home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 January, February, March & April / Chip-Cover-CD-2007-02.iso / suse / setup / descr / file_server-10.2-145.i586.pat < prev    next >
Text File  |  2006-11-29  |  12KB  |  148 lines

  1. # openSUSE Patterns 10.2-145.i586 -- (c) 2006 SUSE LINUX Products GmbH
  2. # generated on Wed Nov 29 11:24:07 UTC 2006
  3.  
  4. =Ver: 5.0
  5.  
  6. =Pat:  file_server 10.2 145 i586
  7.  
  8. =Cat.bg: ╨ñ╤â╨╜╨║╤å╨╕╨╕ ╨╜╨░ ╤ü╤è╤Ç╨▓╤è╤Ç╨░
  9. =Cat.cs: Funkce serveru
  10. =Cat.da: Serverfunktioner
  11. =Cat.de: Serverfunktionen
  12. =Cat: Server Functions
  13. =Cat.es: Funciones del servidor
  14. =Cat.et: Serveri funktsioonid
  15. =Cat.fi: Palvelin toiminnot
  16. =Cat.fr: Fonctions de serveur
  17. =Cat.hu: Kiszolg├íl├│
  18. =Cat.it: Funzioni server
  19. =Cat.ja: πé╡πâ╝πâɵ⌐ƒΦâ╜
  20. =Cat.km: ß₧ÿß₧╗ß₧üß₧äß₧╢ß₧ÜΓÇïß₧Üß₧öß₧ƒßƒïΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧öß₧ÿ߃Æß₧Üß₧╛
  21. =Cat.lt: Serverio funkcijos
  22. =Cat.nb: Serverfunksjoner
  23. =Cat.nl: Serverfuncties
  24. =Cat.pl: Funkcje serwera
  25. =Cat.pt_BR: Fun├º├╡es de Servidor
  26. =Cat.ru: ╨ñ╤â╨╜╨║╤å╨╕╨╕ ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╨░
  27. =Cat.sv: Serverfunktioner
  28. =Cat.uk: ╨í╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╨╜╤û ╤ä╤â╨╜╨║╤å╤û╤ù
  29. =Cat.zh_CN: µ£ìσèíσÖ¿σèƒΦâ╜
  30. =Cat.zh_TW: Σ╝║µ£ìσÖ¿σèƒΦâ╜
  31.  
  32. =Ico: yast-nfs_server
  33.  
  34. =Sum: File Server
  35. =Sum.bg: ╨ñ╨░╨╣╨╗╨╛╨▓ ╤ü╤è╤Ç╨▓╤è╤Ç
  36. =Sum.cs: Souborov├╜ server
  37. =Sum.da: Fildelingsserver
  38. =Sum.de: Dateiserver
  39. =Sum.es: Servidor de archivos
  40. =Sum.et: Failiserver
  41. =Sum.fi: Tiedostopalvelin
  42. =Sum.fr: Serveur de fichiers
  43. =Sum.hu: F├íjlkiszolg├íl├│
  44. =Sum.id: File Server
  45. =Sum.it: File Server
  46. =Sum.ja: πâòπéíπéñπâ½πé╡πâ╝πâÉ
  47. =Sum.km: ß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧öß₧ÿ߃Æß₧Üß₧╛ΓÇïß₧»ß₧Çß₧ƒß₧╢ß₧Ü
  48. =Sum.lt: Byl┼│ serveris
  49. =Sum.nb: Filserver
  50. =Sum.nl: Bestandsserver
  51. =Sum.pl: Serwer plik├│w
  52. =Sum.pt: Servidor de Ficheiros
  53. =Sum.pt_BR: Servidor de Arquivos
  54. =Sum.ru: ╨ñ╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╤ï╨╣ ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç
  55. =Sum.sv: Filserver
  56. =Sum.uk: ╨í╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç ╤ä╨░╨╣╨╗╤û╨▓
  57. =Sum.zh_CN: µûçΣ╗╢µ£ìσèíσÖ¿
  58. =Sum.zh_TW: µ¬öµíêΣ╝║µ£ìσÖ¿
  59.  
