home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 April / CHIP CD (4 - 2007).iso / bestuur / desktop / DittoSetup_3_9_0_0.exe / {app} / Language / Spanish.xml < prev   
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2006-06-22  |  23.7 KB  |  303 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="Ascii"?>
  2. <Ditto_Language_File Version = "1" Author = "Victor Gascon" Notes = "http://www.vgascon.com">
  3.     <Ditto_Right_Click_Menu>
  4.         <Item English_Text = "Groups" ID = "-1">Grupos</Item>
  5.         <Item English_Text = "New Group    Ctrl-F7" ID = "32811">Nuevo Grupo</Item>
  6.         <Item English_Text = "New Group Selection    F7" ID = "32812">Elejir Nuevo Grupo -- F7</Item>
  7.         <Item English_Text = "Move to Group" ID = "32840">Mover al Grupo</Item>
  8.         <Item English_Text = "Quick Options" ID = "-1">Opciones Rapidas</Item>
  9.         <Item English_Text = "Lines Per Row" ID = "-1">Lineas por Fila</Item>
  10.         <Item English_Text = "1" ID = "32807"></Item>
  11.         <Item English_Text = "2" ID = "32786"></Item>
  12.         <Item English_Text = "3" ID = "32787"></Item>
  13.         <Item English_Text = "4" ID = "32788"></Item>
  14.         <Item English_Text = "5" ID = "32789"></Item>
  15.         <Item English_Text = "Transparency" ID = "-1">Transparencia</Item>
  16.         <Item English_Text = "None" ID = "32800">Nada</Item>
  17.         <Item English_Text = "5 " ID = "32808"></Item>
  18.         <Item English_Text = "10 " ID = "32792"></Item>
  19.         <Item English_Text = "15 " ID = "32794"></Item>
  20.         <Item English_Text = "20 " ID = "32796"></Item>
  21.         <Item English_Text = "25 " ID = "32798"></Item>
  22.         <Item English_Text = "30 " ID = "32799"></Item>
  23.         <Item English_Text = "40 " ID = "32790"></Item>
  24.         <Item English_Text = "Positioning" ID = "-1">Posicion</Item>
  25.         <Item English_Text = "At Caret" ID = "32802">Al Caret</Item>
  26.         <Item English_Text = "At Cursor" ID = "32803">Al Cursor</Item>
  27.         <Item English_Text = "At Previous Position" ID = "32804">La Posicion Anterior</Item>
  28.         <Item English_Text = "First Ten Hot Keys" ID = "-1">Primeras Diez Teclas Rapidas</Item>
  29.         <Item English_Text = "Use Ctrl - Num" ID = "32777">Usar Ctrl - Num</Item>
  30.         <Item English_Text = "Show Hot Key Text" ID = "32778">Mostrar Texto de Teclas Rapidas</Item>
  31.         <Item English_Text = "View Caption Bar On" ID = "-1">Ver Barra de Capcion</Item>
  32.         <Item English_Text = "Top" ID = "32783">Arriba</Item>
  33.         <Item English_Text = "Right" ID = "32780">Derecha</Item>
  34.         <Item English_Text = "Bottom" ID = "32781">Abajo</Item>
  35.         <Item English_Text = "Left" ID = "32782">Izquierda</Item>
  36.         <Item English_Text = "Sort" ID = "-1">Ordenar</Item>
  37.         <Item English_Text = "Ascending (Latest on the Top)" ID = "32795">Ascendiendo</Item>
  38.         <Item English_Text = "Descending (Latest on the Bottom)" ID = "32797">Descendiendo</Item>
  39.         <Item English_Text = "Double Clicking on Caption" ID = "-1">Doble Click en la Capcion</Item>
  40.         <Item English_Text = "Toggles Always on Top" ID = "32814">Palancas Siempre Arriba</Item>
  41.         <Item English_Text = "Rolls-up Window" ID = "32815">Ventana Enredadora</Item>
