home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 January, February, March & April / Chip-Cover-CD-2007-02.iso / suse / setup / descr / print_server-10.2-145.i586.pat < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2006-11-29  |  12.0 KB  |  146 lines

  1. # openSUSE Patterns 10.2-145.i586 -- (c) 2006 SUSE LINUX Products GmbH
  2. # generated on Wed Nov 29 11:24:11 UTC 2006
  3.  
  4. =Ver: 5.0
  5.  
  6. =Pat:  print_server 10.2 145 i586
  7.  
  8. =Cat.bg: ╨ñ╤â╨╜╨║╤å╨╕╨╕ ╨╜╨░ ╤ü╤è╤Ç╨▓╤è╤Ç╨░
  9. =Cat.cs: Funkce serveru
  10. =Cat.da: Serverfunktioner
  11. =Cat.de: Serverfunktionen
  12. =Cat: Server Functions
  13. =Cat.es: Funciones del servidor
  14. =Cat.et: Serveri funktsioonid
  15. =Cat.fi: Palvelin toiminnot
  16. =Cat.fr: Fonctions de serveur
  17. =Cat.hu: Kiszolg├íl├│
  18. =Cat.it: Funzioni server
  19. =Cat.ja: πé╡πâ╝πâɵ⌐ƒΦâ╜
  20. =Cat.km: ß₧ÿß₧╗ß₧üß₧äß₧╢ß₧ÜΓÇïß₧Üß₧öß₧ƒßƒïΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧öß₧ÿ߃Æß₧Üß₧╛
  21. =Cat.lt: Serverio funkcijos
  22. =Cat.nb: Serverfunksjoner
  23. =Cat.nl: Serverfuncties
  24. =Cat.pl: Funkcje serwera
  25. =Cat.pt_BR: Fun├º├╡es de Servidor
  26. =Cat.ru: ╨ñ╤â╨╜╨║╤å╨╕╨╕ ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╨░
  27. =Cat.sv: Serverfunktioner
  28. =Cat.uk: ╨í╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╨╜╤û ╤ä╤â╨╜╨║╤å╤û╤ù
  29. =Cat.zh_CN: µ£ìσèíσÖ¿σèƒΦâ╜
  30. =Cat.zh_TW: Σ╝║µ£ìσÖ¿σèƒΦâ╜
  31.  
  32. =Ico: printer2
  33.  
  34. =Sum: Print Server
  35. =Sum.bg: ╨ƒ╨╡╤ç╨░╤é╨░╤ë ╤ü╤è╤Ç╨▓╤è╤Ç
  36. =Sum.cs: Tiskov├╜ server
  37. =Sum.da: Udskrivningsserver
  38. =Sum.de: Druckserver
  39. =Sum.es: Print Server (Servidor de impresi├│n)
  40. =Sum.et: Printserver
  41. =Sum.fi: Tulostuspalvelin
  42. =Sum.fr: Serveur d'impression
  43. =Sum.hu: Nyomtat├│kiszolg├íl├│
  44. =Sum.id: Print Server
  45. =Sum.it: Server di stampa
  46. =Sum.ja: πâùπâ¬πâ│πâêπé╡πâ╝πâÉ
  47. =Sum.km: ß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧öß₧ÿ߃Æß₧Üß₧╛ΓÇïß₧ö߃ä߃çß₧ûß₧╗ß₧ÿ߃Æß₧û
  48. =Sum.lt: Spausdinimo serveris
  49. =Sum.nb: Utskriftsserver
  50. =Sum.nl: Printerserver
  51. =Sum.pl: Serwer wydruku
  52. =Sum.pt: Servidor de Impress├úo
  53. =Sum.pt_BR: Servidor de Impress├úo
  54. =Sum.ru: ╨í╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕
  55. =Sum.sv: Skrivarserver
  56. =Sum.uk: ╨í╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç ╨┤╤Ç╤â╨║╤â
  57. =Sum.zh_CN: µëôσì░µ£ìσèíσÖ¿
  58. =Sum.zh_TW: σêùσì░Σ╝║µ£ìσÖ¿
  59.  
  60. +Des.cs:
  61. Nastaven├¡ tiskov├⌐ho serveru s frontami p┼Ö├¡stupn├╜mi pro v┼íechny pracovn├¡ stanice v lok├íln├¡ s├¡ti v─ìetn─¢ klient┼» s opera─ìn├¡m syst├⌐mem Windows. Podporovan├⌐ tiskov├⌐ servery a fronty jsou lpd, cups a smb.
