/ Chip 1994 February / CHIP0294.ISO / digital / best100 / lernen / wtrain / zeittrip.tx_

< prev

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 53 5a 44 44 88 f0 27 33 | 41 74 77 0b 00 00 ff 44 |SZDD..'3|Atw....D|
|00000010| 69 65 20 5a 65 69 74 ff | 6d 61 73 63 68 69 6e 65 |ie Zeit.|maschine|
|00000020| ff 20 0d 0a 0d 0a 49 6e | 20 dd 65 fd f0 72 20 73 |. ....In| .e..r s|
|00000030| 08 03 77 69 ef 73 73 65 | 6e fa f0 61 66 74 ff 6c |..wi.sse|n..aft.l|
|00000040| 69 63 68 2d 70 68 61 bf | 6e 74 61 73 74 69 fa f0 |ich-pha.|ntasti..|
|00000050| 65 ff 6e 20 45 72 7a e4 | 68 6c e7 75 6e 67 32 00 |e.n Erz.|hl.ung2.|
|00000060| fa f0 6c 75 67 fb 20 64 | 0b 00 0d 0a 66 72 61 ef |..lug. d|....fra.|
|00000070| 6e 7a f6 73 2e 02 20 41 | 73 ff 74 72 6f 6e 6f 6d |nz.s.. A|s.tronom|
|00000080| 20 75 ff 6e 64 20 50 6f | 70 75 6c ff 61 72 69 73 | u.nd Po|pul.aris|
|00000090| 61 74 6f 72 ff 20 43 61 | 6d 69 6c 6c 65 bf 20 46 |ator. Ca|mille. F|
|000000a0| 6c 61 6d 6d 6d 00 6f ff | 6e 20 28 31 38 34 32 2d |lammm.o.|n (1842-|
|000000b0| df 31 39 32 35 29 4b 01 | 6f 6c fe 3d 00 64 65 73 |.1925)K.|ol.=.des|
|000000c0| 20 56 65 72 ef 66 61 68 | 72 32 00 66 fc 72 ee 07 | Ver.fah|r2.f.r..|
|000000d0| 02 6e 20 42 21 00 6b 20 | 69 67 6e 20 64 f1 f0 a1 |.n B!.k |ign d...|
|000000e0| 00 67 61 3c 01 7d 68 f5 | f0 20 76 6f 72 2e ef f2 |.ga<.}h.|. vor...|
|000000f0| d7 0d 0a 4c 22 00 74 5c | 00 61 68 fd 6c 32 00 76 |...L".t\|.ah.l2.v|
|00000100| 65 72 6d 69 74 ef 74 65 | 6c 6e 63 00 73 20 73 ee |ermit.te|lnc.s s.|
|00000110| dc 01 62 61 72 59 00 62 | 62 69 79 6c 48 01 48 01 |..barY.b|biylH.H.|
|00000120| e4 75 df 65 a7 01 ff 57 | 65 6c 74 20 7a 77 61 fe |.u.e...W|elt zwa.|
|00000130| 0c 00 63 68 6e 65 6c 6c | 2c f6 00 00 61 62 08 11 |..chnell|,...ab..|
|00000140| 6f 63 68 20 7d 6e dc 01 | 20 6d 6f 6d 65 29 00 bb |och }n..| mome)..|
|00000150| 6e 2c 14 00 65 20 6c c6 | 01 20 f6 c6 02 6f 6d 3e |n,..e l.|. ...om>|
|00000160| 10 20 77 75 72 7f 64 65 | 2e 20 4e 65 68 57 12 9d |. wur.de|. NehW..|
|00000170| 69 ad 02 6d 61 6c 4f 10 | 28 11 64 f3 61 df f7 02 |i..malO.|(.d.a...|
|00000180| 47 02 42 65 6f 62 49 61 | dd 00 0b 00 76 86 00 48 |G.BeobIa|....v..H|
|00000190| 01 45 5d 10 fd 20 3f 10 | 66 65 72 6e 74 2e e7 20 |.E].. ?.|fernt.. |
|000001a0| 53 6f 4a 13 0e 02 20 47 | 65 fe fa f0 77 69 6e 64 |SoJ... G|e...wind|
|000001b0| 69 67 6b de cc 01 0d 0a | 6b 6c 08 00 20 69 0b 73 |igk.....|kl.. i.s|
