home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 January, February, March & April / Chip-Cover-CD-2007-02.iso / boot / i386 / loader / hu.hlp < prev    next >
Text File  |  2006-11-29  |  13KB  |  182 lines
  1. mainRendszert├╢lt┼æ s├║g├│├£dv├╢zli a openSUSE 10.2
  2.  
  3. K├⌐rem v├ílassza ki a k├¡v├ínt funkci├│t a men├╝b┼æl. Ha gondot okoz a s├║g├│rendszerben val├│ navig├íci├│, az F1 megnyom├ís├íval elolvashatja a s├║g├│rendszer helple├¡r├ís├ít. A men├╝ legfontosabb funkci├│i:
  4.  
  5. harddiskRendszerind├¡t├ísmerevlemezr┼æl: Elind├¡tja a m├ír kor├íbban telep├¡tett rendszert a merevlemezr┼æl. Ebben az esetben semmilyen m├│dos├¡t├ís nem t├╢rt├⌐nik a rendszeren.
  6.  
  7. linuxTelep├¡t├⌐s: Ez a telep├¡t├⌐si m├│d a legt├╢bb g├⌐pen m┼▒k├╢dik. Ha rendszerind├¡t├ís k├╢zben lefagy├íst ├⌐szlel, vagy probl├⌐m├ík jelentkeznek a hardverkomponensek (p├⌐ld├íul lemezvez├⌐rl┼æk vagy h├íl├│zati k├írt├ík) felismer├⌐se sor├ín, akkor pr├│b├ílkozzon meg az al├íbbi telep├¡t├⌐si lehet┼æs├⌐gekkel.
  8.  
  9. noacpiTelep├¡t├⌐s-ACPIt├ímogat├ísn├⌐lk├╝l: Nagyon sok mai sz├ím├¡t├│g├⌐pen nem teljes vagy hib├ís az ACPI megval├│s├¡t├ísa. Ez a men├╝pont letiltja a kernel ACPI-t├ímogat├ís├ít, ugyanakkor megtart sz├ímos tov├íbbi teljes├¡tm├⌐nyn├╢vel┼æ funkci├│t, p├⌐ld├íul az IDE-merevlemezek DMA-t├ímogat├ís├ít.
  10.  
  11. failsafeTelep├¡t├⌐s-Biztons├ígosbe├íll├¡t├ísokkal: Ha a Telep├¡t├⌐s m├│d nem bizonyult megfelel┼ænek, ez a m├│d lehet, hogy megoldja a probl├⌐m├ít.
  12.  
  13. rescueMent┼ærendszer: Ez a rendszerk├⌐p egy kism├⌐ret┼▒ rendszert ind├¡t el RAM-b├│l. Akkor hasznos, ha a rendszer nem megfelel┼æen indul. A rendszer bet├╢lt├⌐se ut├ín jelentkezzen be root felhaszn├íl├│k├⌐nt.
  14.  
  15. memtestMem├│riateszt: A mem├│riatesztel├⌐s nemcsak az ├║jonnan behelyezett mem├│riamodulok ellen┼ærz├⌐s├⌐re j├│, hanem a rendszer nagy r├⌐sz├⌐t leterheli ├⌐s alkalmas lehet hardverprobl├⌐m├ík kimutat├ís├íra.
  16.  
  17. optRendszerind├¡t├ísiparam├⌐terek: A rendszerind├¡t├ísi param├⌐terek teljesen megv├íltoztathatj├ík a rendszer viselked├⌐s├⌐t. Ezek a kernel be├íll├¡t├ísai.
  18.  
  19. helpF1Seg├¡ts├⌐g: K├╢rnyezet├⌐rz├⌐keny s├║g├│. A rendszerind├¡t├ísi k├⌐perny┼æ akt├¡v elem├⌐t┼æl f├╝gg┼æen m├ís ├⌐s m├ís k├⌐perny┼æket jelen├¡t meg ├⌐s mag├ír├│l a s├║g├│rendszerr┼æl is tal├ílhat├│ le├¡r├ís.
  20.  
