home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 January, February, March & April / Chip-Cover-CD-2007-02.iso / boot / i386 / loader / fi.hlp < prev    next >
Text File  |  2006-11-29  |  12KB  |  166 lines
  1. mainK├ñynnistyslataimen ohjeWelcome to openSUSE 10.2
  2.  
  3. Valitse t├ñst├ñ valikosta haluttu toiminto. Jos ohjej├ñrjestelm├ñss├ñ ilmenee ongelmia liikkumisessa, paina F1 p├ñ├ñst├ñksesi ohjej├ñrjestelm├ñn helpkuvaus. Valikon p├ñ├ñtoiminntoja ovat:
  4.  
  5. harddiskK├ñynnist├ñkiintolevylt├ñ: T├ñm├ñ valinta ei tee mit├ñ├ñn j├ñrjestelm├ñlle. Se k├ñynnist├ñ├ñ aiemmin asennetun k├ñytt├╢j├ñrjestelm├ñn.
  6.  
  7. linuxAsennus: T├ñm├ñ asennustila toimii useimmissa koneissa. Jos j├ñrjestelm├ñ pys├ñhtyy k├ñynnistyksen aikana tai laitteiston tunnistamisessa on ongelmia (levyohjaimet ja verkkokortit), kokeile jotakin seuraavista asennusvalinnoista.
  8.  
  9. noacpiAsennus--ACPIpoissak├ñyt├╢st├ñ: Useissa myynniss├ñ olevissa tietokoneissa on keskener├ñinen tai virheellinen ACPI toteutus. T├ñm├ñ valinta poistaa ACPI -tuen ytimest├ñ, mutta k├ñytt├ñ├ñ silti useita suorituskyky├ñ parantavia ominaisuuksia, kuten DMA:ta IDE -kiintolevyille.
  10.  
  11. nolapicAsennus--PaikallinenAPICpoisk├ñyt├╢st├ñ: Jos normaali asennus ep├ñonnistuu, t├ñm├ñ voi johtua paikallisen APICin puutteellisesta tuesta j├ñrjestelm├ñn laitteille. Jos nh├ñin on, k├ñyt├ñ t├ñt├ñ valintaa suorittaaksesi asennuksen ilman paikallista APIV tukea.
  12.  
  13. failsafeAsennus--Turvallisetasetukset: Jos et onnistunut Asennus kanssa, t├ñm├ñ valinta saattaa ratkaista asian.
  14.  
  15. rescueKorjausj├ñrjestelm├ñ: T├ñm├ñ k├ñynnistyslevykuva k├ñynnist├ñ├ñ pienen Linux -j├ñrjestelm├ñn RAM -muistiin. Se on k├ñyt├ñnn├╢llinen, jos j├ñrjestelm├ñ ei k├ñynnisty kunnolla. J├ñrjestelm├ñn k├ñynnistymisen j├ñlkeen kirjaudu sis├ñ├ñn root-k├ñytt├ñj├ñn├ñ.
  16.  
  17. firmwareLaiteohjelmistontesti: Suorittaa BIOS tarkistusty├╢kalun joka vahvistaa ACPIn ja muita BIOSin osia.
  18.  
  19. memtestMuistitesti: Muistitesti on k├ñyt├ñnn├╢llinen muutenkin kuin vain uusien muistimoduulien testaamisessa. Se on kestotesti suurelle osalle tietokonettasi ja voi osoittaa mahdolliset laiteongelmat.
  20.  
  21. optK├ñynnistysvalinnat: K├ñynnistysvalinnat voivat t├ñydellisesti muuttaa j├ñrjestelm├ñn k├ñytt├ñytymist├ñ. Ne ovat ytimen asetuksia.
  22.  
  23. helpF1Ohje: T├ñm├ñ on kontekstiriippuvainen. Se n├ñytt├ñ├ñ eri asioita riippuen valitusta k├ñynnistysn├ñyt├╢n kohdasta. My├╢s ohjej├ñrjestelm├ñn kuvaus on saatavilla.
  24.  