  60. +Des.cs:
  61. Nastaven├¡ souborov├⌐ho serveru p┼Ö├¡stupn├⌐ho ze v┼íech po─ì├¡ta─ì┼» v lok├íln├¡ s├¡ti v─ìetn─¢ klient┼» s opera─ìn├¡m syst├⌐mem Windows. Server m┼»┼╛e prov├íd─¢t ov─¢┼Öov├ín├¡ pro dom├⌐n─¢ Windows nebo slou┼╛it p┼Ö├¡mo jako dom├⌐nov├╜ controler. Soubory a adres├í┼Öe lze sd├¡let p┼Öes protokoly FTP, SMB a NFS.
  62. -Des.cs:
  63. +Des.da:
  64. S├ªt maskinen op til at kunne dele filer med andre maskiner p├Ñ dit net inklusive maskiner der k├╕rer Windows og Mac OS X. Fildelingstjeneste kan s├ªttes op til at godkende via Microsoft Windows dom├ªnecontrollere eller selv fungere som dom├ªnecontroller. Filer og mapper kan deles via FTP-, SMB- og NFS-protokollerne.
  65. -Des.da:
  66. +Des.de:
  67. Richten Sie einen Dateiserver ein, damit andere Computer im selben Netzwerk auf die Dateien zugreifen und diese abrufen k├╢nnen, und zwar auch Computer, die unter Microsoft Windows-Betriebssystemen ausgef├╝hrt werden.  Der Dateiserver kann so eingerichtet werden, dass er eine Authentifizierung bei Microsoft Windows-Dom├ñnencontrollern durchf├╝hrt oder selbst als Dom├ñnencontroller fungiert. Dateien und Verzeichnisse k├╢nnen mithilfe von FTP-, SMB- und NFS-Protokollen freigegeben werden.
  68. -Des.de:
  69. +Des:
  70. Set up a file server to host files so that they may be accessed or retrieved by other computers on the same network, including machines running Microsoft Windows operating systems. The file server can be set up to authenticate against Microsoft Windows domain controllers or to act as a domain controller. Files and directories can be shared with FTP, SMB, and NFS protocols.
  71. -Des:
  72. +Des.es:
  73. Instala un servidor de archivos para que albergue los archivos de forma que otros equipos de la misma red puedan acceder a ellos o recuperarlos, incluidos los equipos que ejecuten el sistema operativo Microsoft Windows. El servidor de archivos se puede configurar para que autentique mediante controladores de dominios de Microsoft Windows o para que act├║e ├⌐l mismo como controlador de dominios. Es posible compartir los archivos y directorios mediante los protocolos FTP, SMB y NFS.
  74. -Des.es:
  75. +Des.fi:
  76. Aseta tiedostopalvelin jakamaan tiedostoja niin, ett├ñ ne ovat muiden samassa verkossa olevien koneiden saatavilla tai noudettavissa mukaan lukien koneiden, joissa on Microsoft Windows -k├ñytt├╢j├ñrjestelm├ñ. Tiedostopalvelin voidaan m├ñ├ñritt├ñ├ñ tunnistautumaan Microsoft Windows -toimialueen ohjaimelle tai esiintym├ñ├ñn toimialueen ohjaimena. Tiedostot ja hakemistot voidaan jakaa FTP-, SMB- ja NFS-yhteysk├ñyt├ñnn├╢ill├ñ.