  21. videomodeF3Videom├│d: Itt v├ílaszthatja ki a telep├¡t├⌐s sor├ín haszn├ílt k├⌐perny┼æfelbont├íst. Ha probl├⌐ma van a grafikus telep├¡t├⌐ssel, k├⌐rem pr├│b├ílja meg a sz├╢veges m├│dot.
  22.  
  23. install_srcF4Telep├¡t├⌐sforr├ísa: V├ílassza ki a telep├¡t├⌐s forr├ís├ít.
  24.  
  25. keytableF2Nyelv: Adja meg a rendszert├╢lt┼æ ├íltal haszn├ílt nyelvi ├⌐s billenty┼▒zetbe├íll├¡t├ísokat.
  26.  
  27. driverupdateF5Meghajt├│program-friss├¡t├⌐s: Nagyon ├║j g├⌐pek eset├⌐ben sz├╝ks├⌐glehet valamely meghajt├│program friss├¡t├⌐s├⌐re a rendszer telep├¡t├⌐s├⌐hez.helpA s├║g├│rendszer haszn├ílataA rendszert├╢lt┼æ online s├║g├│ja k├╢rnyezet├⌐rz├⌐keny. Inform├íci├│t ny├║jt a kiv├ílasztott men├╝elemr┼æl, vagy ha a rendszerind├¡t├ísi param├⌐tereket m├│dos├¡tja, akkor megpr├│b├íl inform├íci├│t adni arr├│l a param├⌐terr┼æl, amelyen a kurzor ├⌐ppen ├íll.
  28.  
  29. Navig├íci├│s billenty┼▒k
  30.  
  31. Felfel├⌐ ny├¡l: az el┼æz┼æ hivatkoz├ís kiemel├⌐se
  32. Lefel├⌐ ny├¡l: a k├╢vetkez┼æ hivatkoz├ís kiemel├⌐se
  33. Bal ny├¡l, Backspace: visszat├⌐r├⌐s az el┼æz┼æ t├⌐mak├╢rre
  34. Jobb ny├¡l, Enter, sz├│k├╢z: k├╢vetkez┼æ hivatkoz├ís
  35. Page Up: egy oldallal feljebb ugr├ís
  36. Page Down: egy oldallal lejjebb ugr├ís
  37. Home: oldal elej├⌐re ugr├ís
  38. End: oldal v├⌐g├⌐re ugr├ís
  39. Esc: kil├⌐p├⌐s a s├║g├│b├│l
  40.  
  41.  
  42. Visszat├⌐r├⌐s a mainKezd┼æoldalradriverupdateMeghajt├│program friss├¡t├⌐seHa egy meghajt├│program-friss├¡t┼æ hajl├⌐konylemezt vagy CD-t k├¡v├ín haszn├ílni, nyomja meg az F5 billenty┼▒t. A rendszert├╢lt┼æ a Linux kernel bet├╢lt├⌐se ut├ín felsz├│l├¡tja a meghajt├│program-friss├¡t┼æ adathordoz├│ behelyez├⌐s├⌐re.
  43.  
  44. A meghajt├│program-friss├¡t┼æ ├íltal├íban egy hajl├⌐konylemez, amelyen a telep├¡t├⌐s sor├ín sz├╝ks├⌐ges hardver-meghajt├│program leg├║jabb v├íltozata vagy hibajav├¡t├ísa tal├ílhat├│.
  45.  
  46. Visszat├⌐r├⌐s a mainKezd┼æoldalravideomodeVideom├│d kiv├ílaszt├ísaNyomja meg az F3 gombot a grafikus k├írtya ├íltal t├ímogatott videom├│dok list├íj├ínak lek├⌐r├⌐s├⌐hez. A monitor ├íltal t├ímogatott legnagyobb felbont├ís alap├⌐rtelmez├⌐sk├⌐nt ker├╝l kiv├ílaszt├ísra.
  47.  
  48. El┼æfordulhat, hogy a monitor automatikus felismer├⌐se sikertelen, ebben az esetben v├ílassza ki a haszn├ílni k├¡v├ínt felbont├íst.
  49.  
  50. Ha gondok vannak a grafikus k├írty├íval a telep├¡t├⌐s sor├ín, a sz├╢veges m├│d ny├║jthat ker├╝l┼æ megold├íst.
  51.  