  25. keytableF2Kieli: Aseta k├ñynnistyslataimen k├ñytt├ñm├ñ kieli ja n├ñpp├ñimist├╢kartta.
  26.  
  27. videomodeF3Videotila: T├ñss├ñ valitset asennuksen aikana k├ñytett├ñv├ñn n├ñyt├╢nkoon. Jos kohtaat ongelmia graafisessa asennuksessa, tekstitila voi olla toimiva vaihtoehto.
  28.  
  29. install_srcF4Asennusl├ñhde: Valitse asennusl├ñhde.
  30.  
  31. driverupdateF5Ohjainp├ñivitys: Uusimmat tietokoneet voivat vaatia ajurip├ñivityksen, jotta j├ñrjestelm├ñn voi asentaa.helpOhjej├ñrjestelm├ñn k├ñytt├ñminenK├ñynnistyslataimen ohje on kontekstiriippuvainen. Se antaa tietoja valitusta valikon kohdasta tai, jos muokkaat k├ñynnistysvalintoja, se yritt├ñ├ñ hakea tietoa valinnasta jolla kursori on.
  32.  
  33. Ohjausnäppäimet
  34.  
  35. Nuoli yl├╢s: korosta aiempi linkki
  36. Nuoli alas: korosta seuraava linkki
  37. Nuoli vasemmalle, Backspace: palaa aiempaan ohjeeseen
  38. Nuoli oikealle, Enter, V├ñlily├╢nti: seuraa linkki├ñ
  39. Page Up: vieritt├ñ├ñ sivun yl├╢sp├ñin
  40. Page Down: vieritt├ñ├ñ sivun alasp├ñin
  41. Home: mene sivun alkuun
  42. End: mene sivun loppuun
  43. Esc: lopeta ohje
  44.  
  45. Palaa mainAloitussivudriverupdateOhjainp├ñivitysJos tarvitset ajurin p├ñivitykseen levykkeen tai CD-ROM -levyn, paina F5. K├ñynnistyslatain pyyt├ñ├ñ sy├╢tt├ñm├ñ├ñn ajurin p├ñivitysmedian Linux-ytimen lataamisen j├ñlkeen.
  46.  
  47. Ajurip├ñivitys on yleens├ñ levyke, jossa on uusin versio laiteajureista tai virhekorjaus jota tarvitaan asennuksen aikana.
  48.  
  49. Palaa mainAloitussivuvideomodeVideotilan valintaPaina F3 saadaksesi luettelon n├ñyt├╢nohjaimesi tukemista n├ñytt├╢tiloista. Korkein tila jota n├ñytt├╢si voi k├ñytt├ñ├ñ on esivalittu.
  50.  
  51. On mahdollista ett├ñ n├ñytt├╢├ñsi ei voida tunnistaa automaattisesti. T├ñss├ñ tapauksessa, valitse haluamasi tila k├ñsin.
  52.  
  53. Jos j├ñrjestelm├ñll├ñsi on ongelmia n├ñyt├╢nohjaimen kanssa asennuksen aikana, tekstitila voi olla toimiva vaihtoehto.
  54.  
  55. Palaa mainAloitussivukeytableKieli ja n├ñpp├ñimist├╢kartta -valinnatPaina F2 vaihtaaksesi k├ñynnistyslataimen kielt├ñ ja n├ñpp├ñimist├╢karttaa.
  56.  
  57. Palaa mainAloitussivuinstall_srcAsennusl├ñhdePaina F4 valitaksesi asennusl├ñhteen.
  58.  
  59. T├ñm├ñ tarkoittaa samaa kuin o_installasenna k├ñynnistysvalinnan k├ñytt├╢.
  60.  
  61. Palaa mainAloitussivulinuxAsennusValitseAsennus k├ñynnist├ñ├ñksesi oletusasennuksen. optk├ñynnistysvalinnat:sta k├ñytet├ñ├ñn k├ñynnist├ñmiseen. Valinta ottaa k├ñytt├╢├╢n useita yleisesti k├ñytett├ñvien laitteiden ominaisuuksia.
  62.  
