home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 June / ChipCD 6.02.iso / bonus / sasamirusini / files / RussianStab.ini next >
Encoding:
INI File  |  2002-05-06  |  17.6 KB  |  478 lines
  1. ;
  2. ; SASAMI2k - Localization INI file
  3. ; -----------------------------------
  4. ;
  5. [Info]
  6. version=1.0
  7. translator=Yngwar (yngwar@mail.ru)
  8. locale=Russian
  9.  
  10.  
  11. ;
  12. ; Popup menu
  13. ; -----------------------------------
  14. ;
  15. [PopUpMenu]
  16. mifopen=╬≥Ω≡√≥ⁿ..
  17. mifClose=╟αΩ≡√≥ⁿ
  18. mifSaveAs=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ΩαΩ ..
  19. mifWDMStream=WDM ∩ε≥εΩ
  20.  
  21. micPlayControl=┬ε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ 
  22. micPreference=╙∩≡αΓδσφΦσ
  23. misPreference=╤≤ß≥Φ≥≡√
  24. mivVideoFilter=┬ΦΣσε ⌠Φδⁿ≥≡ 
  25. miuAudioFilter=└≤ΣΦε ⌠Φδⁿ≥≡ 
  26. micFilters=╩εΣσΩΦ
  27. mipPreferences=═α±≥≡εΘΩΦ ..
  28. mipAdvancedMenu=╨α±°Φ≡σφφεσ ∞σφ■
  29.  
  30. micAttachWindow=╬≥÷σ∩Φ≥ⁿ εΩφε
  31. micCustomSize=╙±≥αφεΓδσφφ√Θ ≡ατ∞σ≡
  32. micHalfSize=╧εδεΓΦφφ√Θ ≡ατ∞σ≡
  33. micOriginalSize=╬≡ΦπΦφαδⁿφ√Θ ≡ατ∞σ≡
  34. micDoubleSize=─ΓεΘφεΘ ≡ατ∞σ≡
  35. micScreenWidthSize=╨ατ∞σ≡ °Φ≡Φφ√ ²Ω≡αφα
  36. micFullscreen=╧εδφε²Ω≡αφφ√Θ ≡σµΦ∞
  37. micFullscreenMax=╠αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ ≡σµΦ∞
  38. micDesktopView=╨σµΦ∞ ≡αßε≈σπε ±≥εδα
  39.  
  40. mifAbout=?..
  41. mifExit=┬√⌡εΣ
  42.  
  43. micPlaynPause=┬ε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ/ ╧α≤τα
  44. micStop=╤≥ε∩
  45. micRunPrev=╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ ≥≡²Ω
  46. micRunNext=╤δσΣ≤■∙ΦΘ ≥≡²Ω
  47. micPlayList=╤∩Φ±εΩ Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦ 
  48. micRew30Sec=═αταΣ 30 ±σΩ≤φΣ
  49. micFF30Sec=┬∩σ≡σΣ 30 seconds
  50. micRew1Min=═αταΣ 1 ∞Φφ≤≥α
  51. micFF1Min=┬∩σ≡σΣ 1 ∞Φφ≤≥α
  52. micJumpToHead=╧σ≡σΘ≥Φ Γ φα≈αδε
  53. micJumpToHalf=╧σ≡σΘ≥Φ Γ ±σ≡σΣΦφ≤
  54. micJumpToEnd=╧σ≡σΘ≥Φ Γ Ωεφσ÷
  55. micSlowPlay=╟α∞σΣδσφφα  ±Ωε≡ε±≥ⁿ
  56. micNormalPlay=═ε≡∞αδⁿφα  ±Ωε≡ε±≥ⁿ
  57. micFastPlay=╙ΓσδΦ≈σφφα  ±Ωε≡ε±≥ⁿ
  58. micFasterPlay=┴√±≥≡α  ±Ωε≡ε±≥ⁿ
  59. micRepeat=╧εΓ≥ε≡
  60. micShuffle=╧σ≡σ∞σ°α≥ⁿ
  61. micVolume=├≡ε∞Ωε±≥ⁿ 
  62. micVolumeMaster=╬±φεΓφα  π≡ε∞Ωε±≥ⁿ
  63. micVolumeWave=├≡ε∞Ωε±≥ⁿ ±Φφ≥στα≥ε≡α
  64. micVolumeLineIn=├≡ε∞Ωε±≥ⁿ δΦφσΘφεπε Γ⌡εΣα
  65. micVolumeMute=╧≡Φπδ≤°Φ≥ⁿ
  66. micStreamSelect=┬√ß≡α≥ⁿ ∩ε≥εΩ
  67.  
  68. mirMaintainRatio=═α±≥≡εΘΩα ∩≡ε∩ε≡÷ΦΦ
  69. mirRatioOriginal=╬≡ΦπΦφαδⁿφεσ ±εε≥φε°σφΦσ
  70. mirRatio4by3=╥σδσΓΦτΦεφφεσ ±εε≥φε°σφΦσ4:3
  71. mirRatio16by9=╪Φ≡εΩε²Ω≡αφφεσ ±εε≥φε°σφΦσ16:9
  72. mirRatioDesktop=╤εε≥φε°σφΦσ ≡αßε≈σπε ±≥εδα
  73. mirRatioCustom=╙±≥αφεΓδσφφεσ ±εε≥φε°σφΦσ
  74. mirMonitorRatioFree=┴στ ≤≈σ≥α ±εε≥φε°σφΦ  ∞εφΦ≥ε≡α
  75. mirMonitorRatio4by3=4:3 ±εε≥φε°σφΦ  ∞εφΦ≥ε≡α
  76. mirRatioFree=╤ΓεßεΣφεσ ±εε≥φε°σφΦσ
  77. mirDisableScreenSaver=╬≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ ⌡≡αφΦ≥σδⁿ ²Ω≡αφα
  78. mirGrowScreen=╧≡ΦßδΦτΦ≥ⁿ ²Ω≡αφ
  79. mirShrinkScreen=╬≥εΣΓΦφ≤≥ⁿ ²Ω≡αφ
  80. mirTransparent=╧≡ετ≡α≈φεσ εΩφε
  81. mirAlwaysOnTop=┬±σπΣα ±Γσ≡⌡≤
  82. mirAlwaysOnTopRun=┬±σπΣα ±Γσ≡⌡≤ ∩≡Φ Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦΦ
  83. mirTunerMode=└φ≥σφφ√Θ Γ⌡εΣ
  84. mirCompositeMode=┬ΦΣσεΓ⌡εΣ
  85. mirSuperVideoMode=S-┬ΦΣσεΓ⌡εΣ
  86. mirVideoSource=═α±≥≡εΘΩΦ ΓΦΣσεΓ⌡εΣα
  87. mirTunerAntenna=└φ≥σφφ√σ Ωαφαδ√
  88. mirTunerCable=╩αßσδⁿφ√σ Ωαφαδ√
  89. mirPrefer565=╧σ≡σΓεΣΦ≥ⁿ Γ RGB16
  90. mirPrefer888=╧σ≡σΓεΣΦ≥ⁿ Γ RGB32
  91. mirNoColorSpaceConvert=╧σ≡σΓεΣΦ≥ⁿ Γ YUY2
  92. mirAutoPixelFormat=╧σ≡σΓεΣΦ≥ⁿ Γ  Γφ√Θ ≡ατ∞σ≡ ≥ε≈ΩΦ
  93. mirSuperSample=╤≤∩σ≡εß≡ατσ÷
  94. mirBypassMode=╨σµΦ∞ Φπφε≡Φ≡εΓαφΦ  (ß√±≥≡√Θ)
  95. mirHybridMode=╤∞σ°αφφ√Θ ≡σµΦ∞
  96. mirFavoriteResolution=╧σ≡σΩδ■≈Φ≥ⁿ Γ Φτß≡αφφεσ ≡ατ≡σ°σφΦσ
  97.  