  52. Visszat├⌐r├⌐s a mainKezd┼æoldalrakeytableNyelv ├⌐s billenty┼▒zetkioszt├ís kiv├ílaszt├ísaAz F2 gombbal m├│dos├¡thatja a rendszert├╢lt┼æ ├íltal haszn├ílt nyelvet ├⌐s billenty┼▒zetkioszt├íst.
  53.  
  54. Visszat├⌐r├⌐s a mainKezd┼æoldalrainstall_srcTelep├¡t├⌐s forr├ísaAz F4 megnyom├ís├íval v├ílaszthat├│ ki a telep├¡t├⌐s forr├ísa.
  55.  
  56. Ez ugyanaz, mint az o_installinstall param├⌐ter haszn├ílata.
  57.  
  58. Visszat├⌐r├⌐s a mainKezd┼æoldalralinuxTelep├¡t├⌐sA Telep├¡t├⌐s lehet┼æs├⌐g kiv├ílaszt├ís├íval indul az alap├⌐rtelmezett telep├¡t├⌐s. A megadott optrendszerind├¡t├ísiparam├⌐terek alkalmaz├ísra ker├╝lnek. Ez a lehet┼æs├⌐g a szok├ísosan el├⌐rhet┼æ hardvereszk├╢z├╢k sz├ímos funkci├│j├ít aktiv├ílja.
  59.  
  60.  
  61.  
  62.  
  63.  
  64. Visszat├⌐r├⌐s a mainKezd┼æoldalraharddiskRendszerind├¡t├ís merevlemezr┼ælA Rendszerind├¡t├ís merevlemezr┼æl lehet┼æs├⌐ggel ind├¡that├│ el a helyi merevlemezen telep├¡tett rendszer. A rendszert helyesen kell telep├¡teni, mert csak az els┼æ merevlemez mester rendszerind├¡t├│ rekordja (MBR) ker├╝l ind├¡t├ísra. Az els┼æ merevlemez eszk├╢zazonos├¡t├│j├ít a sz├ím├¡t├│g├⌐p BIOS-a biztos├¡tja.
  65.  
  66. Ez akkor hasznos, ha bentfelejtett a CD-t vagy DVD-t a meghajt├│ban, ├⌐s felt├⌐tlen├╝l a merevlemezr┼æl k├¡v├ínja elind├¡tani a rendszert.
  67.  
  68.  
  69.  
  70.  
  71.  
  72. Visszat├⌐r├⌐s a mainKezd┼æoldalranoacpiTelep├¡t├⌐s - ACPI t├ímogat├ís n├⌐lk├╝lA openSUSEban a 2.6-os kernel ACPI t├ímogat├ísa el├⌐rhet┼æ a stabil 2.4-es kernelhez is. A nagyon friss hardvereszk├╢z├╢k n├⌐ha ig├⌐nylik az ACPI megl├⌐t├⌐t a megszak├¡t├ísok kezel├⌐s├⌐hez. Az ACPI teljesen felv├íltja a r├⌐gi APM rendszert..
  73.  
  74. Ha probl├⌐m├íkba ├╝tk├╢zik a kernel ind├¡t├ísa sor├ín, v├ílassza a Telep├¡t├⌐s - ACPI t├ímogat├ís n├⌐lk├╝l lehet┼æs├⌐get. Ismert probl├⌐m├ík hib├ís ACPI-vel rendelkez┼æ g├⌐pek eset├⌐n:
  75.  
  76. * a kernel lefagy rendszerind├¡t├ís k├╢zben
  77. * a PCI k├írty├ík nem ker├╝lnek felismer├⌐sre, vagy nem siker├╝l t├╢k├⌐letesen inicializ├ílni ┼æket.
  78.  
  79.  
  80.  
  81.  
  82.  