  42.         <Item English_Text = "Toggles Always Show Description" ID = "32816">Palancas Siempre Muestran Descripcion</Item>
  43.         <Item English_Text = "Always on Top    Ctrl-Space" ID = "32784">Siempre Visible    Ctrl-Espacio</Item>
  44.         <Item English_Text = "Auto Roll-up" ID = "32791">Enredacion Automatica</Item>
  45.         <Item English_Text = "Always Show Description" ID = "32813">Siempre Mostrar Descripcion</Item>
  46.         <Item English_Text = "Prompt For New Group Names" ID = "32817">Preguntar el Nombre de Nuevos Grupos</Item>
  47.         <Item English_Text = "Select Font" ID = "32844">Elejir Fuente</Item>
  48.         <Item English_Text = "Show Thumbnails" ID = "32845">Mostrar Imajen</Item>
  49.         <Item English_Text = "Draw RTF Text" ID = "32846">Dibujar Texto RTF</Item>
  50.         <Item English_Text = "Paste Clip after selection" ID = "32847">Incluir Clip Despues de la Seleccion</Item>
  51.         <Item English_Text = "Find As You Type" ID = "32848">Encontrar al Teclear</Item>
  52.         <Item English_Text = "Ensure Entire Window Is Visible" ID = "32849">Asegurar Ventana Completa es Visible</Item>
  53.         <Item English_Text = "Show Clips That are in Groups in Main List" ID = "32850">Mostrar Clips en los Grupos de la Lista Principal</Item>
  54.         <Item English_Text = "Sent To" ID = "-1">Mandar A</Item>
  55.         <Item English_Text = "(192.168.1.101) - same computer" ID = "32824">(192.168.1.101) - mismo computador</Item>
  56.         <Item English_Text = "View Full Description    F3" ID = "32793">Ver Descripcion Completa -- F3</Item>
  57.         <Item English_Text = "View Groups    Ctrl-G" ID = "32819">Ver Grupos -- Ctrl-G</Item>
  58.         <Item English_Text = "Paste Plain Text Only    Shift-Enter" ID = "32841">Anadir Solo Texto Simple -- Shift-Enter</Item>
  59.         <Item English_Text = "Paste HTML as Plain Text" ID = "32851">Anadir HTML como Texto Simple</Item>
  60.         <Item English_Text = "Delete Entry    Del" ID = "32801">Remover Entrada</Item>
  61.         <Item English_Text = "Properties    Alt-Enter" ID = "32776">Propiedades    Alt-Enter</Item>
  62.         <Item English_Text = "Quick Properties" ID = "-1">Propiedades Rapidas</Item>
  63.         <Item English_Text = "Never Auto Delete" ID = "32820">Nunca Remover Automaticamente</Item>
  64.         <Item English_Text = "Auto Delete" ID = "32821">Remover Automaticamente</Item>
  65.         <Item English_Text = "Remove Hot Key" ID = "32822">Remover Tecla Rapida</Item>
  66.         <Item English_Text = "Options..." ID = "32805">Opciones...</Item>
  67.         <Item English_Text = "Help" ID = "32842">Ayuda</Item>
  68.         <Item English_Text = "Disconnect from Clipboard" ID = "32775">Desconecatar del Clipboard</Item>
  69.         <Item English_Text = "Exit Program" ID = "32806">Salir del Programa</Item>
  70.         
  71.         //New strings added in 3.6 6-9-06
  72.         <Item English_Text = "Prompt to Delete Clip" ID = "32852">Confirmar Remover el Clip</Item>    
  73.         <Item English_Text = "Import" ID = "32855">Importar</Item>
  74.         <Item English_Text = "Export" ID = "32853">Exportar</Item>
  75.         <Item English_Text = "Remove Quick Paste" ID = "32856">Remover Agregado Rapido</Item>    
  76.         <Item English_Text = "Edit Clip" ID = "32860">Editar Clip</Item>
  77.         <Item English_Text = "New Clip" ID = "32867">Nuevo Clip</Item>    
  78.         
