home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2000 June / CHIPCD_6_2000.iso / software / trial / ulead / data1.cab / Eng_share / Aerc.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2000-03-09  |  16.5 KB  |  441 lines

  1. 1001    \AEDITTMP.REC
  2. 1002    untitled
  3. 1003    .
  4. 1004    Mono
  5. 1005    Stereo
  6. 1006    %s kHz
  7. 1007    8-bit
  8. 1008    16-bit
  9. 1009    %s - %s
  10. 1010    Info: %s/%s/%s
  11. 1012    Resume
  12. 1013    Pause
  13. 1014    '%s' has been split into '%s' and '%s'.
  14. 1015    '%s' and '%s' have been combined to create '%s'.
  15. 1016    &Merge with:
  16. 1017    '%s' and '%s' have been combined to create '%s'.
  17. 1018    &Mix with:
  18. 1019    '%s' and '%s'  have been combined to create '%s'.
  19. 1020    Merge
  20. 1021    Mix
  21. 1022    Microsoft Waveform Files (*.wav)|*.WAV|Microsoft AVI Files (*.avi)|*.AVI|Creative Lab VOC Files (*.voc)|*.VOC|QuickTime Movie File (*.mov)|*.MOV|
  22. 1023    %02d:%02d
  23. 1024    Save current editing (%s)?
  24. 1025    This command ends the connection between the open embedded object and %s
  25. 1026    Do you want to update the open embedded object before continuing?
  26. 1027    %s  %02d:%02d.%3d
  27. 1028    %02d:%02d.%03d
  28. 1029    You are currently playing or recording a waveform. Do you really want to quit?
  29. 1031    AEDITOR.HLP
  30. 1034    No Selection
  31. 1035    ULEAD32.INI
  32. 1036    %02d:%02d:%02d
  33. 1037    %s  %ld
  34. 1038    Extensions
  35. 1039    wav
  36. 1040    avi
  37. 1041    voc
  38. 1042    mov
  39. 1044    Sto&p
  40. 1045    &Play
  41. 1054    Bitmap Files (*.bmp)|*.BMP|All Files (*.*)|*.*|
  42. 1055    &About %s...
  43. 1056    IAC_E
  44. 1057    Enhanced
  45. 1058    Standard
  46. 1059    Real
  47. 1060    %s KB
  48. 1061    %s Bytes
  49. 1062    %s Samples
  50. 1063    PCM
  51. 1064    Microsoft ADPCM
  52. 1065    $@$
  53. 1066    ULEAD_FIDO_IAC
  54. 1067    PRODUCTS.HLP
  55. 1068    &p
  56. 1069    &Undo    Ctrl+Z
  57. 1070    sndvol32.exe
  58. 1071    Microsoft AVI file
  59. 1072    Creative Lab VOC file
  60. 1073    Microsoft waveform file
  61. 1074    MSACM.DLL
  62. 1075    Unknown compression type
  63. 1076    %d-bit
  64. 1077    S&kip
  65. 1078    &Info
  66. 1079    Fade In
  67. 1080    Fade Out
  68. 1081    Fade In\Fade Out
  69. 1082    User Defined
  70. 1083    &Save    Ctrl+S
  71. 1084    Save &As...
  72. 1085    Normal
  73. 1086    Higher %d%%
  74. 1087    Lower %d%%
  75. 1088    %d%%
  76. 1089    &Level (1 - %d bits):
  77. 1090    Apple QuickTime file
  78. 1200    Audio Editor
  79. 1201    DisableAnimation
  80. 1202    TimeFormat
  81. 1203    SMPTEType
  82. 1204    SMPTEFrame
  83. 1205    PlayList
  84. 1206    SnapToCue
  85. 1207    ScanWhole
  86. 1208    Mixer
  87. 1209    DisableToolTip
  88. 1210    Software\Ulead Systems\Ulead MediaStudio Pro\6.0\Video Editor
  89. 1211    Preference
  90. 1212    TempDir
  91. 1300    Long Echo
  92. 1301    Long Repeat
  93. 1302    Resonance
  94. 1303    Stadium
  95. 1304    User Defined
  96. 2001    Unable to open file '%s'. File does not exist, or is in use.
  97. 2002    Unable to open file '%s'. Incompatible file format.
  98. 2003    Unable to open file '%s'. The file appears to be damaged or corrupt.
