home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 May / CHIPCD200305.iso / super / openofficecn / f_0299 / scalc.jar / text / scalc / 01 / 05080300.xml < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2002-02-21  |  5.1 KB  |  29 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>τ╝ûΦ╛æµëôσì░σî║σƒƒ</title><meta name="filename" content="text/scalc/01/05080300"/><meta name="language" content="zh-CN"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         p.P1{
  5.                 }
  6.         span.T1{
  7.                 font-weight:bold;}
  8.         </style></head><body>
  9.    
  10.    
  11.    <p class="P1"/>
  12.    <p class="Head1"><help:help-id value="SID_OPENDLG_EDIT_PRINTAREA" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="µëôσì░; τ╝ûΦ╛æµëôσì░Φîâσ¢┤" tag="kw66796_1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="µëôσì░σî║σƒƒ; τ╝ûΦ╛æ" tag="kw66796_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>τ╝ûΦ╛æµëôσì░σî║σƒƒ</p>
  13.    <p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="druckbereichetext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">σ£¿µ¡ñµé¿σÅ»Σ╗Ñτ£ïσê░Σ╕ÇΣ╕¬τö¿Σ║Äτ╝ûΦ╛æµëôσì░σî║σƒƒτÜäσ»╣Φ»¥µíåπÇé</help:help-text></help:to-be-embedded>µÄÑΣ╕ïσÄ╗µé¿Φ┐ÿσÅ»Σ╗Ñσ«ÜΣ╣ëΘçìσñìτÜäΦíîµêûΘçìσñìτÜäσêù∩╝îµëôσì░σ£¿µ»ÅΣ╕ÇΘí╡Σ╕èπÇé</p>
  14.    <p class="Paragraph"><help:popup Id="66780" Eid="fodbbe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:embedded Id="66778" Eid="wie"/></help:popup></p>
  15.    <p class="Paragraph"><help:embedded Id="68168" Eid="print_title_row" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p>
  16.    <p class="Head2"><help:help-id value="SC_LISTBOX_RID_SCDLG_AREAS_LB_PRINTAREA" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SC_EDIT_RID_SCDLG_AREAS_ED_PRINTAREA" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>µëôσì░σî║σƒƒ</p>
  17.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">µé¿σÅ»Σ╗Ñσ£¿Φ┐ÖΘçîτ╝ûΦ╛æΣ╕ÇΣ╕¬σ╖▓σ«ÜΣ╣ëτÜäµëôσì░σî║σƒƒπÇéΦ»╖µé¿σ£¿τ╗äσÉêµíåΣ╕¡ΘÇëµï⌐Σ╕ÇΣ╕¬σ╖▓σ«ÜΣ╣ëτÜäµëôσì░σî║σƒƒπÇé</help:help-text></p>
  18.    <p class="Paragraph">σªéµ₧£µé¿µâ│σÅûµ╢êσ»╣σ╜ôσëìσ╖ÑΣ╜£Φí¿σ«ÜΣ╣ëτÜäΣ╕ÇΣ╕¬µëôσì░σî║σƒƒ∩╝îΦ»╖µé¿ΘÇëµï⌐<span class="T1">-µùá-</span>πÇéσªéµ₧£µé¿µâ│µèèσ╖ÑΣ╜£Φí¿Σ╕¡σ╖▓τ╗ÅΘÇëΣ╕¡τÜäσî║σƒƒτí«σ«ÜΣ╕║µëôσì░σî║σƒƒ∩╝îΦ»╖µé¿ΘÇëµï⌐<span class="T1">-ΘÇëΣ╕¡-</span>πÇéΦ»╖µé¿τö¿<span class="T1">-Σ╜┐τö¿ΦÇàΦç¬σ«Ü-</span>µ¥Ñτí«σ«Üµé¿σ£¿µ¡ñΣ╣ïσëìσ╖▓τö¿<span class="T1">µá╝σ╝Å - µëôσì░σî║󃃠- τí«σ«Ü</span>σ«ÜΣ╣ëσÑ╜τÜäµëôσì░σî║σƒƒπÇéσªéµ₧£µé¿σ╖▓τ╗ÅΣ╜┐τö¿Σ╛ïσªé<span class="T1">µÅÆσàÑ - σÉìτº░ - τí«σ«Ü</span>τÜ䵡ÑΘ¬ñσ»╣Σ╕ÇΣ╕¬σî║σƒƒσæ╜σÉì∩╝îΘéúΣ╣êµé¿Φ┐ÿσÅ»Σ╗Ñσ£¿σêùΦí¿µíåΣ╕¡τ£ïσê░σ╣╢ΘÇëµï⌐Φ┐ÖΣ╕¬σÉìτº░πÇé</p>
