home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 May / CHIPCD200305.iso / super / openofficecn / f_0299 / scalc.jar / text / scalc / 01 / 02120100.xml < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2002-02-21  |  12.3 KB  |  116 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>Θí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜ</title><meta name="filename" content="text/scalc/01/02120100"/><meta name="language" content="zh-CN"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         table.Tabelle1{
  5.                 margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
  6.         span.Tabelle1A{
  7.                 width:2.011cm;}
  8.         span.Tabelle1B{
  9.                 width:15.984cm;}
  10.         table.Tabelle2{
  11.                 margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
  12.         span.Tabelle2A{
  13.                 width:2.011cm;}
  14.         span.Tabelle2B{
  15.                 width:15.984cm;}
  16.         table.Tabelle3{
  17.                 margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
  18.         span.Tabelle3A{
  19.                 width:2.011cm;}
  20.         span.Tabelle3B{
  21.                 width:15.984cm;}
  22.         table.Tabelle4{
  23.                 margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
  24.         span.Tabelle4A{
  25.                 width:2.011cm;}
  26.         span.Tabelle4B{
  27.                 width:15.984cm;}
  28.         table.Tabelle5{
  29.                 margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
  30.         span.Tabelle5A{
  31.                 width:2.011cm;}
  32.         span.Tabelle5B{
  33.                 width:15.984cm;}
  34.         table.Tabelle6{
  35.                 margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
  36.         span.Tabelle6A{
  37.                 width:1.976cm;}
  38.         span.Tabelle6B{
  39.                 width:16.02cm;}
  40.         table.Tabelle7{
  41.                 margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
  42.         span.Tabelle7A{
  43.                 width:1.976cm;}
  44.         span.Tabelle7B{
  45.                 width:16.02cm;}
  46.         p.P1{
  47.                 }
  48.         span.T1{
  49.                 font-weight:bold;}
  50.         span.fr1{
  51.                 }
  52.         </style></head><body>
  53.   
  54.   
  55.   <help:to-be-embedded Eid="kopfzeile" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">
  56.   <p class="Head1"><help:help-id value="HID_SCPAGE_HFED_HR"/><help:help-id value="HID_SCPAGE_HFED_FR"/><help:help-id value="HID_SCPAGE_HFED_HL"/><help:help-id value="HID_SCPAGE_HFED_FL"/><help:key-word value="Θí╡τ£ëµá╖σ╝Å; Θí╡τ£ë" tag="kw66861_8"/><help:key-word value="Θí╡Θ¥óµá╖σ╝Å; Θí╡ΦäÜ" tag="kw66861_7"/><help:key-word value="Θí╡ΦäÜ; Θí╡Θ¥óµá╖σ╝Å" tag="kw66861_1"/><help:key-word value="Θí╡τ£ë; Θí╡Θ¥óµá╖σ╝Å" tag="kw66861_6"/><help:link Id="66861">Θí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜ</help:link></p>
  57.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">σ£¿µ¡ñµé¿Φâ╜σñƒΣ╕║Σ╕ÇΣ╕¬Θí╡Θ¥óµá╖σ╝Åσ«ÜΣ╣ëµêûΦÇàµá╝σ╝ÅσîûΘí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜπÇé</help:help-text></p>
  58.   </help:to-be-embedded>
  59.   <help:popup Id="66773" Eid="bkopfzeile" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:embedded Id="66778" Eid="wie"/></help:popup>
  60.   <p class="Head2"><help:help-id value="HID_SC_HF_HRL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="HID_SC_HF_HLL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="HID_SC_HF_FRL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="HID_SC_HF_FLL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>σ╖ªΦ╛╣σî║σƒƒ</p>
  61.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σ£¿µ¡ñµé¿σÅ»Σ╗ÑΦ╛ôσàÑΦªüµÿ╛τñ║σ£¿Θí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜτÜäσ╖ªΦ╛╣σî║σƒƒτÜäµûçσ¡ùπÇé</help:help-text></p>
  62.   <p class="Head2"><help:help-id value="HID_SC_HF_HRC" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="HID_SC_HF_HLC" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="HID_SC_HF_FRC" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="HID_SC_HF_FLC" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Σ╕¡Θù┤σî║σƒƒ</p>