  98. misScriptOpen=╬≥Ω≡√≥ⁿ ±≤ß≥Φ≥≡√...
  99. misScriptHide=╬≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ ±≤ß≥Φ≥≡√
  100. misScriptSave=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ≥σΩ≤∙Φσ ±≤ß≥Φ≥≡√..
  101. misBigger=╙ΓσδΦ≈Φ≥ⁿ °≡Φ⌠≥
  102. misSmaller=╙∞σφⁿ°Φ≥ⁿ °≡Φ⌠≥
  103. misBold=╞Φ≡φ√Θ °≡Φ⌠≥
  104. misUp=╤ΣΓΦφ≤≥ⁿ Γ√°σ
  105. misDown=╤ΣΓΦφ≤≥ⁿ φΦµσ
  106. misLeft=╤ΣΓΦφ≤≥ⁿ ΓδσΓε
  107. misRight=╤ΣΓΦφ≤≥ⁿ Γ∩≡αΓε
  108. misAddBottom=─εßαΓΦ≥ⁿ ≡α∞Ω≤
  109. misAddBottom0p=┴στ ≡α∞ΩΦ
  110. misAddBottom15p=╨α∞Ωα 15% Γ√±ε≥√
  111. misAddBottom25p=╨α∞Ωα 25% Γ√±ε≥√
  112. misAddBottomAuto=└Γ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩σ≡σ±≈σ≥
  113. misSoften=╤πδαµσφφ√σ Ω≡α 
  114. misTransparent=╧εδ≤∩≡ετ≡α≈φ√σ
  115. misAppearFx=╧ε±≥σ∩σφφεσ φα≡α±≥αφΦσ
  116. misShadow=╥σφⁿ
  117. misDiscardChange=╤ß≡ε±Φ≥ⁿ φα±≥≡εΘΩΦ
  118.  
  119. mivBrightDown=╙∞σφⁿ°Φ≥ⁿ  ≡Ωε±≥ⁿ
  120. mivBrightUp=╙ΓσδΦ≈Φ≥ⁿ  ≡Ωε±≥ⁿ
  121. mivNegative=═σπα≥ΦΓ 
  122. mivSoften=╙∞σφⁿ°Φ≥ⁿ Ωεφ≥≡α±≥
  123. mivSharpen=╙ΓσδΦ≈Φ≥ⁿ Ωεφ≥≡α±≥
  124. mivMedianBlock=╙±≡σΣφΦ≥ⁿ ßδεΩΦ
  125. mivMedianCross=╙±≡σΣφΦ≥Φ ∩σ≡σ±σ≈σφΦ 
  126. mivMean=╬±δαßΦ≥ⁿ (≡ατ∞ατα≥ⁿ)
  127. mivMeanUV=┼±≥σ±≥Γσφφσσ
  128. mivScanline=╨α±≥≡
  129. mivLevel=╨≤≈φεΘ ≤≡εΓσφⁿ
  130. mivHistogram=├Φ±≥επ≡α∞∞α
  131. mivFlip=╧σ≡σΓε≡ε≥(∩≡εßδσ∞√)
  132. mivPlugins=╚πφε≡Φ≡εΓα≥ⁿ Σε∩εδφσφΦσ
  133. mivPluginsConfig=═α±≥≡εΦ≥ⁿ Σε∩εδφσφΦσ
  134. mivDiscardChange=╤ß≡ε±Φ≥ⁿ φα±≥≡εΘΩΦ
  135.  
  136. miuSmaller=╤Σσδα≥ⁿ ≥Φ°σ
  137. miuLouder=╤Σσδα≥ⁿ π≡ε∞≈σ
  138. miuEqualizer=▌ΩΓαδαΘτσ≡
  139. miuReverb=╨σΓσ≡ßσ≡α≥ε≡
  140. miuExpandStereo=╨α±°Φ≡σφφεσ ±≥σ≡σε
  141. miuVoiceRemoval=╚±Ωδ■≈Φ≥ⁿ πεδε±
  142. miuSamplingRate=╘ε≡∞α≥ τα∩Φ±Φ...
  143. miuSwapChannels=╧ε∞σφ ≥ⁿ ∞σ±≥α∞Φ
  144. miuPlugins=─ε∩εδφσφΦ 
  145. miuPluginsConfig=═α±≥≡εΘΩα Σε∩εδφσφΦΘ
  146. miuDiscardChange=╤ß≡ε±Φ≥ⁿ φα±≥≡εΘΩΦ
  147.  
  148. micAddToPlayList=─εßαΓΦ≥ⁿ ⌠αΘδ√..
  149.  
  150. dgOpenDialogOpen=┬√ßσ≡Φ≥σ ⌠αΘδ Σδ  Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦ 
  151. dgOpenDialogAdd=┬√ßσ≡Φ≥σ ⌠αΘδ Σδ  ΣεßαΓδσφΦ 
  152. dgOpenFileTypes=Microsoft AVI (*.avi)|*.avi|Windows Media (*.asf *.wmv)|*.asf; *.wmv|Windows Media ASX (*.asx)|*.asx|MPEG-1, MPEG-2 (*.mpg *.mpeg *.mpe *.dat *.m1v *.m2v *.vob)|*.mpg; *.mpeg; *.mpe; *.dat; *.m1v; *.m2v; *.vob|Quicktime Movie (*.qt *.mov)|*.qt; *.mov|Playlists (*.m3u *.asx)|*.m3u; *.asx|Sound Files (*.mp3 *.wma *.wav)|*.mp3; *.wma; *.wav|Available formats |*.avi; *.mpg; *.mpe; *.mpeg; *.m1v; *.m2v; *.dat; *.vob; *.asf; *.wmv; *.asx; *.qt; *.mov; *.m3u; *.mp3; *.wma; *.wav|All flies (*.*)|*.*
  153.  