  79.     </Ditto_Right_Click_Menu>
  80.     <Ditto_Clip_Properties>
  81.         <Item English_Text = "Hot Key" ID = "2039">Tecla Rapida</Item>
  82.         <Item English_Text = "Hot Key" ID = "2039">Tecla Rapida</Item>
  83.         <Item English_Text = "Date" ID = "2040">Fecha</Item>
  84.         <Item English_Text = "&Never Auto Delete" ID = "1025">&Nunca Remover Automaticamente</Item>
  85.         <Item English_Text = "Move To Group" ID = "2041">Mover a Grupo</Item>
  86.         <Item English_Text = "Item Title" ID = "2042">Titulo</Item>
  87.         <Item English_Text = "Copy Formats" ID = "2029">Copiar Forma</Item>
  88.         <Item English_Text = "Delete" ID = "1021">Remover</Item>
  89.         
  90.         <Item English_Text = "OK" ID = "1">OK</Item>
  91.         <Item English_Text = "Cancel" ID = "2">Cancelar</Item>
  92.         <Item English_Text = "Copy Properties" ID = "-1">Copiar Propiedades</Item>
  93.     </Ditto_Clip_Properties>
  94.     <Ditto_Options_General>
  95.         <Item English_Text = "Start Ditto on System Startup" ID = "2004">Empezar Ditto con el Sistema</Item>
  96.         <Item English_Text = "Display Icon in System Tray" ID = "2003">Mostrar Icon en la Bandeja</Item>
  97.         <Item English_Text = "Maximum Number of Saved Copies" ID = "2008">Maximo Numero de Copias Salvadas</Item>
  98.         <Item English_Text = "Paste Entries Expire after" ID = "2009">Entradas Expiran despues de</Item>
  99.         <Item English_Text = "Days" ID = "2043">Dias</Item>
  100.         <Item English_Text = "Compact and Repair" ID = "1028">Compactar y Reparar</Item>
  101.         <Item English_Text = "Automatically check for updates online" ID = "1029">Automaticament Detectar Actualizaciones</Item>
  102.         <Item English_Text = "Check Now" ID = "1030">Dectar Ahora</Item>
  103.         <Item English_Text = "Allow Duplicates" ID = "1037">Permitir Duplicados</Item>
  104.         <Item English_Text = "Update Clip Time On Paste" ID = "1038">Actualizar Hora Cada Introduccion</Item>
  105.         <Item English_Text = "Save Multi-Pastes" ID = "1039">Salvar Introducciones Multiples</Item>
  106.         <Item English_Text = "Hide Ditto on Hot Key if Ditto is Visible" ID = "1040">Esconder Ditto con Teclas Rapidas si esta Visible</Item>
  107.         <Item English_Text = "Amount of text to save for description" ID = "2044">Cantidad de texto salvado para la descripcion</Item>
  108.         <Item English_Text = "On copy play the sound" ID = "2045">Al copiar usar sonido</Item>
  109.         <Item English_Text = "Play" ID = "2034">Sonar</Item>
  110.         <Item English_Text = "Paste Clip in active window after selection" ID = "1041">Anadir Clip en Ventana Activa tras la seleccion</Item>
  111.         <Item English_Text = "Maximum Clip Size in Bytes" ID = "2046">Maximo Dimension del Clip en Bytes</Item>
  112.         <Item English_Text = "(Leave blank for no limit)" ID = "2047">(En blanco para no limite)</Item>
  113.         <Item English_Text = "Set Database Path" ID = "1034">Entrar Database Path</Item>
