home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 May / CHIPCD200305.iso / super / openofficecn / f_0117 / schart.jar / text / schart / 01 / 05090000.xml < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2002-02-21  |  10.3 KB  |  84 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>σ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ï</title><meta name="filename" content="text/schart/01/05090000"/><meta name="language" content="zh-CN"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         table.Tabelle2{
  5.                 }
  6.         span.Tabelle2A{
  7.                 width:1.501cm;}
  8.         span.Tabelle2B{
  9.                 width:16.499cm;}
  10.         tr.Tabelle21{
  11.                 }
  12.         td.Tabelle2A1{
  13.                 }
  14.         table.Tabelle1{
  15.                 }
  16.         span.Tabelle1A{
  17.                 width:1.499cm;}
  18.         span.Tabelle1B{
  19.                 width:16.501cm;}
  20.         tr.Tabelle11{
  21.                 }
  22.         td.Tabelle1A1{
  23.                 }
  24.         table.Tabelle3{
  25.                 }
  26.         span.Tabelle3A{
  27.                 width:1.501cm;}
  28.         span.Tabelle3B{
  29.                 width:16.499cm;}
  30.         tr.Tabelle31{
  31.                 }
  32.         td.Tabelle3A1{
  33.                 }
  34.         p.P1{
  35.                 }
  36.         span.T1{
  37.                 font-weight:bold;}
  38.         span.fr1{
  39.                 }
  40.         span.fr2{
  41.                 }
  42.         </style></head><body>
  43.    
  44.    
  45.    <help:to-be-embedded Eid="diatyp" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">
  46.    <p class="Head1"><help:help-id value="SID_DIAGRAM_TYPE"/><help:key-word value="σ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ï; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_8"/><help:key-word value="σ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ï; Σ┐«µö╣" tag="kw66974_23"/><help:key-word value="σ╣│Θ¥óσ¢╛Φí¿; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_22"/><help:key-word value="3τ╗┤σ¢╛Φí¿; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_21"/><help:key-word