  62. -Des.cs:
  63. +Des.da:
  64. S├ªt en udskrivningsserver op for at kunne have printk├╕er liggende p├Ñ maskinen som kan tilg├Ñs af maskinen selv og andre maskiner p├Ñ netv├ªrket, inklusive Microsoft Windows og Mac OS X maskiner. Udskrivningsserveren kan acceptere jobs fra andre maskiner p├Ñ nettet og sende dem til lokale printere eller netv├ªrksprintere. Bl.a. k├╕typerne lpd, cups og smb er underst├╕ttet.
  65. -Des.da:
  66. +Des.de:
  67. Richten Sie einen Druckserver ein, damit andere Computer im selben Netzwerk auf die Druckwarteschlangen zugreifen k├╢nnen, und zwar auch Computer, die unter Microsoft Windows-Betriebssystemen ausgef├╝hrt werden.  Der Druckserver kann Druckauftr├ñge von Client-Computern entgegennehmen und sie an lokal angeschlossene Drucker oder Netzwerkdrucker weiterleiten. lpd-, cups- und smb-Druckserver und -Warteschlangen werden unterst├╝tzt.
  68. -Des.de:
  69. +Des:
  70. Set up a print server to host print queues so that they may be accessed by other computers on the same network, including machines running Microsoft Windows operating systems. The print server may accept print jobs from client computers and direct them to locally attached printers or to network printers. lpd, cups, and smb print servers and queues are supported.
  71. -Des:
  72. +Des.es:
  73. Instala un servidor de impresi├│n para que albergue las colas de impresi├│n, de forma que otros equipos de la misma red puedan acceder a ellas, incluidos los equipos que ejecuten el sistema operativo Microsoft Windows. El servidor de impresi├│n puede aceptar trabajos de impresi├│n de equipos cliente y dirigirlos a impresoras locales o de red. Se admiten servidores y colas de impresi├│n lpd, cups y smb.
  74. -Des.es:
  75. +Des.fi:
  76. Aseta tulostuspalvelin jakamaan tulostinjonoa niin, ett├ñ se on samassa verkossa olevien tietokoneiden k├ñytett├ñviss├ñ mukaan lukien tietokoneet, joissa on Microsoft Windows -k├ñytt├╢j├ñrjestelm├ñ. Tulostuspalvelin voi hyv├ñksy├ñ tulostust├╢it├ñ asiakaskoneilta ja ohjata ne paikallisesti kytkettyihin tulostimiin tai verkkotulostimiin. lpd-, cups- ja smb-tulostuspalvelimet ja jonot ovat tuettuja.
  77. -Des.fi:
  78. +Des.fr:
  79. Le fait de mettre en place un serveur d'impression permet d'h├⌐berger des files d'attente d'impression pour que d'autres ordinateurs connect├⌐s au m├¬me r├⌐seau, m├¬me ceux ├⌐quip├⌐s du syst├¿me d'exploitation Microsoft Windows, puissent y acc├⌐der. Le serveur d'impression peut accepter des t├óches d'impression provenant d'ordinateurs clients et les diriger vers des imprimantes connect├⌐es en local ou des imprimantes partag├⌐es en r├⌐seau. Les serveurs d'impressions lpd, cups et smb, ainsi que les files d'attente d'impression correspondantes, sont pris en charge.
  80. -Des.fr:
  81. +Des.hu:
  82. Nyomtat├│kiszolg├íl├│ kialak├¡t├ísa nyomtat├ísi sorok kiszolg├íl├ís├íhoz, hogy azokat el├⌐rhess├⌐k a h├íl├│zat m├ís g├⌐pei, ├¡gy a Microsoft Windows oper├íci├│s rendszert futtat├│ g├⌐pek is. A nyomtat├│kiszolg├íl├│ fogadja a kliensg├⌐pek nyomtat├ísi feladatait ├⌐s tov├íbb├¡tja azokat a k├╢zvetlen├╝l r├í csatlakoztatott, illetve h├íl├│zati nyomtat├│kra. Lpd, cups ├⌐s smb nyomtat├│kiszolg├íl├│k ├⌐s sorok haszn├ílata t├ímogatott.
  83. -Des.hu:
  84. +Des.id:
  85. Setup print server untuk menjadi host queue print sehingga mereka dapat diakses oleh komputer lain pada network yang sama, termasuk mesin yang menjalankan sistem operasi MS Windows. Print server dapat menerima job print dari komputer klien dan mengarahkan mereka ke printer lokal atau ke printer network. Mendukungm lpd, cups, print server smb dan queue.