  114.         <Item English_Text = "Language" ID = "2069">Idioma</Item>
  115.         <Item English_Text = "Ignore copies that occur X milliseconds from the last copy (1000 ms = 1 sec)" ID = "2072">Ignorar copias que ocurren X milisegundos de la ultima copia (1000 ms = 1 segundo)</Item>
  116.         <Item English_Text = "About Language" ID = "2073">Del Idioma</Item>
  117.         <Item English_Text = "Ensure Ditto is always connected to the clipboard" ID = "1042">Aseguar que Ditto siempre esta conectado al clipboard</Item>
  118.         <Item English_Text = "General" ID = "-1" PropertyPage = "true"></Item>
  119.     </Ditto_Options_General>
  120.     <Ditto_Options_Supported_Types>
  121.         <Item English_Text = "&Add" ID = "1015">&Anadir</Item>
  122.         <Item English_Text = "&Delete" ID = "1016">&Remover</Item>
  123.         <Item English_Text = "Supported Types" ID = "-1" PropertyPage = "true">Tipos Soportados</Item>
  124.     </Ditto_Options_Supported_Types>
  125.     <Ditto_Options_Shortcuts>
  126.         <Item English_Text = "Activate Ditto" ID = "2048">Activar Ditto</Item>
  127.         <Item English_Text = "Win" ID = "2035"></Item>
  128.         <Item English_Text = "Named Copy" ID = "2049">Copia Nombrada</Item>
  129.         <Item English_Text = "Win" ID = "2036"></Item>
  130.         <Item English_Text = "Global Hot Keys for Last Ten Items Copied" ID = "2051">Teclas Rapidas de las diez ultimas copias</Item>
  131.         <Item English_Text = "Send Paste (Otherwise it will just load the item on the clipboard)" ID = "1042">Mandar Copia (O se mandara al clipboard)</Item>
  132.         <Item English_Text = "Position 1" ID = "2052">Posicion 1</Item>
  133.         <Item English_Text = "Position 2" ID = "2053">Posicion 2</Item>
  134.         <Item English_Text = "Position 3" ID = "2054">Posicion 3</Item>
  135.         <Item English_Text = "Position 4" ID = "2055">Posicion 4</Item>
  136.         <Item English_Text = "Position 5" ID = "2056">Posicion 5</Item>
  137.         <Item English_Text = "Position 6" ID = "2057">Posicion 6</Item>
  138.         <Item English_Text = "Position 7" ID = "2058">Posicion 7</Item>
  139.         <Item English_Text = "Position 8" ID = "2059">Posicion 8</Item>
  140.         <Item English_Text = "Position 9" ID = "2060">Posicion 9</Item>
  141.         <Item English_Text = "Position 10" ID = "2061">Posicion 10</Item>
  142.         <Item English_Text = "Win" ID = "2042"></Item>
  143.         <Item English_Text = "Win" ID = "2043"></Item>
  144.         <Item English_Text = "Win" ID = "2044"></Item>
  145.         <Item English_Text = "Win" ID = "2045"></Item>
  146.         <Item English_Text = "Win" ID = "2046"></Item>
  147.         <Item English_Text = "Win" ID = "2037"></Item>
  148.         <Item English_Text = "Win" ID = "2038"></Item>
  149.         <Item English_Text = "Win" ID = "2039"></Item>
  150.         <Item English_Text = "Win" ID = "2040"></Item>
  151.         <Item English_Text = "Win" ID = "2041"></Item>
  152.         <Item English_Text = "Check the 'Win' Button to include the windows keyboard key in your hot key." ID = "2050">Seleccionar el boton 'Win' para incluir la tecla Win en la tecla rapida.</Item>
