home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1999 September / CHIPCD_9_99.iso / software / uaktualnienia / OptionPackPL / setup.CAB / license.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-04-07  |  13.7 KB  |  67 lines

  1.  
  2.  
  3. MICROSOFT WINDOWS NT 4.0 OPTION PACK
  4.  
  5. UZUPEPELNIENIE DO UMOWY LICENCYJNEJ UZYTKOWNIKA OPROGRAMOWANIA MICROSOFT
  6.  
  7. WAZNE:  PRZECZYTAC DOKLADNIE - Skladniki oprogramowania Microsoft, wsp≤lnie wymienione powyzej, wlacznie z kazda dokumentacja äonline" lub elektroniczna (zwane dalej äSkladnikami Oprogramowania"), sa przedmiotem postanowien Umowy Licencyjnej Uzytkownika Oprogramowania Microsoft (kazda taka licencja jest indywidualnie zwana äUmowa Licencyjna") na odpowiedni produkt oprogramowania firmy Microsoft, do kt≤rego Licencjobiorca uzyskal uprzednio licencje od firmy Microsoft, oraz postanowien niniejszego Uzupelnienia. Instalujac, kopiujac lub uzywajac w jakikolwiek inny spos≤b Skladnik≤w Oprogramowania, Licencjobiorca zobowiazuje sie przestrzegac postanowien wymienionych powyzej. Jesli Licencjobiorca nie zgadza sie przestrzegac postanowien i warunk≤w Umowy Licencyjnej, nie ma on prawa instalowac, kopiowac ani uzywac w jakikolwiek inny spos≤b Skladnik≤w Oprogramowania. Licencjobiorca ma jednak prawo zwr≤cic Skladniki Oprogramowania do miejsca nabycia w zamian za zwrot zaplaconej ceny w pelnej wysokosci. Okreslenia uzyte w niniejszym Uzupelnieniu, lecz nie zdefiniowane w nim maja znaczenia nadane w odpowiedniej Umowie Licencyjnej.
  8.  
  9. Uwaga: Razem ze Skladnikami Oprogramowania moga byc przekazywane Licencjobiorcy dodatkowe skladniki oprogramowania (np. pakiet Service Pack 3 dla systemu Windows NT Server 4.0). Jesli w niniejszym Uzupelnieniu nie postanowiono inaczej, nie dotyczy ono takich dodatkowych skladnik≤w oprogramowania, natomiast sa one objete oddzielnymi Umowami Licencyjnymi dolaczonymi do kazdego skladnika.
  10.  
  11.  
  12. JESLI LICENCJOBIORCA UZYWA SKLADNIK╙W OPROGRAMOWANIA JAKO CZESCI OPROGRAMOWANIA MICROSOFT WINDOWS NT SERVER 4.0, MICROSOFT WINDOWS NT SERVER ENTERPRISE EDITION 4.0 LUB MICROSOFT BACKOFFICE 2.5, STOSUJA SIE DO NIEGO NASTEPUJACE POSTANOWIENIA:
  13.  
  14. UWAGA:  JESLI LICENCJOBIORCA NIE MA WAZNEJ LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE MICROSOFT WINDOWS NT SERVER 4.0, MICROSOFT WINDOWS NT SERVER ENTERPRISE EDITION 4.0 LUB MICROSOFT BACKOFFICE 2.5, NIE JEST ON UPRAWNIONY DO INSTALOWANIA, KOPIOWANIA LUB UZYWANIA W JAKIKOLWIEK INNY SPOS╙B SKLADNIK╙W OPROGRAMOWANIA WINDOWS NT. äSKLADNIKI OPROGRAMOWANIA WINDOWS NT" OZNACZAJA NASTEPUJACE SKLADNIKI OPROGRAMOWANIA: MICROSOFT MESSAGE QUEUE SERVER, MICROSOFT TRANSACTION SERVER, MICROSOFT INTERNET INFORMATION SERVER ORAZ USLUGI INTERNET CONNECTION SERVICES DLA MICROSOFT REMOTE ACCESS SERVICE. NAWET W PRZYPADKU POSIADANIA PRAWA DO UZYWANIA SKLADNIK╙W OPROGRAMOWANIA WINDOWS NT LICENCJOBIORCA NIE MA ZADNYCH PRAW DO INSTALOWANIA, KOPIOWANIA LUB UZYWANIA W JAKIKOLWIEK INNY SPOS╙B KT╙REGOKOLWIEK INNEGO SKLADNIKA OPROGRAMOWANIA, O ILE INACZEJ NIE STANOWI INNY USTEP NINIEJSZEGO UZUPELNIENIA.