  63.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σ£¿µ¡ñµé¿σÅ»Σ╗ÑΦ╛ôσàÑΦªüµÿ╛τñ║σ£¿Θí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜτÜäΣ╕¡Θù┤σî║σƒƒτÜäµûçσ¡ùπÇé</help:help-text></p>
  64.   <p class="Head2"><help:help-id value="HID_SC_HF_HRR" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="HID_SC_HF_HLR" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="HID_SC_HF_FRR" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="HID_SC_HF_FLR" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>σÅ│Φ╛╣σî║σƒƒ</p>
  65.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σ£¿µ¡ñµé¿σÅ»Σ╗ÑΦ╛ôσàÑΦªüµÿ╛τñ║σ£¿Θí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜτÜäσÅ│Φ╛╣σî║σƒƒτÜäµûçσ¡ùπÇé</help:help-text></p>
  66.   <p class="Head2"><help:help-id value="HID_SC_HF_TEXT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>µûçσ¡ùσ▒₧µÇº</p>
  67.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σ£¿µ¡ñµé¿σÅ»Σ╗ÑΣ╕║ΘÇëΣ╕¡τÜäµêûΦÇàσÉÄΘ¥óΦ╛ôσàÑτÜäµûçσ¡ùµîçσ«Üσ▒₧µÇºπÇé</help:help-text>µîëσç╗Φ┐ÖΣ╕¬σ¢╛µáçµîëΘÆ«σÉĵé¿Σ╝ÜΦºüσê░Σ╕ÇΣ╕¬σɽµ£ë<help:link Id="65740" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"> σ¡ùΣ╜ô </help:link>∩╝î<help:link Id="65646" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"> σ¡ùΣ╜ôµòêµ₧£ </help:link> σÆî <help:link Id="67879" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"> σ¡ùΣ╜ôΣ╜ìτ╜« </help:link>ΘÇëΘí╣σìíτÜäσ»╣Φ»¥µíåπÇé</p>
  68.   <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  69.       <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Grafik1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.688cm" svg:height="0.635cm" draw:z-index="0" xlink:href="66046" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  70.      </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  71.       <p class="Paragraph">µûçσ¡ùσ▒₧µÇº</p>
  72.      </span></th></tr></table>
  73.   <p class="Head2"><help:help-id value="HID_SC_HF_FILE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Θí╡τ£ë; µûçΣ╗╢σÉì" tag="kw66861_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="Θí╡ΦäÜ; µûçΣ╗╢σÉì" tag="kw66861_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="µûçΣ╗╢σÉì; Θí╡τ£ë" tag="kw66861_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="µûçΣ╗╢σÉì; Θí╡ΦäÜ" tag="kw66861_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>µûçΣ╗╢σÉì</p>
  74.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">µîëσç╗Φ┐ÖΣ╕¬σ¢╛µáçµîëΘÆ«Σ╛┐σÅ»Σ╗Ñσê¢σÉæµîçσ«ÜτÜäΘí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜσî║󃃵ÅÆσàÑσɽµ£ëµûçΣ╗╢σÉìτÜäΘÇÜΘàìτ¼ªπÇéΦ┐Öµá╖∩╝îµÅÆσàÑτÜäµûçΣ╗╢σÉìσ░▒Σ╝Üσç║τÄ░σ£¿σ╜ôσëìµûçµíúτÜäΘí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜσî║σƒƒπÇé</help:help-text>µ│¿µäÅ∩╝Üσìòσç╗σ¢╛µáçσÉĵÅÆσàÑτÜäµÿ»µûçΣ╗╢µáçΘóÿ∩╝¢Θ╝áµáçµîëσç╗σ¢╛µáçτëçσê╗σÉÄσêÖΣ╝Üσç║τÄ░Σ╕ÇΣ╕¬σ¡ÉΦÅ£σìò∩╝îΦ«⌐µé¿ΘÇëµï⌐ΦªüµÅÆσàÑτÜäµÿ»µáçΘóÿ∩╝îµûçΣ╗╢σÉìΦ┐ÿµÿ»Φ╖»σ╛äµêûµûçΣ╗╢σÉìπÇéσ£¿Φ┐ÿµ£¬µîçσ«ÜµûçΣ╗╢σæ╜σÉìµáçΘóÿ(ΦÅ£σìòσæ╜Σ╗ñ<span class="T1">µûçΣ╗╢ - σ▒₧µÇº</span>)τÜäµâàσå╡Σ╕ï∩╝îµÅÆσàÑτÜäσ░▒Σ╕ìµÿ»µûçΣ╗╢µáçΘóÿΦÇîµÿ»µûçΣ╗╢σÉìπÇé</p>
  75.   <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle2A">
  76.       <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Grafik2" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.953cm" svg:height="0.9cm" draw:z-index="1" xlink:href="66333" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  77.      </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle2B">
  78.       <p class="Paragraph">µûçΣ╗╢σÉì</p>
  79.      </span></th></tr></table>
  80.   <p class="Head2"><help:help-id value="HID_SC_HF_TABLE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Φí¿µá╝σÉìτº░</p>
  81.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">µîëσç╗Φ┐ÖΣ╕¬σ¢╛µáçµîëΘÆ«Σ╛┐σÅ»Σ╗ÑσÉæµîçσ«ÜτÜäΘí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜσî║󃃵ÅÆσàÑσɽµ£ëσ╖ÑΣ╜£Φí¿σÉìτº░τÜäΘÇÜΘàìτ¼ªπÇéΦ┐Öµá╖∩╝îµÅÆσàÑτÜäσ╖ÑΣ╜£Φí¿σÉìτº░σ░▒Σ╝Üσç║τÄ░σ£¿σ╜ôσëìµûçµíúτÜäΘí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜσî║σƒƒπÇé</help:help-text></p>