value="σ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ï; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_20"/><help:key-word value="σ¢╛Φí¿; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_19"/><help:key-word value="XY σ¢╛Φí¿; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_18"/><help:key-word value="τ╜æτ╗£σ¢╛; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_17"/><help:key-word value="ΦéíτÑ¿σ¢╛Φí¿; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_16"/><help:key-word value="τ║┐µ¥íσ¢╛; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_15"/><help:key-word value="σ╣│Θ¥óσ¢╛; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_14"/><help:key-word value="ΘÑ╝σ¢╛; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_13"/><help:key-word value="σ£åσ¢╛; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_12"/><help:key-word value="µƒ▒σ╜óσ¢╛; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_11"/><help:key-word value="µ¥íσ╜óσ¢╛; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_10"/><help:key-word value="τ╗äσÉêσ¢╛; ΘÇëσ«Ü" tag="kw66974_9"/><help:link Id="66974">σ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ï</help:link></p>
  47.    </help:to-be-embedded>
  48.    <p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="diagrammtyp" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">Φù뵡ñ∩╝îµé¿σÅ»Σ╗ÑΣ╗ÄσñºΘçÅΘóäΦ«╛σ«ÜτÜäσ¢╛Φí¿Σ╕¡ΘÇëµï⌐µé¿Θ£ÇΦªüτÜä<help:key-word value="σ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ï" tag="kw66974_1"/>σ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ïπÇé</help:help-text></help:to-be-embedded></p>
  49.    <help:executeurl Id="Slot:30528" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:popup Id="66961" Eid="frtdgty" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:embedded Id="66961" Eid="wie"/></help:popup>
  50.    <p class="Head2">σ¢╛Φí¿σêåτ▒╗</p>
  51.    <p class="Paragraph">σ£¿µ¡ñ∩╝îµé¿σÅ»Σ╗ÑΘÇëσ«ÜΦªüσ╗║τ½ï2τ╗┤τÜäΦ┐ÿµÿ»3τ╗┤τÜäσ¢╛Φí¿πÇéσ£¿ΘÇëσ«ÜΣ║åΦ»ÑΘÇëΘí╣σÉÄ∩╝îΣ╛┐σÅ»σ╛ùσê░σÅ»Σ╗ÑΣ╜┐τö¿τÜäσ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ïΣ╗ÑσÅèτ¢╕σ»╣σ║öτÜäσÅÿσ╜óπÇé</p>
  52.    <p class="Head3"><help:help-id value="SCH_RADIOBUTTON_DLG_DIAGRAM_TYPE_RBT_2D" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>2τ╗┤</p>