  77. -Des.fi:
  78. +Des.fr:
  79. Le fait de mettre en place un serveur de fichiers permet d'h├⌐berger des fichiers pour que d'autres ordinateurs connect├⌐s au m├¬me r├⌐seau, m├¬me ceux ├⌐quip├⌐s du syst├¿me d'exploitation Microsoft Windows, puissent y acc├⌐der ou les r├⌐cup├⌐rer. Le serveur de fichiers peut ├¬tre configur├⌐ pour authentification ├á l'aide des contr├┤leurs de domaine Microsoft Windows ou pour faire lui-m├¬me office de contr├┤leur de domaine. Les fichiers et r├⌐pertoires peuvent ├¬tre partag├⌐s via les protocoles FTP, SMB et NFS.
  80. -Des.fr:
  81. +Des.hu:
  82. F├íjlkiszolg├íl├│ kialak├¡t├ísa f├íjlok kiszolg├íl├ís├íhoz, hogy azokat el├⌐rhess├⌐k a h├íl├│zat m├ís g├⌐pei, ├¡gy a Microsoft Windows oper├íci├│s rendszert futtat├│ g├⌐pek is. A f├íjlkiszolg├íl├│ be├íll├¡that├│ ├║gy, hogy Microsoft Windows tartom├ínyvez├⌐rl┼ækn├⌐l hiteles├¡tse mag├ít, vagy maga szolg├íljon tartom├ínyvez├⌐rl┼æk├⌐nt. A f├íjlok ├⌐s k├╢nyvt├írak FTP, SMB, ├⌐s NFS protokollokkal oszthat├│k meg.
  83. -Des.hu:
  84. +Des.id:
  85. Setup file server untuk menjadi host file sehingga mereka dapat diakses atau diambil oleh komputer lain pada network yang sama, termasuk mesin yang menjalankan sistem operasi MS Windows. File server dapat disetup untuk otentikasi terhadap domain controller MS Windows atau bertindak sebagai domain controller. File dan direktori dapat dishare melalui protokol FTP, SMB, dan NFS.
  86. -Des.id:
  87. +Des.it:
  88. Impostare un file server per l'hosting dei file in modo che questi ultimi possano essere aperti o recuperati dagli altri computer nella stessa rete, inclusi quelli in cui vengono eseguiti i sistemi operativi Microsoft Windows. ├ê possibile configurare il file server affinch├⌐ effettui l'autenticazione dei controller di dominio di Microsoft Windows oppure affinch├⌐ funga da controller di dominio. Per condividere i file e le directory, ├¿ possibile utilizzare i protocolli FTP, SMB e NFS.
  89. -Des.it:
  90. +Des.ja:
  91. πâòπéíπéñπâ½πéÆτ«íτÉåπüÖπéïπüƒπéüπü«πâòπéíπéñπâ½πé╡πâ╝πâÉπéÆπé╗πââπâêπéóπââπâùπüùπüªπÇüσÉîπüÿπâìπââπâêπâ»πâ╝πé»Σ╕èπü«σêÑπü«πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐(Microsoft  Windowsπé¬πâÜπâ¼πâ╝πâåπéúπâ│πé░πé╖πé╣πâåπâáπéÆσ«ƒΦíîπüÖπéïπâ₧πé╖πâ│πéÆσɽπéÇ)πüîπüôπéîπéëπü«πâòπéíπéñπâ½πü½πéóπé»πé╗πé╣πüùπüƒπéèµñ£τ┤óπüºπüìπéïπéêπüåπü½πüùπü╛πüÖπÇé πâòπéíπéñπâ½πé╡πâ╝πâÉπéÆπé╗πââπâêπéóπââπâùπüùπüªπÇüMicrosoft Windowsπâëπâíπéñπâ│πé│πâ│πâêπâ¡πâ╝πâ⌐πü½σ»╛πüùπüªΦ¬ìΦ¿╝πüùπüƒπéèπÇüπâëπâíπéñπâ│πé│πâ│πâêπâ¡πâ╝πâ⌐πü¿πüùπüªΣ╜┐τö¿πüÖπéïπüôπü¿πééπüºπüìπü╛πüÖπÇé πâòπéíπéñπâ½πüèπéêπü│πâçπéúπâ¼πé»πâêπâ¬πéÆπÇüFTPπÇüSMBπüèπéêπü│NFSπâùπâ¡πâêπé│πâ½πüºσà▒µ£ëπüºπüìπü╛πüÖπÇé
  92. -Des.ja:
  93. +Des.km:
  94. ß₧Ü߃Çß₧öß₧à߃åΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧öß₧ÿ߃Æß₧Üß₧╛ΓÇïß₧»ß₧Çß₧ƒß₧╢ß₧ÜΓÇïß₧ÿß₧╜ß₧ÖΓÇïß₧èß₧╛ß₧ÿ߃Æß₧öß₧╕ΓÇïß₧öß₧ä߃Æß₧á߃ä߃çΓÇïß₧»ß₧Çß₧ƒß₧╢ß₧Ü ß₧è߃éß₧¢ΓÇïß₧óß₧ôß₧╗ß₧ë߃Æß₧ëß₧╢ß₧ÅΓÇïß₧▓߃Æß₧ÖΓÇïß₧Çß₧╗߃åß₧û߃Æß₧Öß₧╝ß₧æ߃Éß₧ÜΓÇïß₧ò߃Æß₧ƒßƒüß₧äΓÇïß₧æ߃Çß₧ÅΓÇïß₧ô߃àΓÇïß₧¢ß₧╛ΓÇïß₧öß₧Ä߃Æß₧èß₧╢ß₧ëΓÇïß₧èß₧╝ß₧àß₧é߃Æß₧ôß₧╢ΓÇïß₧ôß₧╣ß₧äΓÇïß₧óß₧╢ß₧àΓÇïß₧àß₧╝ß₧¢ΓÇïß₧è߃åß₧Äß₧╛ß₧Üß₧Çß₧╢ß₧Ü ß₧¼ ß₧æ߃àΓÇïß₧Öß₧ÇΓÇïß₧»ß₧Çß₧ƒß₧╢ß₧ÜΓÇïß₧ô߃ä߃çΓÇïß₧öß₧╢ß₧ô┬á߃ö ß₧ƒß₧╝ß₧ÿ߃Æß₧öß₧╕ΓÇïß₧Å߃éΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧è߃éß₧¢ΓÇïß₧Üß₧Å߃ïΓÇïß₧ö߃Æß₧Üß₧û߃Éß₧ô߃Æß₧ÆΓÇïß₧ö߃Æß₧Üß₧Åß₧╖ß₧öß₧Å߃Æß₧Åß₧╖ß₧Çß₧╢ß₧ÜΓÇïß₧ÿ߃ë߃âß₧Ç߃Æß₧Üß₧╝ß₧ƒß₧╝ß₧á߃Æß₧£ΓÇïß₧£ßƒëß₧╕ß₧ôß₧èß₧╝ΓÇïß₧Ç߃ÅΓÇïß₧óß₧╢ß₧àΓÇïß₧àß₧╝ß₧¢ΓÇïß₧è߃åß₧Äß₧╛ß₧Üß₧Çß₧╢ß₧ÜΓÇïß₧öß₧╢ß₧ôΓÇïß₧è߃éß₧Ü┬á߃ö ß₧ó߃Æß₧ôß₧ÇΓÇïß₧óß₧╢ß₧àΓÇïß₧Ü߃Çß₧öß₧à߃åΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧öß₧ÿ߃Æß₧Üß₧╛ΓÇïß₧»ß₧Çß₧ƒß₧╢ß₧ÜΓÇïß₧û߃Æß₧Üß₧ÿΓÇïß₧çß₧╢ß₧ÿß₧╜ß₧ÖΓÇïß₧ôß₧╣ß₧äΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧é߃Æß₧Üß₧ö߃ïß₧é߃Æß₧Üß₧äΓÇïß₧è߃éß₧ôΓÇïß₧Üß₧öß₧ƒßƒïΓÇïß₧ÿ߃ë߃âß₧Ç߃Æß₧Üß₧╝ß₧ƒß₧╝ß₧á߃Æß₧£ΓÇïß₧£ßƒëß₧╕ß₧ôß₧èß₧╝ ß₧¼ ß₧▓߃Æß₧ÖΓÇïß₧£ß₧╢ΓÇïß₧èß₧╛ß₧ÜΓÇïß₧Åß₧╜ΓÇïß₧çß₧╢ΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧é߃Æß₧Üß₧ö߃ïß₧é߃Æß₧Üß₧äΓÇïß₧è߃éß₧ôΓÇïß₧Ç߃ÅΓÇïß₧öß₧╢ß₧ôΓÇïß₧è߃éß₧Ü┬á߃ö ß₧ó߃Æß₧ôß₧ÇΓÇïß₧óß₧╢ß₧àΓÇïß₧à߃éß₧ÇΓÇïß₧Ü߃åß₧¢ßƒéß₧ÇΓÇïß₧»ß₧Çß₧ƒß₧╢ß₧Ü ß₧ôß₧╖ß₧ä ß₧Éß₧ÅΓÇïß₧è߃äß₧ÖΓÇïß₧ö߃Æß₧Üß₧╛ΓÇïß₧ûß₧╖ß₧Æß₧╕ß₧Çß₧╢ß₧Ü FTP, SMB ß₧ôß₧╖ß₧ä NFS┬á߃ö
  95. -Des.km:
  96. +Des.nb:
  97. Sett opp en filserver for andre datamaskiner i samme nettverk, inkludert maskiner som kj├╕rer Microsoft Windows. Filserveren kan konfigureres for autentisering mot Microsoft Windows-domenekontrollere eller som en selvstendig domenekontroller. Filer og kataloger kan deles via FTP, SMB og NFS.
  98. -Des.nb:
  99. +Des.nl:
  100. Stel een bestandsserver in voor het hosten van bestanden zodat die kunnen worden geopend door andere computers binnen hetzelfde netwerk, inclusief systemen met Microsoft Windows. De bestandsserver kan worden ingesteld om te verifi├½ren tegen Microsoft Windows domeincontrollers of om zich te gedragen als een domeincontroller. Bestanden en directories kunnen worden gedeeld met FTP-, SMB- en NFS-protocollen.
  101. -Des.nl:
  102. +Des.pl:
  103. Serwer plik├│w przechowuje pliki, kt├│re udost─Öpnia innym komputerom z tej samej sieci, w tym komputerom dzia┼éaj─àcym pod kontrol─à systemu Microsoft Windows. Serwer plik├│w mo┼╝e korzysta─ç z uwierzytelniania na kontrolerach domeny Microsoft Windows, albo funkcjonowa─ç jako kontroler domeny. Pliki i katalogi mog─à by─ç wsp├│┼édzielone przy u┼╝yciu protoko┼é├│w FTP, SMB i NFS.
  104. -Des.pl:
  105. +Des.pt:
  106. Configure um servidor para albergar ficheiros, por forma a poder ser acedido ou recuperado por outros computadores na mesma rede, incluindo sistemas que correm o sistema operativo Microsoft Windows. O servidor de ficheiros pode ser configurado para autenticar em controladores de dom├¡nio Microsoft Windows ou para agir como um controlador de dom├¡nio. Os ficheiros e direct├│rios podem ser partilhados com os protocolos FTP, SMB e NFS.
  107. -Des.pt:
  108. +Des.pt_BR:
  109. Configura um servidor de arquivos para hospedar arquivos, de modo que eles possam ser acessados ou recuperados por outros computadores na mesma rede, inclusive computadores que executam sistemas operacionais Microsoft Windows. O servidor de arquivos pode ser configurado para autentica├º├úo em controladores de dom├¡nio Microsoft Windows ou para funcionar como um controlador de dom├¡nio. Os arquivos e diret├│rios podem ser compartilhados com protocolos FTP, SMB e NFS.