  154. SysMenuRestore=┬ε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ
  155. SysMenuMinimize=╤Γσ≡φ≤≥ⁿ
  156. SysMenuMaximize=╨ατΓσ≡φ≤≥ⁿ
  157. SysMenuSasami=╠σφ■
  158. SysMenuClose=╟αΩ≡√≥ⁿ
  159.  
  160. mifsFullscreen=╧εδφε²Ω≡αφφ√Θ ≡σµΦ∞
  161. mifsFullscreenMax=╠αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ ≡σµΦ∞
  162. mifsFullDesktop=╧εδφε²Ω≡αφφ√Θ/ ╨αßε≈ΦΘ ±≥εδ
  163. mifsMaxDesktop=╠αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ / ╨αßε≈ΦΘ ±≥εδ
  164. mifsFullModeChange=╧εδφε²Ω≡αφφ√Θ / ╚τ∞σφΦ≥ⁿ ≡σµΦ∞
  165. mifsMaxModeChange=╠αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ / ╚τ∞σφΦ≥ⁿ ≡σµΦ∞
  166. mifsRestore=┬ε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ
  167.  
  168. mitDisable=╬≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ ≥αΘ∞σ≡
  169. mitCompleteExit=╟αΩ≡√≥ⁿ ∩ε εΩεφ≈αφΦΦ
  170. mitCompleteShutdown=┬√Ωδ■≈Φ≥ⁿ ∩ε εΩεφ≈αφΦΦ
  171. mitCompleteThisExit=╟αΩ≡√≥ⁿ ∩ε εΩεφ≈αφΦΦ ≥≡²Ωα
  172. mitCompleteThisShutdown=┬√Ωδ■≈Φ≥ⁿ ∩ε εΩεφ≈αφΦΦ ≥≡²Ωα
  173.  
  174. ;
  175. ; PreferenceFrom
  176. ; -----------------------------------
  177. ;
  178. PreferenceFormTitle=═α±≥≡εΘΩΦ
  179. PreferenceFormFontFace=MS Sans Serif
  180. PreferenceFormFontSize=8
  181. MainSheet=╬ß∙σσ
  182. ControlSheet=╙∩≡αΓδσφΦσ
  183. RendererSheet=╬ß≡αßε≥Ωα
  184. PluginsSheet=─ε∩εδφσφΦ 
  185. SkinSheet=╪Ω≤≡√
  186. AdvancedSheet=─ε∩εδφΦ≥σδⁿφε
  187. ScriptSheet=╤≤ß≥Φ≥≡√
  188. FileSheet=└±±ε÷Φα÷ΦΦ
  189.  
