home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 August - Disc 3 / chip_20018103_hu.iso / amiga / chiputil / reqattackupd.lha / ReqAttackUpd / polski / RAPrefsMUI.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1993-06-24  |  12KB  |  560 lines
  1. CTLGFVER
  2. )$VER: RAPrefsMUI.catalog 1.82 (24.06.01)
  3. polski
  4. Jaca/Dreamolers-CAPSSTRS
  5. Preferencje requester
  6. Preferencje globalne
  7. bRejestracja
  8. n: jacadcaps@poczta.onet.pl
  9. O programie
  10. a ReqAttack'a dost
  11. pne dla developer
  12. cPolskie t
  13. umaczenie: Jaca/Dreamolers-CAPS
  14. cPodzi
  15. kowania dla Georga Stegera
  16. cNajlepsi betatesterzy:
  17. bi wszystkich zarejestrowanych u
  18. ytkownik
  19. Wybierz plik
  20. Zapisz
  21.     Poniechaj
  22. Allokacja bitmapy
  23. cOficjalna strona programu 
  24. bReqAttack/RAPrefsMUI
  25. Port d
  26. Cache grafiki
  27.     Standard
  28. /Wybierz domy
  29.  dla danych ReqAttack'a
  30. Projekt
  31. Wczytaj...
  32. Zapisz jako...
  33. Edycja
  34. Kopiuj ustawienia
  35. YTutaj wybierasz spos
  36. b allokacji pami
  37. ci na
  38. bitmapy. Przeczytaj dokumentacj
  39.  ReqAttack'a!
  40. EDomy
  41. ka jest wygodna przy
  42. wybieraniu grafik dla requester
  43.  PLIK
  44. W, kt
  45. re ReqAttack b
  46. dzie przechowywa
  47.  w pami
  48. Przywraca standardowe warto
  49. Edycja
  50. Dodaj ekran
  51. Dodaj requester
  52. Podgl
  53. 9Otwiera okno, wkt
  54. rym mo
  55. esz zmieni
  56.  wybrane ustawienia.
  57. Dodaje nowy ekran do listy.
  58. aUsuwa wybran
  59.  konfiguracj
  60.  w listy.
  61. li usuniesz ekran automatycznie
  62. znikn
  63.  jego podustawienia.
  64. 5Dodaje dziecko do ustawie
  65.  ekranu b
  66.  podstawowych.
  67. -Czyni wybrane dziecko starszym lub m
  68. odszym.
  69. /Otwiera okno podgl
  70. du z wybranymi ustawieniami.
  71. Rodzaj
  72. Specyfikacja
  73. bSTANDARD
  74. bEKRAN
  75. DZIECKO
  76. BLista wszystkich zdefiniowanych podjednostek ("dzieci") i ekran
  77.     Globalne
  78. rodowisko
  79. d requestera
  80. uga requestera
  81. Kolory requestera
  82. d przycisk
  83. Kolory przyciskow
  84. Loga i podk
  85. 7Z tej listy wybierasz, kt
  86. ustawienia chcesz zmieni
  87. Warto
  88. ci standardowe
  89.     Poniechaj
  90. Klawisz OK
  91. Klawisz Cancel
  92. t dla lewego przycisku (OK).
  93. Taki sam efekt jak wci
  94. cie RETURN.
  95. t dla prawego przycisku (Cancel).
  96. Taki sam efekt jak wci
  97. cie ESC.
  98. Dowolny
  99.     Lewy Alt
  100.     Prawy Alt
  101. Lewy Shift
  102. Prawy Shift
  103. Lewa Amiga
  104. Prawa Amiga
  105. Przycisk kwalifikuj
  106. t zadzia
  107. a tylko, gdy ten przycisk jest wci
  108. Fajne przesuwanie
  109. Klawisze funkcyjne
  110. QPo w
  111. czeniu mo
  112. esz przesuwa
  113.  requester klikaj
  114. na niego (a nie tylko na belk
  115. -Pozwala wciska
  116.  przyciski klawiszami F1-F10.
  117. Specyfikacja
  118. <<nie wybrane 
  119. Specyfikacja
  120. k zap
  121. tlony
  122. Bez patch'a
  123. Nazwa programu
  124. nTu musisz zdefiniowa
  125.  requester u
  126. w kluczowych
  127. z listy (z prawej). Pomoc i przyk
  128. ady w dokumentacji!
