home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 May / CHIPCD200305.iso / super / openofficecn / f_0299 / scalc.jar / text / scalc / 01 / 04060109.xml < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2002-02-21  |  48.7 KB  |  364 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>σ╖ÑΣ╜£Φí¿σêåτ▒╗</title><meta name="filename" content="text/scalc/01/04060109"/><meta name="language" content="zh-CN"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         table.Tabelle7{
  5.                 }
  6.         span.Tabelle7A{
  7.                 width:1.501cm;}
  8.         span.Tabelle7B{
  9.                 width:16.499cm;}
  10.         tr.Tabelle71{
  11.                 }
  12.         td.Tabelle7A1{
  13.                 }
  14.         table.Tabelle1{
  15.                 margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
  16.         span.Tabelle1A{
  17.                 width:2.575cm;}
  18.         span.Tabelle1B{
  19.                 width:15.42cm;}
  20.         td.Tabelle1A3{
  21.                 }
  22.         table.Tabelle2{
  23.                 }
  24.         span.Tabelle2A{
  25.                 width:1.499cm;}
  26.         span.Tabelle2B{
  27.                 width:16.501cm;}
  28.         td.Tabelle2A1{
  29.                 }
  30.         table.Tabelle3{
  31.                 }
  32.         span.Tabelle3A{
  33.                 width:1.499cm;}
  34.         span.Tabelle3B{
  35.                 width:16.501cm;}
  36.         tr.Tabelle31{
  37.                 }
  38.         td.Tabelle3A1{
  39.                 }
  40.         table.Tabelle5{
  41.                 }
  42.         span.Tabelle5A{
  43.                 width:1.499cm;}
  44.         span.Tabelle5B{
  45.                 width:16.501cm;}
  46.         tr.Tabelle51{
  47.                 }
  48.         td.Tabelle5A1{
  49.                 }
  50.         table.Tabelle4{
  51.                 }
  52.         span.Tabelle4A{
  53.                 width:1.499cm;}
  54.         span.Tabelle4B{
  55.                 width:16.501cm;}
  56.         tr.Tabelle41{
  57.                 }
  58.         td.Tabelle4A1{
  59.                 }
  60.         table.Tabelle6{
  61.                 }
  62.         span.Tabelle6A{
  63.                 width:1.499cm;}
  64.         span.Tabelle6B{
  65.                 width:16.501cm;}
  66.         tr.Tabelle61{
  67.                 }
  68.         td.Tabelle6A1{
  69.                 }
  70.         p.P1{
  71.                 }
  72.         p.P2{
  73.                 }
  74.         span.T1{
  75.                 font-weight:bold;}
  76.         span.fr1{
  77.                 }
  78.         span.fr2{
  79.                 }
  80.         span.fr3{
  81.                 }
  82.         </style></head><body>
  83.    
  84.    
  85.    <p class="P1"/>
  86.    <p class="Head1"><help:key-word value="σ╖ÑΣ╜£Φí¿σç╜µò░" tag="kw66791_18" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="σ╖ÑΣ╜£Φí¿σêåτ▒╗" tag="kw66791_23" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="σç╜µò░Φç¬σè¿σè⌐τÉå; σ╖ÑΣ╜£Φí¿" tag="kw66791_22" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>σ╖ÑΣ╜£Φí¿σêåτ▒╗</p>
  87.    <p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="tabelletext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σ£¿µ¡ñµêæΣ╗¼σ░åΘÇÜΦ┐çτñ║Σ╛ïµ¥ÑΣ╗ïτ╗ì<span style="font-weight:bold;">σ╖ÑΣ╜£Φí¿</span>τ▒╗σç╜µò░πÇé</help:to-be-embedded>σ«âΣ╗¼µÿ»∩╝Ü<help:link Id="66791" Eid="adresse" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ADDRESS</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="bereiche" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">AREAS</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="dde" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">DDE</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="fehlertyp" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ERRORTYPE</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="index" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">INDEX</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="indirekt" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">INDIRECT</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="spalte" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">COLUMN</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="spalten" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">COLUMNS</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="sverweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">VLOOKUP</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="tabelle" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">SHEET</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="tabellen" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">SHEETS</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="vergleich" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">MATCH</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="verschiebung" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">OFFSET</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="verweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">LOOKUP</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="vorlage" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">STYLE</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="wahl" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">CHOOSE</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="wverweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">HLOOKUP</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="zeile" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ROW</help:link>σÆî<help:link Id="66791" Eid="zeilen" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ROWS</help:link>πÇéΣ╕ïΘ¥óµêæΣ╗¼σ░åΦ»ªτ╗åΣ╗ïτ╗ìΦ┐ÖΣ║¢σç╜µò░πÇé</p>
  88.    <help:popup Id="66774" Eid="efefft" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:embedded Id="66778" Eid="wie"/></help:popup>
  89.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_ADRESSE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="adresse"/><help:key-word value="ADDRESS" tag="kw66791_1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>ADDRESS</p>
  90.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">µîëτàºτ╗Öσ«ÜτÜäΦíîσÅ╖σÆîσêùµáç∩╝îτö¿µûçσ¡ùµ¥Ñµîçσ«ÜΣ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝τÜäσ╝òτö¿σ£░σ¥ÇπÇé</help:help-text>µé¿σÅ»Σ╗ÑΦç¬σ╖▒ΘÇëµï⌐µÿ»Θççτö¿τ╗¥σ»╣σ£░σ¥Ç(µ»öσªé∩╝Ü$A$1)Φ┐ÿµÿ»τ¢╕σ»╣σ£░σ¥Ç(A1)µêûΦÇàτ╗╝σÉêσ₧ïσ£░σ¥Ç(A$1 µêûΦÇà $A1)µ¥ÑΦí¿τñ║Σ╕ÇΣ╕¬σ╝òτö¿τÜäσìòσàâµá╝πÇéσÉîµù╢µé¿Φ┐ÿσÅ»Σ╗ѵîçσ«ÜΘÇëτö¿τÜäσ╖ÑΣ╜£Φí¿σÉìτº░πÇé</p>