|000001c0| 74 44 10 65 5d 10 bc 03 | db 0b d7 11 2c 87 18 08 |tD.e]...|....,...|
|000001d0| 00 68 6f e5 00 2c 63 02 | 0b 01 73 69 65 39 10 be |.ho..,c.|..sie9..|
|000001e0| 01 0d 0a 42 05 13 be 92 | 13 6e 6a 65 6e 69 3d 01 |...B....|.njeni=.|
|000001f0| 45 5f 72 65 69 67 6e 16 | 02 2c bd 02 d9 6e 8b 10 |E_reign.|.,...n..|
|00000200| 0d 05 41 62 30 20 73 65 | fe 91 1b 0d 0a 73 74 61 |..Ab0 se|.....sta|
|00000210| 74 74 a7 67 65 66 64 00 | 32 00 68 2c 10 6e 8d 2e |tt.gefd.|2.h,.n..|
|00000220| 86 10 69 20 fc f0 30 20 | 30 01 64 8f 20 67 72 6f |..i ..0 |0.d. gro|
|00000230| 11 10 b6 1d 68 11 64 62 | 47 02 52 4f 21 9c 00 00 |....h.db|G.RO!...|
|00000240| 00 6a 65 31 12 12 db 16 | 77 25 10 32 00 fc 2d 10 |.je1....|w%.2..-.|
|00000250| ff 12 a7 10 66 cb 11 41 | 75 4d 10 9f 23 61 6e e7 |....f..A|uM..#an.|
|00000260| 00 d8 86 00 17 10 e5 01 | 67 65 5d 00 66 66 50 02 |........|ge].ffP.|
|00000270| 21 78 10 f1 f0 d0 00 68 | 0b 00 61 cd 10 2b 68 6d |!x.....h|..a..+hm|
|00000280| cf 01 62 31 20 65 c5 03 | f7 00 2c 65 00 64 01 69 |..b1 e..|..,e.d.i|
|00000290| 68 c8 26 74 70 25 f0 f1 | 1c 2f 27 00 00 6c 61 75 |h.&tp%..|./'..lau|
|000002a0| fa 20 cf 01 0d 03 f9 6d | d9 23 bb 00 72 fc 63 6b |. .....m|.#..r.ck|
|000002b0| 6c 77 e4 75 66 2a 20 72 | 20 46 98 01 1f 20 61 62 |lw.uf* r| F... ab|
|000002c0| 20 2d 09 27 0e 02 d8 20 | 43 62 66 44 01 92 11 78 | -.'... |CbfD...x|
|000002d0| 10 97 14 2c 09 21 e0 9f | 22 16 30 0d 05 17 31 b1 |...,.!..|".0...1.|
|000002e0| 01 47 65 62 3f 75 72 74 | 20 22 64 2c 10 50 20 97 |.Geb?urt| "d,.P .|
|000002f0| 69 6e 22 a7 32 6b e5 21 | 43 3a 61 03 75 73 47 02 |in".2k.!|C:a.usG.|
|00000300| a2 11 32 00 c2 0c a2 00 | 98 02 78 63 02 7e 12 ec |..2.....|..xc.~..|
|00000310| 00 20 76 69 65 e5 01 04 | 2d 10 f5 f0 73 56 32 4a |. vie...|-...sV2J|
|00000320| 12 4a 01 f4 f1 e8 01 e1 | 73 72 00 73 20 02 21 2d |.J......|sr.s .!-|
|00000330| 10 fc 68 6d dd 74 32 00 | 4c 65 75 56 41 22 62 f1 |..hm.t2.|LeuVA"b.|
|00000340| 65 db 31 3a 10 8b 10 65 | 6e 22 2e 83 20 4d 0c 30 |e.1:...e|n".. M.0|
|00000350| db 32 7e 12 ca 10 38 11 | 0d 05 0a d0 00 73 ef 00 |.2~...8.|.....s..|
|00000360| 01 22 c3 20 33 10 f4 00 | df 63 68 e4 74 7a fd 02 |.". 3...|.ch.tz..|
|00000370| 48 69 b3 6c 66 9d 10 fd | f1 73 6f 98 40 65 31 20 |Hi.lf...|.so.@e1 |
|00000380| 4e 23 bb 0d cb 02 0d 0a | f4 00 12 10 97 73 20 50 |N#......|.....s P|
|00000390| 4a 10 65 56 41 d7 11 57 | bc 16 09 a3 10 20 62 72 |J.eVA..W|..... br|