  83. Visszat├⌐r├⌐s a mainKezd┼æoldalrafailsafeTelep├¡t├⌐s - Biztons├ígos be├íll├¡t├ísokkalHa telep├¡t├⌐s k├╢zben lefagy├ísokat vagy nem megism├⌐telhet┼æ hib├íkat ├⌐szlel, v├ílassza a Telep├¡t├⌐s - Biztons├ígos be├íll├¡t├ísokkal lehet┼æs├⌐get. Ez a be├íll├¡t├ís letiltja az IDE-meghajt├│k DMA-t├ímogat├ís├ít ├⌐s az ├╢sszes t├ípell├ít├ís-fel├╝gyeleti funkci├│t. Tekintse meg tov├íbb├í az o_apmapm, az o_acpiacpi ├⌐s az o_ideide param├⌐tereket is.
  84.  
  85. Visszat├⌐r├⌐s a mainKezd┼æoldalrarescueMent┼ærendszerA Ment┼ærendszer egy kism├⌐ret┼▒, RAM-lemez alap├║ rendszer, ├¡gy lehets├⌐ges egy m├ír telep├¡tett rendszer m├│dos├¡t├ísa. Mivel ebben a rendszerben csak alacsonyszint┼▒ eszk├╢z├╢k ├⌐rhet┼æk el, haszn├ílat├ít kiz├ír├│lag szakembereknek javasoljuk
  86.  
  87.  
  88.  
  89.  
  90.  
  91. Visszat├⌐r├⌐s a mainKezd┼æoldalramemtestMem├│riatesztA mell├⌐kelt Mem├│riateszt remek lehet┼æs├⌐get ny├║jt egy rendszer hardvereszk├╢zeinek tesztel├⌐s├⌐re. Els┼ædleges c├⌐lja term├⌐szetesen a hib├ís RAM-modulok azonos├¡t├ísa, de a rendszer egy├⌐b r├⌐szeit is terheli.
  92. Az, hogy a rendszer nem tal├íl hib├ít, m├⌐g nem garancia a mem├│ria t├╢k├⌐letess├⌐g├⌐re, b├ír a legt├╢bb hiba el┼æj├╢n a vizsg├ílat sor├ín.
  93.  
  94.  
  95.  
  96. Visszat├⌐r├⌐s a mainKezd┼æoldalraoptRendszerind├¡t├ísi param├⌐terekK├⌐tf├⌐le rendszerind├¡t├ísi param├⌐ter haszn├ílhat├│. Egyes param├⌐terek a telep├¡t┼æprogram m┼▒k├╢d├⌐s├⌐t befoly├ísolj├ík. M├ísok pedig a kernel m┼▒k├╢d├⌐s├⌐t. N├⌐h├íny a leggyakoribb param├⌐terek k├╢z├╝l:
  97.  
  98. a) telep├¡t├⌐si be├íll├¡t├ísok
  99.  
  100. o_installinstall -- telep├¡t├⌐si forr├ís megad├ísa
  101. networkh├íl├│zatibe├íll├¡t├ísok -- a h├íl├│zati be├íll├¡t├ísok
  102. o_vncvncbe├íll├¡t├ísok -- be├íll├¡t├ísok VNC-n kereszt├╝li telep├¡t├⌐shez
  103.  
  104. b) kernelbe├íll├¡t├ísok
  105.  
  106. o_splashsplash -- a rendszerind├¡t├│ k├⌐perny┼æ viselked├⌐s├⌐nek be├íll├¡t├ísa
  107. o_apmapm -- t├ípell├ít├ís-fel├╝gyelet ├ítkapcsol├ísa
  108. o_acpiacpi -- Speci├ílis be├íll├¡t├ísi ├⌐s t├ípell├ít├ísi fel├╝let (Advanced Configuration and Power Interface)
  109. o_ideide -- az IDE-alrendszer szab├ílyoz├ísa
  110.  
  111.  
  112.  
  113. Visszat├⌐r├⌐s a mainKezd┼æoldalrao_installTelep├¡t├⌐si be├íll├¡t├ísok: installAlap├⌐rtelmez├⌐s szerint telep├¡t├⌐si forr├ísk├⌐nt a helyi CD-olvas├│kat keresi v├⌐gig a rendszer. H├íl├│zati telep├¡t├⌐shez az install param├⌐tert kell haszn├ílni. A telep├¡t├⌐shez haszn├ílhat├│ protokollok:
  114. * FTP
  115. * NFS
  116. * HTTP
  117. A szintaxis pontosan olyan, mint a szok├ísos URL-ek├⌐. Ha p├⌐ld├íul a szerver a 192.168.0.1 c├¡men tal├ílhat├│ ├⌐s a szerver /install k├╢nyvt├ír├íb├│l k├¡v├ín NFS alap├║ telep├¡t├⌐st v├⌐grehajtani, akkor ├¡gy kell megadni a forr├íst:
  118.  