  99. 2004    Insufficient memory. Please close other programs to free system resources and try again.
  100. 2005    An error occurred while reading the file.
  101. 2007    The waveform device cannot play this format.
  102. 2008    The file '%s' has no data chunk.
  103. 2010    Could not open the waveform output device.
  104. 2011    Unable to prepare the wave header.
  105. 2012    Could not write the block to the wave device.
  106. 2013    Unable to create file. Disk may be full or write protected.
  107. 2014    Unable to open waveform input device.
  108. 2015    An error occurred when writing to the file. Disk may be full or write protected.
  109. 2016    The input source data is not a valid format for recording.
  110. 2017    Unable to write to file. Disk may be full or write protected.
  111. 2018    Insufficient disk space or disk is write protected.
  112. 2019    Unable to continue. Please close other programs and try again.
  113. 2022    File '%s' already exists.
  114. 2023    Do you want to overwrite this file?
  115. 2024    There are too many files open in the workspace. Please close some before opening others.
  116. 2025    The edit box contains an illegal string.
  117. 2026    The sampling rate must be between 5.125 and 48 kHz.
  118. 2027    Internal error: exceeds memory boundary.
  119. 2029    Unable to paste data from the Clipboard.
  120. 2031    Unable to read the Clipboard data.
  121. 2032    Unable to continue. The data is too complex.
  122. 2033    Try processing the data in smaller segments.
  123. 2034    Unable to find another open file that is of the same type as the current file.
  124. 2035    Unable to find another open file that is of the same type as the current file.
  125. 2036    Invalid frame rate. The frame rate must be between 1 and 30.
  126. 2037    Invalid silence duration.
  127. 2038    The edit box contains an invalid number.
  128. 2039    Unable to find another open file that is of the same type as the current file.
  129. 2040    Invalid cross fade duration.
  130. 2043    Please contact your dealer to update to a newer version.
  131. 2047    Unknown wave error.
  132. 2049    Before performing this operation, please close the server program's dialog box.
  133. 2050    The ratio must be between 1 - 2000.
  134. 2051    Invalid filename.
  135. 2052    The file is too complex to remove noise from it.
  136. 2053    Unable to update the client program.
  137. 2054    Insufficient memory, unable to handle one of the data types requested by the client program.
  138. 2055    Unable to create a new document in the client program.
  139. 2056    You are currently playing or recording a waveform. Stop the action and try again.
  140. 2057    The sampling rate is out of range.
  141. 2058    Illegal length.
  142. 2059    Unable to add buffer to the waveform input device.
  143. 2060    Unable to start the waveform input device.
  144. 2061    The file I/O speed cannot keep up with the recording speed.
  145. 2063    File '%s' is already open.
  146. 2064    Invalid number of file names kept.
  147. 2065    Bad version information.
  148. 2067    Invalid mixing weight. The mixing weight must be between 0% and 100%.
  149. 2068    Illegal range.
  150. 2069    The audio data on the clipboard is invalid.
  151. 2070    The audio data on the clipboard is not PCM format.
  152. 2073    The start and end values cannot be the same.
  153. 2074    Unable to create cue.
  154. 2075    The current document is empty.
  155. 2076    Unable to create window.
  156. 2077    Unable to find the mixer program '%s'. Please check its path in the Preferences dialog box.
  157. 2078    This command deletes all existing cues in the current waveform. Do you want to continue?
  158. 2079    This command closes all selected documents without saving. Do you want to continue?
  159. 2080    The current waveform has too many cues.
  160. 2081    Could not merge cues.
  161. 2082    The total number of cues exceeds the maximum limit. Some cues have been dropped.
  162. 2084    File '%s' contains no audio data.
  163. 2086    Cannot save this file. The attributes of the audio data are different from those of the original AVI file.
  164. 2090    Unable to create an audio-only file with this format.
  165. 2091    Unable to place waveform data onto the clipboard.
  166. 2092    Unable to save preview image. This AVI file does not contain existing preview data.
  167. 2093    Unable to save description information. This AVI file does not contain description data.
  168. 2094    Unable to save preview image. The dimensions are larger than the original.
  169. 2095    Unable to save description information. It exceeds the original length.
  170. 2097    You must select a document before performing a drag-and-drop operation.
  171. 2098    Unable to save file. Original waveform compression does not support the current data type or the codec driver is disabled.