  86. -Des.id:
  87. +Des.it:
  88. Impostare un server di stampa per l'hosting delle code di stampa in modo che queste ultime possano essere aperte dagli altri computer nella stessa rete, inclusi quelli in cui vengono eseguiti i sistemi operativi Microsoft Windows. Il server di stampa pu├▓ accettare i lavori di stampa dai computer client e trasmetterli alle stampanti locali o in rete. Sono supportati i server e le code di stampa lpd, cups e smb.
  89. -Des.it:
  90. +Des.ja:
  91. πâùπâ¬πâ│πâêπé¡πâÑπâ╝πéÆτ«íτÉåπüÖπéïπüƒπéüπü«πâùπâ¬πâ│πâêπé╡πâ╝πâÉπéÆπé╗πââπâêπéóπââπâùπüùπüªπÇüσÉîπüÿπâìπââπâêπâ»πâ╝πé»Σ╕èπü«σêÑπü«πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐(Microsoft  Windowsπé¬πâÜπâ¼πâ╝πâåπéúπâ│πé░πé╖πé╣πâåπâáπéÆσ«ƒΦíîπüÖπéïπâ₧πé╖πâ│πéÆσɽπéÇ)πüîπüôπéîπéëπü«πâùπâ¬πâ│πâêπé¡πâÑπâ╝πü½πéóπé»πé╗πé╣πüºπüìπéïπéêπüåπü½πüùπü╛πüÖπÇé πâùπâ¬πâ│πâêπé╡πâ╝πâÉπü»πé»πâ⌐πéñπéóπâ│πâêπé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πüïπéëπâùπâ¬πâ│πâêπé╕πâºπâûπéÆσÅùπüæσÅûπüúπüªπâ¡πâ╝πé½πâ½µÄÑτ╢Üπüòπéîπüƒπâùπâ¬πâ│πé┐πü╛πüƒπü»πâìπââπâêπâ»πâ╝πé»πâùπâ¬πâ│πé┐πü╕ΘÇüπéïπüôπü¿πüîπüºπüìπÇülpdπÇücupsπÇüπüèπéêπü│smbπâùπâ¬πâ│πâêπé╡πâ╝πâÉπüèπéêπü│πé¡πâÑπâ╝πüîπé╡πâ¥πâ╝πâêπüòπéîπüªπüäπü╛πüÖπÇé
  92. -Des.ja:
  93. +Des.km:
  94. ß₧Ü߃Çß₧öß₧à߃åΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧öß₧ÿ߃Æß₧Üß₧╛ΓÇïß₧ö߃ä߃çß₧ûß₧╗ß₧ÿ߃Æß₧ûΓÇïß₧ÿß₧╜ß₧ÖΓÇïß₧èß₧╛ß₧ÿ߃Æß₧öß₧╕ΓÇïß₧öß₧ä߃Æß₧á߃ä߃çΓÇïß₧çß₧╜ß₧ÜΓÇïß₧ö߃ä߃çß₧ûß₧╗ß₧ÿ߃Æß₧û ß₧è߃éß₧¢ΓÇïß₧óß₧ôß₧╗ß₧ë߃Æß₧ëß₧╢ß₧ÅΓÇïß₧▓߃Æß₧ÖΓÇïß₧Çß₧╗߃åß₧û߃Æß₧Öß₧╝ß₧æ߃Éß₧ÜΓÇïß₧ò߃Æß₧ƒßƒüß₧äΓÇïß₧æ߃Çß₧ÅΓÇïß₧ô߃àΓÇïß₧¢ß₧╛ΓÇïß₧öß₧Ä߃Æß₧èß₧╢ß₧ëΓÇïß₧èß₧╝ß₧àß₧é߃Æß₧ôß₧╢ΓÇïß₧ôß₧╣ß₧äΓÇïß₧óß₧╢ß₧àΓÇïß₧àß₧╝ß₧¢ΓÇïß₧è߃åß₧Äß₧╛ß₧Üß₧Çß₧╢ß₧ÜΓÇïß₧öß₧╢ß₧ô┬á߃ö ß₧ƒß₧╝ß₧ÿ߃Æß₧öß₧╕ΓÇïß₧Å߃éΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧è߃éß₧¢ΓÇïß₧Üß₧Å߃ïΓÇïß₧ö߃Æß₧Üß₧û߃Éß₧ô߃Æß₧ÆΓÇïß₧ö߃Æß₧Üß₧Åß₧╖ß₧öß₧Å߃Æß₧Åß₧╖ß₧Çß₧╢ß₧ÜΓÇïß₧ÿ߃ë߃âß₧Ç߃Æß₧Üß₧╝ß₧ƒß₧╝ß₧á߃Æß₧£ΓÇïß₧£ßƒëß₧╕ß₧ôß₧èß₧╝ΓÇïß₧Ç߃ÅΓÇïß₧óß₧╢ß₧àΓÇïß₧àß₧╝ß₧¢ΓÇïß₧è߃åß₧Äß₧╛ß₧Üß₧Çß₧╢ß₧ÜΓÇïß₧öß₧╢ß₧ôΓÇïß₧è߃éß₧Ü┬á߃ö  