  119. install=nfs://192.168.0.1/install
  120.  
  121. A h├íl├│zati k├írtya be├íll├¡t├ísa t├╢rt├⌐nhet dhcp seg├¡ts├⌐g├⌐vel, vagy a networkh├íl├│zatibe├íll├¡t├ísok k├╢z├╢tt bemutatott m├│don megadhat├│k k├⌐zzel a param├⌐terek.
  122.  
  123.  
  124. Visszat├⌐r├⌐s a optRendszerind├¡t├ísibe├íll├¡t├ísokhozo_splashKernelbe├íll├¡t├ísok: splashA rendszerind├¡t├│ k├⌐perny┼æ az a k├⌐p, amelyet a rendszer indul├ís k├╢zben megjelen├¡t.
  125.  
  126. splash=0
  127.  
  128. Nem l├íthat├│ rendszerind├¡t├│ k├⌐perny┼æ Ez nagyon r├⌐gi monitorok eset├⌐n lehet hasznos, vagy egyes hib├ík el┼æfordul├ísa eset├⌐n.
  129.  
  130. splash=verbose
  131.  
  132. A rendszerind├¡t├│ k├⌐perny┼æ, valamint a kernel- ├⌐s rendszerind├¡t├ísi ├╝zenetek egyar├ínt l├ítszanak.
  133.  
  134. splash=silent
  135.  
  136. Megjelenik a rendszerind├¡t├│ k├⌐perny┼æ, de ├╝zenetek nem l├íthat├│k. Ehelyett egy folyamatjelz┼æ jelenik meg a k├⌐perny┼æn.
  137.  
  138.  
  139. Visszat├⌐r├⌐s a optRendszerind├¡t├ísibe├íll├¡t├ísokhoznetworkTelep├¡t├⌐si be├íll├¡t├ísok: H├íl├│zati be├íll├¡t├ísokItt k├╢zvetlen├╝l be lehet ├íll├¡tani a h├íl├│zati csatol├│t. A YaST2 a hardvert majd k├⌐s┼æbb felismeri. A h├íl├│zat be├íll├¡t├ís├ínak minim├ílis szintje a g├⌐p IP-c├¡m├⌐nek ├⌐s alh├íl├│zati maszkj├ínak megad├ísa. P├⌐ld├íul:
  140.  
  141. hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0
  142.  
  143. vagy r├╢videbb form├íban:
  144.  
  145. hostip=192.168.0.10/24
  146.  
  147. Ha o_installh├íl├│zatialap├║telep├¡t├⌐st ├¡r el┼æ, de nem adja meg ezeket a param├⌐tereket, akkor a telep├¡t┼æprogram dhcp seg├¡ts├⌐g├⌐vel pr├│b├ílja meg be├íll├¡tani a h├íl├│zati csatol├│t. Ha sz├╝ks├⌐ges, az alap├⌐rtelmezett ├ítj├ír├│ a gateway param├⌐terrel adhat├│ meg. P├⌐ld├íul:
  148.  
  149. gateway=192.168.0.8
  150.  
  151.  
  152.  
  153. Visszat├⌐r├⌐s a optRendszerind├¡t├ísibe├íll├¡t├ísokhozo_vncTelep├¡t├⌐si be├íll├¡t├ísok: vncA VNC-telep├¡t├⌐s bekapcsol├ís├íhoz a vnc ├⌐s vncpassword param├⌐tereket kell megadni:
  154.  
  155. vnc=1 vncpassword=mintajelsz├│
  156.  
  157. Elindul a VNC szerver ├⌐s a YaST2 t├ívolr├│l, VNC-kliensen kereszt├╝l vez├⌐relhet┼æ
  158.  
  159.  
  160.  