  82.   <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A">
  83.       <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Grafik3" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.688cm" svg:height="0.635cm" draw:z-index="2" xlink:href="66045" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  84.      </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle3B">
  85.       <p class="Paragraph">Φí¿µá╝σÉìτº░</p>
  86.      </span></th></tr></table>
  87.   <p class="Head2"><help:help-id value="HID_SC_HF_PAGE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Θí╡τáü</p>
  88.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">µîëσç╗Φ┐ÖΣ╕¬σ¢╛µáçµîëΘÆ«∩╝îσ░▒Φâ╜σñƒσÉæµîçσ«ÜτÜäΘí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜσî║󃃵ÅÆσàÑσɽµ£ëσ╜ôσëìΘí╡τáüτÜäΘÇÜΘàìτ¼ªπÇéΦ┐Öµá╖∩╝îσ░▒Σ┐¥Φ»üµûçµíúΘí╡τáüτ╝ûσÅ╖τÜäΦ┐₧τ╗¡µÇºπÇé</help:help-text></p>
  89.   <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle4A">
  90.       <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Grafik4" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.688cm" svg:height="0.635cm" draw:z-index="3" xlink:href="66043" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  91.      </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle4B">
  92.       <p class="Paragraph">Θí╡τáü</p>
  93.      </span></th></tr></table>
  94.   <p class="Head2"><help:help-id value="HID_SC_HF_PAGES" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Θí╡µò░</p>
  95.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">µîëσç╗Φ┐ÖΣ╕¬σ¢╛µáçµîëΘÆ«σ░▒Φâ╜σñƒσÉæµîçσ«ÜτÜäΘí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜσî║󃃵ÅÆσàÑσɽµ£ëµûçµíúµÇ╗Φ«íΘí╡µò░τÜäΘÇÜΘàìτ¼ªπÇéΦ┐Öµá╖∩╝îµûçµíúτÜäµÇ╗Φ«íΘí╡µò░σ░▒Σ╝Üσç║τÄ░σ£¿Θí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜσî║σƒƒπÇé</help:help-text></p>
  96.   <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle5A">
  97.       <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Grafik5" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.688cm" svg:height="0.635cm" draw:z-index="4" xlink:href="66044" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  98.      </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle5B">
  99.       <p class="Paragraph">Θí╡µò░</p>
  100.      </span></th></tr></table>
  101.   <p class="Head2"><help:help-id value="HID_SC_HF_DATE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>µùѵ£ƒ</p>
  102.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">µîëσç╗Φ┐ÖΣ╕¬σ¢╛µáçµîëΘÆ«σ░▒Φâ╜σñƒσÉæµîçσ«ÜτÜäΘí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜσî║󃃵ÅÆσàÑσɽµ£ëσ╜ôσëìµùѵ£ƒτÜäΘÇÜΘàìτ¼ªπÇéΦ┐Öµá╖∩╝îσ╜ôσëìµùѵ£ƒσ░▒Σ╝Üσç║τÄ░σ£¿µëǵ£ëµûçµíúΘí╡Θ¥óτÜäΘí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜσî║σƒƒπÇé</help:help-text></p>
  103.   <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle6A">
  104.       <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Grafik6" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.688cm" svg:height="0.635cm" draw:z-index="5" xlink:href="66042" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  105.      </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle6B">
  106.       <p class="Paragraph">µùѵ£ƒ</p>
  107.      </span></th></tr></table>
  108.   <p class="Head2"><help:help-id value="HID_SC_HF_TIME" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>µù╢Θù┤</p>
  109.   <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">µîëσç╗Φ┐ÖΣ╕¬σ¢╛µáçµîëΘÆ«σ░▒Φâ╜σñƒσÉæµîçσ«ÜτÜäΘí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜσî║󃃵ÅÆσàÑσɽµ£ëσ╜ôσëìµù╢Θù┤τÜäΘÇÜΘàìτ¼ªπÇéΦ┐Öµá╖∩╝îσ╜ôσëìµù╢Θù┤σ░▒Σ╝Üσç║τÄ░σ£¿µëǵ£ëµûçµíúΘí╡Θ¥óτÜäΘí╡τ£ëσÆîΘí╡ΦäÜσî║σƒƒπÇé</help:help-text></p>
  110.   <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle7A">
  111.       <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Grafik7" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.688cm" svg:height="0.635cm" draw:z-index="6" xlink:href="66047" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  112.      </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle7B">
  113.       <p class="Paragraph">µù╢Θù┤</p>
  114.      </span></th></tr></table>
  115.   <p class="Paragraph"/>
  116.  </body></html>