  153.         <Item English_Text = "Keyboard Shortcuts" ID = "-1" PropertyPage = "true">Atajo de Tecleado</Item>
  154.     </Ditto_Options_Shortcuts>
  155.     <Ditto_Options_Quick_Paste>
  156.         <Item English_Text = "History Starts at the Top of the list (vs. Bottom)" ID = "1042">Historia Empieza al Tope de la lista (vs. al Fondo)</Item>
  157.         <Item English_Text = "Use Ctrl - Num for first ten copy hot keys" ID = "1033">Usar Ctrl - Num para las primeras diez teclas rapidas</Item>
  158.         <Item English_Text = "Show text for first ten copy hot keys" ID = "1034">Mostrar texto de las primeras diez teclas rapidas</Item>
  159.         <Item English_Text = "Show leading whitespace" ID = "2021">Mostrar espacio al principio</Item>
  160.         <Item English_Text = "Text Lines per Row" ID = "2062">Lineas de texto por Fila</Item>
  161.         <Item English_Text = "Enable Quick Paste Transparency" ID = "2006">Permitir Transparencia en Copia Rapida</Item>
  162.         <Item English_Text = "Show thumbnails (for CF_DIB types) (Could Increase Memory Usage and Display Speed)" ID = "2022">Mostrar Imajenes (para tipos RTF)  (Puede Incrementar Uso de Memoria y Velocidad de Exhibicion)</Item>
  163.         <Item English_Text = "Draw RTF Text in List (for RTF types) (Could Increase Memory Usage an Display Speed)" ID = "2023">Dibujar Texto RTF en la Lista (para tipos RTF)  (Puede Incrementar Uso de Memoria y Velocidad de Exhibicion)</Item>
  164.         <Item English_Text = "Find As You Type" ID = "2036">Encontrar al Teclear</Item>
  165.         <Item English_Text = "Ensure Entire Window is Visible" ID = "2037">Asegurar Ventana Completa es Visible</Item>
  166.         <Item English_Text = "Show Clips That are in Groups in Main List" ID = "2038">Mostrar Clips en los Grupos de la Lista Principal</Item>
  167.         <Item English_Text = "Font" ID = "1040">Fuente</Item>
  168.         <Item English_Text = "Default Font" ID = "2031">Fuente Normal</Item>
  169.         <Item English_Text = "Popup Positioning" ID = "2063">Posicion del Popup</Item>
  170.         <Item English_Text = "At Caret" ID = "2015">Al Caret</Item>
  171.         <Item English_Text = "At Cursor" ID = "2016">Al Cursos</Item>
  172.         <Item English_Text = "At Previous Position" ID = "2017">A la Posicion Anterior</Item>
  173.         <Item English_Text = "List Item Prefix Legend" ID = "2064">Listar Leyenda Prefijo del Articulo</Item>
  174.         <Item English_Text = "  * = Don't Auto Delete\n  s = Shortcut exists\n G = Item is a Group\n  ! = Item is attached to a Group" ID = "2065">* = No Remover Automaticamente\n  s = Ataj existe\n G = Articulo en Grupo\n  ! = Articulo Anadido a un Grupo</Item>
  175.         <Item English_Text = "Quick Paste" ID = "-1" PropertyPage = "true">Anadir Rapidamente</Item>
  176.         
  177.         //New strings added in 3.6 6-9-06
  178.         <Item English_Text = "Prompt when deleting clips" ID = "2039">Avisar al remover clips</Item>
  179.         