ß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧öß₧ÿ߃Æß₧Üß₧╛ΓÇïß₧ö߃ä߃çß₧ûß₧╗ß₧ÿ߃Æß₧ûΓÇïß₧óß₧╢ß₧àΓÇïß₧ôß₧╣ß₧äΓÇïß₧æß₧æß₧╜ß₧¢ΓÇïß₧Çß₧╢ß₧Üß₧äß₧╢ß₧ÜΓÇïß₧ö߃ä߃çß₧ûß₧╗ß₧ÿ߃Æß₧ûΓÇïß₧ûß₧╕ΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧ù߃Æß₧ë߃Çß₧£ ß₧áß₧╛ß₧ÖΓÇïß₧ôß₧╣ß₧äΓÇïß₧ôß₧╢߃åΓÇïß₧Çß₧╢ß₧Üß₧äß₧╢ß₧ÜΓÇïß₧æß₧╢߃åß₧äß₧ô߃ä߃çΓÇïß₧æ߃àΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧ö߃ä߃çß₧ûß₧╗ß₧ÿ߃Æß₧ûΓÇïß₧è߃éß₧¢ΓÇïß₧öß₧╢ß₧ôΓÇïß₧ù߃Æß₧çß₧╢ß₧ö߃ïΓÇïß₧ÿß₧╝ß₧¢ß₧è߃Æß₧ïß₧╢ß₧ô ß₧¼ ß₧æ߃àΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧ö߃ä߃çß₧ûß₧╗ß₧ÿ߃Æß₧ûΓÇïß₧öß₧Ä߃Æß₧èß₧╢ß₧ë┬á߃ö ß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧öß₧ÿ߃Æß₧Üß₧╛ ß₧ôß₧╖ß₧ä ß₧çß₧╜ß₧ÜΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧ö߃ä߃çß₧ûß₧╗ß₧ÿ߃Æß₧û lpd, cups ß₧ôß₧╖ß₧ä smb ß₧Ç߃ÅΓÇïß₧Å߃Æß₧Üß₧╝ß₧£ΓÇïß₧öß₧╢ß₧ôΓÇïß₧éß₧╢߃åß₧æ߃Æß₧ÜΓÇïß₧òß₧äΓÇïß₧è߃éß₧Ü┬á߃ö
  95. -Des.km:
  96. +Des.nb:
  97. Sett opp en utskriftsserver som kan benyttes av andre datamaskiner i samme nettverk, inkludert maskiner som kj├╕rer Microsoft Windows. Skriverserveren kan administrere utskriftsjobber fra klientmaskiner og videreformidle dem til lokale skrivere eller nettverksskrivere. Utskriftsservere og utskriftsk├╕er som bruker lpd, cups og samba st├╕ttes.
  98. -Des.nb:
  99. +Des.nl:
  100. Stel een printerserver in voor het hosten van printerwachtrijen die kunnen worden benaderd vanaf andere computers uit hetzelfde netwerk. Inclusief computers met Microsoft Windows. De printerserver kan afdruktaken accepteren van clientcomputers en ze doorsturen naar lokaal verbonden printers of netwerkprinters. lpd-, cups- en smb-printerservers en -wachtrijen worden ondersteund.
  101. -Des.nl:
  102. +Des.pl:
  103. Serwer wydruku przechowuje kolejki wydruku, do kt├│rych mo┼╝na uzyska─ç dost─Öp z innych komputer├│w z tej samej sieci, w tym z maszyn dzia┼éaj─àcych pod kontrol─à systemu Microsoft Windows. Serwer wydruku mo┼╝e akceptowa─ç zadania drukowania z komputer├│w klienckich i przekierowywa─ç je do drukarek pod┼é─àczonych lokalnie lub drukarek sieciowych. Obs┼éugiwane s─à serwery wydruku i kolejek takie jak lpd, cups i smb.