  15.  
  16. Postanowienia og≤lne.  Skladniki Oprogramowania Windows NT obejmuja oprogramowanie serwerowe i oprogramowanie klienta, kt≤re sa uwazane odpowiednio za czesc Oprogramowania Serwera i Oprogramowania Klienta system≤w Microsoft Windows NT Server 4.0 (rozumianego zar≤wno jako osobny produkt, jak i jako skladnik oprogramowania Microsoft BackOffice) lub Microsoft Windows NT Server, Enterprise Edition 4.0. Jesli Licencjobiorca ma wazna licencje na oprogramowanie Microsoft Windows NT Server 4.0, Microsoft Windows NT Server Enterprise Edition 4.0 lub Microsoft BackOffice 2.5 (kazde rozumiane indywidualnie jako äOPROGRAMOWANIE"), jest on uprawniony do uzywania Skladnik≤w Oprogramowania Windows NT zgodnie z postanowieniami Umowy Licencyjnej na takie oprogramowanie, zzastrzezeniem ponizszych postanowien:
  17.  
  18. Microsoft Windows NT Server - Dostep klienta.  W uzupelnieniu do wymagan Dostepu Klienta ustalonych uprzednio w odpowiedniej Umowie Licencyjnej, Licencjobiorca musi miec odrebna Licencje Dostepu Klienta na oprogramowanie Windows NT Server, aby uzyskac dostep lub korzystac w jakikolwiek inny spos≤b z nastepujacych podstawowych uslug sieciowych/aplikacyjnych lub skladnik≤w Oprogramowania Serwera systemu Windows NT Server:  Microsoft Message Queue Server (wysylanie lub odbieranie wiadomosci serwera Microsoft Message Queue Server), Microsoft Transaction Server (uruchamianie aplikacji opartych na skladnikach, zarzadzanych przez serwer Microsoft Transaction Server) oraz Remote Access Service (zdalny dostep do serwera za posrednictwem lacza telekomunikacyjnego).  Uwaga:  Usluga Remote Access Service obejmuje korzystanie z uslug Internet Connection Services, wlacznie z uslugami Internet Authentication Services (sprawdzanie waznosci lub przesylanie zadan zdalnego dostepu) lub uslugami Connection Point Services (zdalne konfigurowanie oprogramowania Microsoft Connection Manager Client przez podanie nowych numer≤w telefonicznych lub innych danych). Testy wydajnosci. Licencjobiorca nie moze ujawniac osobom trzecim wynik≤w test≤w wydajnosci Oprogramowania Serwera ani Oprogramowania Klienta dla oprogramowania Microsoft Message Queue Server, Microsoft Transaction Server lub Microsoft Internet Information Server bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Microsoft. Instalacja na Pojedynczym Serwerze.  Skladniki Oprogramowania Serwera, kt≤re uzupelniaja odpowiednie OPROGRAMOWANIE, moga byc instalowane lacznie do uzywania na jednym Serwerze i nie moga byc oddzielane, o ile niniejsze Uzupelnienie nie stanowi inczej.  Uwaga na temat Microsoft Site Server Express.  Licencjobiorca moze do wlasnego uzytku bez ograniczen kopiowac i rozpowszechniac oprogramowanie Microsoft Site Server Express na dowolnym komputerze w ramach struktury organizacyjnej Licencjobiorcy.
  19.  
  20. Microsoft Internet Information Server - Uzywanie.    Niezaleznie od  postanowien odpowiedniej Umowy Licencyjnej, kt≤re stanowia inaczej, Licencjobiorca nie musi miec oddzielnej Licencji Dostepu Klienta w celu uzyskania dostepu lub korzystania w jakikolwiek inny spos≤b z uslug serwera Microsoft Internet Information Server, z wyjatkiem przypadku uzyskiwania dostepu lub wykorzystywania Serwera lub skladnika Oprogramowania Serwera, wymagajacego Licencji Dostepu Klienta za pomoca oprogramowania Microsoft Internet Information Server.