  172. 2099    Could not open ACM stream.
  173. 2100    Could not prepare ACM stream header.
  174. 2101    Could not convert ACM stream.
  175. 2102    Unable to open file '%s'. ACM cannot convert the format tag of the file to PCM.
  176. 2103    Unable to save file.
  177. 2105    Unable to save subject information. It exceeds the original length.
  178. 2106    Unable to save subject information. This AVI file does not contain subject data.
  179. 2107    Unable to save to file '%s'. The file is write protected.
  180. 2108    Unable to load bitmap.
  181. 2109    Bitmap is larger than 64k.
  182. 2110    The audio data duration is too long to fit in the file. Some audio data will be cropped. Do you want to continue?
  183. 2111    You cannot drag-and-drop an empty waveform.
  184. 2112    The range must be between 1 and 7 for 8-bit waveforms; 1 and 15 for 16-bit waveforms.
  185. 2113    Cannot load bitmap. File '%s' is not a valid bitmap file.
  186. 2114    Unable to acquire representation data.
  187. 2116    Warning: A cue with this name already exists in this document.
  188. 2117    This AVI file contains no audio data.
  189. 2118    Warning: Unable to save cue(s) in this file format.
  190. 2119    Cue descriptions that contain the position name (&p) cannot exceed 53 characters.
  191. 2120    There is no silence portion.
  192. 2121    The original file '%s' contains video data. Saving to this format will erase this data.
  193. 2122    Unable to save to file '%s'. The file is currently open.
  194. 2123    Unable to restore the original file. The file '%s' is missing or damaged.
  195. 2124    Unable to place waveform data onto the Clipboard. The audio data is too large.
  196. 2125    Can not scale any more
  197. 2126    Can not save this file format.
  198. 3000        Ctrl+Z
  199. 3101    &Undo Convert To
  200. 3102    &Undo Record
  201. 3103    &Undo Mute
  202. 3104    &Undo Retain
  203. 3105    &Undo Cut
  204. 3107    &Undo Paste Insert
  205. 3108    &Undo Paste Replace
  206. 3109    &Undo Paste Fill
  207. 3110    &Undo Paste Mix
  208. 3111    &Undo Clear
  209. 3112    &Undo Fade
  210. 3114    &Undo Amplify
  211. 3115    &Undo DC Offset
  212. 3116    &Undo Reverse
  213. 3117    &Undo Invert
  214. 3118    &Undo Trim Silence
  215. 3119    &Undo Insert Silence
  216. 3120    &Undo Pitch
  217. 3121    &Undo Speed
  218. 3122    &Undo Echo
  219. 3123    &Undo Pan
  220. 3124    &Undo Remove Noise
  221. 3125    &Undo Long Echo
  222. 3126    &Undo Long Repeat
  223. 3127    &Undo Resonance
  224. 3128    &Undo Stadium
  225. 3129    &Undo Restore
  226. 3130    &Undo Normalize
  227. 3131    &Undo Quantize
  228. 3132    &Undo Delete All Cues
  229. 3201    &Redo Convert To
  230. 3202    &Redo Record
  231. 3203    &Redo Mute
  232. 3204    &Redo Retain
  233. 3205    &Redo Cut
  234. 3207    &Redo Paste Insert
  235. 3208    &Redo Paste Replace
  236. 3209    &Redo Paste Fill
  237. 3210    &Redo Paste Mix
  238. 3211    &Redo Clear
  239. 3212    &Redo Fade
  240. 3214    &Redo Amplify
  241. 3215    &Redo DC Offset
  242. 3216    &Redo Reverse
  243. 3217    &Redo Invert
  244. 3218    &Redo Trim Silence
  245. 3219    &Redo Insert Silence
  246. 3220    &Redo Pitch
  247. 3221    &Redo Speed
  248. 3222    &Redo Echo
  249. 3223    &Redo Pan
  250. 3224    &Redo Remove Noise
  251. 3225    &Redo Long Echo
  252. 3227    &Redo Resonance
  253. 3228    &Redo Stadium
  254. 3229    &Redo Restore
  255. 3230    &Redo Normalize
  256. 3231    &Redo Quantize
  257. 3232    &Redo Delete All Cues
  258. 3326    &Redo Long Repeat
  259. 4001    ADPCM decoding...
  260. 4002    ADPCM encoding...
  261. 4003    Mixing...
