home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 August - Disc 3 / chip_20018103_hu.iso / honosito / seged / aaw.exe / %MAINDIR% / Lang / Fran‡ais.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2001-06-29  |  5.8 KB  |  216 lines

  1. [Ad-aware StringModule]
  2.  
  3. 1000=Tout sΘlectionner
  4. 1001=DΘsΘlectionner
  5. 1002=Aller α la clΘ
  6. 1003=PropriΘtΘs...
  7. 1004=DΘplacer la sΘlection vers le liste des ignorΘs
  8. 1005=Sauvegarder la sΘlection
  9. 1006=Continuer...
  10. 1007=Restaurer cette sauvegarde
  11. 1008=Supprimer...
  12. 1009=Aide...
  13. 1010=Rafraεchir...
  14. 1011=Aide
  15. 1012=Scanner
  16. 1013=Sauvegardes
  17. 1014=Configuration
  18. 1015=Scanner...
  19. 1016=Restaurer les sauvegardes...
  20. 1017=Personnaliser Ad-aware...
  21.  
  22. ;dialogs
  23.  
  24. 1018=Cliquez ici pour scanner les sections choisies dans le liste de gauche.#DΘveloppez les arborescences pour sΘlectionner les secteurs α scanner.#Vos rΘglages seront conservΘs pour la prochaine session.
  25.  
  26. 1019=Controlez, restaurez ou effacez les sauvegardes en utilisant cette option#Vous pouvez modifier le dossier de sauvarde dans le menu de configuration.
  27.  
  28. 1020=Ce bouton permet d'ouvrir une fenΩtre o∙ vous pouvez modifier d'autres propriΘtΘs #comme controler votre liste des ignorΘs et les options de sΘcuritΘ.
  29.  
  30. 1021=Supprimez cette sauvegarde?
  31. 1022=Restaurez cette sauvegarde?
  32. 1023=Sauvegardez les ΘlΘments sΘlectionnΘs?
  33. 1024=Ce fichier existe dΘjα.Voulez-vous le remplacer?
  34. 1025=La sauvegarde a ΘtΘ crΘΘe avec succΦs.
  35. 1026=La sauvegarde a ΘtΘ restaurΘe avec succΦs.
  36. 1027=Supprimez les ΘlΘments sΘlΘctionnΘs de votre systΦme?
  37. 1028=FΘlicitations, aucun mouchard connu n'a ΘtΘ dΘtectΘ.
  38. 1029=DΘplacez tous les ΘlΘments sΘlΘctionnΘs vers la liste des ignorΘs?
  39. 1030=Attention!Les ΘlΘments suivants n'ont pas pu Ωtre supprimΘ:
  40. 1031=RedΘmarrez votre systΦme puis relancez Ad-aware.
  41. 1032=Choix du repertoire...
  42. 1033=CrΘation de sauvegarde...
  43. 1034=Restauration de sauvegarde...
  44. 1035=Nettoyage du systΦme...
  45. 1036=Affichage des informations
  46. 1037=Fiche d'informations crΘΘe le
  47. 1038=Choix du rΘpertoire...
  48. 1039=Nettoyage terminΘ.
  49.  
  50. ;scanning section tree
  51. 1040=Sections α scanner:
  52. 1041=Mon PC
  53. 1042=Scanner la mΘmoire
  54. 1043=Scanner le registre
  55. 1044=Scanner rapide
  56. 1045=Scanner +
  57. 1046=Scanner les disques
  58.  
  59. ; strings shown during scanning
  60.  
  61. 1047=Scanner en cours...
  62. 1048=Scanner de la mΘmoire...
  63. 1049=Scanner du registre...
  64. 1050=Scanner approfondi du registre
  65. 1051=Informations sur le disque
  66. 1052=Scanner du disque
  67. 1053=Examen des fichiers...
  68. 1054=Progression...
  69. 1055=Processus identifiΘs
  70. 1056=ClΘs du registre identifiΘes
  71. 1057=Dossiers identifiΘs
  72. 1058=Fichiers identifiΘs
  73. 1059=Processus en cours
  74. 1060=╔lΘments ignorΘs
  75. 1061=╔lΘments trouvΘs
  76. 1062=Nouveaux ΘlΘments
  77. 1063=Appuyez sur "Annuler" pour arrΩter
  78. 1064=Ca y est!
  79. 1065=Scanner terminΘ
  80. 1066=OpΘration
  81. 1067=RΘsumΘ
  82.  
  83. ; button captions
  84.  
  85. 1068=Sauvegarder...
  86. 1069=PrΘcΘdent...
  87. 1070=DΘtails...
  88. 1071=Continuer
  89. 1072=Sauvegarde
  90. 1073=Supprimer
  91. 1074=Annuler
  92. 1075=Exclure
  93.  
  94. ; logfile
  95.  
