1004=Sposta la voce selezionata nell'elenco delle voci da escludere
1005=Esegui backup delle voci selezionate
1006=Continua...
1007=Ripristina questo backup
1008=Elimina
1009=Guida in linea
1010=Aggiorna...
1011=Guida
1012=Scansiona
1013=Backup
1014=Opzioni
1015=Scansiona ora...
1016=Ripristina backup...
1017=Personalizza Ad-aware...
;dialogs
1018=Fare clic su questo pulsante per avviare la scansione degli elementi selezionati#nell'elenco sulla sinistra. Espandere le voci per selezionare\deselezionare le#singole unitα. Le voci selezionate saranno riutilizzate nella prossima sessione.
1019=Questa opzione consente di gestire, ripristinare o eliminare le copie di backup.#La finestra delle opzioni consente di scegliere in quale cartella effettuare i#backup.
1020=Fare clic su questo pulsante per aprire una nuova finestra di dialogo e#impostare ulteriori proprietα, gestire l'elenco delle voci da escludere, specificare#i percorsi e impostare le opzioni di sicurezza.
1021=Eliminare questo backup?
1022=Ripristinare questo backup?
1023=Effettuare il backup delle voci selezionate?
1024=File giα esistente. Sostituire il file?
1025=Backup eseguito correttamente.
1026=Il backup Φ stato ripristinato correttamente.
1027=Rimuovere dal sistema i componenti selezionati?
1028=Congratulazioni, non Φ stato identificato alcun componente spyware.
1029=Spostare le voci selezionate nell'elenco degli elementi da escludere?
1030=Attenzione! Non Φ stato possibile rimuovere o scaricare dalla memoria i seguenti componenti:
1031=Riavviare il sistema ed eseguire nuovamente AD-aware.
1032=Scegliere la cartella...
1033=Creazione backup...
1034=Ripristino backup...
1035=Pulizia del sistema...
1036=File di log
1037=File di log creato il
1038=Scegliere la cartella...
1039=Pulizia del sistema terminata.
;scanning section tree
1040=Sezioni da controllare:
1041=Risorse del computer
1042=Scansiona la memoria
1043=Scansiona il Registro
1044=Scansione veloce
1045=Scansione approfondita
1046=Scansione unitα
; strings shown during scanning
1047=Scansione in corso...
1048=Scansione della memoria...
1049=Scansione del Registro...
1050=Scansione approfondita Registro
1051=Recupero info per l'unitα
1052=Scansione unitα
1053=Controllo dei file...
1054=Scansione in corso...
1055=Processi identificati
1056=Chiavi Registro identificate
1057=Cartelle identificate
1058=File identificati
1059=Processi in esecuzione
1060=Componenti ignorati
1061=Componenti trovati
1062=Nuovi componenti
1063=Fare clic su Interrompi per terminare
1064=Terminato
1065=Scansione terminata
1066=Operazione corrente
1067=Sommario
; button captions
1068=Salva...
1069=Indietro
1070=Mostra log
1071=Avanti
1072=Backup
1073=Pulisci
1074=Interrompi
1075=Escludi
; logfile
1076=Scansione avviata il
1077=Scansione della memoria
1078=Scansione del Registro
1079=Scansione approfondita del Registro
1080=Scansione cartelle
1081=Scansione file
1082=Risultato della scansione del Registro:
1083=Chiavi sospette trovate:
1084=Recupero informazioni per l'unitα
1085=Attenzione, nessun disco nell'unitα
1086=Controllo unitα
1087=Controllo terminato unitα
1088=cartelle totali
1089=rimanenti.
1090=Segnalazione: cookie Doubleclick-optout trovato e ignorato.
1091=Segnalazione: probabilmente il file Wsock32.dll Φ stato sostituito durante l'installazione di Web3000\Netsonic.
1092=Risultato della scansione delle cartelle:
1093=Cartelle processate:
1094=Cartelle sospette trovate:
1095=Risultato della scansione dei file:
1096=File processati:
1097=File sospetti trovati:
1098=Scansione interrotta dall'utente...
1099=Scansione completata
1100=Componenti spyware trovati:
1101=Componenti spyware ignorati:
1102=Processi in esecuzione:
1103=Risultato della scansione della memoria:
1104=Moduli trovati:
1105=Moduli sospetti trovati:
1106=modulo caricato
1107=scaricato correttamente!
1108=non scaricato!
1109=Rimozione dei componenti selezionati:
1110=Operazione completata il
; scan result list
1111=Componenti spyware identificati...
1112=componenti trovati
1113=Tipo
1114=Sistema
1115=Dettagli
; backup list
1116=Data di creazione
1117=Nome
1118=Dimensione
1119=Ripristina
; misc..
1120=File Reference in uso
1121=Attenzione!
1122=Elemento
1123=Tipo
1124=Sistema
1125=(Ignorato)
; propertie dialog
1126=Opzioni
1127=Ulteriori opzioni
1128=File Reference
1129=Percorsi
1130=Voci da escludere
1131=Informazioni su...
1132=Annulla
1133=OK
; page "general options"
1134=Generale
1135=Lingua
1136=Seleziona automaticamente tutti i componenti trovati
1137=Scansiona il sistema all'avvio di Windows
1138=Modalitα protetta (chiede sempre conferma)
1139=Rimuovi automaticamente gli spyware identificati
1140=Salva automaticamente il file di log
; page "additional options"
1141=Avanzate
1142=Livello di dettaglio del file di log
1143=Aggiungi "Scan with Ad-aware" in Esplora risorse
1144=Rimuovi automaticamente i file in uso al riavvio successivo
1145=Non visualizzare la finestra di benvenuto
1146=Avverti acusticamente in caso di identificazione spyware
1147=Includi informazioni addizionali sui processi
1148=Includi informazioni addizionali sui file
1149=Si desidera rimuovere dall'elenco le voci selezionate?
1150=Modifica l'elenco
1151=Rimuovi le voci selez.
1152=Componenti spyware rimossi:
; web3000 warning
1153=Attenzione!#Il file Wsock32.dll Φ stato sostituito durante l'installazione di Web3000\Netsonic.#Eseguire la disinstallazione di Web3000\Netsonic prima di rimuovere i riferimenti a Web3000 con Ad-aware.
1154=Attenzione: durante l'installazione di Netsonic\Web3000, il file Wsock32.dll Φ stato sostituito.
1155=<Ignorata l'eliminazione dei seguenti riferimenti a Web3000:
; additional strings used for the logfile while cleaning
1156=Eliminazione:
1157=Correggendo:
1158=Inizializzando:
1159=file
1160=cartella
1161=#La precedente configurazione di Winsock2 Φ stata ripristinata.