  190. MainLabel1=╬ΣΦφ ²Ωτσ∞∩δ ≡
  191. MainText1=┼±δΦ φσ ε≥∞σ≈σφε, φεΓ√Θ ⌠αΘδ Γ φεΓε∞ εΩφσ.
  192. MainLabel2=╧εΩατ√Γα≥ⁿ φα ∩αφσδΦ ταΣα≈
  193. MainText2=┼±δΦ ε≥∞σ≈σφε, ∩εΩατ√Γα≥ⁿ φα ∩αφσδΦ ταΣα≈
  194. MainText3=┼±δΦ ε≥∞σ≈σφε, ∩εΩατ√Γα≥ⁿ φα ∩αφσδΦ ΦΩεφεΩ.
  195. MainLabel4=▀τ√Ω
  196. MainText4=╙ΩαµΦ≥σ Γα°  τ√Ω
  197. MainLabel5=╧≡Φε≡Φ≥σ≥
  198. MainText50=┴εδⁿ°εΘ ∩≡Φε≡Φ≥σ≥ Σασ≥ δ≤≈°σσ Ωα≈σ±≥Γε. (╤δΦ°Ωε∞ ßεδⁿ°εΘ Σσδασ≥ ±Φ±≥σ∞≤ φσ±≥αßΦδⁿφεΘ)
  199. MainText51=─δ  Windows 98/Me φσ ΣσΘ±≥Γ≤σ≥
  200. MainLabel6=╧≡Φ τα∩≤±Ωσ
  201. MainLabel7=┬±∩δ√Γα■∙σσ ∞σφ■
  202. MainText7=┼±δΦ ε≥∞σ≈σφε, ∞σφ■ ∩δσΘσ≡α Γ∞σ±≥ε ±Φ±≥σ∞φεπε ∞σφ■.
  203. MainRadioButton1=ε≥Ω≡√≥ⁿ ∩α∩Ω≤
  204. MainRadioButton2=ε≥Ω≡√≥ⁿ Φτß≡αφφεσ
  205. MainRadioButton3=∩≡εΣεδµΦ≥ⁿ
  206. MainRadioButton4=φΦ≈σπε
  207. ControlLabel1=├≡αφΦ÷√
  208. ControlText1=╙ΩαµΦ≥σ °Φ≡Φφ≤ ≡α∞ΩΦ ∩δσΘσ≡α
  209. ControlLabel2=╨α±≥ πΦΓαφΦσ
  210. ControlText2=╚τ∞σφσφΦσ °Φ≡Φφ√ εßδα±≥Φ ≡α±≥ πΦΓαφΦ  εΩφα.
  211. ControlLabel3=╧≡ετ≡α≈φε±≥ⁿ ∩αφσδσΘ
  212. ControlText3=─σδασ≥ ∩αφσδΦ ≤∩≡αΓδσφΦ  ∩≡ετ≡α≈φσσ.
  213. ControlLabel4=└δⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφ√Θ ≡σπ≤δ ≥ε≡ π≡ε∞Ωε±≥Φ
  214. ControlText4=╧ετΓεδ σ≥ ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ ≡σπ≤δ ≥ε≡π≡ε∞Ωε±≥Φ
  215. ControlLabel5=╧εΩατ√Γα≥ⁿ ±εΣσ≡µΦ∞εσ ∩≡Φ ∩σ≡σ≥α±ΩΦΓαφΦΦ
  216. ControlText5=╧ετΓεδ σ≥ ∩σ≡σ≥α±ΩΦΓα≥ⁿ ∩≡ε∙σ(≡σΩε∞σφΣ≤σ≥± ).
  217. ControlLabel6=└Γ≥ε∩σ≡σ∞ε≥Ωα ∩ε±δσ ε±≥αφεΓΩΦ
  218. ControlText6=└Γ≥ε∩σ≡σ∞ε≥Ωα ∩ε±δσ εΩεφ≈αφΦ  Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦ .
  219. RenderLabel2=╚±Ωαµσφφεσ ΓΦΣσε
  220. RenderText2=╧≡Φφ≤ΣΦ≥σδⁿφεσ Γ√≡αΓφΦΓαφΦσ Γ ßαΘ≥α⌡ (∩≡Φ ∩≡εßδσ∞α⌡, [└Γ≥ε] Γ√≡αΓφΦΓαφΦσ ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥± . ┼±δΦ ∩≡εßδσ∞√ ε±≥α■≥± , εßφεΓΦ≥σ Σ≡αΘΓσ≡)
  221. RenderLabel6=╤∞σ±Φ≥σδⁿ
  222. RenderText6=═σεß⌡εΣΦ∞ε Σδ  ≡σµΦ∞α ≡αßε≈σπε ±≥εδα
  223. RenderLabel5=╤≤∩σ≡εß≡ατ÷√
  224. RenderStatus5=ΣσΘ±≥Γ≤■≥ φα ±δσΣ≤■∙≤■ τα∩Φ±ⁿ
  225. RenderText51=± ∞αδσφⁿΩΦ∞Φ ⌠Φδⁿ∞α∞Φ.
  226. RenderText52=± ⌠Φδⁿ≥≡α∞Φ ≡ατ∞ατ√ΓαφΦ .
  227. RenderText53=± ⌠Φδⁿ≥≡α∞Φ σ±≥σ±≥Γσφφε±≥Φ.
  228. RenderLabel4=╧≡σΣ∩ε≈Φ≥ασ∞εσ ≡ατ≡σ°σφΦσ
  229. RenderText4=╚τ∞σφΦ≥ⁿ ≡σµΦ∞ ∞εφΦ≥ε≡α φα (CTRL+F)
  230. RenderLabel1=╧σ≡σΓσ≡φ≤≥εσ ΓΦΣσε
  231. RenderText1=╤≥α≡√σ MS-MPEG4 ΩεΣ²ΩΦ Σσδα■≥ ΓΦΣσε ∩σ≡σΓσ≡φ≤≥√∞ Γ YUY2. ╬≥∞σ≥ⁿ≥σ Σδ  ≡ατΓε≡ε≥α εß≡α≥φε (╨┼╩╬╠┼═─╙┼╥╤▀ ╬┴═╬┬╚╥▄ ╩╬─▌╩)
  232. RenderStatus1=ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ φα ±δσΣ≤■∙≤■ τα∩Φ±ⁿ
  233. RenderRadioButton20=└Γ≥ε
  234. RenderRadioButton21=16 ßαΘ≥
  235. RenderRadioButton22=32 ßαΘ≥
  236. RenderRadioButton23=64 ßαΘ≥
  237. RenderRadioButton24=128 ßαΘ≥
  238. AdvancedLabel1=┴≤⌠⌠σ≡Φτα÷Φ  εΩεφ
  239. AdvancedText1=┴≤⌠⌠σ≡Φτα÷Φ  ≤δ≤≈°ασ≥ ≡αßε≥≤ Γ ±σ≥Φ
  240. AdvancedLabel2=╧≡ε∩≤±Ω ε°ΦßεΩ
  241. AdvancedText21=╧≡ε∩≤±≥Φ≥ⁿ ∩εΓ≡σµΣσφφ√σ ΩαΣ≡√ MPEG.
  242. AdvancedText22=╧≡ε∩≤±≥Φ≥ⁿ ∩εΓ≡σµΣσφφ√σ ΩαΣ≡√ AVI (φ≤µσφ MCI-ΩεΣ²Ω)
  243. AdvancedLabel3=═α±≥≡εΘΩΦ ÷Γσ≥α
  244. AdvancedText3=╙ΩαµΦ≥σ ÷Γσ≥ Σδ  ∩≡ε±Γσ≈ΦΓαφΦ  (φσεß⌡εΣΦ∞ε ΓΩδ■≈Φ≥ⁿ ±∞σ±Φ≥σδⁿ)
  245. AdvancedStatus3=ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ φα ±δσΣ≤■∙≤■ τα∩Φ±ⁿ
  246. AdvancedLabel4=╙δ≤≈°σφφ√Θ ASF/WMV Σ≡αΘΓσ≡ 
  247. AdvancedText4=╙±≥αφεΓδσφε DX8 Φ WMP7, ≤δ≤≈°σφφ√Θ ASF/WMV Σ≡αΘΓσ≡ Σε±≥≤∩σφ. ▌≥ε Σα±≥ δ≤≈°σσ Ωα≈σ±≥Γε ∩≡Φ ±εΩ≡α∙σφΦΦ ταΣσ≡µσΩ ∩εΦ±Ωα/ß≤⌠⌠σ≡Φτα÷ΦΦ.
  248. AdvancedStatus4=ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ φα ±δσΣ≤■∙≤■ τα∩Φ±ⁿ
  249. AdvancedLabel5=╨σπΦ±≥≡α÷Φ  ∞εΣ≤δσΘ 
  250. AdvancedButton51=╨σπΦ±≥≡α÷Φ 
  251. AdvancedButton52=╬≥∞σφα
  252. AdvancedText5=╧≡Φ ∩≡εßδσ∞α⌡ - ∞εµφε Γε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ ≡σπΦ±≥≡α÷Φ■ ∞εΣ≤δσΘ φαµαΓ Ωφε∩Ω≤ [╨σπΦ±≥≡α÷Φ ].
  253. PluginLabel1=═α±≥≡εΘΩα Σε∩εδφσφΦΘ
  254. PluginText1=╧δσΘσ≡ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ Γφ≤≥≡σφφΦσ/Γφσ°φΦσ Σε∩εδφσφΦ  ΩαΩ ∩εΩαταφε φΦµσ.