  53.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ΘÇëσ«ÜΦ┐ÖΣ╕ÇΘÇëΘí╣σÉÄ∩╝îµÄÑΣ╕ﵥѵé¿Σ╛┐Φâ╜σ£¿2τ╗┤σ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ïΣ╕ïΘÇëµï⌐ΘÇëµíå<span class="T1">τ▒╗σ₧ï</span>σÆî<span class="T1">σÅÿσ╜ó</span>πÇé</help:help-text></p>
  54.    <p class="Head3"><help:help-id value="SCH_RADIOBUTTON_DLG_DIAGRAM_TYPE_RBT_3D" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>3τ╗┤</p>
  55.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">ΘÇëσ«ÜΦ┐ÖΣ╕ÇΘÇëΘí╣σÉÄ∩╝îµÄÑΣ╕ﵥѵé¿Σ╛┐Φâ╜σ£¿2τ╗┤σ¢╛Φí¿σÆî3τ╗┤σ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ïΣ╕ïΘÇëµï⌐τ▒╗σ₧ïσÆîσÅÿσ╜óΘÇëµíåπÇé</help:help-text>ΘÇëσ«Ü<help:link Id="65733" Eid="3deffekte" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">3τ╗┤µòêµ₧£</help:link>σ£¿ΦÅ£σìò<span class="T1">µá╝σ╝Å</span>Σ╕¡∩╝îµé¿σÅ»Σ╗ÑσåìΦ┐¢Φíîσà╢Σ╗ûΘÇëΘí╣πÇé3τ╗┤σ¢╛σâÅΣ╣ƒσÅ»Σ╗ÑΣ║Æσ迵û╣σ╝ŵùïΦ╜¼πÇéσåìσ¢╛Φí¿Σ╕èτé╣σç╗Θ╝áµáç∩╝îσêÖΣ╝Üσç║τÄ░Σ╕ÇΣ╕¬σ╝»µ¢▓τÜäτ«¡σñ┤∩╝îµÿ╛τñ║σ»╣Φ▒íσ¢┤τ╗òσà╢Φç¬Φ╜¼Φ╜┤µùïΦ╜¼τÜäµû╣σÉæπÇé</p>
  56.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_SCH_CTL_TYPE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="diatyp"/>σ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ï</p>
  57.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σ£¿µ¡ñµÿ╛τñ║σÅ»Σ╛¢µé¿ΘÇëµï⌐τÜäσ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ïπÇé</help:help-text>σà╢Σ╕¡σîàµï¼Σ║åµëǵ£ëΘÇÜΦíîτÜäτ▒╗σ₧ï∩╝îσîàµï¼∩╝ÜXY-σ¢╛Φí¿σÆîτ╜æτ╗£σ¢╛πÇéΦó½ΘÇëΣ╕¡τÜäτ▒╗σ₧ïΦó½σèáµíåµÿ╛τñ║∩╝îσ╣╢Σ╕öσà╢σÉìτº░Φó½µÿ╛τñ║σ£¿Φ»Ñτ¬ùσÅúτÜäΣ╕ïΘâ¿πÇé</p>
  58.    <p class="Paragraph">σ»╣Σ║Ä2τ╗┤-σ¢╛Φí¿∩╝îµ£ëτ║┐µ¥í∩╝îσ╣│Θ¥ó∩╝▒σ╜ó∩╝îµ¥íσ╜ó∩╝îσ£åσ╜ó∩╝îXY-σ¢╛Φí¿∩╝îτ╜æτ╗£- σÆî<help:key-word value="ΦéíτÑ¿σ¢╛Φí¿" tag="kw66974_7" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>ΦéíτÑ¿σ¢╛Φí¿σÅ»Σ╛¢Σ╜┐τö¿πÇéΣ╕║Σ║åµ¢┤Σ╜│τÜäΦºåΦºëµòêµ₧£∩╝îτ╜æτ╗£-∩╝îXY- σÆî<help:key-word value="τ║┐µ¥íσ¢╛" tag="kw66974_6" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>τ║┐µ¥íσ¢╛τÜäΦâîµÖ»Σ┐¥µîüτü░Φë▓πÇéΦ┐ÖΣ╕ÇΦ«╛τ╜«σ╜ôτä╢Σ╣ƒσÅ»Σ╗ѵö╣σÅÿπÇéσ»╣Σ║ĵëÇΦ░ôτÜä<help:key-word value="ΘÑ╝σ¢╛" tag="kw66974_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>ΘÑ╝σ¢╛∩╝ê<help:key-word value="σ£åσ¢╛" tag="kw66974_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>σ£åσ¢╛∩╝îσñûσ╜óσâÅΣ╕Çσ¥ùτ│òΘÑ╝∩╝ë∩╝îσà╢Σ╕¡τÜäµ»ÅΣ╕Çσ¥ùΘâ╜σÅ»τö¿Θ╝áµáçµïëσç║πÇéΦ┐Öµù╢∩╝îΘÑ╝σ¢╛µëǵ£ëσêåσ¥ùτÜäσìèσ╛äΘâ╜σÅæτöƒΣ║åµö╣σÅÿπÇéσ¢áΣ╕║µò┤Σ╕¬σ¢╛Φí¿µÿ»σ£¿Σ╕ÇΣ╕¬ΘóäσàêΦ«╛σ«ÜτÜäµíåµ₧╢σåàµÿ╛τñ║τÜäπÇéΣ╜åµÄÑΣ╕ïµ¥ÑΣ╗ìσÅ»ΘÇëΣ╕¡Φ»Ñσ¢╛Φí¿σ╣╢Σ┐«µö╣σà╢σñºσ░ÅπÇé</p>
