home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 January / soundCD_1.03.iso / players / QuintessentialPlayer / qcd-34.exe / Plugins / LangDEPBEA.lng / 1046 / BINARY / 1105
Text (UTF-16)  |  2002-06-12  |  8KB  |  108 lines
  1. ÁREA DE MENSAGEM DO SISTEMA QCD
  2. -----------------------
  3.  
  4. A maioria dos revestimentos possui uma área de 'mensagem do sistema' na qual mensagens de eventos e dicas de ferramentas são exibidas (localizada abaixo do temporizador no revestimento padrão). Para obter dicas de ferramenta sobre a função do controle, verifique esta área de mensagem enquanto move o mouse pelo controle.
  5. As descrições das dicas de ferramentas que aparecem entre parênteses '()' são funções de clique com botão direito.
  6.  
  7.  
  8. ATALHOS DE TECLADO
  9. ---------------------
  10.  
  11. -- Playback --
  12. Lista de reprodução Ejetar    Q
  13. Faixa anterior                W
  14. Próxima faixa                 E
  15. Parar                         R
  16. Pausa                         T
  17. Reproduzir                    Y
  18. Pesquisa à frente 5 sec       Seta DIREITA
  19. Pesquisa atrás 5 sec          Seta ESQUERDA
  20.  
  21. -- Lista de reprodução --
  22. Adicionar arquivos            INSERT, Ctrl+O
  23. Adicionar pastas de arquivos  Shift+INSERT
  24. Excluir faixas marcadas       DELETE, Ctrl+D
  25. Exluir faixas desmarcadas     Shift+DELETE
  26. Marque/Desmarque todos        Ctrl+A
  27. Alternar faixas marcadas      Ctrl+X
  28.  
  29. Misturar itens da lista de reprodução    S
  30. Repetir faixa atual                      D
  31. Repetir todas as faixas                  F
  32.  
  33. Reproduzir faixa 'n'    Número da lista de reprodução + ENTER
  34.  
  35. -- Controle de revestimento --
  36. Carregar revestimento de base            Ctrl+0
  37. Carregar revestimento de base 1 - 9      Ctrl+1...9
  38. Abrir extensões 1 - 4 do revestimento    Shift+1...4
  39. Abrir navegador de revestimento          Ctrl+S
  40. Próximo modo de revestimento             Alt+S
  41. Atualizar revestimento                   F5
  42.  
  43. -- Misc --
  44. Preferências                             Ctrl+P
  45. Navegador de música                      Ctrl+M
  46. Navegador de plug-in                     Ctrl+B
  47. Informações estendidas                   Ctrl+E
  48. Editar informações da faixa              Ctrl+I
  49. Editor de segmentos                      Ctrl+G
  50. Predefinições de equalizador             Ctrl+Q
  51. &Sempre no topo                          Ctrl+T
  52.  
  53. Aumentar volume                          Seta PARA CIMA
  54. Diminuir volume                          Seta PARA BAIXO
  55.  
  56. -- Efeitos visuais --
  57. Visuais externos                         Ctrl+V
  58. Visuais de tela completos                Ctrl+Shift+V
  59. Próximo visual                           Alt+V
  60.  
  61. -- Sem controle de pesquisa --
  62. Procurar todos                           TAB
  63. Procurar próximo                         Seta PARA BAIXO
  64. Procurar anterior                        Seta PARA CIMA
  65. Exibir combinação atual                  ENTER
  66.  
  67.  
  68. CHAVES DA LINHA DE COMANDO
  69. ---------------------
  70. /play                  Solicita que o QCD comece a reproduzir
  71. /play d:\trackX.cda    Solicita que o QCD reproduza a faixa 
  72.             'XX' no CD-ROM 'd:'
  73. /play c:\mediafile     Solicita que o QCD reproduza o 'arquivo 
  74.             de mídia'
  75. /add c:\mediafile      Solicita que o QCD adicione o 'arquivo 
  76.             de mídia' à lista de reprodução
  77. /autoplay              Usado para o recurso de reprodução 
  78.             automática do Windows,
  79.                         não anula o estado atual do QCD.
  80. /pause                 Pausa de CD (se estiver reproduzindo)
  81. /stop                  Parar CD (se estiver reproduzindo)
  82. /trkfwd                Próxima faixa (se estiver 
  83.             reproduzindo)
  84. /trkbwd                Voltar uma faixa (se estiver 
  85.             reproduzindo)
  86. /eject d:              Ejetar CDROM 'd:'
  87. /ejectall              Ejetar todos os CDROMs
  88. /closeall              Fechar todos os CDROMs
  89.  
  90. /ontop                 Configurar o QCD para que sempre 
  91.             esteja na parte superior de 
  92.             outras janelas
  93. /notontop              Não configure o QCD para que 
  94.             sempre esteja no topo
  95. /hide                  Minimiza o QCD
  96. /show                  Exibe o QCD
  97.  
  98. /noactivate            Anexa à linha de comando para 
  99.             parar a ativação do dispositivo 
  100.             de reprodução com qualquer um 
  101.             dos comandos acima
  102.  
  103. /shutdown              Encerrar o QCD
  104. /safestart             Executa o QCD sem inicializar os 
  105.             plug-ins
  106. /newinst               Executa diversos exemplos do QCD
  107.