  255. PluginGroupBox2=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ 
  256. PluginButton20=┬Ωδ / ┬√Ωδ
  257. PluginButton21=═α±≥≡εΦ≥ⁿ..
  258. PluginButton22=?..
  259. PluginGroupBox3=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ
  260. PluginButton3=╧≤≥ⁿ (%s)
  261. ScriptLabel1=╧α∩Ωα ±≤ß≥Φ≥≡εΓ
  262. ScriptText1=╚±Ωα≥ⁿ ±≤ß≥Φ≥≡√ Γ Φτß≡αφφ√⌡ ∩α∩Ωα⌡.
  263. ScriptStatus1=╙Ωαταφ√ 
  264. ScriptLabel2=╬ß≡ατσ÷ ±≤ß≥Φ≥≡α
  265. ScriptText2=╬≥Ωδ■≈σφ.
  266. ScriptStatus2=(0 ∩α∩εΩ)
  267. ScriptText3=╧≡εΓσ≡Φ≥ⁿ ∩α∩ΩΦ ⌠Φδⁿ∞εΓ τα≥σ∞ Φ±Ωα≥ⁿ Γ ∩α∩Ωα⌡ ±≤ß≥Φ≥≡εΓ
  268. ScriptLabel4=╤πδαµσφφ√σ °≡Φ⌠≥√
  269. ScriptText4=╤πδαµΦΓα≥ⁿ TrueType(r) °≡Φ⌠≥√ (≡σΩε∞σφΣ≤σ≥± ).
  270. ScriptLabel5=╪≡Φ⌠≥ ±≤ß≥Φ≥≡εΓ
  271. ScriptText5=╧εΩατ√Γα≥ⁿ ±≤ß≥Φ≥≡√ °≡Φ⌠≥ε∞ 
  272. ScriptText6=╨ατ∞σ≡ °≡Φ⌠≥α:
  273. ScriptText7=┬√≡αΓφΦΓα≥ⁿ ±≤ß≥Φ≥√ ∩ε-÷σφ≥≡≤.
  274.  
  275. btAdd=─εßαΓΦ≥ⁿ
  276. btRemove=╙ΣαδΦ≥ⁿ
  277. FileText=╙Ωαταφφ√Θ ⌠αΘδ√ α±±ε÷ΦΦ≡≤■≥±  ± ∩δσΘσ≡ε∞, Γ√ßσ≡Φ≥σ ≡α±°Φ≡σφΦσ Φ φαµ∞Φ≥σ[╟αΣα≥ⁿ].
  278. FileLabel=└±±ε÷Φα÷ΦΦ ⌠αΘδεΓ
  279. IconGroupBox=╚ΩεφΩα / ╬∩Φ±αφΦσ
  280. IconText=╠εµφε Φτ∞σφΦ≥ⁿ ΦΩεφΩ≤, φαµαΓ[╚τ∞.]
  281. btIcon=╚τ∞
  282. btConnect=╟αΣα≥ⁿ
  283. btRepair=┬ε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ...
  284. ActionGroup=─σΘ±≥ΓΦσ
  285. FileActCheckBox1=┬ε±∩≡εΦτΓσ±≥Φ
  286. FileActCheckBox2=─εßαΓΦ≥ⁿ Γ ±∩Φ±εΩ
  287. FileActCheckBox3=─εßαΓΦ≥ⁿ (∩ε-≤∞εδ≈αφΦ■)
  288. FileActCheckBox4=╬≥Ω≡√≥ⁿ ±≤ß≥Φ≥≡√ ┴δεΩφε≥ε∞
  289. FileActCheckBox5=╤∩≡α°ΦΓα≥ⁿ '╬≥Ω≡√≥ⁿ/ ╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ΩαΩ..'
  290. btSelectAll=┬±╕
  291. btCancelAll=═Φ≈σπε
  292. btOK=OK
  293. btCancel=╬≥∞σφα
  294. btDefault=╙∞εδ≈αφΦ 
  295. rpRepairSmart=╙∞φεσ Γε±±≥αφεΓδσφΦσ
  296. rpRepairOnly=┬ε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ Φτ ≡στσ≡Γα
  297. rpRepairAppOnly=┬ε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ ± ≤Ωαταφφ√∞Φ ∩≡ΦδεµσφΦ ∞Φ
  298. rpRepairClear=═σ Γε±±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ ≥εδⁿΩε ε≈Φ±≥Φ≥ⁿ
  299. rpRepairWMP64=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ φα WMP 6.x
  300. rpRepairWMP70=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ φα WMP 7.x
  301. rpRepairMusicWinamp=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ φα WinAmp ∞≤τ√Ωαδⁿφ√Θ (mp3/wav/m3u..)
  302. rpRepairMusicWMP=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ φα WMP Σδ  Windows ⌠αΘδεΓ (mms/asx/..)
  303.  
  304. ControlTrackBar1Change=╨α∞Ωα %d ≥ε≈σΩ
  305. ControlTrackBar2Change=╬ßδα±≥ⁿ %d ≥ε≈σΩ
  306. ControlTrackBar2Change_X=═σδⁿτ  ≡α±≥ φ≤≥ⁿ (φσ ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥± )
  307. ControlTrackBar3Change=╧≡ετ≡α≈φε±≥ⁿ %d%%.
  308. ControlTrackBar3Change_X=╧επα±Φ≥ⁿ ≤∩≡αΓδσφΦσ (φσ ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥± )
  309. AdvancedTrackBar1Change=┴≤⌠⌠σ≡ %d ±σΩ≤φΣ
  310. ChooseScriptFolderTitle=╙ΩαµΦ≥σ ∩α∩Ω≤ ± ±≤ß≥Φ≥≡α∞Φ
  311. ChooseMediaFolderTitle=╙ΩαµΦ≥σ ∩α∩Ω≤ ± ⌠Φδⁿ∞α∞Φ
  312. RegistryScriptOpen=╩εφΓσ≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ Γ S2K
  313. RegistryScriptOpenNotepad=╬≥Ω≡√≥ⁿ Γ ┴δεΩφε≥σ
  314. RegistryMediaPlay=┬ε±∩≡εΦτΓσ±≥Φ
  315. RegistryMediaEnqueue=─εßαΓΦ≥ⁿ Γ ±∩Φ±εΩ
  316. ScriptStatus2Change=(%d ∩α∩εΩ)
  317. Priority5=(╠αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ) - φσ ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥± 
  318. Priority4=(┬√±εΩΦΘ)
  319. Priority3=(┬√°σ φε≡∞√)
  320. Priority2=(═ε≡∞αδⁿφ√Θ) - ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥± 
  321. Priority1=(═Φµσ φε≡∞√)
  322. Priority0=(═ΦτΩΦΘ)
  323.  
  324. SndEffectSheet=╟Γ≤ΩεΓ√σ ²⌠⌠σΩ≥√
  325. SndLabel1=▌ΩΓαδαΘτσ≡
  326. SndLabel2=╨α±°Φ≡σφφεσ ±≥σ≡σε
  327. SndLabel3=╨σΓσ≡ßσ≡α÷Φ 
  328. SndText1=╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ²ΩΓαδαΘτσ≡
  329. SndText2=╠εφε
  330. SndText3=╤≥σ≡σε
  331.  