  104. -Des.pl:
  105. +Des.pt:
  106. Configure um servidor de impress├úo para albergar filas de impress├úo por forma a serem acedidas por outros computadores na mesma rede, incluindo m├íquinas com o sistema operativo Microsoft Windows. O servidor de impress├úo pode aceitar trabalhos de impress├úo a partir de computadores clientes e redireccion├í-los para impressoras ligadas directamente ou atrav├⌐s de rede. S├úo suportadas filas e servidores de impress├úo em lpd, cups e smb.
  107. -Des.pt:
  108. +Des.pt_BR:
  109. Configura um servidor de impress├úo para hospedar filas de impress├úo, de modo que elas possam ser acessadas por outros computadores na mesma rede, inclusive computadores que executam sistemas operacionais Microsoft Windows. O servidor de impress├úo pode aceitar servi├ºos de impress├úo de computadores clientes e direcion├í-los para impressoras conectadas localmente ou para impressoras de rede. H├í suporte para servidores de impress├úo e filas lpd, cups e smb.
  110. -Des.pt_BR:
  111. +Des.ru:
  112. ╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨░ ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╨░ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨╛╨▒╤ü╨╗╤â╨╢╨╕╨▓╨░╨╜╨╕╤Å ╨╛╤ç╨╡╤Ç╨╡╨┤╤î╤Ä ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨╛╨╜╨░ ╨▒╤ï╨╗╨░ ╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╜╨░ ╨┤╤Ç╤â╨│╨╕╨╝╨╕ ╨║╨╛╨╝╨┐╤î╤Ä╤é╨╡╤Ç╨░╨╝╨╕ ╨▓ ╨╗╨╛╨║╨░╨╗╤î╨╜╨╛╨╣ ╤ü╨╡╤é╨╕, ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╤Å ╨╝╨░╤ê╨╕╨╜╤ï ╤ü ╨╛╨┐╨╡╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╨╛╨╣ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╛╨╣ Microsoft Windows. ╨í╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨┐╤Ç╨╕╨╜╨╕╨╝╨░╤é╤î ╨╖╨░╨┤╨░╨╜╨╕╤Å ╨╛╤é ╨║╨╗╨╕╨╡╨╜╤é╤ü╨║╨╕╤à ╨║╨╛╨╝╨┐╤î╤Ä╤é╨╡╤Ç╨╛╨▓ ╨╕ ╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╤Å╤é╤î ╨╡╨╡ ╨║ ╨╗╨╛╨║╨░╨╗╤î╨╜╨╛ ╨┐╨╛╨┤╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╜╤ï╨╝ ╨┐╤Ç╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╨░╨╝ ╨╕╨╗╨╕ ╨╜╨░ ╤ü╨╡╤é╨╡╨▓╤ï╨╡ ╨┐╤Ç╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╤ï. ╨ƒ╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨▓╨░╤Ä╤é╤ü╤Å lpd, cups, ╨╕ smb ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╤ï ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╨╕ ╨╛╤ç╨╡╤Ç╨╡╨┤╨╕.