  161. Visszat├⌐r├⌐s a optRendszerind├¡t├ísibe├íll├¡t├ísokhozo_apmKernelbe├íll├¡t├ísok: apmAz APM a mai g├⌐peken haszn├ílt k├⌐tf├⌐le t├ípell├ít├ís-fel├╝gyeleti rendszer egyike. ├ültal├íban noteszg├⌐peken haszn├ílatos olyan funkci├│kra, mint a rendszer felf├╝ggeszt├⌐se a mem├│ria lemezre ├¡r├ís├íval, de ez felel┼æs a kikapcsol├ís ut├ín a sz├ím├¡t├│g├⌐p lekapcsol├ís├í├⌐rt is. Az APM haszn├ílhat├íhoz egy helyesen m┼▒k├╢d┼æ BIOS-ra van sz├╝ks├⌐g. Ha a BIOS s├⌐r├╝lt, akkor el┼æfordulhat, hogy az APM csak korl├ítozott m├⌐rt├⌐kben haszn├ílhat├│, s┼æt, az is, hogy miatta nem m┼▒k├╢dik a sz├ím├¡t├│g├⌐p. ├ëppen ez├⌐rt kikapcsolhat├│ az al├íbbi param├⌐terrel:
  162.  
  163. apm=off -- az APM teljes kikapcsol├ísa
  164.  
  165. N├⌐h├íny ├║jabb sz├ím├¡t├│g├⌐p a modernebb o_acpiACPI rendszert haszn├ílja.
  166.  
  167. Visszat├⌐r├⌐s a optRendszerind├¡t├ísibe├íll├¡t├ísokhozo_acpiKernelbe├íll├¡t├ísok: acpiAz ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) nev┼▒ szabv├íny az oper├íci├│s rendszer ├⌐s a BIOS k├╢z├╢tti t├ípell├ít├ísi ├⌐s konfigur├íci├│-fel├╝gyeleti illeszt┼æket defini├ílja. Alap├⌐rtelmez├⌐s szerint az acpi param├⌐ter bekapcsol├ísra ker├╝l, ha 2000-n├⌐l frissebb BIOS-t ├⌐szlel a telep├¡t┼æprogram. Az ACPI m┼▒k├╢d├⌐se t├╢bbf├⌐le m├│don is szab├ílyozhat├│:
  168.  
  169. pci=noacpi -- ne az ACPI ir├íny├¡tsa ├ít a PCI-megszak├¡t├ísokat acpi=oldboot -- az ACPI-nek csak a rendszerind├¡t├íshoz kapcsol├│d├│ r├⌐szei ker├╝lnek aktiv├íl├ísra
  170.  
  171. acpi=off -- az ACPI teljes kikapcsol├ísa
  172. acpi=force -- az ACPI bekapcsol├ísa m├⌐g akkor is, ha a BIOS 2000-n├⌐l r├⌐gebbi
  173.  
  174. K├╝l├╢n├╢sen ├║j sz├ím├¡t├│g├⌐peken az ACPI teljesen felv├íltja a r├⌐gebbi o_apmapm rendszert.
  175.  
  176. Visszat├⌐r├⌐s a optRendszerind├¡t├ísibe├íll├¡t├ísokhozo_ideKernelbe├íll├¡t├ísok: ideSzemben az SCSI illeszt┼ævel, az IDE-fel├╝let szinte minden asztali munka├íllom├ísban megtal├ílhat├│. Az IDE-rendszerekkel kapcsolatban el┼æfordul├│ esetleges hardverprobl├⌐m├ík elker├╝l├⌐s├⌐hez haszn├ílhat├│ a k├╢vetkez┼æ param├⌐ter:
  177.  
  178. ide=nodma -- a DMA-kezel├⌐s kikapcsol├ísa az IDE-meghajt├│k sz├ím├írabitsSzoftvert├¡pus kiv├ílaszt├ísaTelep├¡theti a openSUSE ak├ír 32, ak├ír 64 bites v├íltozat├ít.
  179.  
  180. Visszat├⌐r├⌐s a mainKezd┼æoldalra
  181.  
  182. Visszat├⌐r├⌐s a optRendszerind├¡t├ísibe├íll├¡t├ísokhoz.