  332. ;
  333. ; Messages
  334. ; -----------------------------------
  335. ;
  336. [Messages]
  337. MSG_HEAD=> 
  338. MSG_JUMPTO=> ╧σ≡σ⌡εΣ Γ
  339. MSG_CHANNEL=> ╩αφαδ
  340. MSG_POSITION=> ╧ετΦ÷Φ  
  341. MSG_CANNOTSEEK=═σΓετ∞εµφε φαΘ≥Φ
  342. MSG_INVALIDSCRIPT=═σ∩≡αΓΦδⁿφ√Θ ⌠ε≡∞α≥ ±≤ß≥Φ≥≡α!
  343. MSG_SKIPPINGERROR=> ╬°ΦßΩα Γ ±≤ß≥Φ≥≡σ
  344. MSG_REWINDHEAD=<< 
  345. MSG_FORWARDHEAD=>> 
  346. MSG_REWINDSECONDS=<< ═αταΣ%d ±σΩ≤φΣ, to %s (%4.2f%%)
  347. MSG_FORWARDSECONDS=>> ┬∩σ≡σΣ %d ±σΩ≤φΣ, to %s (%4.2f%%)
  348. MSG_DISCARDSETTINGS_S=> ╙±≥αφεΓΩΦ ±≤ß≥Φ≥≡εΓ ε≥∞σφσφ√
  349. MSG_DISCARDSETTINGS_V=> ┬ΦΣσε ⌠Φδⁿ≥≡√ ε≥∞σφσφ√
  350. MSG_DISCARDSETTINGS_U=> └≤ΣΦε ⌠Φδⁿ≥≡√ ε≥∞σφσφ√
  351. MSG_DISCARDSETTINGS_SVU=> ╙±≥αφεΓΩΦ ±≤ß≥Φ≥≡εΓ / ⌠Φδⁿ≥≡εΓ ε≥∞σφσφ√
  352. MSG_ASPECTRATIO_ORIGINAL=╬≡ΦπΦφαδⁿφεσ ±εε≥φε°σφΦσ
  353. MSG_ASPECTRATIO_4X3=╤εε≥φε°σφΦσ 4:3
  354. MSG_ASPECTRATIO_16X9=╤εε≥φε°σφΦσ 16:9
  355. MSG_ASPECTRATIO_DESKTOP=╤εε≥φε°σφΦσ ╨αßε≈σπε ±≥εδα
  356. MSG_ASPECTRATIO_CUSTOM=╙±≥αφεΓδσφφεσ ±εε≥φε°σφΦσ
  357. MSG_ASPECTRATIO_FREE=╤ΓεßεΣφεσ ±εε≥φε°σφΦσ
  358. MSG_ASPECTRATIO_PHYSICAL_X=┴στ ≤≈σ≥α ⌠ΦτΦ≈σ±Ωεπε ±εε≥φε°σφΦ 
  359. MSG_ASPECTRATIO_PHYSICAL_4X3=╤εε≥φε°σφΦσ ∞εφΦ≥ε≡α - 4:3
  360. MSG_COPYCOMPLETED=╤ε⌡≡αφσφΦσ ταΓσ≡°σφε
  361. MSG_COPYFAILED=╬°ΦßΩα ±ε⌡≡αφσφΦ  ⌠αΘδα
  362. MSG_JUMPTOHEAD=>> ╧σ≡Γ√Θ ΩαΣ≡
  363. MSG_JUMPTOHALF=>> ╧εδεΓΦφα ≡εδΦΩα
  364. MSG_JUMPTOEND=>> ╧ε±δσΣφΦΘ ΩαΣ≡
  365. MSG_BRIGHTNESS=▀≡Ωε±≥ⁿ
  366. MSG_VOL=├≡├≡ε∞Ωε±≥ⁿ
  367. MSG_SCRIPT_SMOOTHFONT=╪≡Φ⌠≥ ßστ ∩εΣ∞σφ√
  368. MSG_SCRIPT_SMOOTHFONT_X=╤πδαµσφφ√Θ °≡Φ⌠≥
  369. MSG_SCRIPT_DROPSHADOW=╤ ≥σφⁿ■
  370. MSG_SCRIPT_DROPSHADOW_X=┴στ ≥σφΦ
  371. MSG_SCRIPT_SEMITRANSPARENT=50% ∩≡ετ≡α≈φ√Θ °≡Φ⌠≥
  372. MSG_SCRIPT_SEMITRANSPARENT_X=═σ∩≡ετ≡α≈φ√Θ °≡Φ⌠≥
  373. MSG_SCRIPT_FADEIN=▌⌠⌠σΩ≥ Γ±∩δ√≥Φ 
  374. MSG_SCRIPT_FADEIN_X=┴στ ²⌠⌠σΩ≥α Γ±∩δ√≥Φ 
  375. MSG_SCRIPT_BIGGERFONT=╙ΓσδΦ≈σφ °≡Φ⌠≥ φα %d ∩≤φΩ≥εΓ
  376. MSG_SCRIPT_SMALLERFONT=╙∞σφⁿ°σφ °≡Φ⌠≥ φα %d ∩≤φΩ≥εΓ
  377. MSG_SCRIPT_HIDE=╬≥Ωδ■≈σφ√ ±≤ß≥Φ≥≡√
  378. MSG_SCRIPT_HIDE_X=┬Ωδ■≈σφ√ ±≤ß≥Φ≥≡√
  379. MSG_SCRIPT_BOLDFONT=╞Φ≡φ√Θ °≡Φ⌠≥
  380. MSG_SCRIPT_BOLDFONT_X=╬ß√≈φ√Θ °≡Φ⌠≥
  381. MSG_SCRIPT_MOVEPOS=╧ετΦ÷Φ  ±≤ß≥Φ≥≡εΓ: 
  382. MSG_TURNOFF_FULLSCREEN=╧εδφε²Ω≡αφφ√Θ ≡σµΦ∞ ε≥Ωδ■≈σφ
  383. MSG_DESKTOPVIEW=╨σµΦ∞ ≡αßε≈σπε ±≥εδα
  384. MSG_DESKTOPVIEW_X=Desktop view mode OFF
  385. MSG_MAXIMIZEDMODE=╠αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ ≡σµΦ∞
  386. MSG_MAXIMIZEDMODE_X=╠αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ ≡σµΦ∞ ε≥Ωδ■≈σφ
  387. MSG_FULLSCREENMODE=╧εδφε²Ω≡αφφ√Θ ≡σµΦ∞
  388. MSG_FULLSCREENMODE_X=╧εδφε²Ω≡αφφ√Θ ≡σµΦ∞ ε≥Ωδ■≈σφ
  389. MSG_HALFSIZE=╧εδεΓΦφφ√Θ ≡ατ∞σ≡
  390. MSG_NORMALSIZE=╬ß√≈φ√Θ ≡ατ∞σ≡
  391. MSG_DOUBLESIZE=─ΓεΘφεΘ ≡ατ∞σ≡
  392. MSG_FITTOSCREENWIDTH=╧ε °Φ≡Φφσ ²Ω≡αφα
  393. MSG_NORMALPLAY=═ε≡∞αδⁿφα  ±Ωε≡ε±≥ⁿ
  394. MSG_SLOWPLAY=0.75x ±Ωε≡ε±≥ⁿ
  395. MSG_FASTPLAY=1.5x ±Ωε≡ε±≥ⁿ