  63. Palaa mainAloitussivuharddiskK├ñynnist├ñ kiintolevylt├ñValitse K├ñynnist├ñ asennettu k├ñytt├╢j├ñrjestelm├ñ k├ñynnist├ñ├ñksesi paikalliselle kiintolevylle asennetun k├ñytt├╢j├ñrjestelm├ñn. J├ñrjestelm├ñn tulee olla oikein asennettu, koska vain MBR (Master Boot Record) ensimm├ñiselt├ñ levylt├ñ k├ñynnistet├ñ├ñn. Ensimm├ñisen kiintolevyn laite ID saadaan tietokoneen BIOS:lta.
  64.  
  65. K├ñyt├ñ t├ñt├ñ jos unohdit poistaa CD- tai DVD -levyn asemasta ja haluat k├ñynnist├ñ├ñ tietokoneen kiintolevylt├ñ.
  66.  
  67. Palaa mainAloitussivunoacpiAsennus -- ACPI poissa k├ñyt├╢st├ñUusimmat laitteistot vaativat joskus ACPIn (Advanced Configuration and Power Interface) ohjaavan keskeytysten hallintaa. ACPI korvaa t├ñysin vanhan APM j├ñrjestelm├ñn.
  68.  
  69. Valitse Asennus -- ACPI poissa k├ñyt├╢st├ñ jos kohtaat ongelmia ytimen k├ñynnistyksen aikana. Tunnettuja ongelmia ACPI:ta k├ñytt├ñviss├ñ koneissa ovat:
  70.  
  71. * ydin pys├ñhtyy k├ñynnistett├ñess├ñ
  72. * PCI -kortteja ei tunnistettu tai alustettu oikein
  73.  
  74. Voit my├╢s kokeilla firmwareLaiteohjelmistontesti k├ñynnistysvalintaa ja katsoa ACPI vahvistuksen tarkistustuloksen.
  75.  
  76. Palaa mainAloitussivunolapicAsennus--Paikallinen APIC pois k├ñyt├╢st├ñNormaalisti APIC:in (Advanced Programmable Interrupt Controller) ei ole ongelmia. Mutta jos t├╢rm├ñ├ñt sellaisiin, kokeile k├ñynnist├ñ├ñ kone ilman paikallista APIC tukea t├ñll├ñ valinnalla.
  77.  
  78. ├äl├ñ sekoita t├ñt├ñ noacpiACPI:iin (Advanced Configuration and Power Interface).
  79.  
  80. Palaa mainAloitussivufailsafeAsennus -- Turvalliset asetuksetValitse Asennus -- Turvalliset asetukset jos asennus pys├ñhtelee tai esiintyy satunnaisia virheit├ñ. Valinta poistaa k├ñyt├╢st├ñ sek├ñ DMA:n IDE -levyilt├ñ, ett├ñ kaikki virranhallinta toiminnot. Katso my├╢s ytimen valinnat o_apmapm, o_acpiacpi ja o_ideide.
  81.  
  82. Palaa mainAloitussivurescueKorjausj├ñrjestelm├ñKorjausj├ñrjestelm├ñ on pieni RAM -levy pohjainen perusj├ñrjestelm├ñ. Sen kautta on mahdollista tehd├ñ kaikenlaisia muutoksia asennettuun j├ñrjestelm├ñ├ñn. Koska vain matalan tason ty├╢kalut ovat saatavilla, se on tarkoitettu asiantuntijoille.
  83.  
  84. Palaa mainAloitussivufirmwareLaiteohjelmiston testiK├ñynnist├ñ├ñ BIOS tarkistuksen joka vahvistaa ACPI taulut ja monta muuta BIOSin osaa. Tarkistuksen voi tallentaa usb-tikulle tai verkkoon.
  85.  
  86. Palaa mainAloitussivumemtestMuistitestiMukana oleva Muistitesti tarjoaa hyv├ñn mahdollisuuden suorittaa kestotesti j├ñrjestelm├ñn laitteille. Sen p├ñ├ñtarkoitus on tunnistaa vioittunut RAM -muisti, mutta se rasittaa my├╢s j├ñrjestelm├ñn muita osia.