  129. jTu musisz zdefiniowa
  130.  ekran u
  131. w kluczowych
  132. z listy (z prawej). Pomoc i przyk
  133. ady w dokumentacji!
  134. Logo requestera
  135. ne od przycisk
  136. e logo
  137.     bez loga
  138. k do odegrania gdy pojawia si
  139.  requester.
  140. cz, by us
  141. k w p
  142. UWAGA: nie dzia
  143. a na d
  144. kach przycisk
  145. jPozwala na wy
  146. czenie patcha - requester b
  147. dzie mia
  148.  oryginalny wygl
  149. Przed u
  150. yciem przeczytaj ulotk
  151. ]Pozwala wybra
  152.  logo dla requestera z jednym b
  153. cej przyciskami a tak
  154.  logosy.
  155. Requester informacyjny
  156. Requester pytaj
  157. Requester inny
  158. Po wybraniu "zale
  159. ne od przycisk
  160. w" mo
  161. esz wybra
  162. ne loga
  163. dla requestera z jednym (info), dwoma (pytaj
  164. cy) lub wi
  165. cej (inny) przyciskami.
  166. Tu wybierasz plik z logiem (w formacie ReqAttack'a; szczeg
  167. y z dokumentacji).
  168. esz tak
  169. e wpisa
  170.  "$INFOLOGO", "$ASKLOGO" lub "$MULTIASKLOGO"
  171. by wybra
  172.  wbudowane grafiki. Wpisanie $OFF powoduje wy
  173. czenie loga.
  174.     Podk
  175. Tekst
  176. QTu wybierasz plik z podk
  177. adem (w formacie ReqAttack'a; szczeg
  178. y z dokumentacji).
  179. Loga przycisk
  180. Wybierz plik
  181. Rozmieszczenie
  182. Tutaj wybierasz logosy dla przycisk
  183. w (w formacie ReqAttack'a; szczeg
  184. y z dokumentacji).
  185. esz tak
  186. e wpisa
  187.  "$OKIMAGE", "$CANCELIMAGE" lub "$THIRDIMAGE" by u
  188.  wbudowanych. Wpisanie $OFF powoduje wy
  189. czenie loga.
  190. enie loga
  191. enie tekstu
  192. enie X
  193. enie Y
  194. enie przycisk
  195. Pozycja requestera
  196. rodku
  197. na dole
  198. z lewej
  199.     z prawej
  200. rozci
  201.     normalna
  202. pod myszk
  203. Pionowe po
  204. enie loga.
  205. enie linii tekstu.
  206. ;Poziome po
  207. enie tekstu, gdy przyciski s
  208.  bardzo szerokie.
  209. 9Pionowe po
  210. enie tekstu, gdy logo jest od niego wy
  211. JPoziome po
  212. enie przycisk
  213. w, gdy jest na nie wi
  214. cej miejsca ni
  215.  potrzeba.
  216. )Pozycja, na kt
  217. rej pojawia si
  218.  requester.
  219. trzne X
  220. trzne Y
  221. trzne X
  222. trzne Y
  223. Ramka/przyciski
  224.     Logo/Text
  225. Wzorek t
  226. a kolor 1
  227. Wzorek tla kolor 2
  228. o ramki tekstowej
  229. Tekst requestera
  230.  tekstu
  231. %Lewa i g
  232. rna kraw
  233.  ramki tekstowej
  234. %Prawa i dolna kraw
  235.  ramki tekstowej
  236. %Lewa i g
  237. rna wewn
  238. trzna kraw
  239.  ramki
  240. &Prawa i dolna wewn
  241. trzna kraw
  242.  ramki
  243. Czerw.
  244. Ziel.
  245. Nieb.
  246. .Przestrze
  247. dzy ramk
  248.  okna a ramk
  249.  tekstow
  250. >Minimalna przestrze
  251.  pomi
  252. dzy ramk
  253.  tekstow
  254.  a tekstem/logiem.
  255. /Przestrze
  256. dzy ramk
  257.  tekstow
  258.  a przyciskami.
  259. )Minimalny odst
  260. dzy logiem i tekstem.
  261. oPozwala zmieni
  262.  wybrany kolor. Najlepiej u
  263.  warto
  264. ci RGB b
  265. ywaj numer
  266. w pen
  267. w gdy to konieczne.
  268. W trybie RRGGBB ten string zawiera 6-cio cyfrow
  269.  warto
  270.  koloru
  271. w trybie szesnatkowym. W trybie numer penu jest to muner z palety ekranu.