  396. MSG_FASTERPLAY=2.5x ±Ωε≡ε±≥ⁿ
  397. MSG_MUTE=╟Γ≤Ω ∩≡Φπδ≤°σφ
  398. MSG_MUTE_X=╟Γ≤Ω ΓΩδ■≈σφ
  399. MSG_STREAM= ╧ε≥εΩ
  400. MSG_ALWAYSONTOP=┬±σπΣα ±Γσ≡⌡≤
  401. MSG_ALWAYSONTOP_X=═σ Γ±σπΣα ±Γσ≡⌡≤
  402. MSG_ALWAYSONTOP_WHILEPLAYING=┬±σπΣα ±Γσ≡⌡≤ ∩≡Φ Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦΦ
  403. MSG_SEETHRU=╧≡ετ≡α≈φ√Θ ≡σµΦ∞
  404. MSG_SEETHRU_X=═σ∩≡ετ≡α≈φ√Θ ≡σµΦ∞
  405. MSG_REPEAT=╧εΓ≥ε≡ 
  406. MSG_SHUFFLE=╧σ≡σ∞σ°ΦΓαφΦσ
  407. MSG_LOWPASS=═Φµσ 
  408. MSG_HIGHPASS=┬√°σ 
  409. MSG_MEDIANBLOCK=╙±≡σΣφσφΦσ (ßδεΩεΓ) 
  410. MSG_MEDIANCROSS=╙±≡σΣφσφΦσ (∩σ≡σ±σ≈σφΦσ) 
  411. MSG_MEAN=╨ατ∞ατ√ΓαφΦσ 
  412. MSG_MEANUV=┼±≥σ±≥Γσφφσσ 
  413. MSG_LEVELING_X=╙≡εΓσφⁿ Γ√Ωδ■≈σφ
  414. MSG_LEVELING_M=╨≤≈φεΘ ≤≡εΓσφⁿ
  415. MSG_LEVELING_A=└Γ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≤≡εΓσφⁿ
  416. MSG_LEVELING_A2=╓σφ≥≡Φ≡εΓαφφ√Θ ≤≡εΓσφⁿ
  417. MSG_HIGHLIGHT=┬ΓσΣΦ≥σ τφα≈σφΦσ ∩εΣ±Γσ≥ΩΦ(16~235)      
  418. MSG_MIDTONE=┬ΓσΣΦ≥σ ∩≡ε∞σµ≤≥ε≈φεσ τφα≈σφΦσ (16~235)      
  419. MSG_SHADOW=┬ΓσΣΦ≥σ τφα≈σφΦσ ≥σφΦ (16~235)      
  420. MSG_NEGATIVE=═σπα≥ΦΓ
  421. MSG_HISTOGRAM=├Φ±≥επ≡α∞∞α
  422. MSG_SCANLINES=╨α±≥≡
  423. MSG_FLIP=╧σ≡σΓε≡ε≥
  424. MSG_PLUGINS_V=┬φσ°φΦσ ΓΦΣσε Σε∩εδφσφΦ  
  425. MSG_PLUGINS_A=┬φσ°φΦσ α≤ΣΦε Σε∩εδφσφΦ  
  426. MSG_EQUALIZER=▌ΩΓαδαΘτσ≡ 
  427. MSG_REVERB=╨σΓσ≡ßσ≡α≥ε≡ 
  428. MSG_EXPANDSTEREO=╨α±°Φ≡σφφεσ ±≥σ≡σε 
  429. MSG_SWAPCHANNELS=╤∞σφα ΩαφαδεΓ
  430. MSG_VOICEREMOVAL=╙ΣαδσφΦσ πεδε±α 
  431. MSG_AMPLIFIER=╧≡σΣ╙±ΦδσφΦσ 
  432. MSG_SAMPLERATETITLE=╘ε≡∞α≥
  433. MSG_SAMPLERATE=╙±≥αφεΓΦ≥σ ⌠ε≡∞α≥ (8000~48000)       
  434. MSG_ASK_CUSTOMASPECT=┬ΓσΣΦ≥σ ±εε≥φε°σφΦσ
  435. MSG_INFORM=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ 
  436. MSG_INFORM_NOBACKUP=═σ≥ ∩≡σΣ√Σ≤∙σΘ α±±ε÷Φα÷ΦΦ Ω[%s] ⌠αΘδα∞ φσεß⌡εΣΦ∞ε Γε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ Γ≡≤≈φ≤■
  437. MSG_ERROR=╧≡εΦτε°δα ╬°ΦßΩα
  438. MSG_ERROR_UNEXPECTED=═σΦτΓσ±≥φα  ╬°ΦßΩα 
  439. MSG_ERROR_NOTIMPLEMENTED=═σ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥± 
  440. MSG_ERROR_CREATE_FILTERGRAPH=╤ßεΘ ∩≡Φ ±ετΣαφΦΦ π≡α⌠Φ≈σ±Ωεπε ⌠Φδⁿ≥≡α
  441. MSG_ERROR_CREATE_CAPTUREFILTERGRAPH=╤ßεΘ ∩≡Φ ±ετΣαφΦΦ ⌠Φδⁿ≥≡α ΓΦΣσετα⌡Γα≥α, ∩≡εΓσ≡ⁿ≥σ ≥Φ∩ ≤±≥≡εΘ±≥Γα (Σεδµσφ ß√≥ⁿ WDM)
  442. MSG_ERROR_CREATE_DEVENUM=╤ßεΘ CoCreateInstance ICreateDevEnum
  443. MSG_ERROR_CREATE_TRACKBAR=╤ßεΘ ∩≡Φ±ετΣαφΦΦ ∩εδτ≤φΩα.
  444. MSG_ERROR_CREATE_COCREATEINSTANCE=╤ßεΘ CoCreateInstance
  445. MSG_ERROR_CREATE_CLASSENUM=╤ßεΘ CreateClassEnumrator
  446. MSG_ERROR_FIND_INPUTDEVICES=═σ φαΘΣσφε ≤±≥≡εΘ±≥Γε ΓΦΣσεΓΓεΣα
  447. MSG_ERROR_FIND_CAPTUREDEVICES=═σΓετ∞εµφε ±Γ τα≥ⁿ±  ± ≤±≥≡εΘ±≥Γε∞ ΓΦΣσετα⌡Γα≥α
  448. MSG_ERROR_FIND_IAMSTREAMCONFIG=═σ φαΘΣσφ IAMStreamConfig, ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥±  εßφεΓΦ≥ⁿ Σ≡αΘΓσ≡
  449. MSG_ERROR_FIND_IAMCROSSBAR=═σ φαΘΣσφ IAMCrossBar, ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥±  εßφεΓΦ≥ⁿ Σ≡αΘΓσ≡