  21.  
  22. Licencjobiorca ma r≤wniez prawo do sporzadzenia dodatkowych kopii Skladnik≤w Oprogramowania Windows NT w  liczbie r≤wnej liczbie licencjonowanych kopii kazdego OPROGRAMOWANIA, kt≤re Licencjobiorca posiada, oraz moze uzywac kazdej kopii w spos≤b okreslony powyzej.
  23.  
  24. Jesli Licencjobiorca nie posiada waznej licencji na oprogramowanie Microsoft Windows NT Server 4.0, Microsoft Windows NT Server Enterprise Edition 4.0 lub Microsoft BackOffice 2.5, nie ma on zadnych praw, wymienionych w  powyzszym ustepie niniejszego Uzupelnienia.
  25.  
  26.  
  27.  
  28. JESLI LICENCJOBIORCA UZYWA SKLADNIK╙W OPROGRAMOWANIA JAKO CZESCI OPROGRAMOWANIA MICROSOFT WINDOWS NT WORKSTATION 4.0, STOSUJA SIE DO NIEGO NASTEPUJACE POSTANOWIENIA:
  29.  
  30. UWAGA:  JESLI LICENCJOBIORCA NIE MA WAZNEJ LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE MICROSOFT WINDOWS NT WORKSTATION 4.0, NIE JEST ON UPRAWNIONY DO INSTALOWANIA, KOPIOWANIA LUB UZYWANIA W JAKIKOLWIEK INNY SPOS╙B SKLADNIK╙W OPROGRAMOWANIA NT WORKSTATION. äSKLADNIKI OPROGRAMOWANIA NT WORKSTATION" OZNACZAJA NASTEPUJACE SKLADNIKI OPROGRAMOWANIA: MICROSOFT TRANSACTION SERVER I MICROSOFT PERSONAL WEB SERVER. NAWET W PRZYPADKU POSIADANIA PRAWA DO UZYWANIA SKLADNIK╙W OPROGRAMOWANIA NT WORKSTATION LICENCJOBIORCA NIE MOZE INSTALOWAC, KOPIOWAC LUB UZYWAC W JAKIKOLWIEK INNY SPOS╙B KT╙REGOKOLWIEK INNEGO SKLADNIKA OPROGRAMOWANIA, O ILE INACZEJ NIE STANOWI INNY USTEP NINIEJSZEGO UZUPELNIENIA.
  31.  
  32. Postanowienia og≤lne.  Skladniki Oprogramowania NT Workstation sa uwazane  za czesc oprogramowania Microsoft Windows NT Workstation 4.0 (äOPROGRAMOWANIA") i dlatego sa przedmiotem postanowien i warunk≤w Umowy Licencyjnej, o ile niniejsze Uzupelnienie nie stanowi inaczej.  Ograniczenia uzywania.  Z uslug skladnika Microsoft Transaction Server  wolno korzystac jednoczesnie na nie wiecej niz 2 (dw≤ch) komputerach (a nie na 10 (dziesieciu)). Pojecie änie wiecej niz dwa (2) komputery" odnosi sie do kazdego przypadku posredniego uzycia za pomoca oprogramowania lub sprzetu grupujacego lub sumujacego dostep.  Testy wydajnosci. Bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Microsoft Licencjobiorca nie moze ujawniac  osobom trzecim wynik≤w test≤w wydajnosci zadnego ze skladnik≤w Oprogramowania NT Workstation.
  33.  
  34. Licencjobiorca ma r≤wniez prawo do sporzadzenia dodatkowych kopii Skladnik≤w Oprogramowania NT Workstation w liczbie r≤wnej liczbie licencjonowanych kopii oprogramowania Microsoft Windows NT Workstation 4.0, kt≤re Licencjobiorca posiada, oraz moze uzywac kazdej kopii w spos≤b okreslony powyzej.
  35.  
  36. Jesli Licencjobiorca nie ma waznej licencji na oprogramowanie Microsoft Windows NT Workstation 4.0, nie ma on zadnych praw,  okreslonych w powyzszym ustepie niniejszego Uzupelnienia.