  91.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  92.    <p class="Paragraph">ADDRESS(row_num; column_num; abs_num; sheet_text)</p>
  93.    <p class="Paragraph"><span class="T1">row_num</span> µÿ»µîçσ╝òτö¿τÜäσìòσàâµá╝τÜäΦíîσÅ╖</p>
  94.    <p class="Paragraph"><span class="T1">column_num</span> µÿ»σ╝òτö¿τÜäσìòσàâµá╝τÜäσêùσÅ╖(Θ¥₧σ¡ùµ»ì)</p>
  95.    <p class="Paragraph"><span class="T1">abs_num</span> µîçσ«ÜτÜäµÿ»σ╝òτö¿τÜäτ▒╗σ₧ï∩╝Ü</p>
  96.    <p class="Paragraph">1 µêûτ⌐║τ╝║∩╝Üτ╗¥σ»╣σ╝òτö¿($A$1)</p>
  97.    <p class="Paragraph">2∩╝ÜΦíîσÅ╖Θççτö¿τ╗¥σ»╣σ╝òτö¿∩╝¢σêùσÅ╖Θççτö¿τ¢╕σ»╣σ╝òτö¿(A$1)</p>
  98.    <p class="Paragraph">3∩╝ÜΦíîσÅ╖Θççτö¿τ¢╕σ»╣σ╝òτö¿∩╝¢σêùσÅ╖Θççτö¿τ╗¥σ»╣σ╝òτö¿($A1)</p>
  99.    <p class="Paragraph">4∩╝Üτ¢╕σ»╣σ╝òτö¿(A1)</p>
  100.    <p class="Paragraph"><span class="T1">sheet_text</span> µÿ»µîçΘÇëτö¿τÜäσ╖ÑΣ╜£Φí¿σÉìτº░πÇé</p>
  101.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  102.    <p class="Paragraph">ADDRESS(1;1;2;σ╖ÑΣ╜£Φí¿2)τÜäσÅìΘªêτ╗ôµ₧£µÿ»∩╝Üσ╖ÑΣ╜£Φí¿2.A$1</p>
  103.    <p class="Paragraph">σ£¿σìòσàâµá╝<span class="T1">B2</span>σñäΦ┐Éτö¿µ¡ñσç╜µò░σà¼σ╝ŵù╢∩╝îΦïÑσ╖ÑΣ╜£Φí¿2<span class="T1">A1</span>σñäτÜäµò░σÇ╝Σ╕║ -6∩╝îΘéúΣ╣êµé¿σÅ»Σ╗Ñσǃσè⌐σ£¿σìòσàâµá╝B2σñäτÜäσç╜µò░σà¼σ╝ÅΘù┤µÄÑσ╝òτö¿τ¢╕σà│σìòσàâµá╝∩╝îµ»öσªé∩╝ÜΦ╛ôσàÑσà¼σ╝Å∩╝Ü=ABS(INDIRECT(B2))πÇéΦ┐Öµá╖µé¿ΦÄ╖σ╛ùτÜäΣ╛┐µÿ»σ£¿σìòσàâµá╝B2σñäτ╗Öσç║τÜäσìòσàâµá╝σåàσ«╣τÜäτ╗¥σ»╣σÇ╝∩╝îσì│τ¡ëΣ║Ä6πÇé</p>
  104.    <help:embedded Id="65630" Eid="siehe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  105.    <p class="Paragraph"><help:link Id="66791" Eid="spalte" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">COLUMN</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="zeile" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ROW</help:link>πÇé</p>
  106.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_BEREICHE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="bereiche"/><help:key-word value="AREAS" tag="kw66791_17" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>AREAS</p>
  107.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Φ╛ôσàÑσ╝òτö¿Σ╕¡σîàσɽτÜäσî║σƒƒΣ╕¬µò░πÇé</help:help-text>Σ╕ÇΣ╕¬σî║σƒƒ(σêåσî║σƒƒ)µùóσÅ»Σ╗Ñτö▒σñÜΣ╕¬τ¢╕Θé╗Φ┐æτÜäσìòσàâµá╝(σìòσàâµá╝σî║σƒƒ)τ╗äµêÉ∩╝îΣ╣ƒσÅ»Σ╗Ñτö▒Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝τ╗äµêÉπÇé</p>
  108.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  109.    <p class="Paragraph">AREAS(reference)</p>
  110.    <p class="Paragraph"><span class="T1">reference</span> Φí¿τñ║σ»╣Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝µêûΦÇàΣ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝σî║σƒƒτÜäσ╝òτö¿πÇé</p>
  111.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  112.    <p class="Paragraph">AREAS(A1:B3;F2;G1) Φ«íτ«ùτ╗ôµ₧£µÿ» 3∩╝îσì│σ╝òτö¿Σ╕¡σîàσɽ3Σ╕¬σî║σƒƒπÇé</p>
  113.    <p class="Paragraph">σªéµ₧£ΘóäσàêΣ╜┐τö¿ΦÅ£σìòσæ╜Σ╗ñ<span class="T1">µò░µì« - σ«ÜΣ╣ëσî║σƒƒ</span>σæ╜σÉìΣ╕ÇΣ╕¬σî║σƒƒΣ╕║<span class="T1">σà¿Θâ¿</span>∩╝îΘéúΣ╣êσà¼σ╝Å∩╝ÜAREAS(σà¿Θâ¿)σÅìΘªêτÜäΣ╛┐µÿ» 1πÇé</p>
  114.    <table><tr class="Tabelle71"><th class="Tabelle7A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle7A">
  115.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Grafik1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="5" xlink:href="65980" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  116.       </span></th><th class="Tabelle7A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle7B">
  117.        <p class="Paragraph"><help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Φâ╜σñƒΦ╛ôσàÑσÆîΦ╛ôσç║σ»╣σ╖▓σêáΘÖñσî║σƒƒτÜäσ╝òτö¿πÇé</p>
  118.       </span></th></tr></table>
  119.    <p class="Paragraph"/>
  120.    <help:embedded Id="65630" Eid="siehe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  121.    <p class="Paragraph"><help:link Id="66791" Eid="adresse" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ADDRESS</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="index" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">INDEX</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="spalte" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">COLUMN</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="spalten" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">COLUMNS</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="zeile" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ROW</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="zeilen" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ROWS</help:link>πÇé</p>
  122.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_DDE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="dde"/><help:key-word value="DDE" tag="kw66791_16" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>DDE</p>
  123.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σÅìΘªêΣ╕ÇΣ╕¬ DDE Θô╛µÄÑτÜäτ╗ôµ₧£πÇé</help:help-text>Σ╕ǵùªΘô╛µÄÑσî║σƒƒσåàτÜäσåàσ«╣σÅæτöƒσÅÿσîû∩╝îσà¼σ╝Åτ╗ôµ₧£Σ╣ƒΣ╝Üτ¢╕σ║öσÅæτöƒσÅÿσîûπÇé</p>
  124.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  125.    <p class="Paragraph">DDE(server;file;range;mode)</p>
  126.    <p class="Paragraph"><span class="T1">server</span> µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬µ£ìσèíσÖ¿σ║öτö¿τ¿ïσ║ÅτÜäσÉìτº░πÇé<help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> σ║öτö¿τ¿ïσ║ÅτÜäµ£ìσèíσÖ¿σÉìτº░µÿ»ΓÇ£SofficeΓÇ¥πÇé</p>
  127.    <p class="Paragraph"><span class="T1">file</span> µÿ»σà╖σñçσ«îµò┤Φ╖»σ╛äτÜäµûçΣ╗╢σÉìπÇé</p>
  128.    <p class="Paragraph"><span class="T1">range</span> µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬ΦªüΦ»╗σÅûµò░µì«τÜäσî║σƒƒπÇé</p>
  129.    <p class="Paragraph"><span class="T1">Mode</span> µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬ΘÇëΘí╣σÅéµò░∩╝îτö¿µ¥ÑµÄºσê╢ DDE µ£ìσèíσÖ¿Σ╕¡τÜäµò░µì«Σ╕ĵò░σ¡ùτÜäΦ╜¼µìóπÇéµ│¿µäÅ∩╝ܵ¡ñσÅéµò░µÿ»µû░µ╖╗σàÑτÜäπÇéσªéµ₧£µé¿Σ╜┐τö¿µùºτëêµ£¼τÜä <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Calc µ¥Ñµëôσ╝ÇΣ╕ÇΣ╕¬σ╖ÑΣ╜£Φí¿∩╝îσêÖµùáµ│òΦÄ╖σ╛ùΦ┐ÖΣ╕¬σÅéµò░πÇé</p>
  130.    <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  131.        <p class="P2">Mode</p>
  132.       </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  133.        <p class="P2">µòêµ₧£</p>
  134.       </span></th></tr><tr class=""><td style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  135.       <p class="Paragraph">0 µêûτ⌐║τ╝║</p>
  136.      </span></td><td style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  137.       <p class="Paragraph">Θççτö¿µáçσçåσìòσàâµá╝µá╖σ╝ÅΣ╕¡τÜäµò░σ¡ùµá╝σ╝Å</p>
  138.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A3" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  139.       <p class="Paragraph">1</p>