|000003a0| 69 3c 02 77 a5 fc 9b 11 | 2d 69 40 eb 12 6b 03 32 |i<.w....|-i@..k.2|
|000003b0| 20 a5 61 7a 00 6d 0b 31 | ff 23 48 cf 10 6f ff 72 | .az.m.1|.#H..o.r|
|000003c0| 69 6b 65 72 2c 20 41 dd | 72 9f 40 6f 6c 6f 3d 00 |iker, A.|r.@olo=.|
|000003d0| 2c 20 7f 50 61 6c e4 6f | 6e 74 3c 53 f2 63 02 61 |, .Pal.o|nt<S.c.a|
|000003e0| 9c 00 ff 00 53 70 65 7a | 87 69 61 6c cf 10 38 25 |....Spez|.ial..8%|
|000003f0| 13 23 c2 0b 6e 69 75 0a | 31 27 00 64 91 12 42 fc |.#..niu.|1'.d..B.|
|00000400| 30 00 ea fb 40 6f 07 15 | 77 28 24 62 69 73 1b 20 |0...@o..|w($bis. |
|00000410| 7a 84 50 47 65 3d 00 1d | 10 c5 11 a6 cc 20 61 6c |z.PGe=..|..... al|
|00000420| 56 40 32 00 44 13 50 6d | 81 e4 f9 40 e8 01 c5 03 |V@2.D.Pm|...@....|
|00000430| 0b 00 f4 f1 3e 01 74 b9 | 75 c4 40 a7 01 6b f6 6e |....>.t.|u.@..k.n|
|00000440| b1 00 2e 33 20 46 ac 00 | c4 41 52 65 62 51 eb 50 |...3 F..|.ARebQ.P|
|00000450| e0 3b 00 bc 51 fd f0 f6 | 00 b5 42 6e 20 50 df 72 |.;..Q...|..Bn P.r|
|00000460| 6f 6a 65 6b 2d 40 62 72 | f3 61 75 38 12 0c 30 6e |ojek-@br|.au8..0n|
|00000470| 61 74 fc 61 72 21 01 07 | 01 7b 2a 63 20 72 6b 9e |at.ar!..|.{*c rk.|
|00000480| 00 bd 54 23 40 73 6b 6f | 70 d5 42 64 fc 80 41 e7 |..T#@sko|p.Bd..A.|
|00000490| 50 6e 67 73 66 e4 68 7e | 2a 20 20 54 72 69 65 62 |Pngsf.h~|*  Trieb|
|000004a0| d4 10 31 6b a6 30 6b 52 | a5 21 61 6b e4 40 c3 42 |..1k.0kR|.!ak.@.B|
|000004b0| e8 0b 41 5d 10 37 62 65 | 63 00 67 65 68 db 65 75 |..A].7be|c.geh.eu|
|000004c0| ff 00 0d 0a 8f 2d 67 65 | 14 73 20 f0 56 53 30 00 |.....-ge|.s .VS0.|
|000004d0| 69 67 40 9e 00 2b 30 00 | 32 00 36 13 29 61 3a 20 |ig@..+0.|2.6.)a: |
|000004e0| 7b 10 d3 61 f2 02 12 10 | 15 6d 00 00 4a a5 00 68 |{..a....|.m..J..h|
|000004f0| 6b 21 c8 30 48 01 31 4d | 65 61 08 63 48 01 41 74 |k!.0H.1M|ea.cH.At|
|00000500| 3d 11 c3 00 48 f1 f0 64 | 01 96 13 6f 2d 10 13 73 |=...H..d|...o-..s|
|00000510| 73 16 12 86 28 60 6d 73 | 21 54 dd 54 ce 13 a3 10 |s...(`ms|!T.T....|
|00000520| 73 f1 74 1d 01 c9 22 c3 | 42 41 75 73 72 f9 fc 67 |s.t...".|BAusr..g|
|00000530| 62 07 04 45 78 70 65 64 | c3 69 74 85 01 c1 44 73 |b..Exped|.it...Ds|
|00000540| 5d 40 21 7a 75 9e 12 52 | 6e 3f 20 45 25 60 ca 10 |]@!zu..R|n? E%`..|
|00000550| 62 29 74 f3 02 83 51 fc | fe 40 67 ae 50 b0 30 87 |b)t...Q.|.@g.P.0.|
|00000560| 64 61 75 a3 10 e6 63 13 | 23 d0 00 67 b6 b8 11 6c |dau...c.|#..g...l|
|00000570| 61 be 31 20 22 f4 f9 22 | e1 20 c2 10 b1 0d fb 3c |a.1 ".."|. .....<|