  37.  
  38.  
  39.  
  40. JESLI LICENCJOBIORCA UZYWA SKLADNIK╙W OPROGRAMOWANIA JAKO CZESCI OPROGRAMOWANIA MICROSOFT BACKOFFICE SMALL BUSINESS SERVER 4.0, STOSUJA SIE DO NIEGO NASTEPUJACE POSTANOWIENIA:
  41.  
  42. UWAGA:  JESLI LICENCJOBIORCA NIE MA WAZNEJ LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE MICROSOFT BACKOFFICE SMALL BUSINESS SERVER 4.0, NIE JEST ON UPRAWNIONY DO INSTALOWANIA, KOPIOWANIA LUB UZYWANIA W JAKIKOLWIEK INNY SPOS╙B SKLADNIK╙W OPROGRAMOWANIA WINDOWS NT (ZDEFINIOWANYCH UPRZEDNIO W NINIEJSZYM UZUPELNIENIU). NAWET W PRZYPADKU POSIADANIA PRAWA DO UZYWANIA SKLADNIK╙W OPROGRAMOWANIA WINDOWS NT LICENCJOBIORCA NIE MA PRAWA INSTALOWAC, KOPIOWAC LUB UZYWAC W JAKIKOLWIEK INNY SPOS╙B KT╙REGOKOLWIEK INNEGO SKLADNIKA OPROGRAMOWANIA, O ILE INACZEJ NIE STANOWI INNY USTEP NINIEJSZEGO UZUPELNIENIA.
  43.  
  44. Skladniki Oprogramowania Windows NT obejmuja oprogramowanie serwerowe i oprogramowanie klienta, kt≤re jest uwazane odpowiednio  za czesc Oprogramowania Serwera i Oprogramowania Klienta Microsoft BackOffice Small Business Server 4.0 i dlatego podlega postanowieniom dotyczacej ich Umowy Licencyjnej, z zastrzezeniem postanowien niniejszego Uzupelnienia Dotyczy Microsoft Site Server Express.  Licencjobiorca moze do wlasnego uzytku bez ograniczen kopiowac i rozpowszechniac oprogramowanie Microsoft Site Server Express na dowolnym komputerze  w ramach struktury organizacyjnej Licencjobiorcy.
  45.  
  46. Licencjobiorca ma r≤wniez prawo sporzadzic dodatkowe kopie Skladnik≤w Oprogramowania Windows NT w liczbie r≤wnej liczbie licencjonowanych kopii oprogramowania Microsoft BackOffice Small Business Server 4.0, kt≤re Licencjobiorca posiada, oraz moze uzywac kazdej kopii w spos≤b okreslony powyzej.
  47.  
  48. Jesli Licencjobiorca nie ma waznej licencji do oprogramowania Microsoft BackOffice Small Business Server 4.0, nie ma on zadnych praw, okreslonych w powyzszym ustepie niniejszego Uzupelnienia.
  49.  
  50.  
  51.  
  52. JESLI LICENCJOBIORCA UZYWA SKLADNIK╙W OPROGRAMOWANIA JAKO CZESCI OPROGRAMOWANIA MICROSOFT WINDOWS 95, STOSUJA SIE DO NIEGO NASTEPUJACE POSTANOWIENIA:
  53.  
  54. UWAGA:  JESLI LICENCJOBIORCA NIE MA WAZNEJ LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE MICROSOFT WINDOWS 95, NIE JEST ON UPRAWNIONY DO INSTALOWANIA, KOPIOWANIA LUB UZYWANIA W JAKIKOLWIEK INNY SPOS╙B SKLADNIK╙W OPROGRAMOWANIA WINDOWS 95. äSKLADNIKI OPROGRAMOWANIA WINDOWS 95" OZNACZAJA NASTEPUJACE SKLADNIKI OPROGRAMOWANIA: MICROSOFT PERSONAL WEB SERVER I MICROSOFT TRANSACTION SERVER DLA WINDOWS 95. NAWET W PRZYPADKU GDY LICENCJOBIORCA MA PRAWO UZYWAC SKLADNIK╙W OPROGRAMOWANIA WINDOWS 95 LICENCJOBIORCA NIE MOZE INSTALOWAC, KOPIOWAC LUB UZYWAC W JAKIKOLWIEK INNY SPOS╙B KT╙REGOKOLWIEK INNEGO SKLADNIKA OPROGRAMOWANIA, O ILE INACZEJ NIE STANOWI INNY USTEP NINIEJSZEGO UZUPELNIENIA.