  59.    <table><tr class="Tabelle21"><th class="Tabelle2A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle2A">
  60.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Grafik2" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="1" xlink:href="65980" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  61.       </span></th><th class="Tabelle2A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle2B">
  62.        <p class="Paragraph">σ£¿ΦéíτÑ¿σ¢╛Φí¿Σ╕¡∩╝îσÅ»Σ╗ÑΘÇÜΦ┐çσ¢╛Φí¿ΘÇëσ«ÜΦéíΣ╗╖τÜäµ╢¿Φ╖îπÇüΦéíτÑ¿Σ║ñµÿôΘó¥σÆîΣ║ñµÿôΘçÅπÇéσ¢╛µáçτÜäΘ╗ÿΦ«ñσñºσ░ÅΣ╕ìΦ╢àΦ┐çτ║┐σ«╜πÇéΦ┐Öµá╖∩╝îΣ╕èΘ¥óτÜäτé╣σ░▒σƒ║µ£¼Σ╕èτ£ïΣ╕ìσç║Σ║åπÇéσŬµ£ëµö╢τ¢ÿΣ╗╖µëìΣ╝ܵ£ëΣ╕ǵ¥íσ░Åτ║┐µ«╡Σ╜£Σ╕║µáçΦ«░πÇéσŬµ£ëσ╜ôµé¿Θççτö¿σà╢Σ╗ûσ¢╛σ╜óµù╢∩╝îµëìΦâ╜τ£ïσê░µëǵ£ëτÜäτé╣πÇé</p>
  63.       </span></th></tr></table>
  64.    <p class="Paragraph"/>
  65.    <p class="Paragraph">σ£¿3τ╗┤σ¢╛Φí¿Σ╕¡∩╝îµé¿σÅ»ΘÇëµï⌐τ║┐µ¥íπÇüσ╣│Θ¥óπÇüµƒ▒σ╜óπÇüµ¥íσ╜óσÆîσ£åσ╜óτ¡ëτ▒╗σ₧ïτÜäσ¢╛Φí¿πÇéΦªüΘÇëµï⌐µƒÉΣ╕Çτ▒╗σ₧ïτÜäσ¢╛Φí¿σÅ¬Θ£Çσ£¿Φ»Ñσ¢╛σ╜óΣ╕èτé╣σç╗πÇéσÉîµù╢∩╝îΣ╝Üσ£¿τ¬ùσÅú<span class="T1">σÅÿσ╜ó</span>Σ╕¡µÿ╛τñ║τ¢╕σ║öτÜäσÅÿσîûσ╜óσ╝ÅπÇé</p>
  66.    <table><tr class="Tabelle11"><th class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  67.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="2" xlink:href="65640" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  68.       </span></th><th class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  69.        <p class="Paragraph">σªéµ₧£σ¢╛µáçΣ╜ìΣ║Äτ╜æµá╝Σ╣ïσñû∩╝îτ║┐µ¥íπÇüσ╣│Θ¥óσÆîXYσ¢╛Φí¿Σ╛┐σÅ»Φâ╜τö▒Σ║ÄΦ╜┤σê╗σ║ªτÜäµö╣σÅÿΦÇîΘÇáµêÉΣ╕ìµÿ╛τñ║σ«îµò┤πÇéτ╗ƒΦ«íµ¢▓τ║┐Σ╣ƒµÿ»σŬµ£ëσ╜ôσ«âτÜäΣ╕¡σ┐âΣ╜ìΣ║ÄΘò┐µû╣σ╜óσî║σƒƒσåàµù╢µëìΦâ╜µÿ╛τñ║πÇé</p>
  70.       </span></th></tr></table>
  71.    <p class="Paragraph"/>
  72.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_SCH_CTL_VARIANT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="diavari"/>σÅÿσ╜ó</p>
