home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- <translation>
- <module name="sonique gui">
- <language name="Nederlands">
- <font name="display" size="9" face="Tahoma"/>
- <font name="menu" size="11" face="Tahoma"/>
- <section name="topmenu">
-
- #the file menu
- file = "bestand"
- file.open = "openen"
- file.closewin = "sluit window"
- file.exit = "afsluiten"
- file.skins = "skins"
- file.remotes = "remotes"
- file.allwindows = "windows"
- language = "taal"
-
- # the view menu
- view = "beeld"
- view.playlist = "speellijst"
- view.player = "speler"
- view.setup = "instellingen"
- view.console = "console"
- view.status = "status"
- view.picker = "kiezer"
- view.playbar = "speelbalk"
- view.onlinewindow = "online window"
-
- playlist = "speellijst"
- playlist.addfiles = "bestanden toevoegen"
- playlist.clear = "wis"
- playlist.load = "laad"
- playlist.save = "opslaan"
- playlist.debug = "debug playlist"
-
- # help
- help = "help"
- # help.location is the location of the help files for this language.
- help.location = "lang/english/"
-
- audio = "audio"
- audio.wavewritesilent = "schrijf audio naar schijf (stil)"
- audio.wavewriteaudible = "schrijf audio naar schijf (hoorbaar)"
- audio.savestreams = "sla stream op"
- </section>
- <section name="openfilesdialog">
- filedialog.LabelURL = "Voer URL in:"
- filedialog.ButtonURL = "Open URL"
- filedialog.URLText = "Type de locatie van de URL (bv: http://www.greatmp3stream.com/) van de stream die U wilt openen."
- </section>
- <section name="fileassociations">
- open.commandname = "open"
- addtoplaylist.commandname="voeg toe aan speellijst"
- </section>
- </language>
- </module>
- </translation>
-