  55.  
  56. Postanowienia og≤lne.  Skladniki Oprogramowania Windows 95 sa uwazane za czesc oprogramowania Microsoft Windows 95 (äOPROGRAMOWANIA") i dlatego sa przedmiotem postanowien dotyczacej go Umowy Licencyjnej, z  zastrzezeniem ponizszych postanowien:
  57.  
  58. Ograniczenia uzywania. Z uslug skladnika Microsoft Personal Web Server wolno korzystac jednoczesnie na maksymalnie dziesieciu (10) komputerach .  Pojecie ädziesiec (10) komputer≤w" odnosi sie do kazdego przypadku posredniego uzycia za pomoca oprogramowania lub sprzetu grupujacego lub sumujacego dostep. Skladnik Microsoft Transaction Server dla Windows 95 nie moze byc uzywany jako serwer sieci, co oznacza, ze zadne komputery ani stacje robocze nie moga miec dostepu do ani korzystac z jakichkolwiek uslug sieciowych tego skladnika.  Testy wydajnosci. Bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Microsoft Licencjobiorca nie moze ujawniac osobom trzecim wynik≤w test≤w wydajnosci jakichkolwiek Skladnik≤w Oprogramowania Windows 95.
  59.  
  60. Ograniczenia eksportu.  Licencjobiorca uznaje, ze Skladniki Oprogramowania Windows 95 bedace przedmiotem niniejszej licencji podlegaja ustawodawstwu dotyczacemu kontroli eksportu w USA ze wszelkim ichzmianami. Licencjobiorca potwierdza takze, ze nie bedzie eksportowal ani re-eksportowal w spos≤b posredni i bezposredni Skladnik≤w Oprogramowania Windows 95  do zadnego panstwa, kt≤re podlega ograniczeniom eksportowym USA w tym, ale nie wylacznie, do panstw objetych embargiem nalozonym przez USA.
  61.  
  62. UWAGA NA TEMAT OBSLUGI TECHNOLOGII JAVA. SKLADNIKI OPROGRAMOWANIA WINDOWS 95 MOGA OBSLUGIWAC PROGRAMY NAPISANE W TECHNOLOGII JAVA. TECHNOLOGIA JAVA NIE JEST ODPORNA NA BLEDY I NIE ZOSTALA ZAPROJEKTOWANA, WYPRODUKOWANA ANI PRZEZNACZONA DO UZYTKU LUB ODSPRZEDAZY JAKO SYSTEM STEROWANIA URZADZEN W TRYBIE ONLINE W SRODOWISKACH ZAGROZEN, WYMAGAJACYCH NIEZAWODNEGO DZIALANIA, TAKICH JAK URZADZENIA JADROWE, SYSTEMY NAWIGACJI LOTNICZEJ LUB SYSTEMY KOMUNIKACYJNE, OSRODKI KONTROLI RUCHU LOTNICZEGO, URZADZENIA BEZPOSREDNIO PODTRZYMUJACE ZYCIE LUB SYSTEMY UZBROJENIA, W KT╙RYCH AWARIA TECHNOLOGII JAVA MOZE PROWADZIC BEZPOSREDNIO DO SMIERCI, USZKODZEN CIALA LUB POWAZNYCH SZK╙D W MIENIU LUB SRODOWISKU NATURALNYM.
  63.  
  64. Licencjobiorca ma r≤wniez prawo do sporzadzenia dodatkowych kopii Skladnik≤w Oprogramowania Windows 95 w liczbie r≤wnej liczbie licencjonowanych kopii oprogramowania Windows 95, kt≤re Licencjobiorca posiada, oraz moze uzywac kazdej kopii w spos≤b okreslony powyzej.
  65.  
  66. Jesli Licencjobiorca nie ma waznej licencji do oprogramowania Microsoft Windows 95, nie ma on zadnych praw, okreslonych w powyzszym ustepie niniejszego Uzupelnienia.
  67.