderze Windows\System lub \Winnt\System32 (folder systemowy).
  556.   2. Zainstaluj sterowniki Diamond Video.
  557.   3. Uruchom ponownie komputer u┐ywaj╣c dyskietki rozruchowej.
  558.   4. Po zako±czeniu uruchamiania, skopiuj zapasow╣ wersjΩ pliku 
  559.      Comctl32.dll do folderu systemowego, zastΩpuj╣c istniej╣c╣ 
  560.      wersjΩ pliku.
  561.   5. Usu± dyskietkΩ ze stacji i ponownie uruchom komputer. 
  562.  
  563. Je£li sterowniki zosta│y ju┐ zainstalowane:
  564.   1. Uruchom ponownie komputer u┐ywaj╣c dyskietki rozruchowej.
  565.   2. Z poziomu systemu MS-DOS zmie± katalogi, aby dotrzeµ do 
  566.      folderu zawieraj╣cego pliki programu Internet Explorer 5. Je£li
  567.      pliki te zosta│y pobrane, domy£ln╣ lokalizacj╣ jest
  568.      C:\Windows Update Setup Files; lub je£li korzystasz z dysku CD,
  569.      wybierz folder IE5 dla w│a£ciwego systemu operacyjnego.
  570.   3. WyodrΩbnij plik Comctl32.dll u┐ywaj╣c nastΩpuj╣cego polecenia:
  571.  
  572.      Dla systemu Window 95 lub Windows 98:
  573.      extract /e /l c:\temp setupw95.cab comctl32.dll
  574.      
  575.      Dla systemu Windows NT:
  576.      extract /e /l c:\temp setupnt.cab comctl32.dll
  577.  
  578.   4. Skopiuj wyodrΩbniony plik Comctl32.dll z folderu C:\Temp do
  579.      folderu Windows\System lub \Winnt\System32 (folder systemowy),
  580.      zastΩpuj╣c istniej╣c╣ wersjΩ pliku.
  581.   5. Usu± dyskietkΩ ze stacji i ponownie uruchom komputer. 
  582.  
  583. Formanty Internet Explorer ActiveX Tree i Pop-up Menu
  584. (Drzewo i Menu podrΩczne)
  585. -------------------------------------------------------
  586. W czasie instalacji programu Internet Explorer 5, Instalator usuwa
  587. wcze£niejsze wersje formant≤w ActiveX Tree i Pop-up menu w zwi╣zku
  588. z problemami zgodno£ci z t╣ wersj╣ przegl╣darki. Programy uzale┐-
  589. nione od tych formant≤w mog╣ wymagaµ ich ponownej instalacji w celu
  590. odzyskania funkcjonalno£ci.
  591.