  180.     </Ditto_Options_Quick_Paste>    
  181.     <Ditto_Options_Friends>
  182.         <Item English_Text = "When you recieve a sent copy if their ip or computer name is in this list then it will be put on the clipboard.  Otherwise it will be in the saved clips to use at a later time." ID = "2052">Cuando reciba una copia, si el IP o nomber de computador esta en esta lista, se pondra en el clipboard. De otra forma se pondra en los clips salvados para usarse mas tarde.</Item>
  183.         <Item English_Text = "IP/Computer Names seperated by commas" ID = "2053">IP/Computadores separados por comas</Item>
  184.         <Item English_Text = "Disable Recieving Clips" ID = "2026">No Recibir Clips</Item>
  185.         <Item English_Text = "Network Password" ID = "2054">Contrasena de la Red</Item>
  186.         <Item English_Text = "If you are receiving clips from computers where your network password does not match, enter additional network passwords separated by commas" ID = "2055">Contrasenas adicionales, separadas con comas, si recibe clips de computadores donde su contrasena no corresponde.</Item>
  187.         <Item English_Text = "Receive Passwords" ID = "2056">Recibir Contrasuenas</Item>
  188.         <Item English_Text = "If Send All Copies is selected then all copies from this computer will be sent to the other computer.  If that is not selected then it will just be in the right click menu to send a copy to that computer." ID = "2057">Si se elije 'Mandar Todas Copias' todas las copias de este computador se enviaran a la otra maquina. Si no solo estara en el click derecho el mandar una copia a el computador.</Item>
  189.         <Item English_Text = "Log Send Receive Commands" ID = "1042">Registrar Comandos de Envios y Llegadas</Item>
  190.         <Item English_Text = "Friends" ID = "-1" PropertyPage = "true">Amigos</Item>
  191.     </Ditto_Options_Friends>
  192.     <Ditto_Options_Friends_Detail>
  193.         <Item English_Text = "Send All Copies to this friend" ID = "1015">Mandar Todas Copias a este amigo</Item>
  194.         <Item English_Text = "IP/Name" ID = "2052">IP/Nombre</Item>
  195.         <Item English_Text = "Description" ID = "2053">Descripcion</Item>
  196.         <Item English_Text = "Friend Details" ID = "-1">Detallos</Item>
  197.     </Ditto_Options_Friends_Detail>
  198.     <Ditto_Options_Stats>
  199.         <Item English_Text = "Odometer" ID = "2052">Odometro</Item>
  200.         <Item English_Text = "Trip Odometer" ID = "2053">Odometro de Viaje</Item>
  201.         <Item English_Text = "Copies" ID = "2054">Copias</Item>
  202.         <Item English_Text = "Pastes" ID = "2055">Introducciones</Item>
  203.         <Item English_Text = "Copies" ID = "2056">Copias</Item>
  204.         <Item English_Text = "Pastes" ID = "2057">Introducciones</Item>
  205.         <Item English_Text = "Reset" ID = "1006">Reajustar</Item>
  206.         <Item English_Text = "Saved Copies" ID = "2058">Copias Salvadas</Item>
  207.         <Item English_Text = "Saved Copy Data" ID = "2059">Informacion de Copias Salvadas</Item>
  208.         <Item English_Text = "Remove All" ID = "1013">Remover Todas</Item>
  209.         <Item English_Text = "Last Started" ID = "2060">Ultimo Empiezo</Item>
  210.         <Item English_Text = "Database Size" ID = "2061">Tamano de Base de Datos</Item>
  211.         <Item English_Text = "Clips Sent" ID = "2066">Clips Mandados</Item>
  212.         <Item English_Text = "Clips received" ID = "2067">Clips Recibidos</Item>
  213.         <Item English_Text = "Since Last Start" ID = "2068">Desde Ultimo Empiezo</Item>
  214.         <Item English_Text = "Stats" ID = "-1" PropertyPage = "true">Stadisticas</Item>
  215.     </Ditto_Options_Stats>
  216.     <Ditto_Options_Supported_Types_Add>
  217.         <Item English_Text = "Main Types" ID = "2052">Tipos Principales</Item>
  218.         <Item English_Text = "Custom Type" ID = "2053">Tipos Especiales</Item>
  219.         <Item English_Text = "Add" ID = "1020">Anadir</Item>
  220.         <Item English_Text = "Currently on the Clipboard" ID = "2054">En el Clipboard Ahora</Item>
  221.         <Item English_Text = "Add" ID = "1019">Anadir</Item>
  222.         <Item English_Text = "Add" ID = "1021">Anadir</Item>
  223.         <Item English_Text = "Cancel" ID = "2">Cancelar</Item>
  224.         <Item English_Text = "Add Supported Type" ID = "-1">Anadir Tipo Soportado</Item>
  225.     </Ditto_Options_Supported_Types_Add>
  226.     <Ditto_Move_To_Groups>
  227.         <Item English_Text = "New Group" ID = "1040">Nuevo Grupo</Item>
  228.         <Item English_Text = "OK" ID = "1"></Item>
  229.         <Item English_Text = "Cancel" ID = "2">Cancelar</Item>
  230.         <Item English_Text = "Move to Group" ID = "-1">Mover a Grupo</Item>
  231.     </Ditto_Move_To_Groups>
  232.     