  140.      </span></td><td style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  141.       <p class="Paragraph">Θççτö¿Φï▒Φ»¡(τ╛Äσ¢╜)µáçσçåµá╝σ╝ŵ¥ÑΦí¿τñ║µò░µì«</p>
  142.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A3" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  143.       <p class="Paragraph">2</p>
  144.      </span></td><td style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  145.       <p class="Paragraph">µò░µì«σŬµÿ»σ╜ôΣ╜£µûçσ¡ùΘççτö¿∩╝îΦÇîΣ╕ìΦ╜¼σîûµêɵò░σ¡ùπÇé</p>
  146.      </span></td></tr></table>
  147.    <p class="Paragraph"/>
  148.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  149.    <p class="Paragraph">=DDE("soffice";"c:\office5\document\data1.sdc";"sheet1.A1") Φ»╗σÅûτÜäµÿ»<help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Calc µûçµíú Daten1.sdc Σ╕¡σ╖ÑΣ╜£Φí¿lσåàσìòσàâµá╝ A1 τÜäσåàσ«╣πÇé</p>
  150.    <p class="Paragraph">=DDE("soffice";"c:\office5\document\motto.sdw";"Today's motto") Φâ╜σñƒσ£¿σà¼σ╝ŵëÇσ£¿τÜäσìòσàâµá╝σåàσÅìΘªêσ╜ôµùѵá╝Φ¿ÇπÇéσëìµÅɵÿ»∩╝ܵé¿σ┐àΘí╗Σ║ïσàêσ£¿ <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Writer µûçµíú motto.sdw σåàΦ╛ôσàÑΣ╕ÇΣ╕¬σ╜ôµùѵá╝Φ¿Ç∩╝îΣ╕öσ╜ôµùѵá╝Φ¿ÇµëÇσ£¿ΦíîΣ╜ìΣ║ĵîçσ«Üσî║σƒƒ(σ╜ôµùѵá╝Φ¿Ç)τÜäτ¼¼Σ╕ÇΦíî(<help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Writer ΦÅ£σìòσæ╜Σ╗ñ∩╝ܵÅÆσàÑ - σî║σƒƒ...)πÇéΣ╕ǵùª <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Writer µûçµíúσåàτÜäσ╜ôµùѵá╝Φ¿ÇΦó½µ¢┤µö╣σ╣╢σ¡ÿτ¢ÿ∩╝îΘéúΣ╣ê <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Calc µûçµíúΣ╕¡µëǵ£ëσ«ÜΣ╣ëΣ║å DDE Θô╛µÄÑτÜäσìòσàâµá╝σåàσ¥çΣ╝ܵÿ╛τñ║Φ┐ÖΣ╕¬µ¢┤µö╣σÉÄτÜäσ╜ôµùѵá╝Φ¿ÇπÇé</p>
  151.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_FEHLERTYP" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="fehlertyp"/><help:key-word value="ERRORTYPE" tag="kw66791_15" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>ERRORTYPE</p>
  152.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σǃσè⌐Φ┐ÖΣ╕¬σç╜µò░Φâ╜σñƒτí«σ«Üσç║τÄ░τÜä<help:link Id="66944">ΘöÖΦ»»σÇ╝</help:link>τÜäσ»╣σ║öσÅ╖τáüπÇé</help:help-text>σǃσè⌐Φ┐ÖΣ║¢σÅ╖τáüσ░▒σÅ»Σ╗ÑΦç¬σ╖▒τöƒµêÉΘöÖΦ»»Σ┐íµü»µûçσ¡ùπÇé</p>
  153.    <help:embedded Id="65630" Eid="wahr" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  154.    <table><tr class=""><th class="Tabelle2A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle2A">
  155.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="HIND_1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="0" xlink:href="65980" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  156.       </span></th><th class="Tabelle2A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle2B">
  157.        <p class="Paragraph">Σ╕ǵùªµîëσç╗µÿ╛τñ║ΘöÖΦ»»σÇ╝τÜäσìòσàâµá╝∩╝îΘóäΦ«╛τÜäΘöÖΦ»»τáüΣ╛┐Σ╝ܵÿ╛τñ║σ£¿ <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Calc τÜäτè╢µÇüµáÅσåàπÇé</p>
  158.       </span></th></tr></table>
  159.    <p class="Paragraph"/>
  160.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  161.    <p class="Paragraph">ERRORTYPE(reference)</p>
  162.    <p class="Paragraph"><span class="T1">reference</span> µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σç║τÄ░ΘöÖΦ»»σÇ╝τÜäσìòσàâµá╝σ╝òτö¿πÇé</p>
  163.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  164.    <p class="Paragraph">σªéµ₧£σ£¿σìòσàâµá╝A1Σ╕¡σç║τÄ░Σ║åΘöÖΦ»»σÇ╝ΓÇ£ΘöÖΦ»»:518ΓÇ¥∩╝îΘéúΣ╣êσç╜µò░ =ERRORTYPE(A1) σÅìΘªêσÇ╝σ░▒µÿ» 518πÇé</p>
  165.    <help:embedded Id="65630" Eid="siehe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  166.    <p class="Paragraph"><help:link Id="66801" Eid="istbezug" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ISREF</help:link>, <help:link Id="66801" Eid="istfehl" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ISERR</help:link>, <help:link Id="66801" Eid="istfehler" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ISERROR</help:link>, <help:link Id="66801" Eid="istformel" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ISFORMULA</help:link>, <help:link Id="66801" Eid="istktext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ISNONTEXT</help:link>, <help:link Id="66801" Eid="istleer" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ISBLANK</help:link>, <help:link Id="66801" Eid="istlog" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ISLOGICAL</help:link>, <help:link Id="66801" Eid="istnv" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ISNA</help:link>, <help:link Id="66801" Eid="isttext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ISTEXT</help:link>, <help:link Id="66801" Eid="istzahl" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ISNUMBER</help:link>πÇé</p>
  167.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_INDEX" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="index"/><help:key-word value="INDEX" tag="kw66791_14" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>INDEX</p>
  168.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">INDEX σç╜µò░σÅìΘªêτÜäµÿ»τö¿ΦíîσÅ╖σêùµáçΣ╗ÑσÅèΘÇëΣ╕¡σî║󃃵îçσ«ÜτÜäσìòσàâµá╝Σ╕¡σåàσ«╣πÇé</help:help-text></p>
  169.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  170.    <p class="Paragraph">INDEX(reference;row_num;column_num;area_num)</p>
  171.    <p class="Paragraph"><span class="T1">reference</span> µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝σ╝òτö¿σî║σƒƒπÇéµé¿µùóσÅ»Σ╗ÑΘççτö¿σìòσàâµá╝τÜäτ╗¥σ»╣µêûτ¢╕σ»╣σ£░σ¥Çµ¥ÑΦí¿τñ║Φ┐ÖΣ╕¬σî║σƒƒ∩╝îσÅêσÅ»Σ╗ÑΘççτö¿σî║σƒƒσÉìτº░µ¥ÑΦí¿τñ║Φ┐ÖΣ╕¬σî║σƒƒπÇéΦïÑσ╝òτö¿τÜäµÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σñÜΘçìσî║σƒƒ∩╝îσ┐àΘí╗Θççτö¿σ£åµï¼σÅ╖µ¥ÑΦí¿τñ║µ¡ñσñÜΘçìσî║σƒƒ(σì│Σ╛┐τö¿σî║σƒƒσÉìτº░µ¥ÑΦí¿τñ║Φ┐ÖΣ╕¬σñÜΘçìσî║σƒƒ)πÇé</p>
  172.    <p class="Paragraph"><span class="T1">row_num</span> (σÅ»ΘÇëµï⌐τÜä)σ╝òτö¿τÜäσî║σƒƒσåàτÜäΦíîσÅ╖πÇé</p>
  173.    <p class="Paragraph"><span class="T1">column_num</span> (σÅ»ΘÇëµï⌐τÜä)σ╝òτö¿τÜäσî║σƒƒσåàτÜäσêùµáçπÇé</p>
  174.    <p class="Paragraph"><span class="T1">area_num</span> (σÅ»ΘÇëµï⌐τÜä)Σ╕ÇΣ╕¬Φí¿τñ║σêåσî║σƒƒτ┤óσ╝òτÜäσÅéµò░∩╝îΦïÑσ╝òτö¿τÜäµÿ»σñÜΘçìσî║σƒƒπÇé</p>
  175.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  176.    <p class="Paragraph">=INDEX(σìòΣ╗╖;4;1)σÅìΘªêτÜäµÿ»σǃσè⌐ΦÅ£σìòσæ╜Σ╗ñ<span class="T1">µò░µì« - σ«ÜΣ╣ëσî║σƒƒ</span>σ╣╢Θççτö¿<span class="T1">σìòΣ╗╖</span>σæ╜σÉìτÜäµò░µì«σ║ôσî║σƒƒσåàτ¼¼4Φíîτ¼¼1σêùσñäτÜäµò░σÇ╝πÇé</p>
  177.    <p class="Paragraph">=INDEX(µÇ╗Φ«í;4;1)σÅìΘªêτÜäµÿ»ΘÇÜΦ┐çΦÅ£σìòσæ╜Σ╗ñ<span class="T1">µÅÆσàÑ - σÉìτº░ - σ«ÜΣ╣ë...</span>σ╣╢Θççτö¿σÉìτº░<span class="T1">µÇ╗Φ«í</span>σæ╜σÉìτÜäσî║σƒƒσåàτ¼¼4Φíîτ¼¼1σêùσñäτÜäµò░σÇ╝πÇé</p>