  450. MSG_ERROR_FIND_MPEG2=═σ φαΘΣσφ MPEG2 ΩεΣ²Ω
  451. MSG_ERROR_FIND_FILE= φσ φαΘΣσφ.
  452. MSG_ERROR_FIND_OVERLAYMIXER=═σ≥ ±∞σ±Φ≥σδ , ≤±≥αφεΓΦ≥σ [╤∞σ±Φ≥σδⁿ Γ[═α±≥≡εΘΩα - [╬ß≡αßε≥Ωα, Φ ∩εΓ≥ε≡Φ≥ⁿ
  453. MSG_ERROR_FAILED_DOWNLOAD=╤ßεΘ ∩≡Φ ταπ≡≤τΩσ ⌠αΘδα
  454. MSG_ERROR_FAILED_PREVIEW=╤ßεΘ ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφεπε ∩≡ε±∞ε≥≡α ┬√Ωδ■≈Φ≥ⁿ Γ±σ ∩≡επ≡α∞∞√ ±Γ ταφφ√σ ± Φ±≥ε≈φΦΩε∞ τα⌡Γα≥α
  455. MSG_ERROR_FAILED_VIDEOFORMAT=╬ßφα≡≤µσφα ε°ΦßΩα ∩≡Φ ≤±≥αφεΓΩσ ≥Φ∩α ΓΦΣσε
  456. MSG_ERROR_FAILED_SETSASAMI=═σΓετ∞εµφε ±Σσδα≥ⁿ Γφ≤≥≡σφφ■■ φα±≥≡εΘΩ≤ ∩δσΘσ≡α
  457. MSG_ERROR_FAILED_AVIRENDER=╤ßεΘ: [%s] AVI εß≡αßε≥≈ΦΩα(%s)
  458. MSG_ERROR_FAILED_ASFRENDER=╤ßεΘ: [%s] ASF εß≡αßε≥≈ΦΩα(%s)
  459. MSG_ERROR_FAILED_RENDER=╤ßεΘ: [%s] εß≡αßε≥≈ΦΩα(%s)
  460. MSG_ERROR_FAILED_CONNECT_DRV=╤ßεΘ ∩εΣΩδ■≈σφΦ  ⌠Φδⁿ≥≡α ∩σ≡στα∩≤±≥Φ≥σ ∩δσΘσ≡. 
  461. MSG_ERROR_FAILED_CONNECT_V4A=╤ßεΘ ∩εΣΩδ■≈σφΦ  ΓΦΣσε Φ α≤ΣΦε ⌠Φδⁿ≥≡α ∩σ≡στα∩≤±≥Φ≥σ ∩δσΘσ≡. 
  462. MSG_ERROR_FAILED_CONNECT_AUDIO=╤ßεΘ ∩εΣΩδ■≈σφΦ  α≤ΣΦε⌠Φδⁿ≥≡α ∩σ≡στα∩≤±≥Φ≥σ ∩δσΘσ≡. 
  463. MSG_ERROR_FAILED_CONNECT_OVERLAYMIXER=╤∞σ±Φ≥σδⁿ ≡αßε≥ασ≥ φσ∩≡αΓΦδⁿφε ╙∞σφⁿ°Φ≥σ ≡ατ≡σ°σφΦσ ²Ω≡αφα ΦδΦ πδ≤ßΦφ≤ ÷Γσ≥α Σε 16 ßΦ≥
  464. MSG_ERROR_FAILED_ADDFILTER=╤ßεΘ igbGraphBuilder.AddFilter
  465. MSG_ERROR_FAILED_OPEN_PLAYLIST=═σ ≤Σασ≥±  ε≥Ω≡√≥ⁿ ±∩Φ±εΩ Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦ 
  466. MSG_ERROR_FAILED_OPEN_SCRIPT=╤ßεΘ ∩≡Φ ε≥Ω≡√≥ΦΦ ±≤ß≥Φ≥≡α [%s].
  467. MSG_ERROR_FAILED_OPEN_PLUGIN=╤ßεΘ ∩≡Φ ε≥Ω≡√≥ΦΦ Σε∩εδφσφΦ  
  468. MSG_ERROR_FAILED_OPEN_BGIMAGE=═σΓετ∞εµφε ε≥Ω≡√≥ⁿ[%s], ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥±  ∩σ≡σ≤±≥αφεΓΩα
  469. MSG_ERROR_FAILED_OPEN_MENUIMAGE=═σ ε≥Ω≡√Γασ≥±  ΦΩεφΩα ∞σφ■, ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥±  ∩σ≡σ≤±≥αφεΓΩα
  470. MSG_ERROR_FAILED_OPEN_CONTROLIMAGE=═σ ε≥Ω≡√Γασ≥±  ΦΩεφΩα ≤∩≡αΓδσφΦ , ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥±  ∩σ≡σ≤±≥αφεΓΩα
  471. MSG_ERROR_FAILED_PARSE_ASXFILE=╤ßεΘ αφαδΦτα ASX
  472. MSG_ERROR_FAILED_PARSE_REGISTRY=╤ßεΘ ∩≡Φ ≈≥σφΦΦ Φτ ≡σσ±≥≡α
  473. MSG_ERROR_FAILED_UPDATE_REGISTRY=╤ßεΘ ∩≡Φ τα∩Φ±Φ Γ ≡σσ±≥≡
  474. MSG_ERROR_FAILED_QUERYINTERFACE=╤ßεΘ τα∩≡ε±α Φφ≥σ≡⌠σΘ±α ∩δσΘσ≡α
  475. MSG_ERROR_FAILED_TRANSLATE=╬ßφα≡≤µσφα ε°ΦßΩα ∩≡Φ εß≡αßε≥Ωσ ±≤ß≥Φ≥≡α
  476. MSG_ERROR_INVALID_MEDIA=╤ßεΘ ∩≡Φ ∩σ≡σ±≈σ≥σ - ⌠αΘδ ∩εΓ≡σµΣσφ ΦδΦ φ≤µσφ ε±εß√Θ ╩╬─▌╩
  477. MSG_ERROR_MCI_CODEC_NEEDED=═≤µσφ ε±εß√Θ MCI ΩεΣ²Ω ∩ε∩≡εß≤Θ≥σ σ∙╕ ≡ατ ∩ε±δσ ≤±≥αφεΓΩΦ
  478.