  110. -Des.pt_BR:
  111. +Des.ru:
  112. ╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨░ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╨╛╨│╨╛ ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╨░, ╤é╨░╨║ ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╤ä╨░╨╣╨╗╤ï ╨╝╨╛╨│╨╗╨╕ ╨▒╤ï╤é╤î ╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨╜╤ï ╨┤╤Ç╤â╨│╨╕╨╝╨╕ ╨║╨╛╨╝╨┐╤î╤Ä╤é╨╡╤Ç╨░╨╝╨╕ ╨▓ ╨╗╨╛╨║╨░╨╗╤î╨╜╨╛╨╣ ╤ü╨╡╤é╨╕, ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╤Å ╨╝╨░╤ê╨╕╨╜ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╤Ä╤ë╨╕╤à ╨╛╨┐╨╡╤Ç╨░╤å╨╕╨╛╨╜╨╜╤â╤Ä ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤â Microsoft Windows. ╨ñ╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╤ï╨╣ ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨▒╤ï╤é╤î ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╡╨╜ ╨┤╨╗╤Å ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╤Å ╨░╤â╤é╨╡╨╜╤ä╨╕╨║╨░╤å╨╕╨╕ ╨┤╨╛╨╝╨╡╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╨║╨╛╨╜╤é╤Ç╨╛╨╗╨╗╨╡╤Ç╨░ Microsoft Windows ╨╕╨╗╨╕ ╤ü╨░╨╝ ╨▓╤ï╤ü╤é╤â╨┐╨░╤é╤î ╨┤╨╛╨╝╨╡╨╜╨╜╤ï╨╝ ╨║╨╛╨╜╤é╤Ç╨╛╨╗╨╗╨╡╤Ç╨╛╨╝. ╨ñ╨░╨╣╨╗╤ï ╨╕╨╗╨╕ ╨║╨░╤é╨░╨╗╨╛╨│╨╕ ╨╝╨╛╨│╤â╤é ╨▒╤ï╤é╤î ╨╛╨▒╤ë╨╕╨╝╨╕ ╨┐╤Ç╨╕ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨║╨╛╨╗╨╛╨▓ FTP, SMB, ╨╕ NFS.
  113. -Des.ru:
  114. +Des.uk:
  115. ╨Æ╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╤û╤é╤î ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç ╤ä╨░╨╣╨╗╤û╨▓ ╨┤╨╗╤Å ╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐╤â ╨┤╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╤û╨▓ ╨╖ ╤û╨╜╤ê╨╕╤à ╨║╨╛╨╝╨┐'╤Ä╤é╨╡╤Ç╤û╨▓ ╤â ╤å╤û╨╣ ╨╝╨╡╤Ç╨╡╨╢╤û, ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╜╨╛ ╨╖ ╨╝╨░╤ê╨╕╨╜╨░╨╝╨╕, ╤Å╨║╤û ╨╝╨░╤Ä╤é╤î ╨╛╨┐╨╡╤Ç╨░╤å╤û╨╣╨╜╤û ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╕ Microsoft Windows. ╨ª╨╡╨╣ ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç ╤ä╨░╨╣╨╗╤û╨▓ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨░ ╨╜╨░╨╗╨░╤ê╤é╤â╨▓╨░╤é╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨░╨▓╤é╨╡╨╜╤é╨╕╤ä╤û╨║╨░╤å╤û╤ù ╤ç╨╡╤Ç╨╡╨╖ ╨║╨╛╨╜╤é╤Ç╨╛╨╗╨╡╤Ç╨╕ ╨┤╨╛╨╝╨╡╨╜╤û╨▓ Microsoft Windows ╨░╨▒╨╛, ╤ë╨╛╨▒ ╨▓╤û╨╜ ╨┤╤û╤Å╨▓ ╤Å╨║ ╨║╨╛╨╜╤é╤Ç╨╛╨╗╨╡╤Ç ╨┤╨╛╨╝╨╡╨╜╤â. ╨ö╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╤û╨▓ ╤û ╤é╨╡╨║ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨░ ╨╜╨░╨┤╨░╤é╨╕ ╤ü╨┐╤û╨╗╤î╨╜╨╕╨╣ ╨┤╨╛╤ü╤é╤â╨┐ ╤ç╨╡╤Ç╨╡╨╖ ╨┐╤Ç╨╛╤é╨╛╨║╨╛╨╗╨╕ FTP, SMB ╨░╨▒╨╛ NFS.