  233.     <Ditto_String_Table>
  234.         <Item English_Text = "General" ID = "GeneralTitle"></Item>
  235.         <Item English_Text = "Supported Types" ID = "SupportedTypesTitle">Tipos Soportados</Item>
  236.         <Item English_Text = "Stats" ID = "StatsTitle">Statisticas</Item>
  237.         <Item English_Text = "Friends" ID = "FriendsTitle">Amigos</Item>
  238.         <Item English_Text = "Quick Paste" ID = "QuickPasteTitle">Adicion Rapida</Item>
  239.         <Item English_Text = "Keyboard Shortcuts" ID = "KeyboardShortcutsTitle">Atayos de Teclado</Item>
  240.         <Item English_Text = "About" ID = "AboutTitle">Acerca</Item>
  241.         <Item English_Text = "Error Opening Database." ID = "Error_Opening_Database">Error al Abrir la Base</Item>
  242.         <Item English_Text = "Unable to initialize DAO/Jet db engine.\nSelect YES to download DAO from http://ditto-cp.sourceforge.net/dao_setup.exe\n\nRestart Ditto after installation of DAO." ID = "Error_Init_Dao">No se puede inicializar la maquina de DAO/Jet.\nElija SI para recibir desde http://ditto-cp.sourceforge.net/dao_setup.exe\n\nRe-empieze Ditto tras la instalacion de DAO.</Item>
  243.         <Item English_Text = "Unrecognized Database Format" ID = "Database_Format">Formato de Datos Irreconocible</Item>
  244.         <Item English_Text = "the file will be renamed" ID = "File_Renamed">el archivo se nombrara</Item>
  245.         <Item English_Text = "and a new database will be created" ID = "New_Database">y una nueva base se creara</Item>
  246.         <Item English_Text = "Updates available for Ditto.\nVisit ditto-cp.sourceforge.net for details\n\nRunning Version" ID = "Updates_Available">Hay una nueva version de Ditto.\nVisite ditto-cp.sourceforge.net para mas informacion\n\nVersion Actual</Item>
  247.         <Item English_Text = "Update Version" ID = "Update_Version">Actualizar la Version</Item>
  248.         <Item English_Text = "Download updated version?" ID = "Download_Update">Baje version actual?</Item>            
  249.         <Item English_Text = "No updates available" ID = "No_Updates">No hay novedades</Item>            
  250.         <Item English_Text = "This will remove all Copy Entries!\n\nContinue?" ID = "Remove_All">Esto removera todas las Entradas!\n\nContinuar?</Item>
  251.         <Item English_Text = "Disconnect from Clipboard" ID = "Disconnect_Clipboard">Desconectar del Clipboard</Item>            
  252.         <Item English_Text = "Connect to Clipboard" ID = "Connect_Clipboard">Conectar al Clipboard</Item>            
  253.         <Item English_Text = "Unable to initialize DAO/Jet db engine.  DAO will now be installed.\n\nRestart Ditto after installation of DAO." ID = "Error_Init_Dao_Intall">No se puede inicializar la maquina de DAO/Jet. El DAO se instalara.\n\nRe-empieze Ditto tras la instalacion de DAO.</Item>
  254.         <Item English_Text = "NO TARGET" ID = "No_Target">SIN BLANCO</Item>    
  255.         
