home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
- <html><head><title>连字符</title><meta name="filename" content="text/swriter/01/06030000"/><meta name="language" content="zh-CN"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
-
- table.Tabelle1{
- }
- span.Tabelle1A{
- width:8.999cm;}
- span.Tabelle1B{
- width:9.001cm;}
- td.Tabelle1A1{
- }
- td.Tabelle1B1{
- border-width:0.002cm; border-style:solid; border-color:#000000;}
- td.Tabelle1A2{
- }
- td.Tabelle1B2{
- }
- table.Tabelle3{
- }
- span.Tabelle3A{
- width:1.499cm;}
- span.Tabelle3B{
- width:16.501cm;}
- tr.Tabelle31{
- }
- td.Tabelle3A1{
- }
- table.Tabelle4{
- }
- span.Tabelle4A{
- width:1.499cm;}
- span.Tabelle4B{
- width:16.501cm;}
- tr.Tabelle41{
- }
- td.Tabelle4A1{
- }
- table.Tabelle5{
- }
- span.Tabelle5A{
- width:1.499cm;}
- span.Tabelle5B{
- width:16.501cm;}
- tr.Tabelle51{
- }
- td.Tabelle5A1{
- }
- p.P1{
- }
- span.T1{
- font-weight:bold;}
- span.fr1{
- }
- </style></head><body>
-
-
- <p class="P1"/>
- <p class="Head1"><help:help-id value="FN_HYPHENATE_OPT_DLG" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>连字符</p>
- <p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="silben" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">这个菜单命令启用<help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> Writer的连字符。</help:help-text> 在整个文档中进行搜索,是否在行的结尾处有单词被断开。如果发现至少有一个这样的单词,则<help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> Writer显示一个对话框,在其中您可以对断开位置进行确认或修正。</help:to-be-embedded></p>
- <help:popup Id="67589" Eid="silbentrennung" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:embedded Id="67590" Eid="wie"/></help:popup>
- <p class="Paragraph">您可以对<help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Writer的<span class="T1">自动连字符</span>默认设置在选项卡<help:link Id="67681" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">换行和分页</help:link>中进行设置。对于当前段落或所有选定的段落,您可以通过菜单命令<span class="T1">格式 - 段落</span>找到这个选项卡。如果您要编辑段落样式,可调用一个含有所需样式的段落的上下文菜单,您可在这个菜单中选择命令<span class="T1">编辑段落样式</span>。</p>
- <p class="Paragraph">如果您选中连字符,则<help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname>将在文档中查找那些可能采用手工断字比自动断字效果更好的部位,并在一个对话框中列出这些所找到的部位。</p>
- <table border="1" bordercolor="#000000" cellpadding="2" cellspacing="0" page-break-inside="page-break-inside:avoid"><tr class=""><th class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
- <p class="TableHead">任务:</p>
- </span></th><th class="Tabelle1B1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
- <p class="TableHead">实施:</p>
- </span></th></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
- <p class="TextInTable">确认将选中断字部位作为换行点。</p>
- </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
- <p class="TextInTable">按击<span class="T1">连字符</span></p>
- </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
- <p class="TextInTable">确认一个用 = 标�⒌�</p>
- </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
- <p class="TextInTable">选中位置并按击<span class="T1">连字符</span>,或者用箭头按钮在所建议的断字位置间进行切换</p>
- </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
- <p class="TextInTable">不分开</p>
- </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
- <p class="TextInTable">按击<span class="T1">删除</span></p>
- </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
- <p class="TextInTable">取消整个功能</p>
- </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
- <p class="TextInTable">按击<span class="T1">取消</span></p>
- </span></td></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <table><tr class="Tabelle31"><th class="Tabelle3A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="HIND_2" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="0" xlink:href="66732" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th class="Tabelle3A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3B">
- <p class="Paragraph"><help:key-word value="分隔符; 使用者自定" tag="kw67642_1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="使用者自定义的分隔符; 文字" tag="kw67642_6" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="有条件的分隔符; 文字" tag="kw67642_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="分隔符; 有条件的" tag="kw67642_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>使用<help:switch select="System" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="MAC">(命令)</help:case><help:default>(Ctrl)</help:default></help:switch>(负号)来输入一个使用者自定义的分隔符。</p>
- <p class="Paragraph">如果屏幕无法显示行内的分隔符,那么就选择<help:link Id="66234" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><span class="T1">工具 - 选项 - 文本文档 - 格式化辅助</span></help:link>然后取消栏位<span class="T1">使用者自定义分隔符</span>中的标记。</p>
- <p class="Paragraph"><help:key-word value="连字符; 受保护的" tag="kw67642_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="受保护的连字符" tag="kw67642_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>一个受保护的连字符连接单词的两个不应在行末位置被断开的部分。在您通过<span class="T1">工具 - 调整</span>在功能范围"插入"中将功能"插入保护的连字符"设置到一个键上后,便可以通过键盘按键输入受保护的连字符。有关设置键的示例可以在<help:link Id="65853" Eid="unbekannt" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname>帮助</help:link>中找到。</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <table><tr class="Tabelle41"><th class="Tabelle4A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle4A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="HIND_3" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="1" xlink:href="65640" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th class="Tabelle4A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle4B">
- <p class="Paragraph">如果您在<help:link Id="66263" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">工具 - 选项 - 语言设定 - 语言</help:link>中选中选项<span class="T1">自动分开</span>,连字符使用时便不作询问。</p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <table><tr class="Tabelle51"><th class="Tabelle5A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle5A">
- <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="HIND_4" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="2" xlink:href="66732" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
- </span></th><th class="Tabelle5A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle5B">
- <p class="Paragraph"><span class="T1">如果您希望将个别段落排除在自动连字符之外,便可将这个段落整个选中,然后调用格式 - 段落</span>,并在选项卡<span class="T1">换行和分页</span>中的区域<span class="T1">连字符</span>中取消对选项<span class="T1">自动的选定。</span></p>
- </span></th></tr></table>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="Head2">σ¡ù</p>
- <p class="Paragraph">在这一区域中可以找到文本框字。</p>
- <p class="Head3"><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SVXDLG_HYPHENATE_ED_WORD" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>σ¡ù</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">在此显示要断开的单词。</help:help-text> 您可以看到自动建议的断字位置,可以对它们进行删除和添加。</p>
- <p class="Head3"><help:help-id value="SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXDLG_HYPHENATE_BTN_LEFT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXDLG_HYPHENATE_BTN_RIGHT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>左/右箭头</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">如果在一个单词中可以有多个断开的方式,您便可以用箭头按钮在它们之间进行切换。</help:help-text></p>
- <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_HYPHENATE_BTN_HYPH_CONTINUE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>继续</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">按击此处,您便可以不进行断字,并令连字符检查继续进行。</help:help-text></p>
- <p class="Head2"><help:help-id value="HID_HYPHENATE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>分开</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">按击此处,便可以在标出的位置断开单词。</help:help-text></p>
- <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_HYPHENATE_BTN_HYPH_DELETE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>σêáΘÖñ</p>
- <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">按击此处,您便可以对这个单词不进行断字。</help:help-text> 在本次执行"连字符"命令的过程中,单词中所有显示的断字位置都被删除,包括您通过<help:switch select="System" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="MAC">(命令)</help:case><help:default>(Ctrl)</help:default></help:switch>(-)所设置的有条件的分隔符。</p>
- <p class="Paragraph"/>
- <p class="ParaList"><help:embedded Id="65598" Eid="related" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p>
- <p class="ParaList"><help:embedded Id="68007" Eid="using_hyphen" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p>
- </body></html>