  178.    <p class="Paragraph">=INDEX((σñÜΘçì);4;1)σÅìΘªêτÜäµÿ»ΘÇÜΦ┐çΦÅ£σìòσæ╜Σ╗ñ<span class="T1">µÅÆσàÑ - σÉìτº░ - σ«ÜΣ╣ë...</span>σ╣╢Θççτö¿σÉìτº░<span class="T1">σñÜΘçì</span>σæ╜σÉìτÜäσñÜΘçìσî║σƒƒσåàτ¼¼4Φíîτ¼¼1σêùσñäτÜäµò░σÇ╝πÇéσñÜΘçìσî║σƒƒσÅ»Σ╗Ñτö▒σñÜΣ╕¬τƒ⌐σ╜óσìòσàâµá╝σî║σƒƒτ╗äµêÉ∩╝îµ»ÅΣ╕¬σî║σƒƒσåàσ¥çσÅ»Φâ╜σîàσɽΣ╜ìΣ║Äτ¼¼4Φíîτ¼¼1σêùσñäτÜäσìòσàâµá╝πÇéΦïÑσ£¿σÅéµò░<span class="T1">area_num</span> µáÅΣ╜ìΘö«σàÑ 2 ∩╝îΘéúΣ╣êσç╜µò░σÅìΘªêτÜäΣ╛┐σŬµÿ»σñÜΘçìσî║σƒƒσåàτ¼¼Σ║îΣ╕¬σî║σƒƒΣ╕¡τÜäτ¢╕σ║öµò░σÇ╝πÇé</p>
  179.    <p class="Paragraph">=INDEX(A1:B6;1,1) σÅìΘªêτÜäµÿ»σî║󃃠A1:B6 σåàσ╖ªΣ╕èΦºÆσìòσàâµá╝σñäτÜäµò░σÇ╝πÇé</p>
  180.    <help:embedded Id="65630" Eid="siehe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  181.    <p class="Paragraph"><help:link Id="66791" Eid="sverweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">VLOOKUP</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="vergleich" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">MATCH</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="verweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">LOOKUP</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="wahl" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">CHOOSE</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="wverweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">HLOOKUP</help:link>πÇé</p>
  182.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_INDIREKT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="indirekt"/><help:key-word value="INDIRECT" tag="kw66791_13" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>INDIRECT</p>
  183.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σÅìΘªê <span class="T1">ref_text</span> τ╗Öσç║τÜäσìòσàâµá╝µêûσìòσàâµá╝σî║σƒƒτÜäσ╝òτö¿σåàσ«╣πÇé</help:help-text>σǃσè⌐Φ┐ÖΣ╕¬σç╜µò░Φ┐ÿσÅ»Σ╗ÑτöƒµêÉΣ╕ÇΣ╕¬τö▒τ¢╕σ║öσ¡ùτ¼ªΣ╕▓τ╗äµêÉτÜäσî║σƒƒπÇé</p>
  184.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  185.    <p class="Paragraph">INDIRECT(ref_text)</p>
  186.    <p class="Paragraph"><span class="T1">ref_text</span> µÿ»σÅìΘªêσà╢σåàσ«╣τÜäσìòσàâµá╝µêûΦÇàσî║σƒƒπÇé<span class="T1">ref_text</span> τÜäσåàσ«╣Θççτö¿µûçσ¡ùµá╝σ╝ÅΦí¿τñ║πÇé</p>
  187.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  188.    <p class="Paragraph">=INDIRECT(A1) τÜäτ╗ôµ₧£µÿ» 100∩╝îΦïÑσìòσàâµá╝A1σ╝òτö¿τÜäµÿ»σìòσàâµá╝C108τÜäσåàσ«╣∩╝îΦÇîσìòσàâµá╝C108σåàσɽµ£ëµò░σÇ╝ 100πÇé</p>
  189.    <p class="Paragraph">=SUM(INDIRECT("a1:" & ADDRESS(1;3))) Φ«íτ«ùσìòσàâµá╝A1Σ╕ÄΣ╜ìτ╜«σ«ÜΣ╣ëΣ╕║τ¼¼1Φíîτ¼¼3σêù(1;3)τÜäσìòσàâµá╝Σ╣ïΘù┤τÜäσìòσàâµá╝µÇ╗σÆîπÇéσì│Φ«íτ«ùσî║󃃠A1:C1 τÜäµÇ╗σÆîπÇé</p>
  190.    <help:embedded Id="65630" Eid="siehe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  191.    <p class="Paragraph"><help:link Id="66791" Eid="verschiebung" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">OFFSET</help:link>πÇé</p>
  192.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_SPALTE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="spalte"/><help:key-word value="COLUMN" tag="kw66791_12" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>COLUMN</p>
  193.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">τí«σ«ÜΣ╕ÇΣ╕¬σ╝òτö¿τÜäσêùσÅ╖πÇé</help:help-text>ΦïÑσ╝òτö¿τÜäµÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝∩╝îσç╜µò░σÅìΘªêτÜäΣ╛┐µÿ»σìòσàâµá╝τÜäσêùσÅ╖πÇéΦïÑσ╝òτö¿τÜäµÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝σî║σƒƒ∩╝îΘéúΣ╣êσç╜µò░σêÖΣ╝Üσ£¿Σ╕ÇΣ╕¬σìòΦíîσ╝Å<help:popup Id="66878" Eid="wasmatrix" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">τƒ⌐Θÿ╡</help:popup>Σ╕¡σÅìΘªêσìòσàâµá╝σî║σƒƒσåàσîàσɽτÜäσêùσÅ╖(σ╜ôτä╢σç╜µò░σà¼σ╝Åσ┐àΘí╗<help:popup Id="66878" Eid="somatrixformel" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σ╜ôΣ╜£τƒ⌐Θÿ╡σà¼σ╝Å</help:popup>Φ╛ôσàÑ)πÇéΦïÑσç╜µò░COLUMNσ╝òτö¿τÜäµÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝σî║σƒƒ∩╝îΣ╕öσç╜µò░σà¼σ╝ÅΣ╕ìµÿ»σ╜ôΣ╜£τƒ⌐Θÿ╡σà¼σ╝ÅΦ╛ôσàÑ∩╝îΘéúΣ╣êσç╜µò░σÅìΘªêτÜäσŬµÿ»σìòσàâµá╝σî║σƒƒΣ╕¡τ¼¼Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝τÜäσêùσÅ╖πÇé</p>
  194.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  195.    <p class="Paragraph">COLUMN(reference)</p>
  196.    <p class="Paragraph"><span class="T1">reference</span>µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬ΦªüΦÄ╖σ╛ùσà╢σêùσÅ╖τÜäσìòσàâµá╝µêûσìòσàâµá╝σî║σƒƒπÇé</p>
  197.    <p class="Paragraph">σ£¿τ£üτòÑσ»╣σÅéµò░ reference τÜäΦ╛ôσàѵù╢∩╝îσç╜µò░σÅìΘªêτÜäΣ╛┐µÿ»σà¼σ╝ŵëÇσ£¿σñäτÜäσìòσàâµá╝σêùσÅ╖(<help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Calc Σ╝ÜΦç¬σè¿σ╝òτö¿σàëµáçµëÇσ£¿Σ╣ïσñäτÜäσìòσàâµá╝)πÇé</p>
  198.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  199.    <p class="Paragraph">=COLUMN(B3)τÜäτ╗ôµ₧£µÿ» 2∩╝îσ¢áΣ╕║σêùBµÿ»σ╖ÑΣ╜£Φí¿σåàτÜäτ¼¼Σ║îΣ╕¬σêùπÇé</p>
  200.    <p class="Paragraph">{=COLUMN(D3:G10)}τÜäτ╗ôµ₧£µÿ»σìòΦíîσ╝Åτƒ⌐Θÿ╡(4, 5, 6, 7)∩╝îσ¢áΣ╕║σêùDΦç│σêùGµÿ»σ╖ÑΣ╜£Φí¿Σ╕¡τÜäτ¼¼4Σ╕¬Φç│τ¼¼7Σ╕¬σêùπÇé</p>
  201.    <p class="Paragraph">=COLUMN(D3:G10)τÜäτ╗ôµ₧£µÿ» 4πÇéσ¢áΣ╕║σêùDµÿ»σ╖ÑΣ╜£Φí¿Σ╕¡τÜäτ¼¼4Σ╕¬σêùΣ╕öσç╜µò░COLUMNµ▓íµ£ëσ╜ôΣ╜£τƒ⌐Θÿ╡σà¼σ╝ÅΦ╛ôσàÑ∩╝îΦ┐Öµá╖σç╜µò░σÅìΘªêτÜäΣ╛┐µÿ»τƒ⌐Θÿ╡τÜäτ¼¼Σ╕ÇΣ╕¬µò░σÇ╝πÇé</p>
  202.    <p class="Paragraph">{=COLUMN(B2:B7)}σÆî=COLUMN(B2:B7)τÜäτ╗ôµ₧£σ¥çΣ╕║ 2πÇéσ¢áΣ╕║Φ┐ÖΣ╕ñΣ╕¬σà¼σ╝Åσ╝òτö¿τÜäσ¥çσŬµÿ»σ╖ÑΣ╜£Φí¿Σ╕¡τÜäτ¼¼Σ║îΣ╕¬σêù(Bσêù)∩╝îµòàµÿ»σɪσ╜ôΣ╜£τƒ⌐Θÿ╡σà¼σ╝ÅΦ╛ôσàÑσ»╣τ╗ôµ₧£σ╜▒σôìΣ╕ìσñºπÇé</p>
  203.    <p class="Paragraph">=COLUMN() τÜäτ╗ôµ₧£µÿ» 3∩╝îΦïÑσà¼σ╝ÅΣ╜ìΣ║ÄσêùCσñäπÇé</p>
  204.    <p class="Paragraph">{=COLUMN(σè¿τë⌐)} τÜäτ╗ôµ₧£µÿ»σìòΦíîσ╝Åτƒ⌐Θÿ╡(3, 4)∩╝îΦïÑΘççτö¿σÉìτº░ΓÇ£σè¿τë⌐ΓÇ¥σæ╜σÉìτÜäσî║󃃵ÿ»(C1:D3)πÇé</p>
  205.    <table><tr class="Tabelle31"><th class="Tabelle3A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A">
  206.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr3" draw:name="HIND_2" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="1" xlink:href="65640" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  207.       </span></th><th class="Tabelle3A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3B">
  208.        <p class="Paragraph">σç╜µò░ COLUMN Σ╕ĵùºτÜä <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> τëêµ£¼Σ╕ìτ¢╕σà╝σ«╣πÇéσ£¿Σ╜┐τö¿µùºτÜä <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Calc τëêµ£¼ΦúàΦ╜╜µûçµíúµù╢∩╝îσç╜µò░ COLUMN τÜäτ╗ôµ₧£µÿ»σìòσêùσ╝Åτƒ⌐Θÿ╡∩╝îΦÇîΣ╕ìµÿ»τÄ░σ£¿Φ«╛σ«ÜτÜäσìòΦíîσ╝Åτƒ⌐Θÿ╡πÇé</p>
  209.       </span></th></tr></table>
  210.    <p class="Paragraph"/>
  211.    <help:embedded Id="65630" Eid="siehe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  212.    <p class="Paragraph"><help:link Id="66791" Eid="spalten" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">COLUMNS</help:link>∩╝î<help:link Id="66791" Eid="zeile" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ROWS</help:link>πÇé</p>
  213.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_SPALTEN" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="spalten"/><help:key-word value="COLUMNS" tag="kw66791_11" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>COLUMNS</p>