|00000580| 99 60 61 75 62 e0 d1 10 | d7 10 9b 31 46 11 30 20 |.`aub...|...1F.0 |
|00000590| 7a 76 6f 8b 6c 6c 0a 82 | 62 b8 11 75 61 e8 71 4d |zvo.ll..|b..ua.qM|
|000005a0| 87 65 74 68 9a 50 91 12 | 7e 08 af 51 45 03 72 6b |.eth.P..|~..QE.rk|
|000005b0| 64 00 13 75 90 7d d8 4d | e1 62 0d 02 7a 69 40 67 |d..u.}.M|.b..zi@g|
|000005c0| 44 11 72 20 6d fc 17 01 | 14 f3 02 1d 41 64 5f 30 |D.r m...|....Ad_0|
|000005d0| 47 ca 70 a8 71 87 41 80 | 04 70 28 60 68 45 e6 63 |G.p.q.A.|.p(`hE.c|
|000005e0| 0e 51 0d 20 35 10 65 42 | 70 10 73 ba 40 03 64 ee |.Q. 5.eB|p.s.@.d.|
|000005f0| 51 e5 20 2e 6c 71 c0 47 | 02 92 13 f8 61 3d 00 61 |Q. .lq.G|....a=.a|
|00000600| 50 ea 12 75 74 de 2f 03 | 50 68 79 73 31 51 20 41 |P..ut./.|Phys1Q A|
|00000610| 3d 6c 2d 10 74 20 45 69 | 5c 70 cb 11 f0 51 30 e0 |=l-.t Ei|\p...Q0.|
|00000620| 70 8e 41 56 41 52 65 6c | 61 bf 74 69 76 69 74 e4 |p.AVARel|a.tivit.|
|00000630| df 00 68 01 65 2f 50 ff | f1 97 01 23 81 7b 15 fb |..h.e/P.|...#.{..|
|00000640| 71 69 40 78 8e 10 22 40 | d0 51 4b f6 72 70 0b 00 |qi@x.."@|.QK.rp..|
|00000650| 38 1d 41 08 03 ad 6d 62 | 65 77 b4 51 c6 11 f0 e5 |8.A...mb|ew.Q....|
|00000660| 20 3a 23 64 73 0b 00 56 | 61 6b 75 e3 75 6d 21 01 | :#ds..V|aku.um!.|
|00000670| 67 20 b9 1b 6c 69 65 ee | 62 92 2e 68 2e 63 73 33 |g ..lie.|b..h.cs3|
|00000680| 30 30 fb 20 30 eb 90 6b | 6d 2f 73 2e f8 00 00 f9 |00. 0..k|m/s.....|
|00000690| 51 80 9d 20 22 52 75 68 | c0 e5 80 17 00 d5 30 0b |Q.. "Ruh|......0.|
|000006a0| 81 7e 12 92 11 4e 75 e6 | 37 80 75 6e 8e 10 2f 01 |.~...Nu.|7.un../.|
|000006b0| 69 64 65 8f 74 20 28 68 | eb 50 c6 70 0d 91 68 19 |ide.t (h|.P.p..h.|
|000006c0| f6 a7 01 0b 81 45 6c 22 | 60 5e 00 40 52 17 72 6f |.....El"|`^.@R.ro|
|000006d0| 74 58 a3 4e 5b 40 57 a4 | 1b 72 da 63 02 4d 00 20 |tX.N[@W.|.r.c.M. |
|000006e0| 6b fc 7b 00 73 6f 98 46 | 11 0b 81 ed 31 0d 0a d6 |k.{.so.F|....1...|
|000006f0| 63 3b 92 62 c0 cb 80 32 | 00 fe 94 46 11 4b 80 1c |c;.b...2|...F.K..|
|00000700| 50 73 74 7c 6b 30 9f 60 | 73 77 2e 29 2c ce 11 60 |Pst|k0.`|sw.),..`|
|00000710| da 17 c9 9d 0d 90 1e 10 | 36 13 65 72 7f 22 80 fd |........|6.er."..|
|00000720| 00 60 10 41 21 a4 23 4b | 9d af 10 36 90 67 00 3a |.`.A!.#K|...6.g.:|
|00000730| 10 9c 21 8b 10 ab 22 4a | 01 91 9d 95 82 0b 81 e1 |..!..."J|........|
|00000740| 4d 15 a1 38 72 a1 92 a4 | a7 73 2e 0d 01 0a       |M..8r...|.s....  |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+