  73.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σ£¿µ¡ñ∩╝îµé¿σÅ»Σ╗Ñτ£ïσê░σÉäσ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ïτÜäσÉäτºìσÅÿσ╜ó∩╝îσ╣╢σÅ»Σ╗ÄΣ╕¡ΘÇëσç║Σ╕ÇΣ╕¬πÇé</help:help-text>µá╣µì«Σ╕ìσÉîτÜäτ╗┤µò░σÆîµëÇΘÇëσ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ï∩╝îσÅ»Σ╛¢ΘÇëµï⌐τÜäσÅÿσ╜óΣ╣ƒΣ╝ܵ£ëΣ╕ìσÉîπÇéΣ╛ïσªé∩╝îµé¿ΘÇëµï⌐Σ║å2τ╗┤τÜä<help:key-word value="µƒ▒σ╜óσ¢╛" tag="kw66974_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>µƒ▒σ╜óσ¢╛∩╝îΣ╛┐Σ╝ܵ£ëµÖ«ΘÇÜσ₧ïπÇüΘçìσÅáσ₧ïπÇüτÖ╛σêåµ»öσ₧ïσÆî<help:key-word value="τ╗äσÉêσ¢╛" tag="kw66974_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>τ╗äσÉêσ¢╛τ¡ëσÅÿσ╜óσÅ»Σ╛¢ΘÇëµï⌐πÇéσªéµ₧£µé¿σ╕îµ£¢Σ╗Ñ3τ╗┤µ¥íσ╜óσ¢╛µ¥Ñµÿ╛τñ║µé¿τÜäσ¢╛Φí¿∩╝îσêÖσÅ»Σ╗ÑΘÇëτö¿Σ╕ìσÉîτÜäτ«íσ╜óπÇüµú▒ΘöÑσ╜óσÆîσ£åΘöÑσ╜óτ¡ëσÅÿσ╜óσ╜óσ╝ÅπÇéµé¿µëÇΘÇëσ«ÜτÜäσÅÿσ╜óσ░åτö¿Σ║ĵé¿τÜäµò┤Σ╕¬σ¢╛Φí¿πÇé</p>
  74.    <table><tr class="Tabelle31"><th class="Tabelle3A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A">
  75.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="HIND_1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="0" xlink:href="65980" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  76.       </span></th><th class="Tabelle3A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3B">
  77.        <p class="Paragraph">σªéµ₧£µé¿σ£¿ΦÅ£σìò<span class="T1">σ╕«σè⌐</span>Σ╕¡ΘÇëµï⌐σæ╜Σ╗ñ<span class="T1">µÅÉτñ║</span>∩╝îσ╣╢σ░åσàëµáçτº╗σê░σ¢╛µáçΣ╕è∩╝îσ¢╛Φí¿τ▒╗σ₧ïσÅèσà╢σÅÿσ╜óτÜäσÉìτº░Θâ╜σ░åµÿ╛τñ║σç║µ¥ÑπÇéσì│Σ╜┐σ╜ôµÅÉτñ║µ£¬Φó½µëôσ╝Ç∩╝îΘÇëΣ╕¡τÜäσ¢╛µáçτ▒╗σ₧ïσÆîσÅÿσ╜óτÜäσÉìτº░Θâ╜Σ╝Üσ£¿σÉäΦç¬τÜäτ¬ùσÅúΣ╕¡µÿ╛τñ║πÇé</p>
  78.       </span></th></tr></table>
  79.    <p class="Paragraph"/>
  80.    <p class="Head2"><help:help-id value="SCH_METRICFIELD_DLG_DIAGRAM_TYPE_MTR_FLD_DEEP" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>τäªτé╣µ¼íτ║º</p>
  81.    <p class="Paragraph">σ£¿τ║┐µ¥íσ¢╛σÆîXYσ¢╛Φí¿Σ╕¡µé¿σÅ»Σ╗ÑΘÇëµï⌐Σ╕ÇΣ╕¬µá╖µ¥íσÅÿΘçÅπÇéσ£¿Bµá╖µ¥íΣ╕¡Σ╝ܵ£ëΣ╕ÇΣ╕¬µ╗Üσè¿τ¬ùσÅúπÇé<help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σ£¿µ¡ñ∩╝îµé¿σÅ»Σ╗Ñτí«σ«ÜBµá╖µ¥íτÜäµ¼íτ║ºπÇé1Φí¿τñ║τ¢┤τ║┐∩╝î2Φí¿τñ║µè¢τë⌐τ║┐∩╝îΣ╛¥µ¡ñτ▒╗µÄ¿∩╝înΣ╕║nµ¼íµè¢τë⌐τ║┐πÇé</help:help-text></p>
  82.    <p class="Head2"><help:help-id value="SCH_METRICFIELD_DLG_DIAGRAM_TYPE_MTR_FLD_GRAN" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>σêåΦ╛¿τÄç</p>
  83.    <p class="Paragraph">σ£¿τ║┐µ¥íσ¢╛Φí¿σÆîXYσ¢╛Φí¿Σ╕¡µé¿σÅ»Σ╗ÑΘÇëµï⌐Σ╕ÇΣ╕¬µá╖µ¥íσÅÿσ╜óπÇéµé¿Σ╝Üτ£ïσê░Σ╕ÇΣ╕¬µ╗Üσè¿τ¬ùσÅúπÇé<help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">σ£¿µ¡ñ∩╝îµé¿σÅ»Σ╗ÑΘÇëµï⌐µá╖µ¥íµ¢▓τ║┐Σ╕èµ»ÅΣ╕ñΣ╕¬µò░µì«τé╣Σ╣ïΘù┤Φ«íτ«ùσç║τÜäΣ╕¡Θù┤τé╣µò░ΘçÅπÇé</help:help-text></p>
  84.   </body></html>