  262. 4004    Normalizing waveform...
  263. 4005    Quantizing waveform...
  264. 4006    Writing waveform...
  265. 4007    Fading waveform...
  266. 4008    Panning waveform...
  267. 4009    Crossfading two waveforms...
  268. 4010    Inverting waveform...
  269. 4011    Reversing waveform...
  270. 4012    Changing the DC offset...
  271. 4013    Amplifying waveform...
  272. 4014    Changing speed...
  273. 4015    Changing pitch...
  274. 4016    Removing noise...
  275. 4017    Generating echo...
  276. 4018    Muting waveform...
  277. 4019    Inserting silence...
  278. 4020    Trimming silence...
  279. 4021    Splitting waveform...
  280. 4022    Converting...
  281. 4023    Reading AVI file...
  282. 4024    Writing AVI file...
  283. 4025    Reading VOC file...
  284. 4026    Writing VOC file...
  285. 4027    ACM decoding...
  286. 4028    ACM encoding...
  287. 4029    Merging...
  288. 4030    Reading waveform...
  289. 4031    Analyzing data...
  290. 4032    Writing MOV file... 
  291. 4033    Reading MOV file...
  292. 5001    Free: %s KB
  293. 5101    Play or pause a waveform
  294. 5102    Record a new or existing waveform
  295. 5103    Stop playing a waveform
  296. 5104    Fit the active selection in the window
  297. 5105    Play the selected area in a waveform only
  298. 5106    Create or end a selection at the insertion point during playback
  299. 5107    Move the insertion point to the previous cue
  300. 5108    Place a cue on the waveform
  301. 5109    Move the insertion point to the next cue
  302. 5110    Switch between the current and previous view settings
  303. 5111    Start the mixer program specified in the Preferences dialog box
  304. 5112    Control the current view of the waveform
  305. 5113    Drop the current waveform into another program
  306. 5115    Point's current position
  307. 5116    Lowest and highest amplitude at the current pointer position
  308. 5117    Lowest and highest amplitude for the left channel
  309. 5118    Lowest and highest amplitude for the right channel
  310. 5119    Control the ribbon
  311. 5120    Sample properties window
  312. 5150    Show and hide program features
  313. 5151      press Esc to stop.
  314. 5200    %s (%lux)
  315. 5201    %s (1/%lux)
  316. 5300    %s|AEClass|3|0
  317. 5301    Unable to load bitmap, icon, string or other resources.
  318. 5400    MS Sans Serif
  319. 5900    Commands for Managing files and defining program preferences
  320. 5901    Commands for editing and converting waveforms
  321. 5902    Commands for performing audio effects
  322. 5903    Commands for playing and recording waveforms 
  323. 5904    Commands for viewing waveform information and showing or hiding program features
  324. 5905    Commands for arranging waveform windows and icons
  325. 5909    Paste audio data from the Clipboard into a waveform
  326. 6000    Create a new waveform window
  327. 6001    Open an existing audio file
  328. 6002    Restore an audio file to its last saved version
  329. 6003    Close an audio file
  330. 6004    Save an audio file using the same name and destination
  331. 6005    Save an audio file using a specified name and destination
  332. 6007    Customize the program's working environment
  333. 6008    Quit Audio Editor
  334. 6101    Reopen file %s
  335. 6102    Reopen file %s
  336. 6103    Reopen file %s
  337. 6104    Reopen file %s
  338. 6105    Reopen file %s
  339. 6106    Reopen file %s
  340. 6107    Reopen file %s
  341. 6108    Reopen file %s
  342. 6109    Reopen file %s
  343. 7010    Reverse or reapply the last command performed
  344. 7020    Delete a selection from the waveform and place it onto the Clipboard
  345. 7030    Copy a waveform or selection onto the Clipboard
  346. 7041    Add Clipboard data to the waveform sliding the data to the right of the insertion point over
  347. 7042    Overwrite the existing waveform with the Clipboard data
  348. 7043    Fill a selection using the Clipboard data, repeating if necessary
  349. 7044    Combine the Clipboard data with the existing waveform or selection
  350. 7045    Create a new waveform window from the Clipboard data
  351. 7050    Permanently remove a selection from the waveform
  352. 7060    Reduce the amplitude of the selection to zero
  353. 7070    Delete the unselected portion of a waveform
  354. 7075    Delete the silent portions of the waveform
  355. 7080    Insert zero amplitude sections to a waveform
  356. 7081    Find sections in the waveform with zero amplitude.