  214.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">τí«σ«ÜΣ╕ÇΣ╕¬σ╝òτö¿τÜäσêùµò░πÇé</help:help-text></p>
  215.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  216.    <p class="Paragraph">COLUMNS(array)</p>
  217.    <p class="Paragraph">array µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬ΦªüΦ«íτ«ùσ╛ùσç║σà╢σêùµò░τÜäσìòσàâµá╝µêûΦÇàσìòσàâµá╝σî║σƒƒσ╝òτö¿πÇéσ╝òτö¿Σ╣ƒσÅ»Σ╗ѵÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σìòΣ╕ÇτÜäσìòσàâµá╝πÇé</p>
  218.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  219.    <p class="Paragraph">=COLUMNS(B5) τÜäτ╗ôµ₧£µÿ» 1∩╝îσ¢áΣ╕║Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝σŬΦâ╜σîàσɽΣ╕ÇΣ╕¬σêùπÇé</p>
  220.    <p class="Paragraph">=COLUMNS(A1:C5) τÜäτ╗ôµ₧£µÿ» 3∩╝îσ¢áΣ╕║µ¡ñσ╝òτö¿σî║σƒƒσîàσɽ3Σ╕¬σêùπÇé</p>
  221.    <p class="Paragraph">=COLUMNS(σè¿τë⌐) τÜäτ╗ôµ₧£µÿ» 2∩╝îΦïÑΘççτö¿σÉìτº░ΓÇ£σè¿τë⌐ΓÇ¥σæ╜σÉìτÜäσî║󃃵ÿ»(C1:D3)πÇé</p>
  222.    <table><tr class="Tabelle51"><th class="Tabelle5A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle5A">
  223.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr3" draw:name="HIND_3" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="2" xlink:href="65640" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  224.       </span></th><th class="Tabelle5A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle5B">
  225.        <p class="Paragraph">σ£¿ <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> 5.0 Σ╗ÑσÉÄτÜäτëêµ£¼Σ╕¡∩╝îσç╜µò░ COLUMNS σà╖σñçΣ╕ÄΣ╗Ñσëìτëêµ£¼Σ╕ìσÉîτÜäΦí¿Φ╛╛µû╣σ╝ÅπÇéΦïÑσ£¿ array σñäΦ╛ôσàÑτÜäσÅéµò░µÿ»σ╜ôΣ╜£τ│╗τ╗ƒσåàΘâ¿τÜäτƒ⌐Θÿ╡∩╝îσ£¿Σ╜┐τö¿µùºτÜä <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Calc τëêµ£¼ΦúàΦ╜╜µûçµíúµù╢(ΦïÑΦ»Ñµûçµíúσåàσɽσç╜µò░ COLUMNS τÜäσÅéµò░ array µÿ»σ╜ôΣ╜£τ│╗τ╗ƒσåàΘâ¿τÜäτƒ⌐Θÿ╡)∩╝îσêÖσç╜µò░ COLUMNS()σÅìΘªêτÜäΣ╕ìσåìµÿ»Φíîµò░ΦÇîµÿ»σêùµò░πÇé</p>
  226.       </span></th></tr></table>
  227.    <p class="Paragraph"/>
  228.    <help:embedded Id="65630" Eid="siehe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  229.    <p class="Paragraph"><help:link Id="66791" Eid="spalte" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">COLUMN</help:link>∩╝î<help:link Id="66791" Eid="zeilen" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ROWS</help:link>πÇé</p>
  230.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_SVERWEIS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="sverweis"/><help:key-word value="µÉ£σ»╗τÜäσ╝òτö¿; σ₧éτ¢┤µû╣σÉæµÉ£σ»╗" tag="kw66791_21" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="VLOOKUP" tag="kw66791_10" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>VLOOKUP</p>
  231.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σ₧éτ¢┤µû╣σÉæµÉ£σ»╗σ╣╢σ╝òτö¿σà╢σÅ│Φ╛╣τÜäσìòσàâµá╝πÇé</help:help-text>σ£¿µò░µì«τ╗äτÜäΘªûσêùσñ䵃ѵë╛µîçσ«ÜτÜäµò░σÇ╝∩╝îσ╣╢µë╛σç║µò░σÇ╝µëÇσ£¿ΦíîΣ╕¡σÅ│µû╣µîçσ«ÜσêùσñäτÜäµò░σÇ╝πÇé</p>
  232.    <help:embedded Id="65630" Eid="regulaer" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  233.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  234.    <p class="Paragraph">=VLOOKUP(lookup_value;table_array;col_index;sort order)</p>
  235.    <p class="Paragraph"><span class="T1">lookup_value</span>µÿ»Φªüσ£¿µò░µì«τ╗äτÜäτ¼¼Σ╕ÇσêùΣ╕¡µÉ£σ»╗τÜäµò░σÇ╝πÇé</p>
  236.    <p class="Paragraph"><span class="T1">table_array</span>µÿ»Φªüσ£¿σà╢Σ╕¡µƒÑµë╛µò░µì«τÜäσ╝òτö¿σî║σƒƒ(Φç│σ░æσ╛ùτö▒Σ╕ñΣ╕¬σêùτ╗äµêÉ)πÇé</p>
  237.    <p class="Paragraph"><span class="T1">col_index</span>µÿ»σ£¿µò░σÇ╝µëÇσ£¿µò░µì«τ╗äσåàΘâ¿τÜäσêùσÅ╖πÇéτ¼¼Σ╕ÇσêùτÜäσÅ╖τáüµÿ»1πÇé</p>
  238.    <p class="Paragraph"><span class="T1">sort order</span>µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σÅ»ΘÇëσÅéµò░∩╝îτö¿µ¥Ñµîçσ«Üµò░µì«τ╗äτ¼¼Σ╕ÇσêùτÜäµÄÆσ║ŵû╣σ╝Å(Θ╗ÿΦ«ñτÜäΦ«╛σ«ÜΣ╕║µîëΣ╕èσìçΘí║σ║ŵÄÆσêù)πÇéσªéµ₧£µé¿σ╕îµ£¢τ¼¼Σ╕ÇσêùΣ╕ìµîëΣ╕èσìçΘí║σ║ŵÄÆσêù∩╝îΦ»╖σ£¿µ¡ñΦ╛ôσàÑΘÇ╗Φ╛æσÇ╝FALSEπÇéσ£¿µîëσ║ŵÄÆσêùτÜäσêùΣ╕¡τÜäµÉ£σ»╗Θǃσ║ªΦªüµ»öσ£¿Σ╕ìµîëσ║ŵÄÆσêùτÜäσêùΣ╕¡Φªüσ┐½σ╛ùσñÜ∩╝îΣ╕öσç╜µò░µÇ╗µÿ»Φâ╜σñƒσÅìΘªêΣ╕ÇΣ╕¬µò░σÇ╝∩╝îσì│Σ╜┐σ«âµ▓íµ£ëτ▓╛τí«σ£░µë╛σê░ΦªüµÉ£σ»╗τÜäµò░σÇ╝(µ│¿µäÅ∩╝ÜΦ┐ÖΣ╕¬µò░σÇ╝σ┐àΘí╗Σ╗ïΣ║ĵÄÆσ║ÅσêùσìòτÜäµ£Çσ░ÅσÇ╝σÆîµ£ÇσñºσÇ╝Σ╣ïΘù┤)πÇéσ£¿Σ╕ìµîëσ║ŵÄÆσêùτÜäσêùΣ╕¡∩╝îσç╜µò░σŬµ£ëσ£¿τ▓╛τí«σ£░µë╛σê░ΦªüµÉ£σ»╗τÜäµò░σÇ╝µù╢µëìΣ╝ÜσÅìΘªêΣ╕ÇΣ╕¬µò░σÇ╝∩╝îσɪσêÖσç╜µò░σêÖσÅìΘªêΘöÖΦ»»σÇ╝<span class="T1">#N/A</span>πÇé</p>
  239.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  240.    <p class="Paragraph">µé¿σ╕îµ£¢σ£¿σìòσàâµá╝A1σñäΘö«σàÑΦÅ£σìòΣ╕èΣ╕ÇΘüôΦÅ£τÜäσÅ╖τáüσÉÄ∩╝îσ£¿σìòσàâµá╝B1σñäΘ⌐¼Σ╕èµÿ╛τñ║σç║Φ┐ÖΘüôΦÅ£τÜäσÉìτº░πÇéΦÅ£σìòΣ╕èσÉäΘüôΦÅ£τÜäσÅ╖τáüσÆîσà╢σÉìτº░σ¥çµÄÆσêùσ£¿σìòσàâµá╝σî║󃃠D1:E100 σñäπÇéσìòσàâµá╝D1σñäµÿ»ΦÅ£τÜäσÅ╖τáü100∩╝îσìòσàâµá╝E1σñäµÿ»ΦÅ£τÜäσÉìτº░<span class="T1">Φö¼ΦÅ£µ▒ñ</span>πÇéσìòσàâµá╝σî║󃃠D1:E100 σåàσà▒µ£ë100ΘüôΦÅ£∩╝îΣ╕öσêùDσåàτÜäσÅ╖τáüµîëΣ╕èσìçΘí║σ║ŵÄÆσêù(σì│σÅéµò░<span class="T1">sort order</span>σñäσÅ»τ£üτòÑΦ╛ôσàÑ)πÇé</p>
  241.    <p class="Paragraph">Φ»╖σ£¿σìòσàâµá╝B1σñäΘö«σàÑΣ╕ïσêùσà¼σ╝Å∩╝Ü</p>
  242.    <p class="Paragraph">=VLOOKUP(A1; D1:E100; 2)</p>
  243.    <p class="Paragraph">Φ┐Öµá╖Σ╕ǵùªµé¿σ£¿σìòσàâµá╝A1σñäΘö«σàÑΣ╕ÇΘüôΦÅ£τÜäσÅ╖τáüσÉÄ∩╝îσìòσàâµá╝B1σñäΣ╛┐Σ╝ܵÿ╛τñ║Φ┐ÖΘüôΦÅ£τÜäσÉìτº░(ΦÅ£τÜäσÉìτº░σ£¿σìòσàâµá╝σî║󃃠D1:E100 τÜäτ¼¼2σêùσåà)πÇéΘö«σàÑΣ╕ÇΣ╕¬σ£¿σìòσàâµá╝σî║󃃠D1:E100 σåàΣ╕ìσ¡ÿσ£¿τÜäσÅ╖τáü∩╝îσìòσàâµá╝B1σñäµÿ╛τñ║τÜäΣ╛┐µÿ»σ░ÅΣ║Äτ¡ëΣ║ĵ¡ñσÅ╖τáüτÜäµ£ÇσñºσÇ╝πÇéσªéµ₧£µé¿Σ╕ìσ╕îµ£¢Φ┐ÖτºìΦ┐æΣ╝╝σî╣Θàì∩╝îσÅ»σ£¿σà¼σ╝ÅτÜäσÅ»ΘÇëσÅéµò░sort orderσñäΘö«σàÑΘÇ╗Φ╛æσÇ╝FALSE∩╝îΦ┐Öµá╖σ£¿Θö«σàÑΣ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝σî║󃃠D1:E100 σåàΣ╕ìσ¡ÿσ£¿τÜäσÅ╖τáüµù╢∩╝îσç╜µò░Σ╛┐Σ╝ÜσÅìΘªêΣ╕ÇΣ╕¬ΘöÖΦ»»σÇ╝πÇé</p>
  244.    <help:embedded Id="65630" Eid="siehe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  245.    <p class="Paragraph"><help:link Id="66791" Eid="index" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">INDEX</help:link>∩╝î<help:link Id="66791" Eid="vergleich" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">MATCH</help:link>∩╝î<help:link Id="66791" Eid="verweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">LOOKUP</help:link>∩╝î<help:link Id="66791" Eid="wverweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">HLOOKUP</help:link>πÇé</p>
  246.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_TABELLE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="tabelle"/>σ╖ÑΣ╜£Φí¿ <help:key-word value="σ╖ÑΣ╜£Φí¿ - σêåτ▒╗ σ╖ÑΣ╜£Φí¿" tag="kw66791_20" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p>
  247.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">τí«σ«ÜΣ╕ÇΣ╕¬σ╝òτö¿µêûσ╖ÑΣ╜£Φí¿σÉìτº░σ¡ùΣ╕▓τÜäσ╖ÑΣ╜£Φí¿σÅ╖τáüπÇé</help:help-text>ΦïÑτ£üτòÑσÅéµò░τÜäΦ╛ôσàÑ∩╝îΘéúΣ╣êσç╜µò░σÅìΘªêτÜäΣ╛┐µÿ»σà¼σ╝ŵëÇσ£¿σ╖ÑΣ╜£Φí¿τÜäσÅ╖τáüπÇé</p>