  113. -Des.ru:
  114. +Des.uk:
  115. ╨Æ╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╤û╤é╤î ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç ╨┤╤Ç╤â╨║╤â ╨┤╨╗╤Å ╤ç╨╡╤Ç╨│ ╨╖╨░╨▓╨┤╨░╨╜╤î ╨┤╤Ç╤â╨║╤â, ╤ë╨╛╨▒ ╨┤╨╛ ╨╜╨╕╤à ╨╝╨░╨╗╨╕ ╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐ ╤û╨╜╤ê╤û ╨║╨╛╨╝╨┐'╤Ä╤é╨╡╤Ç╨╕ ╨▓ ╤å╤û╨╣ ╨╝╨╡╤Ç╨╡╨╢╤û, ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╤Ä╤ç╨╕ ╨╝╨░╤ê╨╕╨╜╨╕ ╨╖ ╨╛╨┐╨╡╤Ç╨░╤å╤û╨╣╨╜╨╕╨╝╨╕ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░╨╝╨╕ Microsoft Windows. ╨í╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç ╨┤╤Ç╤â╨║╤â ╨╝╨╛╨╢╨╡ ╨┐╤Ç╨╕╨╣╨╝╨░╤é╨╕ ╨╖╨░╨▓╨┤╨░╨╜╨╜╤Å ╨┤╤Ç╤â╨║╤â ╨▓╤û╨┤ ╨║╨╛╨╝╨┐'╤Ä╤é╨╡╤Ç╤û╨▓-╨║╨╗╤û╤ö╨╜╤é╤û╨▓ ╤û ╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╤Å╤é╨╕ ╤ù╤à ╨┤╨╛ ╨╗╨╛╨║╨░╨╗╤î╨╜╨╛ ╨┐╤Ç╨╕╤ö╨┤╨╜╨░╨╜╨╕╤à ╨┐╤Ç╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╤û╨▓ ╨░╨▒╨╛ ╨┤╨╛ ╨╝╨╡╤Ç╨╡╨╢╨╜╨╕╤à ╨┐╤Ç╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╤û╨▓. ╨ƒ╤û╨┤╤é╤Ç╨╕╨╝╤â╤Ä╤é╤î╤ü╤Å ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╨╕ ╨┤╤Ç╤â╨║╤â ╤é╨░ ╤ç╨╡╤Ç╨│╨╕ lpd, cups ╤û smb.
  116. -Des.uk:
  117. +Des.zh_CN:
  118. Φ«╛τ╜«µëôσì░µ£ìσèíσÖ¿µ¥ÑΣ╕╗τ«íµëôσì░Θÿƒσêù∩╝îΦ┐Öµá╖σ░▒σÅ»Σ╗ÑΘÇÜΦ┐çσÉîΣ╕Çτ╜æτ╗£Σ╕èτÜäσà╢Σ╗ûΦ«íτ«ùµ£║µ¥ÑΦ«┐Θù«µëôσì░ΘÿƒσêùπÇé µëôσì░µ£ìσèíσÖ¿σÅ»Σ╗ÑΣ╗Äσ«óµê╖µ£║µÄÑσÅùµëôσì░Σ╜£Σ╕Ü∩╝îσ╣╢σ░åσ«âΣ╗¼Σ╝áΘÇüσê░µ£¼σ£░Φ┐₧µÄÑτÜäµëôσì░µ£║µêûτ╜æτ╗£µëôσì░µ£║πÇéµö»µîü LpdπÇücups smb µëôσì░µ£ìσèíσÖ¿σÆîΘÿƒσêùπÇé
  119. -Des.zh_CN:
  120. +Des.zh_TW:
  121. Φ¿¡σ«Üσêùσì░Σ╝║µ£ìσÖ¿Σ╛åσ¡ÿµö╛σêùσì░Σ╜çσêù∩╝îΣ╜┐τ¢╕σÉîτ╢▓Φ╖»Σ╕èτÜäσà╢Σ╗ûΘ¢╗Φàª∩╝îσîàµï¼σƒ╖Φíî Microsoft Windows Σ╜£µÑ¡τ│╗τ╡▒τÜäµ⌐ƒσÖ¿∩╝îΘâ╜Φâ╜σñáσ¡ÿσÅûΘÇÖΣ║¢σêùσì░Σ╜çσêùπÇéσêùσì░Σ╝║µ£ìσÖ¿σÅ»Σ╗ѵÄÑσÅùΣ╛åΦç¬τö¿µê╢τ½»Θ¢╗ΦàªτÜäσêùσì░σ╖ÑΣ╜£∩╝îΣ╕ªσ░çσà╢σ╝òσ░ÄΦç│µ£¼µ⌐ƒΘÇúµÄÑτÜäσì░Φí¿µ⌐ƒµêûτ╢▓Φ╖»σì░Φí¿µ⌐ƒπÇéµö»µÅ┤τÜäΣ╝║µ£ìσÖ¿ΦêçΣ╜çσêùµ£ë lpdπÇücups σÅè smbπÇé
  122. -Des.zh_TW:
  123.  
  124. +Req:
  125. basesystem
  126. -Req:
  127.  
  128. =Vis: true
  129.  
  130. =Ord: 3020
  131.  
  132. +Prq:
  133. cups
  134. -Prq:
  135. +Prc:
  136. cups-drivers
  137. gutenprint
  138. filters
  139. foomatic-filters
  140. gutenprint
  141. hplip
  142. manufacturer-PPDs
  143. samba
  144. -Prc:
  145.  
  146.