  272. Style tekstu
  273. Przesu
  274.  tekst przyc.
  275. Ta sama wielko
  276. Bez logos
  277. y przycisk
  278. Wybrany przycisk
  279. wietlony przycisk
  280. Rozmieszczenie X
  281. Rozmieszczenie Y2
  282. Dodatkowa szeroko
  283. Szeroko
  284. wietlenia
  285. Rozmieszczenie Y
  286. Logo/tekst
  287. Przestrze
  288. dzy pryc.
  289. Wysoko
  290. wietlenia
  291. JPrzestrze
  292.  pomi
  293. dzy bocznymi kraw
  294. dziami ramki a tekstem/logiem przycisku.
  295. ;Przestrze
  296.  pomi
  297. dzy g
  298.  i doln
  299.  kraw
  300.  ramki a logiem.
  301. #Informacje w dokumentacji programu.
  302. "Szeroko
  303. wietlenia przycisku.
  304. :Przestrze
  305. dzy g
  306.  i doln
  307.  kraw
  308.  ramki a tekstem.
  309. -Przestrze
  310. dzy logiem a tekstem przycisku.
  311. )Minimalna przestrze
  312. dzy przyciskami.
  313. Kolor t
  314. a przycisku
  315. Kolor tekstu
  316. Kolor pod
  317. wietlenia przycisku
  318. %Zewn
  319. trzna lewa i g
  320. rna kraw
  321.  ramki
  322. &Zewn
  323. trzna prawa i dolna kraw
  324.  ramki
  325. %Wewn
  326. trzna lewa i g
  327. rna kraw
  328.  ramki
  329. &Wewn
  330. trzna prawa i dolna kraw
  331.  ramki
  332.     normalny
  333. wybrany
  334. wietlony
  335. eTu mo
  336. esz zdefiniowa
  337.  wybrany kolor dla danego typu przycisku.
  338. wietlenie jest niezale
  339. ne od typu!
  340. Warto
  341.  RRGGBB
  342. Numer penu
  343. Ignoruj
  344. <<nie wybrany cel>> 
  345. Dodaj
  346. << niezdefiniowany ekran >>
  347. << niezdefiniowane dziecko >>
  348. bSTITLE
  349. n (tytu
  350. ) = "<
  351. btekst
  352. n,tekst,...>"
  353. bDEPTH
  354. n (ilo
  355.  bitplan
  356. w) <>= "<
  357. bvalue
  358. n,value,...>"
  359. bHEIGHT
  360. n  (wysoko
  361. ) <>= "<
  362. bwarto
  363. n,warto
  364. ,...>"
  365. bWIDTH
  366. n (szeroko
  367. ) <> = "<
  368. bwarto
  369. n,warto
  370. ,...>"
  371. bASPECT
  372. n (wys/szer) = "<s
  373. owo_kluczowe>"
  374. 5Przesuwa text i logo o pixel po wci
  375. ciu przycisku.
  376. cza loga przycisk
  377. 3Wszystkie przyciski b
  378. y tak
  379.  szeroko
  380. Kopiowanie ustawie
  381. Projekt
  382.     Standard
  383.     Poniechaj
  384. Edycja
  385. Styl przycisku
  386. ytkownika
  387. Dziedziczenie zmian
  388. Wszystkich
  389. Bez logos
  390. adnych
  391.  Poziome po
  392. enie loga.
  393. bTEXT
  394. n (tekst) = "<
  395. btekst
  396. n,tekst,...>"
  397. bNUMBUTTONS
  398. n (ilo
  399.  przyc.) <>= "<
  400. bwarto
  401. n,warto
  402. ,...>"
  403. bTASKNAME
  404. n (nazwa tasku) = "<
  405. btekst
  406. n,tekst,...>"
  407. bPROCNAME
  408. n (nazwa procesu) = "<
  409. btekst
  410. n,tekst,...>"
  411. bPROGNAME
  412. n (nazwa programu) = "<
  413. btekst
  414. n,tekst,...>"
  415. bPROGNAME2
  416. n (nazwa programu) = "<
  417. btekst
  418. n,tekst,...>"
  419. To zachowuje twoje ustawienia. Je
  420. li edytowa
  421.  EKRAN, b
  422.  STANDARD to zmieni tak
  423. e wszytskie
  424. podjednostki zgodnie z ustawieniami "Dziedziczenia" z menu.