  248.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  249.    <p class="Paragraph">SHEET(Reference)</p>
  250.    <p class="Paragraph"><span class="T1">Reference</span>µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σÅ»ΘÇëσÅéµò░∩╝îµÿ»σ»╣Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝µêûΣ╕ÇΣ╕¬σî║󃃵êûΣ╕ÇΣ╕¬σ╖ÑΣ╜£Φí¿σÉìτº░σ¡ùΣ╕▓τÜäσ╝òτö¿πÇé</p>
  251.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  252.    <p class="Paragraph">=SHEET(σ╖ÑΣ╜£Φí¿2.A1)τÜäτ╗ôµ₧£µÿ» 2∩╝îΦïѵîëτàºΘí║σ║Åσ╖ÑΣ╜£Φí¿2µÿ»τ¼¼Σ║îΣ╕¬σ╖ÑΣ╜£Φí¿πÇé</p>
  253.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_TABELLEN" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="tabellen"/>σ╖ÑΣ╜£Φí¿ <help:key-word value="σ╖ÑΣ╜£Φí¿ - σ╖ÑΣ╜£Φí¿σêåτ▒╗" tag="kw66791_19" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p>
  254.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">τí«σ«ÜΣ╕ÇΣ╕¬σ╝òτö¿τÜäσ╖ÑΣ╜£Φí¿µò░τ¢«πÇé</help:help-text>σªéµ₧£µ▓íµ£ëτ╗Öσ«ÜσÅéµò░∩╝îΘéúΣ╣êσÅìΘªêτÜäΣ╛┐µÿ»σ╜ôσëìµûçµíúτÜäσ╖ÑΣ╜£Φí¿µÇ╗µò░πÇé</p>
  255.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  256.    <p class="Paragraph">SHEETS(Reference)</p>
  257.    <p class="Paragraph"><span class="T1">Reference</span>µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σ╖ÑΣ╜£Φí¿σ╝òτö¿µêûΣ╕ÇΣ╕¬σî║σƒƒσ╝òτö¿πÇéΦ┐Öµÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σÅ»ΘÇëτÜäσÅéµò░πÇé</p>
  258.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  259.    <p class="Paragraph">=SHEETS(σ╖ÑΣ╜£Φí¿1.A1:σ╖ÑΣ╜£Φí¿3.G12)τÜäτ╗ôµ₧£µÿ» 3∩╝îΦïÑσ╖ÑΣ╜£Φí¿µÄÆσêùΘí║σ║ÅΣ╕║∩╝Üσ╖ÑΣ╜£Φí¿1∩╝îσ╖ÑΣ╜£Φí¿2∩╝îσ╖ÑΣ╜£Φí¿3</p>
  260.    <p class="Paragraph">=SHEETS(σ╖ÑΣ╜£Φí¿1.A1:B12;σ╖ÑΣ╜£Φí¿3.A1:B12)τÜäτ╗ôµ₧£µÿ» 2 πÇé</p>
  261.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_VERGLEICH" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="vergleich"/><help:key-word value="MATCH" tag="kw66791_9" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>MATCH</p>
  262.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ΘÇÜΦ┐çµò░σÇ╝µ»öΦ╛âµ¥Ñτí«σ«Üµò░σÇ╝σ£¿µò░µì«τ╗äΣ╕¡τÜäΣ╜ìτ╜«πÇé</help:help-text>µ¡ñσç╜µò░µÿ»Σ╗ѵò░σ¡ùσ╜óσ╝ÅσÅìΘªêµë╛σê░τÜäµò░σÇ╝σ£¿µò░µì«τ╗äΣ╕¡τÜäΣ╜ìτ╜«πÇé</p>
  263.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  264.    <p class="Paragraph">MATCH(lookup_value;lookup_array;match_type)</p>
  265.    <p class="Paragraph"><span class="T1">lookup_value</span>µÿ»Φªüσ£¿σìòΦíîσ╝ŵêûσìòσêùσ╝ŵò░τ╗äΣ╕¡µƒÑµë╛τÜäµò░σÇ╝πÇé</p>
  266.    <p class="Paragraph"><span class="T1">lookup_array</span>µÿ»Φªüσ£¿σà╢Σ╕¡µÉ£σ»╗τÜäµò░µì«ΦíîµêûσêùµêûΣ╕ÇΣ╕¬σî║σƒƒπÇé</p>
  267.    <p class="Paragraph"><span class="T1">match_type</span>σÅ»Σ╗ѵÿ»µò░σÇ╝1πÇü0µêûΦÇà-1πÇéσªéµ₧£match_type=1µêûτ╝║σ░æΦ┐ÖΣ╕¬ΘÇëΘí╣σÅéµò░∩╝îΘéúΣ╣êlookup_arrayτÜäτ¼¼Σ╕Çσêùσ░åΦó½Φ«ñΣ╕║µÿ»σÉæΣ╕èΦ┐¢ΦíîµÄÆσ║ÅτÜäπÇéσ╜ômatch_type=-1µù╢σ░åΦó½Φ«ñΣ╕║µÿ»σÉæΣ╕ïΦ┐¢ΦíîµÄÆσ║ÅτÜäπÇé(<help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname>6.0Σ╗ÑΣ╕èτëêµ£¼τÜäσç╜µò░σèƒΦâ╜Σ╕ÄΣ╗ÑσëìτÜäτ¢╕µ»öσ╖▓Φó½µ¢┤µö╣; τÄ░σ£¿σ«âτÜäσèƒΦâ╜Σ╕ÄMicrosoft ExcelΣ╕ïτÜäσèƒΦâ╜τ¢╕σ╜ôπÇé)</p>
  268.    <p class="Paragraph">σªéµ₧£match_type=0∩╝îσêÖµë╛σê░τÜäσåàσ«╣σ┐àΘí╗σ«îσà¿Σ╕ÇΦç┤πÇéσªéµ₧£lookup_valueσñܵ¼íΦó½µë╛σê░∩╝îσç╜µò░σ░åσ¢₧σê░τ¼¼Σ╕ÇΣ╕¬σÅæτÄ░Σ╜ìτ╜«πÇéσŬµ£ëσ£¿match_type=0µù╢µëìσàüΦ«╕ΘÇÜΦ┐çσ╕╕ΦºäΦí¿Φ╛╛Φ┐¢ΦíîµÉ£σ»╗πÇé</p>
  269.    <help:embedded Id="65630" Eid="regulaer" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  270.    <p class="Paragraph">σªéµ₧£match_type=1µêûτ╝║σ░æτ¼¼Σ╕ëΣ╕¬σÅéµò░∩╝îΘéúΣ╣êσ░åΦ┐öσ¢₧µ£ÇσÉÄΣ╕ÇΣ╕¬σ░ÅΣ║Äτ¡ëΣ║Älookup_valueτÜäµò░σÇ╝πÇéσì│Σ╜┐lookup_arrayµ▓íµ£ëΦó½µÄÆσ║ÅΣ╣ƒΣ╕ǵá╖ΘÇéτö¿πÇéσªéµ₧£match_type=-1∩╝îτ¢╕σ║öσ£░σ░åΦ┐öσ¢₧τ¼¼Σ╕ÇΣ╕¬σñºΣ║Äτ¡ëΣ║ĵɣσ»╗σÇ╝τÜäµò░σÇ╝πÇé</p>
  271.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  272.    <p class="Paragraph">=MATCH(200; D1:D100)µÉ£σ»╗µîëDσêùµÄÆσ║ÅτÜäD1:D100σî║σƒƒ∩╝îσ»╗µë╛µò░σÇ╝200σç║τÄ░τÜäΣ╜ìτ╜«πÇéσÅ¬Φªüµë╛σê░Φ┐ÖΣ╕¬µò░σÇ╝∩╝îσ░▒Σ╝ÜΦ╛ôσç║Φ»Ñµò░σÇ╝µëÇσ£¿ΦíîτÜäτ╝ûσÅ╖πÇéσªéµ₧£σ£¿σêùτÜäµÉ£σ»╗Σ╕¡σÅæτÄ░Σ║åΣ╕ÇΣ╕¬µ¢┤σñºτÜäµò░σÇ╝∩╝îΘéúΣ╣êσ░åµÿ╛τñ║σ«âσëìΘ¥óΣ╕ÇΦíîτÜäτ╝ûσÅ╖πÇé</p>
  273.    <help:embedded Id="65630" Eid="siehe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  274.    <p class="Paragraph"><help:link Id="66791" Eid="index" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">INDEX</help:link>∩╝î<help:link Id="66791" Eid="sverweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">VLOOKUP</help:link>∩╝î<help:link Id="66791" Eid="wverweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">HLOOKUP</help:link>πÇé</p>
  275.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_VERSCHIEBUNG" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="verschiebung"/><help:key-word value="OFFSET" tag="kw66791_8" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>OFFSET</p>
  276.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σÅìΘªêΣ╗ĵîçσ«Üσƒ║τé╣(σìòσàâµá╝)σç║σÅæτº╗σè¿σÉÄσê░Φ╛╛τÜäσìòσàâµá╝τÜäµò░σÇ╝µêûσìòσàâµá╝σî║σƒƒπÇé</help:help-text></p>
  277.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  278.    <p class="Paragraph">OFFSET(reference;rows;columns;height;width)</p>
  279.    <p class="Paragraph"><span class="T1">reference</span>µÿ»τö¿Σ║ÄΦ«íτ«ùτº╗σè¿τÜäµîçσ«Üσƒ║τé╣(σìòσàâµá╝)πÇé</p>
  280.    <p class="Paragraph"><span class="T1">rows</span>µÿ»Σ╕èΣ╕ïτº╗σè¿τÜäΦíîµò░πÇéσÉæΣ╕ïτº╗σè¿Σ╕║Φ┤ƒσÇ╝πÇé</p>
  281.    <p class="Paragraph"><span class="T1">columns</span>µÿ»σ╖ªσÅ│τº╗σè¿τÜäσêùµò░πÇéσÉæσ╖ªτº╗σè¿Σ╕║Φ┤ƒσÇ╝πÇé</p>
  282.    <p class="Paragraph"><span class="T1">height</span>µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σÅ»ΘÇëµï⌐τÜäσÅéµò░πÇéΦ»┤µÿÄτÜäµÿ»σ╝òτö¿σî║σƒƒτÜäΦíîµò░πÇé</p>
  283.    <p class="Paragraph"><span class="T1">width</span>µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σÅ»ΘÇëµï⌐τÜäσÅéµò░πÇéΦ»┤µÿÄτÜäµÿ»σ╝òτö¿σî║σƒƒτÜäσêùµò░πÇé</p>
  284.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  285.    <p class="Paragraph">=OFFSET(A1;2,2) σÅìΘªêτÜäµÿ»σìòσàâµá╝C3Σ╕¡τÜäµò░σÇ╝(σìòσàâµá╝A1σÉæΣ╕ïτº╗σè¿Σ╕ñΦíî∩╝îσÉæσÅ│τº╗σè¿Σ╕ñσêù)πÇéΦïÑσìòσàâµá╝C3σåàτÜäµò░σÇ╝Σ╕║100∩╝îΘéúΣ╣êσç╜µò░τÜäτ╗ôµ₧£Σ╛┐µÿ»100πÇé</p>
  286.    <p class="Paragraph">=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6)) σÅìΘªêτÜäµÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝σî║σƒƒσÉäΣ╕¬µò░σÇ╝τ¢╕σèáτÜäµÇ╗σÇ╝πÇéσ«âµÿ»C3Σ╕║σç║σÅæτé╣∩╝îσà▒σîàσɽΣ║öΣ╕¬Φíîσà¡Σ╕¬σêùτÜäσìòσàâµá╝σî║σƒƒ∩╝îσì│σìòσàâµá╝σî║σƒƒC3:H7πÇé</p>
  287.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_VERWEIS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="verweis"/><help:key-word value="LOOKUP" tag="kw66791_7" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>LOOKUP</p>
