home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 August - Disc 3 / chip_20018103_hu.iso / amiga / chiputil / tsgui.lha / tsgui / catalogs / polski / tsgui.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  2001-06-28  |  2.2 KB  |  100 lines
  1. CTLGFVER
  2. #$VER: tsgui.catalog 1.6 (27.06.01)
  3. polski
  4.     Poniechaj
  5. Czytam 
  6. Zapisuj
  7. Odczyt dysku...
  8. Zapis dysku...
  9. *** B
  10. d %ld%s
  11. :Podczas odczytu cylindra %ld
  12. d o numerze %ld%s
  13. :Podczas zapisu cylindra %ld
  14. d o numerze %ld%s.
  15. Zignoruj|Poniechaj
  16. -Operacja zaniechana.
  17. Plik jest niekompletny.
  18. Zbyt ma
  19. o pami
  20. ci dla bufora!
  21. dzenie = %s
  22. Jednostka  = %ld
  23. Flagi      = %ld
  24. w na cylinder    = %ld
  25. Pierwszy cylinder     = %ld
  26. Ostatni cylinder      = %ld
  27. Nie mog
  28.  otworzy
  29.  pliku %s!
  30. MDysk jest wi
  31. kszy ni
  32.  4GB, lecz urz
  33. dzenie nie obs
  34. uguje 64-bitowych polece
  35. )Nie mog
  36.  otworzy
  37.  jednostki %2$ld %1$s!
  38. Nie mog
  39.  znale
  40. du %s!
  41. Nazwa
  42. dzenie
  43.     Jednostka
  44. Pierwszy cylinder
  45. Ostatni cylinder
  46.     Wielko
  47. Formatuj podczas zapisu
  48. Dysk -> Plik
  49. Plik -> Dysk
  50. Wybierz plik...
  51. Najpierw musisz wybra
  52. #Najpierw musisz wybra
  53.  plik obrazu!
  54. ;Niew
  55. ciwa opracja %s!
  56. ciwe operacje to READ i WRITE.
  57. *** Przerwano
  58. 9Wielko
  59.  pliku obrazu nie pokrywa si
  60.  z wielko
  61.  dysku!
  62. Plik ju
  63.  istnieje!
  64. Nadpisz|Poniechaj
  65. %Zignoruj|Zignoruj wszystko|Poniechaj
  66. 6Wszystkie dane b
  67. ce dot
  68. d na dysku zostan
  69.  utracone!
  70. Ok|Poniechaj
  71. Kompresuj GZIP-em
  72. rz zwyk
  73. e ADF-y
  74. Ustawienia
  75. Nie mog
  76.  uruchomi
  77.  GZIP-a!
  78. 'Nie mog
  79.  znale
  80.  wykonywalnego GZIP-a.
  81. GZIP nie jest dost
  82. :TSgui nie jest jeszcze zdolny kompresowa
  83.  zwyk
  84. ych ADF-
  85. !Czytam 
  86.  %ld, g
  87. owica %ld
  88. Ustawienia TrackSavera
  89. !Okno wyj
  90. ciowe dla polece
  91.  DOS-u
  92. Przedrostek Pipe
  93. ka dost
  94. pu wykonywalnego GZIP-a
  95. Zapisz
  96. Brak dysku
  97. w urz
  98. dzeniu %s
  99. w|Poniechaj
  100.