  87. Ei ole taattua ett├ñ muisti olisi kunnossa vaikka virheit├ñ ei l├╢ytyisi, vaikka yleens├ñ useimmat muistin viat l├╢ytyv├ñt.
  88.  
  89. Palaa mainAloitussivuoptK├ñynnistysvalinnatVoit valita kahden tyyppisi├ñ k├ñynnistysvalintoja. 1) valinnat jotka vaikuttavat asentimeen. 2) ytimen valinnat. Yleisi├ñ valintoja ovat:
  90.  
  91. a) asentimen valinnat
  92.  
  93. o_installasenna -- valitse asennusl├ñhde
  94. networkverkonvalinnat -- verkon valinnat
  95. o_vncvncvalinnat -- valinnat VNC-asennusta varten
  96.  
  97. b) ytimen valinnat
  98.  
  99. o_splashsplash -- muokkaa splash-n├ñyt├╢n k├ñytt├ñytymist├ñ
  100. o_apmapm -- virranhallinta p├ñ├ñlle/pois
  101. o_acpiacpi -- advanced configuration and power interface
  102. o_ideide -- hallitse IDE alij├ñrjestelm├ñ├ñ
  103.  
  104. Palaa mainAloitussivuo_installAsentimen valinnat: asennaOletuksena asennusl├ñhteiksietsit├ñ├ñn paikallisia CD-ROM-asemia. Verkkoasennusta varten valitse asenna. Mahdollisia asennusk├ñyt├ñnt├╢j├ñ ovat
  105. * FTP
  106. * NFS
  107. * HTTP
  108. Kirjoitusmuoto on kuten normaaleissa URL-osoitteissa. Esim., jos palvelin l├╢ytyy osoitteesta 192.168.0.1 ja haluat tehd├ñ NFS-pohjaisen asennuksen palvelimen /install hakemistosta, m├ñ├ñrit├ñ asennusl├ñhde seuraavasti:
  109.  
  110. install=nfs://192.168.0.1/install
  111.  
  112. Verkkokortti m├ñ├ñritet├ñ├ñn joko dhcp:ll├ñ, tai sinun pit├ñ├ñ m├ñ├ñritt├ñ├ñ parametrit, kuten on kuvattu: networkverkonvalinnat.
  113.  
  114. Palaa optK├ñynnistysvalinnato_splashYtimen valinnat: splashsplash-n├ñytt├╢ on kuva, joka n├ñytet├ñ├ñn j├ñrjestelm├ñn k├ñynnistyksen yhteydess├ñ.
  115.  
  116. splash=0
  117.  
  118. Splash-n├ñytt├╢ on poistettu k├ñyt├╢st├ñ. T├ñm├ñ voi olla k├ñyt├ñnn├╢llist├ñ todella vanhojen monitoreiden kanssa, tai jos virheit├ñ ilmenee.
  119.  
  120. splash=verbose
  121.  
  122. Ottaa k├ñytt├╢├╢n splash-n├ñytt├╢. N├ñyt├ñ my├╢s ydin- ja k├ñynnistysviestit.
  123.  
  124. splash=silent
  125. Ottaa k├ñytt├╢├╢n splash-n├ñyt├╢n, mutta ei viestej├ñ. N├ñiden sijasta n├ñytet├ñ├ñn etenemispalkki.
  126.  
  127. Palaa optK├ñynnistysvalinnatnetworkAsentimen valinnat: Verkon valinnatVerkkoliit├ñnt├ñ on mahdollista m├ñ├ñritt├ñ├ñ nyt. Laitteisto tunnistetaan my├╢hemmin YaST2 toimesta. Pakolliset valinnat verkon m├ñ├ñritt├ñmiseksi ovat IP-osoite ja aliverkon peite. Esim:
  128.  
  129. hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0
  130.  
  131. tai lyhyemm├ñss├ñ muodossa:
  132.  
  133. hostip=192.168.0.10/24
  134.  