  288.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">µ¡ñσç╜µò░Φâ╜σñƒµá╣µì«µÉ£σ»╗µ¥íΣ╗╢σ£¿Σ╕ÇΣ╕¬τƒóΘçÅ(σìòΦíîσî║󃃵êûσìòσêùσî║σƒƒ)Σ╕¡µƒÑµë╛µò░σÇ╝∩╝îτä╢σÉÄσÅìΘªêσ£¿τ¼¼Σ║îΣ╕¬τƒóΘçÅ(σìòΦíîσî║󃃵êûσìòσêùσî║σƒƒ)Σ╕¡τ¢╕σÉîΣ╜ìτ╜«τÜäµò░σÇ╝πÇé</help:help-text>Σ╕Äσç╜µò░<help:link Id="66791" Eid="sverweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">VLOOKUP</help:link>σÆî<help:link Id="66791" Eid="wverweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">HLOOKUP</help:link>τÜäΣ╕ìσÉîΣ╣ïσñäµÿ»∩╝ܵɣσ»╗τƒóΘçÅΣ╕Äτ╗ôµ₧£τƒóΘçÅΣ╕ìΘ£ÇΦªüσ╣╢µÄÆΣ╕ÇΦ╡╖Φ╛ôσàÑ∩╝îσÅ»Σ╗Ñσêåσ╝ÇΦ╛ôσàÑπÇéσŪσñûσç╜µò░LOOKUPΣ╕¡τÜäµÉ£σ»╗τƒóΘçÅσ┐àΘí╗µîëσ║ŵÄÆσêù∩╝îσɪσêÖτ╗ôµ₧£Σ╛┐µùáµòêπÇé</p>
  289.    <help:embedded Id="65630" Eid="regulaer" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  290.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  291.    <p class="Paragraph">LOOKUP(lookup_value;lookup_vector;result_vector)</p>
  292.    <p class="Paragraph"><span class="T1">lookup_value</span>µÿ»ΦªüµƒÑµë╛τÜäµò░σÇ╝πÇé</p>
  293.    <p class="Paragraph"><span class="T1">lookup_vector</span>µÿ»Φªüσ£¿σà╢Σ╕¡µÉ£σ»╗τÜäτƒóΘçÅ(σìòΦíîµêûσìòσêùσî║σƒƒ)πÇé</p>
  294.    <p class="Paragraph"><span class="T1">result_vector</span>µÿ»σŪΣ╕ÇΣ╕¬ΦªüΣ╗ÄΣ╕¡σ╛ùσç║µò░σÇ╝τÜäτƒóΘçÅ(σìòΦíîµêûσìòσêùσî║σƒƒ)πÇéµò░σÇ╝σ£¿result_vectorΣ╕¡τÜäΣ╜ìτ╜«σ┐àΘí╗Σ╕Äσ£¿lookup_vectorΣ╕¡µƒÑµë╛σê░τÜäµò░σÇ╝τÜäΣ╜ìτ╜«τ¢╕σÉîπÇé</p>
  295.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  296.    <p class="Paragraph">=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100) µá╣µì«σ£¿σìòσàâµá╝A1Φ╛ôσàÑτÜäµò░σÇ╝µ¥ÑµÉ£σ»╗σî║󃃠D1:D100 τÜäσìòσàâµá╝πÇéτä╢σÉÄσ╗║τ½ïσìòσàâµá╝Σ╜ìτ╜«τÜäτ┤óσ╝ò∩╝îΣ╛ïσªéσ£¿σî║σƒƒτÜäτ¼¼12Σ╕¬σìòσàâµá╝πÇéΦ┐Öµá╖∩╝îτ¼¼12Σ╕¬σìòσàâµá╝τÜäµò░σÇ╝σ░▒Σ╝ÜΦó½σ╜ôΣ╜£σç╜µò░µò░σÇ╝σÅìΘªêτ╗Ö result_vector πÇé</p>
  297.    <help:embedded Id="65630" Eid="siehe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  298.    <p class="Paragraph"><help:link Id="66791" Eid="index" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">INDEX</help:link>∩╝î<help:link Id="66791" Eid="sverweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">VLOOKUP</help:link>∩╝î<help:link Id="66791" Eid="wverweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">HLOOKUP</help:link>πÇé</p>
  299.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_VORLAGE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="vorlage"/><help:key-word value="STYLE" tag="kw66791_6" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>STYLE</p>
  300.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">µîçσ«ÜΣ╕ÇΣ╕¬σà¼σ╝Åσìòσàâµá╝Σ╜┐τö¿µƒÉΣ╕ÇΣ╕¬µá╝σ╝ŵá╖σ╝ÅπÇé</help:help-text>Σ╣ƒΦâ╜σñƒµîçσ«Üσà¼σ╝Åσìòσàâµá╝σ£¿Φ«╛σ«ÜτÜäµù╢Θù┤Σ╣ïσÉÄΣ╜┐τö¿σŪΣ╕ÇΣ╕¬Θóäτ╜«τÜäµá╝σ╝ŵá╖σ╝ÅπÇéΦ┐ÖΣ╕¬σç╜µò░µÇ╗µÿ»Φ┐öσ¢₧µò░σÇ╝0∩╝îΦ┐Öµá╖µé¿σ░▒σÅ»Σ╗Ñτö¿σó₧σèáτÜäµû╣σ╝ŵèèΦ┐ÖΣ╕¬σç╜µò░µ╖╗σèáσê░σŪΣ╕ÇΣ╕¬σç╜µò░Σ╕¡ΦÇîΣ╕ìµö╣σÅÿΦ»Ñσç╜µò░τÜäσÇ╝πÇéΣ╕ÄCURRENTσç╜µò░Σ╕ÇΦ╡╖Σ╜┐τö¿µù╢∩╝îµé¿Φ┐ÿσÅ»Σ╗ѵá╣µì«Σ╕ìσÉîτÜäµò░σÇ╝τ╗Öσìòσàâµá╝Σ╕èΦë▓∩╝îΣ╛ïσªéΣ╜┐τö¿=...+STYLE(IF(CURRENT()>3;"τ║óΦë▓";"τ╗┐Φë▓"))Σ╜┐σìòσàâµá╝σÅÿµêÉ"τ║óΦë▓"µá╖σ╝Å∩╝îσªéµ₧£µò░σÇ╝σñºΣ║Ä3∩╝îσêÖΣ╕║"τ╗┐Φë▓"πÇéΦ┐ÖΣ╕ñΣ╕¬σìòσàâµá╝µá╝σ╝Å"τ║óΦë▓"σÆî"τ╗┐Φë▓"σ┐àΘí╗Σ║ïσàêσ«ÜΣ╣ëπÇé</p>
  301.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  302.    <p class="Paragraph">STYLE(style;time;style2)</p>
  303.    <p class="Paragraph"><span class="T1">Style</span> µÿ»ΦªüΣ╕ÇΣ╕¬σÑùτö¿τÜäσìòσàâµá╝µá╖σ╝ÅτÜäσÉìτº░πÇéµá╖σ╝ÅσÉìτº░σëìσÉÄσ┐àΘí╗σèáΣ╕èσ╝òσÅ╖πÇé</p>
  304.    <p class="Paragraph"><span class="T1">Time</span> µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σÅ»ΘÇëσ╝ÅτÜäΣ╗ÑτºÆΣ╕║σìòΣ╜ìτÜäµù╢Θù┤σÅéµò░πÇéσªéµ₧£Σ╕ìσí½σàÑΦ┐ÖΣ╕¬σ«₧ΘÖàσÅéµò░∩╝îσìòσàâµá╝µá╖σ╝Åσ░▒Σ╕ìΣ╝Üσ£¿µƒÉΣ╕ǵù╢Θù┤Σ╣ïσÉÄσÅæτöƒσÅÿσîûπÇé</p>
  305.    <p class="Paragraph"><span class="T1">Style2</span> µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σÅ»ΘÇëσ╝Åσìòσàâµá╝µá╖σ╝ÅσÉìτº░∩╝îσ£¿Φ«╛σ«ÜτÜäµù╢Θù┤Σ╣ïσÉÄσìòσàâµá╝σ░▒Σ╝ÜΣ╜┐τö¿Φ┐ÖΣ╕¬µá╖σ╝ÅπÇéσªéµ₧£Σ╕ìΦ«╛σ«ÜΦ┐ÖΣ╕¬µá╖σ╝ÅσÅéµò░∩╝îσìòσàâµá╝σ░▒Σ╝ÜΘççτö¿ΓÇ£µáçσçåΓÇ¥µá╖σ╝ÅπÇé</p>
  306.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  307.    <p class="Paragraph">=STYLE("ΘÜÉσàÑτÜä";60;"Standard")µèèσìòσàâµá╝σ«ÜΣ╣ëµêÉσ£¿Θçìµû░Φ«íτ«ùµêûΦúàσàѵûçµíúσÉÄ60τºÆσåàΣ╕║ΘÜÉσàѵá╝σ╝Å∩╝îτä╢σÉÄΦ»Ñσìòσàâµá╝ΦÄ╖σ╛ùµáçσçåµá╝σ╝ÅπÇéΦ┐ÖΣ╕ñτºìσìòσàâµá╝µá╝σ╝ÅΘâ╜σ┐àΘí╗Σ║ïσàêσ«ÜΣ╣ëπÇé</p>
  308.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_WAHL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="wahl"/><help:key-word value="Choose" tag="kw66791_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Choose</p>
  309.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ΘÇëµï⌐σ╣╢σÅìΘªê1Φç│30Σ╕¬τ┤óσ╝òΘí║σ║ÅσÅ╖τÜ䵃ÉΣ╕ÇΣ╕¬µò░σÇ╝πÇé</help:help-text></p>
  310.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  311.    <p class="Paragraph">Choose(Index;value 1;...value 30)</p>
  312.    <p class="Paragraph"><span class="T1">Index</span> µÿ»µƒÉΣ╕ÇΣ╕¬1Φç│30τÜäΣ╣ïΣ╕¡τÜäΦªüσÅìΘªêµò░σÇ╝τÜäσ╝òτö¿µò░πÇé</p>
  313.    <p class="Paragraph"><span class="T1">value 1...value 30</span> µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬µò░σÇ╝Θí║σ║ÅΦí¿∩╝îσ«âµÿ»σ╜ôΣ╜£Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝τÜäσ╝òτö¿σÅéµò░µêûµÿ»Σ╕ÇΣ╕¬τ¢┤µÄÑΦ╛ôσàÑτÜäµò░σÇ╝πÇé</p>
  314.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  315.    <p class="Paragraph">=CHOOSE(A1; B1; B2; B3; "TODAY"; "YESTERDAY"; "TOMORROW")∩╝¢σªéµ₧£A1=2∩╝îΦ┐öσ¢₧σìòσàâµá╝B2τÜäσåàσ«╣∩╝îσªéµ₧£A1=4∩╝îσç╜µò░σ░▒Φ┐öσ¢₧µûçσ¡ù<span class="T1">TODAY</span>πÇé</p>
  316.    <help:embedded Id="65630" Eid="siehe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  317.    <p class="Paragraph"><help:link Id="66791" Eid="index" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">INDEX</help:link>πÇé</p>
  318.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_WVERWEIS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="wverweis"/><help:key-word value="HLOOKUP" tag="kw66791_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>HLOOKUP</p>
  319.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">µ░┤σ╣│σÉæµÉ£σ»╗σÆîσ╝òτö¿σà╢Σ╕ïτÜäσìòσàâµá╝πÇé</help:help-text>Φ┐ÖΣ╕¬σç╜µò░µÿ»τö¿µ¥ÑµúǵƒÑΣ╕ÇΣ╕¬τƒ⌐Θÿ╡τÜäτ¼¼Σ╕ÇΦíîµÿ»σɪσɽµ£ëµƒÉΣ╕Çτë╣σ«ÜτÜäµò░σÇ╝πÇéΦ┐ÖΣ╕¬σç╜µò░σÅìΘªê<span class="T1">Index</span>µîçσ«ÜτÜäσÉîΣ╕ǵáÅτƒ⌐Θÿ╡σåàτÜäΦíîτÜäµò░σÇ╝πÇé</p>
  320.    <help:embedded Id="65630" Eid="regulaer" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  321.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  322.    <p class="Paragraph">=HLOOKUP(search_criteria;table_array;index;range_lookup)</p>
  323.    <p class="Paragraph">Φ»╖µé¿Σ╣ƒσÅéΦÇâ<help:link Id="66791" Eid="sverweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">VLOOKUP</help:link>τÜäΦ»┤µÿÄ∩╝îσŬµÿ»τñ║Σ╛ïτÜäΦí¿µá╝ΦíîσêùτÜäσåàσ«╣µ£ëµëÇΣ╕ìσÉîπÇé</p>