  96. 1076=Scanner dΘbutΘ le
  97. 1077=Scanner de la mΘmoire commencΘ
  98. 1078=Scanner du registre commencΘ
  99. 1079=Scanner approfondi du registre commencΘ
  100. 1080=Scanner des dossiers commencΘ 
  101. 1081=Scanner des fichiers commencΘ
  102. 1082=RΘsultat du scanner du registre:
  103. 1083=ClΘs suspectes trouvΘes :
  104. 1084=Obtention d'informations pour
  105. 1085=Il n'y a pas de disquette dans le lecteur
  106. 1086=Examen en cours
  107. 1087=Examen des disques terminΘ
  108. 1088=dossiers pour l'instant
  109. 1089=restant.
  110. 1090=Remarque: Cookie de double-clic ou de "non affiliation" trouvΘ et ignorΘ.
  111. 1091=Remarque: Wsock32.dll a d√ Ωtre introduit lors de l'installation de Web3000\Netsonic.
  112. 1092=RΘsultat du scanner des dossiers:
  113. 1093=Dossiers examinΘs:
  114. 1094=Dossiers suspects trouvΘs:
  115. 1095=RΘsultat du scanner des fichiers:
  116. 1096=Fichiers examinΘs:
  117. 1097=Fichiers suspects trouvΘs:
  118. 1098=Scanner annulΘ par l'utilisateur...
  119. 1099=Scanner effectuΘ
  120. 1100=Total des mouchards trouvΘs:
  121. 1101=Mouchards ignorΘs:
  122. 1102=Processus en cours:
  123. 1103=RΘsultat du scanner de la mΘmoire:
  124. 1104=Total de modules trouvΘs:
  125. 1105=Modules suspects trouvΘs:
  126. 1106=module chargΘ
  127. 1107=Effacement rΘussi!
  128. 1108=╔chec de l'effacement!
  129. 1109=Suppression des ΘlΘments sΘlectionnΘs:
  130. 1110=TΓche terminΘe le
  131.  
  132. ; scan result list
  133.  
  134. 1111=Mouchards dΘtectΘs...
  135. 1112=╔lΘments trouvΘs
  136. 1113=Type
  137. 1114=SystΦme
  138. 1115=DΘtails
  139.  
  140. ; backup list 
  141.  
  142. 1116=Date de crΘation
  143. 1117=Nom
  144. 1118=Taille
  145. 1119=Restaurer
  146.  
  147. ; misc..
  148.  
  149. 1120=Fichier de rΘfΘrence
  150. 1121=Attention!
  151. 1122=EntrΘe
  152. 1123=Type
  153. 1124=SystΦme
  154. 1125=(IgnorΘ)
  155.  
  156. ; propertie dialog
  157.  
  158. 1126=Options
  159. 1127=Autres options
  160. 1128=RΘfΘrence du fichier
  161. 1129=Parcourir
  162. 1130=Liste des ignorΘs
  163. 1131=└ propos...
  164. 1132=Annuler
  165. 1133=Valider
  166.  
  167. ; page "general options"
  168.  
  169. 1134=Options gΘnΘrales
  170. 1135=Langue
  171. 1136=RΘfΘrences par dΘfaut
  172. 1137=Scanner au dΘmarrage de Windows
  173. 1138=Mode sΘcurisΘ (demande toujours une confirmation)
  174. 1139=Supprimer les mouchards automatiquement
  175. 1140=Sauvegarde automatique des informations
  176.  
  177. ; page "additional options"
  178.  
  179. 1141=Options plus
  180. 1142=Niveau de dΘtails des informations
  181. 1143=Ajouter "scannΘ avec Ad-aware" dans l'explorateur
  182. 1144=RedΘmarrer pour supprimer automatiquementles fichiers en cours d'utilisation
  183. 1145=Cacher l'Θcran d'ouverture
  184. 1146=╔mettre un son quand un mouchard est trouvΘ
  185. 1147=Inclure un autre processus d'informations
  186. 1148=Inclure une autre fiche d'informations
  187.  
  188. 1149=Supprimez les ΘlΘments sΘlectionnΘs de la liste des ignorΘs?
  189. 1150=Editer la liste des ignorΘs
  190. 1151=Supprimer les ΘlΘments sΘlΘctionnΘs
  191. 1152=Total des mouchards supprimΘs :
  192.  
  193. ; web3000 warning
  194.  
  195. 1153=Attention!#Il semble que wsock32.dll est ΘtΘ introduit lors de l'installation de Web3000\Netsonic.#Lancez la dΘsinstallation de Web3000\Netsonic  pour supprimer les rΘfΘrences de Web3000 avec Ad-aware.
  196.  
  197. 1154=Avertissement:Il semble que l'installation de Netsonic\Web3000 ait introduit la clΘ Wsock32.dll
  198. 1155=<╔viter l'effacement automatique des rΘfΘrences Web3000 suivantes:
  199.  
  200. ; additional strings used for the logfile while cleaning
  201.  
  202. 1156=Suppression:
  203. 1157=Configuration:
  204. 1158=Inisialisation:
  205. 1159=fichier
  206. 1160=dossier
  207. 1161=#Votre prΘcΘdente configuration de Winsock2 a ΘtΘ restaurΘe.
  208.  
  209.  
  210.  
  211.  
  212.  
  213.  
  214.  
  215.  
  216.