  357. 7090    Combine two waveforms together
  358. 7100    Merge two mono waveforms to form a stereo waveform
  359. 7110    Split a stereo waveform into two mono waveforms
  360. 7120    Fade one waveform into another
  361. 7130    Change the audio file properties for the waveform
  362. 7150    Make a selection of the entire waveform
  363. 7160    Deselect the selection
  364. 7600    Stop
  365. 7601    Play
  366. 7602    Play Selection
  367. 7603    Record
  368. 7604    Run Mixer Program
  369. 7605    Fit Selection in Window
  370. 7606    Mark In<-->Mark Out
  371. 7607    Previous Cue
  372. 7608    Add a Cue
  373. 7609    Next Cue
  374. 7610    Switch View
  375. 7611    Drag the active file to another program
  376. 7612    Zoom Tool
  377. 7700    &Toolbars
  378. 7701    &Overview
  379. 7702    Status &Bar
  380. 7703    Toolti&ps
  381. 7704    S&le Information Window
  382. 7705    Too&lbars && Panels...
  383. 7706    Web browser not installed.
  384. 7707    Can not execute %s.
  385. 8001    Adjust the amplification of a waveform or selection
  386. 8002    Optimize a waveform or selection
  387. 8003    Control the number of sound divisions in a waveform or selection
  388. 8004    Remove background noise from a waveform or selection
  389. 8005    Reverse the playing sequence of a waveform or selection
  390. 8006    Invert a waveform or selection along the horizontal axis
  391. 8007    Adjust the reference level of a waveform or selection
  392. 8008    Adjust the pitch of a waveform or selection
  393. 8009    Adjust the speed of a waveform or selection
  394. 8010    Apply a fade effect to a waveform or selection
  395. 8011    Apply different fade effects to each channel of a stereo waveform or selection
  396. 8012    Apply a customized or predefined echo to a waveform or selection
  397. 8013    Apply a long echo to a waveform or selection
  398. 8014    Apply a long repeating echo to a waveform or selection
  399. 8015    Apply a resonance echo to a waveform or selection
  400. 8016    Apply a stadium echo to a waveform or selection
  401. 9001    Play or pause a waveform
  402. 9002    Record a new or existing waveform
  403. 9003    Stop playing a waveform
  404. 9004    Play the selected area in a waveform only
  405. 9005    Start a selection while playing
  406. 9006    End a selection while playing
  407. 9007    Place a cue on a waveform
  408. 9008    Move the insertion point to the previous cue
  409. 9009    Move the insertion point to the next cue
  410. 9010    Go to a selected cue in the waveform
  411. 9011    Remove all cues from a waveform
  412. 9021    Start the mixer program specified in the Preferences dialog box
  413. 9031    Move the insertion point to the beginning of a waveform
  414. 9032    Move the insertion point to the end of a waveform
  415. 10001    Display a waveform at its actual size
  416. 10002    Zoom in on a waveform
  417. 10003    Zoom out on a waveform
  418. 10004    Fit the entire waveform in the window
  419. 10005    Fit the selection in the window
  420. 10006    Switch between the current and previous view settings
  421. 10007    Display information about the audio file
  422. 10008    Toolbars & Panels
  423. 10100    Arrange open audio windows diagonally in the workspace from the top left to the bottom right
  424. 10101    Tile all open audio windows left to right, top to bottom
  425. 10102    Tile all open audio windows top to bottom, left to right
  426. 10103    Arrange minimized waveforms along the bottom of the workspace
  427. 10104    Close all audio windows
  428. 10105    Make the selected window the current waveform
  429. 10300    Open the Audio Editor Help Contents dialog box
  430. 10301    Open the Audio Editor Help Index
  431. 10302    Open the Microsoft Windows Help Contents dialog box
  432. 10303    Open the Audio Editor product information box
  433. 10304    View information about other Ulead products
  434. 12006    Show or hide program features
  435. 12007    Change the viewpoint of the waveform
  436. 12008    Zoom in or out on the waveform
  437. 12009    Display an overview of the entire waveform
  438. 12010    Resize the current selection
  439. 12011    Reposition the cue; double-click to change cue name; right click for cue information
  440. 28445    Commands to show online help, copyright, and other information.
  441.