  324.    <help:embedded Id="65630" Eid="siehe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  325.    <p class="Paragraph"><help:link Id="66791" Eid="index" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">INDEX</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="sverweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">VLOOKUP</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="vergleich" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">MATCH</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="verweis" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">LOOKUP</help:link>πÇé</p>
  326.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_ZEILE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="zeile"/><help:key-word value="ROW" tag="kw66791_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>ROW</p>
  327.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σÅìΘªêΣ╕ÇΣ╕¬σ╝òτö¿τÜäΦíîσÅ╖πÇé</help:help-text>σªéµ₧£σ╝òτö¿τÜäµÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝∩╝îΘéúΣ╣êσÅìΘªêτÜäΣ╛┐µÿ»σìòσàâµá╝τÜäΦíîσÅ╖πÇéσªéµ₧£σ╝òτö¿τÜäµÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝σî║σƒƒ∩╝îΘéúΣ╣êσç╜µò░σ░▒Σ╝Üσ£¿Σ╕ÇΣ╕¬σìòσêùσ╝ÅτÜä<help:popup Id="66878" Eid="wasmatrix" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">τƒ⌐Θÿ╡</help:popup>Σ╕¡σÅìΘªêσìòσàâµá╝σî║σƒƒσåàσîàσɽτÜäΦíîσÅ╖∩╝êσ╜ôτä╢σç╜µò░σà¼σ╝Åσ┐àΘí╗σ╜ôΣ╜£<help:popup Id="66878" Eid="somatrixformel" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">τƒ⌐Θÿ╡σà¼σ╝Å</help:popup>Φ╛ôσàÑ∩╝ëπÇéΦïÑσç╜µò░ROWσ╝òτö¿τÜäµÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝σî║σƒƒ∩╝îΣ╕öσç╜µò░σà¼σ╝ÅΣ╕ìµÿ»σ╜ôΣ╜£τƒ⌐Θÿ╡σà¼σ╝ÅΦ╛ôσàÑ∩╝îΘéúΣ╣êσç╜µò░σÅìΘªêτÜäΣ╛┐σŬµÿ»σìòσàâµá╝σî║σƒƒΣ╕¡τ¼¼Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝τÜäΦíîσÅ╖πÇé</p>
  328.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  329.    <p class="Paragraph">ROW(reference)</p>
  330.    <p class="Paragraph"><span class="T1">reference</span> µÿ»µîçΦªüµƒÑΦ»óΣ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝σî║σƒƒτÜäΦíîτ╝ûσÅ╖τÜäσ╝òτö¿πÇéΦ┐ÖΣ╕¬σ╝òτö¿σÇ╝Σ╣ƒσÅ»Σ╗ѵÿ»Σ╕ÇΣ╕¬σìòτï¼τÜäσìòσàâµá╝πÇé</p>
  331.    <p class="Paragraph">σªéµ₧£τ╝║τ£üσ╝òτö¿σÇ╝∩╝î<help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Calc σ░▒Σ╝ÜσÅìΘªêσà¼σ╝ŵëÇσ£¿σìòσàâµá╝τÜäΦíîτ╝ûσÅ╖πÇé</p>
  332.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  333.    <p class="Paragraph">=ROW(B3) Φ«íτ«ùσ╛ùσç║ 3 ∩╝îσ¢áΣ╕║σ╝òτö¿τÜäτ¢«µáçµÿ»Φí¿µá╝σìòσàâµá╝τÜäτ¼¼Σ╕ëΦíîπÇé</p>
  334.    <p class="Paragraph">{=ROW(D5:D8)} Φ«íτ«ùσ╛ùσç║Σ╕ÇΣ╕¬σìòσêùτÜäτƒ⌐Θÿ╡(5, 6, 7, 8)∩╝îσ¢áΣ╕║Φ╛ôσàÑτÜäσ╝òτö¿σÇ╝σɽµ£ëτ╝ûσÅ╖5Φç│8τÜäσìòσàâµá╝ΦíîπÇé</p>
  335.    <p class="Paragraph">=ROW(D5:D8) Φ«íτ«ùσ╛ùσç║ 5 ∩╝îσ¢áΣ╕║σç╜µò░ROWΣ╕ìΦó½σ╜ôΣ╜£τƒ⌐Θÿ╡Σ╜┐τö¿∩╝îΦÇîσŬµÿ»σÅìΘªêτ¼¼Σ╕ÇΦíîτÜäτ╝ûσÅ╖σÇ╝ΦÇîσ╖▓πÇé</p>
  336.    <p class="Paragraph">{=ROW(A1:E1)}σÆî =ROW(A1:E1)σêåσê½Φ«íτ«ùσ╛ùσç║1∩╝îσ¢áΣ╕║σ╝òτö¿τÜäτ¢«µáçσìòσàâµá╝τ¼¼Σ╕Çσêùσɽµ£ëτÜäτ¼¼Σ╕ÇΣ╕¬Φíîτ╝ûσÅ╖µÿ»1πÇé(σ¢áΣ╕║Σ╗àΣ╗àσɽµ£ëΣ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝τÜäσî║σƒƒ∩╝îΣ╕ÇΣ╕¬τƒ⌐Θÿ╡σà¼σ╝Åσ░▒Σ╕ìΣ╝Üσà╖µ£ëΣ╗╗Σ╜òµäÅΣ╣ëπÇé)</p>
  337.    <p class="Paragraph">=ROW()Φ«íτ«ùσ╛ùσç║3∩╝îσªéµ₧£σ£¿σìòσàâµá╝τ¼¼3ΦíîΘö«σàÑΦ┐ÖΣ╕¬σà¼σ╝ÅπÇé</p>
  338.    <p class="Paragraph">σªéµ₧£ΓÇ£RabbitΓÇ¥µÿ»σìòσàâµá╝σî║σƒƒ(C1:D3)∩╝î{=ROW(Rabbit)}σ░▒Σ╝ÜΦ«íτ«ùσ╛ùσç║σìòσêùτƒ⌐Θÿ╡(1, 2, 3)πÇé</p>
  339.    <table><tr class="Tabelle41"><th class="Tabelle4A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle4A">
  340.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr3" draw:name="HIND_4" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="3" xlink:href="65640" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  341.       </span></th><th class="Tabelle4A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle4B">
  342.        <p class="Paragraph">Φ┐ÖΣ╕¬σç╜µò░ ROW σÆîΣ╗ÑσëìτÜä <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> τëêµ£¼Σ╕ìσà╝σ«╣πÇéσªéµ₧£µé¿ΦúàΦ╜╜Σ╕ÇΣ╕¬µùºτëêµ£¼τÜä StarCalc µûçµíú∩╝îΦ»╖µ│¿µäÅ ROW() Σ╝Üσ░åΦ«íτ«ùτ╗ôµ₧£µîë 1 x n τƒ⌐Θÿ╡σìòΦíîµ░┤σ╣│µû╣σÉæµÿ╛τñ║∩╝îΦÇîΣ╕ìµÿ»µîë m x 1 τƒ⌐Θÿ╡σìòσêùµÿ╛τñ║πÇé</p>
  343.       </span></th></tr></table>
  344.    <p class="Paragraph"/>
  345.    <help:embedded Id="65630" Eid="siehe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  346.    <p class="Paragraph"><help:link Id="66791" Eid="spalte" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">COLUMN</help:link>∩╝î<help:link Id="66791" Eid="zeilen" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ROWS</help:link>πÇé</p>
  347.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FUNC_ZEILEN" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="zeilen"/><help:key-word value="ROWS" tag="kw66791_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>ROWS</p>
  348.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σÅìΘªêΣ╕ÇΣ╕¬σ╝òτö¿τÜäσìòσàâµá╝τÜäΦíîµò░σÇ╝πÇé</help:help-text></p>
  349.    <p class="Head3">Φ»¡µ│ò</p>
  350.    <p class="Paragraph">ROWS(array)</p>
  351.    <p class="Paragraph"><span class="T1">array</span>µÿ»Σ╕ÇΣ╕¬Φªüµ▒éσ╛ùσà╢Φíîµò░τ¢«τÜäσìòσàâµá╝σî║σƒƒπÇéσÅéµò░Σ╣ƒσÅ»Σ╗ѵÿ»σìòτï¼τÜäΣ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝πÇé</p>
  352.    <p class="Head3">τñ║Σ╛ï</p>
  353.    <p class="Paragraph">=ROWS(B5) µ▒éσ╛ù1∩╝îσ¢áΣ╕║Σ╕ÇΣ╕¬σìòσàâµá╝Σ╗àσɽµ£ëΣ╕ÇΦíîπÇé</p>
  354.    <p class="Paragraph">=ROWS(A10:B12)µ▒éσ╛ù 3 πÇé</p>
  355.    <p class="Paragraph">σªéµ₧£ΓÇ£RabbitΓÇ¥µîçσ«Üµÿ»σìòσàâµá╝σî║σƒƒ(C1:D3)∩╝îσà¼σ╝Å =ROWS(Rabbit)σ░▒Σ╝ÜΦ«íτ«ùσ╛ùσç║2πÇé</p>
  356.    <table><tr class="Tabelle61"><th class="Tabelle6A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle6A">
  357.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr3" draw:name="HIND_5" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="4" xlink:href="65640" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  358.       </span></th><th class="Tabelle6A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle6B">
  359.        <p class="Paragraph">σªéµ₧£Φ╛ôσàÑτÜäσÅéµò░µÿ»σ╜ôΣ╜£Σ╕ÇΣ╕¬σåàΘâ¿τÜäτƒ⌐Θÿ╡σÇ╝∩╝îΘéúΣ╣êΦ┐ÖΣ╕¬σç╜µò░ ROWS σÆîµùºτëêµ£¼τÜäσç╜µò░ ROWS τÜäΦ«íτ«ùτ╗ôµ₧£Σ╝ܵ£ëµëÇΣ╕ìσÉîπÇéσªéµ₧£ΦúàΦ╜╜Σ╕ÇΣ╕¬µùºτëêµ£¼τÜäσɽµ£ëτƒ⌐Θÿ╡σÅéµò░τÜäσªéµ₧£Φ╛ôσàÑτÜäσÅéµò░µÿ»σ╜ôΣ╜£Σ╕ÇΣ╕¬σåàΘâ¿τÜäτƒ⌐Θÿ╡σÇ╝∩╝î<help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Calc ROWS()σ░▒Σ╝Üσ╛ùσç║Σ╕ìσÉîτÜäΦ«íτ«ùτ╗ôµ₧£(τ╗ôµ₧£Σ╕ìµÿ»σìòσàâµá╝σêùτÜäµò░τ¢«σÇ╝∩╝îΦÇîµÿ»σìòσàâµá╝ΦíîτÜäµò░τ¢«σÇ╝)πÇé</p>
  360.       </span></th></tr></table>
  361.    <p class="Paragraph"/>
  362.    <help:embedded Id="65630" Eid="siehe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  363.    <p class="Paragraph"><help:link Id="66791" Eid="spalten" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">COLUMNS</help:link>, <help:link Id="66791" Eid="zeile" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ROW</help:link></p>
  364.   </body></html>