  135. Jos m├ñ├ñritit o_installasennusverkosta:n etk├ñ m├ñ├ñrit├ñ molempia n├ñist├ñ valinnoista, asennusohjelma yritt├ñ├ñ m├ñ├ñritt├ñ├ñ verkkoliit├ñnn├ñn dhcp:ll├ñ. Jos tarvitset oletusyhdysk├ñyt├ñv├ñn, m├ñ├ñrit├ñ se valinnalla gateway. Esim:
  136.  
  137. gateway=192.168.0.8
  138.  
  139. Palaa optK├ñynnistysvalinnato_vncAsentimen valinnat: vncOttaaksesi k├ñytt├╢├╢n VNC-asennuksen, m├ñ├ñrit├ñ parametrit vnc ja vncpassword:
  140.  
  141. vnc=1 vncpassword=esimerkki
  142.  
  143. VNC-palvelin k├ñynnistet├ñ├ñn ja voit hallita YaST2:sta mill├ñ tahansa VNC -asiakasohjelmalla et├ñj├ñrjestelm├ñst├ñ.
  144.  
  145. Palaa optK├ñynnistysvalinnato_apmYtimen valinnat: apmAPM on toinen nykyisiss├ñ tietokoneissa k├ñytett├ñvist├ñ virranhallinta strategioista. Sit├ñ k├ñytet├ñ├ñn p├ñ├ñasiassa kannettavien tietokoneiden toiminnoissa kuten "suspend to disk", mutta se voi olla vastuussa my├╢s tietokoneen sammuttamisesta. APM on riippuvainen toimivasta BIOS:sta. Jos BIOS on rikkin├ñinen, APM:ll├ñ voi olla vain rajoitettua k├ñytt├╢├ñ, tai se voi jopa est├ñ├ñ tietokonetta toimimasta. APM voidaan poistaa k├ñyt├╢st├ñ parametrilla
  146.  
  147. apm=off -- poistaa APM -toiminnon kokonaan
  148.  
  149. Uusimmat tietokoneet voivat hy├╢ty├ñ enemm├ñn uudemmasta o_acpiACPI:sta.
  150.  
  151. Palaa optK├ñynnistysvalinnato_acpiYtimen valinnat: acpiACPI (Advanced Configuration and Power Interface) on standardi, joka m├ñ├ñrittelee virran- ja laitteistohallinnan liittym├ñn k├ñytt├╢j├ñrjestelm├ñn ja BIOS v├ñlill├ñ. Oletuksena, acpi otetaan k├ñytt├╢├╢n kun BIOS on uudempi kuin vuodelta 2000. Muutamia yleisesti k├ñytettyj├ñ parametreja ACPI:n ohjaamiseksi ovat:
  152.  
  153. pci=noacpi - ├ñl├ñ k├ñyt├ñ ACPI:a ohjaamaan PCI keskeytyksi├ñ
  154. acpi=oldboot - vain ne osat ACPI:sta, jotka kuuluvat k├ñynnistykseen j├ñ├ñv├ñt k├ñytt├╢├╢n
  155. acpi=off -- poistaa ACPI:n kokonaan k├ñyt├╢st├ñ
  156. acpi=force -- k├ñytt├ñ├ñ ACPI:a vaikka BIOS olisi p├ñiv├ñtty ennen vuotta 2000
  157.  
  158. Uusissa tietokoneissa t├ñm├ñ korvaa vanhan o_apmapm-j├ñrjestelm├ñn.
  159.  
  160. Palaa optK├ñynnistysvalinnato_ideYtimen valinnat: ideIDE (toisin kuin SCSI) on yleisesti k├ñytetty useimmissa ty├╢asemissa. Ohittaaksesi joitakin IDE -j├ñrjestelmien laitteisto-ongelmia, k├ñyt├ñ ytimen parametria:
  161.  
  162. ide=nodma -- poistaa DMA:n IDE-levyilt├ñ
  163.  
  164. Palaa optK├ñynnistysvalinnatbitsOhjelmistotyypin valintaSinulla on mahdollisuus valita asennatko 32-bittisen vai 64-bittisen openSUSE 10.2 version.
  165.  
  166. Palaa mainAloitussivu.