home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 August - Disc 3 / chip_20018103_hu.iso / amiga / chiputil / tsgui.lha / tsgui / catalogs / fran軋is / tsgui.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  2001-06-28  |  2.3 KB  |  84 lines
  1.     TCTLGFVER
  2. $VER: TSGui.catalog 1.6
  3. 5LUCZYSZYN Eric / eric.luczyszyn@freesbee.fr / FRANCE
  4.     fran
  5. Annuler
  6. Lecture Piste %Id
  7. Ecriture Piste %Id
  8. Lecture du Disque
  9. Ecriture du Disque
  10. **Erreur %Id%s
  11. SPendant la lecture du Cylindre n
  12. . %Id
  13. une erreur est intervenue.
  14. Erreur n
  15. . %Id%s
  16. SPendant l'
  17. criture du Cylindre n
  18. . %Id
  19. une erreur est intervenue.
  20. Erreur n
  21. . %Id%s
  22. Ignorer|Annuler
  23. ration annul
  24. Le fichier n'est pas complet.
  25. &Pas assez de m
  26. moire pour le tampon !
  27. Device = %s
  28.  = %Id
  29. Drapeaux = %Id
  30. Octets par cylindre = %Id
  31. Premier Cylindre   = %Id
  32. Dernier Cylindre   = %Id
  33. Ne peut ouvrir le fichier %s !
  34. VLe disque est plus grand que 4GB mais le device ne support pas les commandes 64bits !
  35. Ne peut ouvrir %s unit
  36.  %Id !
  37. Ne peut trouver le lecteur %s !
  38. Device
  39. Premier Cylindre
  40. Dernier Cylindre.
  41. Taille
  42. Rafra
  43. Formater pendant l'
  44. criture
  45. Fichier
  46. Disque -> Fichier
  47. Fichier -> Disque
  48. Choisissez un fichier
  49. 'Vous devez d'abord choisir un lecteur !
  50. .Vous devez d'abord choisir un fichier image !
  51. >Action invalide %s !
  52. Les actions valides sont LIRE et ECRIRE.
  53. *** Arr
  54. FLa taille du fichier image ne correspond pas 
  55.  la taille du disque ! 
  56. Le fichier existe d
  57. Ecraser|
  58. nnuler
  59. Ignorer|Ignorer tout|Annuler
  60. AToutes les donn
  61. es qui sont d
  62.  sur le disque seront effac
  63. Ok|Annuler
  64. Compresser avec GZIP
  65. er ADFs personnalis
  66. rences
  67. Ne peut lancer GZIP !
  68. -Impossible de trouver l'ex
  69. cutable de GZIP.
  70. GZIP n'est pas disponible.
  71. ETSGui n'est pas encore capable de compresser des ADFs personnalis
  72. #Lecture de la piste %Id ent
  73. te %Idr
  74. rences TrackSaver
  75. tre de sortie pour les commandes DOS
  76. fixe Pipe
  77. pertoire pour l'ex
  78. cutable GZIP
  79. Sauver
  80.     Utiliser
  81. &Pas de disque pr
  82. dans l'unit
  83. Recommencer|Annuler
  84.