  425. CPrzywraca ustawienia rodzica
  426. (ustawienia ReqAttack'a dla STANDARD).
  427. Pomoc tymczasowo niedost
  428. pna ;)
  429. Wiek podjednostki
  430. odszym
  431.  starszym
  432.     Operacje
  433. ReqAttack Test
  434. OK|Poniechaj
  435. OK|Inny|Poniechaj
  436. bTITLE
  437. n (tytu
  438. ) = "<
  439. btekst
  440. n,tekst,...>"
  441. Od wersji 1.2 ReqAttack mo
  442. e odgrywa
  443.  sample przez zewn
  444. trzne programy.
  445. Tu musisz poda
  446.  nazw
  447.  portu danego programu - odwo
  448. aj si
  449.  do doc'
  450. nienie w dokumentacji.
  451.     Tryb AHI
  452. aTu wybierasz tryb AHI dla RAAHISound
  453. UWAGA: zmiany zostan
  454.  uwzgl
  455. dnione po
  456. restarcie ReqAttack'a!
  457. bokie dziedziczenie
  458.  Odziedzicz zmiany
  459. Zaokr
  460. glone przyciski
  461. Zaokr
  462. gla przyciski ;)
  463. Czcionka tekstu
  464. Czcionka przyc.
  465. Bez czcionek
  466. Bez d
  467. RTo pozwala zmieni
  468.  czcionk
  469.  dla tekstu requestera.
  470. $SCREENFONT to czcionka ekranu.
  471. KTo pozwala zmieni
  472.  czcionk
  473.  dla przycisk
  474. $SCREENFONT to czcionka ekranu.
  475. Bez d
  476. ku przycisk
  477. Bez podk
  478. Bez ustawie
  479.  ReqOFF
  480. Bez logos
  481. w przyc.
  482. k Cancel
  483. k do odegrania po wci
  484. ciu lewego przycisku.
  485. k do odegrania po wci
  486. ciu prawego przycisku.
  487. Losowanie loga
  488. Ta funkcja dzia
  489. a tylko, gdy wybra
  490.  "zwyk
  491. e logo".
  492. ReqAttack wylosuje jeden z dost
  493. pnych plik
  494. w o nazwach
  495. ka/logo0' do '
  496. ka/logo9'. Jako nazw
  497.  loga
  498. powiniene
  499.  wpisa
  500. ka/logo' (bez numeru)!
  501. To jest 
  502. !Tu zostan
  503.  skopiowane ustawienia.
  504. !Otwiera okno kopiowania ustawie
  505. KDodaje plik - wyszystkie DZIECi i EKRANy
  506. z pliku zostan
  507.  dopisane do listy.
  508. <bez flag>
  509. Preferencje ReqAttack 1.5+
  510. RAPrefsMUI
  511. *O programach ReqAttack, RAPrefsMUI, ReqOFF
  512. ReqAttackPrefs: Edycja
  513. 'Jak mam wczyta
  514.  STANDARDowe ustawienia?
  515. 2Jako STANDARDowe|Jako DZIECKO|Jako EKRAN|Poniechaj
  516. rodkowy 1
  517. rodkowy 2
  518. rodkowy 3
  519. JOdgrywa d
  520. k po wci
  521. ciu pierwszego
  522. z przycisk
  523. w pomi
  524. dzy OK a Cancel.
  525. 5Odgrywa d
  526. k po wci
  527. ciu 2 
  528. rodkowego przycisku.
  529. Odgrywa d
  530. k po wci
  531. ciu trzeciego 
  532. rodkowego przycisku.
  533. Dla requester
  534. w o wi
  535. kszej ilo
  536. ci przycisk
  537. e przyciski 4,5...
  538.     Bez STOP
  539. +ReqAttack zwykle zatrzymuje szukanie requester
  540. po znalezieniu pierwszego, odpowiadaj
  541. cego wy
  542. wietlanemu requesterowi.
  543. Ta opcja spowoduje, 
  544. e ReqAttack pobierze ustawienia requestera i poszuka nast
  545. pnych, pasuj
  546. cych.
  547. ywaj ostro
  548. nie tej funkcji poniewa
  549.  dziedziczenie mo
  550. e nie dzia
  551.  jak zwykle!
  552. Dziecko
  553. Ekran
  554. Kopia
  555. Dodaj
  556. Predef
  557. Kolory
  558.     Przyciski
  559. Grafiki
  560.