  19.    <p class="Paragraph">µé¿σÅ»Σ╗Ñσ£¿σÅ│Φ╛╣τÜäµûçµ£¼µíåΣ╕¡Φ╛ôσàÑσî║σƒƒσ║ºµáçσÅ╖σ╝òτö¿µêûσî║σƒƒσÉìτº░σ«ÜΣ╣ëΣ╕ÇΣ╕¬µëôσì░σî║σƒƒπÇéσ£¿σàëµáçΣ╜ìΣ║Ä<span class="T1">µëôσì░σî║σƒƒ</span>µûçµ£¼µíåµù╢∩╝îΣ╣ƒσÅ»τö¿Θ╝áµáçσ£¿σ╖ÑΣ╜£Φí¿Σ╕¡ΘÇëµï⌐µëôσì░σî║σƒƒπÇé</p>
  20.    <help:help-id value="SC_IMAGEBUTTON_RID_SCDLG_AREAS_RB_PRINTAREA" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SC_IMAGEBUTTON_RID_SCDLG_AREAS_RB_REPEATROW" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SC_IMAGEBUTTON_RID_SCDLG_AREAS_RB_REPEATCOL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65630" Eid="eingabesymbol" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  21.    <p class="Head2"><help:help-id value="SC_LISTBOX_RID_SCDLG_AREAS_LB_REPEATROW" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SC_EDIT_RID_SCDLG_AREAS_ED_REPEATROW" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>ΘçìσñìτÜäΦíî</p>
  22.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">µé¿σÅ»Σ╗Ñσ£¿µ¡ñΘÇëµï⌐Θ£ÇΦªüσ£¿µ»ÅΣ╕ÇΘí╡Σ╕¡Θçìσñìµëôσì░τÜäΣ╕ÇΦíîµêûσñÜΦíîπÇéσ£¿σÅ│Φ╛╣τÜäµûçµ£¼µíåΣ╕¡Θççτö¿"1"πÇü"$1"µêû"$2:$3"τÜäσ╜óσ╝ÅΦ╛ôσàÑΦíîσî║σƒƒσ╝òτö¿πÇé</help:help-text>τä╢σÉÄτ╗äσÉêµíåΣ╝ܵÿ╛τñ║σç║<span class="T1">-Σ╜┐τö¿ΦÇàΦç¬σ«Ü-</span>πÇéΦïѵé¿ΘÇëµï⌐<span class="T1">-µùá-</span>∩╝îσêÖΣ╕ÇΣ╕¬σ╖▓σ«ÜΣ╣ëτÜäΘçìσñìΦíîσ░åΦó½σÅûµ╢êπÇé</p>
  23.    <p class="Paragraph">σªéµ₧£σàëµáçΣ╜ìΣ║Äσ»╣Φ»¥µíåτÜäµûçµ£¼µíå<span class="T1">ΘçìσñìτÜäΦíî</span>Σ╕¡∩╝îσêÖµé¿Φ┐ÿσÅ»Σ╗Ñσ£¿σ╖ÑΣ╜£Φí¿Σ╕¡τö¿Θ╝áµáçµïëσè¿ΘçìσñìτÜäΣ╕ÇΦíîµêûµò░Φíîµ¥ÑΦ┐¢Φíîσ«ÜΣ╣ëπÇé</p>
  24.    <help:embedded Id="65630" Eid="eingabesymbol" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  25.    <p class="Head2"><help:help-id value="SC_LISTBOX_RID_SCDLG_AREAS_LB_REPEATCOL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SC_EDIT_RID_SCDLG_AREAS_ED_REPEATCOL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>ΘçìσñìτÜäσêù</p>
  26.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">µé¿σÅ»Σ╗Ñσ£¿µ¡ñΘÇëµï⌐Θ£ÇΦªüσ£¿µ»ÅΣ╕ÇΘí╡Σ╕¡Θçìσñìµëôσì░τÜäΣ╕ÇσêùµêûσñÜσêùπÇéΦ»╖Σ╜áσ£¿σÅ│Φ╛╣τÜäµûçµ£¼µíåΣ╕¡Θççτö¿"A"πÇü"AB"πÇü"$A"µêû"$C:$E"τÜäσ╜óσ╝ÅΦ╛ôσàÑσêùσ╝òτö¿πÇé</help:help-text>τä╢σÉÄτ╗äσÉêµíåΣ╝ܵÿ╛τñ║σç║<span class="T1">-Σ╜┐τö¿ΦÇàΦç¬σ«Ü-</span>πÇéσªéµ₧£µé¿ΘÇëµï⌐<span class="T1">-µùá-</span>∩╝îσêÖΣ╕ÇΣ╕¬σ╖▓σ«ÜΣ╣ëτÜäΘçìσñìσêùσì│Φó½σÅûµ╢êπÇé</p>
  27.    <p class="Paragraph">σªéµ₧£σàëµáçΣ╜ìΣ║Äσ»╣Φ»¥µíåτÜäµûçµ£¼µíå<span class="T1">ΘçìσñìτÜäσêù</span>Σ╕¡∩╝îσêÖµé¿Φ┐ÿσÅ»Σ╗Ñσ£¿σ╖ÑΣ╜£Φí¿Σ╕¡τö¿Θ╝áµáçµïëσè¿ΘçìσñìτÜäΣ╕Çσêùµêûµò░σêùµ¥ÑΦ┐¢Φíîσ«ÜΣ╣ëπÇé</p>
  28.    <help:embedded Id="65630" Eid="eingabesymbol" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  29.   </body></html>