  116. -Des.uk:
  117. +Des.zh_CN:
  118. Φ«╛τ╜«µûçΣ╗╢µ£ìσèíσÖ¿µ¥ÑΣ╕╗τ«íµûçΣ╗╢∩╝îΦ┐Öµá╖σ░▒σÅ»Σ╗ÑΘÇÜΦ┐çσÉîΣ╕Çτ╜æτ╗£Σ╕èτÜäσà╢Σ╗ûΦ«íτ«ùµ£║µ¥ÑΦ«┐Θù«µêûµúÇτ┤óµûçΣ╗╢πÇé σÅ»Σ╗ÑΦ«╛τ╜«µûçΣ╗╢µ£ìσèíσÖ¿µ¥ÑΘ¬îΦ»ü Microsoft Windows σƒƒµÄºσê╢σÖ¿∩╝îΣ╣ƒσÅ»σ░åµûçΣ╗╢µ£ìσèíσÖ¿Φ«╛τ╜«Σ╕║域控σê╢σÖ¿πÇé σÅ»Σ╕Ä FTPπÇüSMB σÆî NFS σìÅΦ««σà▒Σ║½µûçΣ╗╢σÆîτ¢«σ╜òπÇé
  119. -Des.zh_CN:
  120. +Des.zh_TW:
  121. Φ¿¡σ«Üµ¬öµíêΣ╝║µ£ìσÖ¿Σ╛åσ¡ÿµö╛µ¬öµíê∩╝îΣ╜┐τ¢╕σÉîτ╢▓Φ╖»Σ╕èτÜäσà╢Σ╗ûΘ¢╗Φàª∩╝îσîàµï¼σƒ╖Φíî Microsoft Windows Σ╜£µÑ¡τ│╗τ╡▒τÜäµ⌐ƒσÖ¿∩╝îΘâ╜Φâ╜σñáσ¡ÿσÅûµêûµô╖σÅûΘÇÖΣ║¢µ¬öµíêπÇ鵬öµíêΣ╝║µ£ìσÖ¿σÅ»Σ╗ÑΦ¿¡σ«Üτé║Θç¥σ░ì Microsoft Windows Θáÿ域控σê╢σÖ¿Σ╛åΘÇ▓ΦíîΘ⌐ùΦ¡ë∩╝îµêûσüÜτé║Θáÿ域控σê╢σÖ¿Σ╛åΣ╜┐τö¿πÇ鵬öµíêΦêçτ¢«ΘîäσÅ»Φêç FTPπÇüSMB σÅè NFS σìöσ«Üσà▒τö¿πÇé
  122. -Des.zh_TW:
  123.  
  124. +Req:
  125. basesystem
  126. -Req:
  127.  
  128. =Vis: true
  129.  
  130. =Ord: 3010
  131.  
  132. +Prq:
  133. nfsidmap
  134. nfs-utils
  135. samba
  136. yast2-nfs-server
  137. yast2-samba-server
  138. -Prq:
  139. +Prc:
  140. vsftpd
  141. samba-client
  142. samba-pdb
  143. samba-winbind
  144. tftp
  145. yast2-tftp-server
  146. -Prc:
  147.  
  148.