  256.         //New strings added in 3.6 6-9-06
  257.         <Item English_Text = "Prompt when deleting clips" ID = "2039">Avisar cuando remova clips</Item>
  258.         <Item English_Text = "Delete Selected Clips?" ID = "Delete_Clip">Remover Clips Seleccionados?</Item>
  259.         <Item English_Text = "Error importing exported clip" ID = "Error_Importing">Error al importar clip exportado</Item>
  260.         <Item English_Text = "Error parsing exported clip" ID = "Error_Parsing">Error pasando clip exportado</Item>
  261.         <Item English_Text = "Clip placed on clipboard" ID = "Importing_Good">Clip puesto en el clipboard</Item>
  262.         <Item English_Text = "Successfully imported" ID = "Import_Successfully">Importado</Item>
  263.         <Item English_Text = "clip" ID = "Clip"></Item>
  264.         <Item English_Text = "clips" ID = "Clips"></Item>
  265.         <Item English_Text = "Update clip description on save?" ID = "Update_Desc">Actualizar descripcion del clip al salvar?</Item>
  266.         <Item English_Text = "New Clip" ID = "New_Clip">Nuevo Clip</Item>
  267.         <Item English_Text = "Save" ID = "Save">Salvar Clip</Item>
  268.         <Item English_Text = "Save All" ID = "Save_All">Salvar Todos</Item>
  269.         <Item English_Text = "Close Current Tab" ID = "Close">Cerrar Esta Tab</Item>
  270.         <Item English_Text = "Current Item is not editable.  A clip must have one of the clip types" ID = "NotEditable">Este articulo no es editable. El clip necesita un tipo de clip</Item>
  271.         <Item English_Text = "to be editable" ID = "Editable">para ser editable</Item>
  272.         <Item English_Text = "Do you want to save changes to" ID = "SaveChanges">Quiere salvar los cambios a</Item>
  273.         <Item English_Text = "Error saving clip" ID = "ErrorSaving">Error al salvar el clip</Item>
  274.         <Item English_Text = "New" ID = "New">Nuevo</Item>
  275.         <Item English_Text = "Save, Close and place on clipboard" ID = "Save_Close">Salvar, Cerrar y poner en el clipboard</Item>
  276.         <Item English_Text = "Ditto Edit" ID = "Ditto_Edit">Editor Ditto</Item>
  277.         <Item English_Text = "Ditto - Named Paste" ID = "Named_Paste_Title"></Item>
  278.         <Item English_Text = "Error loading data" ID = "Named_Paste_Error1"></Item>
  279.         <Item English_Text = "Error finding clip with QuickPaste Text of" ID = "Named_Paste_Error2"></Item>
  280.         <Item English_Text = "Exception finding the clip" ID = "Named_Paste_Error3"></Item>
  281.         <Item English_Text = "Ditto - Named Copy" ID = "Named_Copy_Title"></Item>
  282.         <Item English_Text = "Error saving Named Copy to Database" ID = "Named_Copy_Error1"></Item>
  283.         <Item English_Text = "Exception saving Named Copy" ID = "Named_Copy_Error2"></Item>
  284.         <Item English_Text = "Ditto did not receive a copy" ID = "Named_Copy_Error3"></Item> 
  285.         
  286.     </Ditto_String_Table>
  287.     <Ditto_Options_Sheet>
  288.         <Item English_Text = "OK" ID = "1"></Item>
  289.         <Item English_Text = "Cancel" ID = "2">Cancelar</Item>
  290.         <Item English_Text = "Apply" ID = "12321">Usar</Item>
  291.     </Ditto_Options_Sheet>
  292.     <Ditto_Tray_Icon_Menu>
  293.         <Item English_Text = "Show Quick Paste" ID = "32773">Ensenar Anado Rapido</Item>
  294.         <Item English_Text = "Options" ID = "32771">Opciones</Item>
  295.         <Item English_Text = "Help" ID = "32843">Ayuda</Item>
  296.         <Item English_Text = "Exit" ID = "32772">Salir</Item>
  297.  
  298.         //New strings added in 3.6 6-9-06
  299.         <Item English_Text = "Import" ID = "32854">Importe</Item>
  300.         <Item English_Text = "New Clip" ID = "32868">Nuevo Clip</Item>
  301.         
  302.     </Ditto_Tray_Icon_Menu>
  303. </Ditto_Language_File>