home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1998 January / CHIPCD1_98.iso / drivers / skaner / hp / sj6100c / disk2 / ~hpsj.2 / hpccopy.exe / 3082 / string.txt
Encoding:
Text File  |  1997-06-18  |  2.2 KB  |  43 lines

  1. 90    Utilidad HP ScanJet Copy
  2. 1002    &Aceptar
  3. 1003    Copia en progreso
  4. 1004    &Parar
  5. 1005    Exploraci≤n con previsualizaci≤n de AutoFind en progreso
  6. 1006    Escala a tama±o de la &pßgina
  7. 1007    Copiar bor&des
  8. 1008    Inicializando la impresora
  9. 1009    Imprimiendo
  10. 1201    Error desconocido de impresora. Compruebe la configuraci≤n de la impresora. \n
  11. 1202    Se ha cancelado la impresi≤n.
  12. 1203    El usuario ha cancelado la impresi≤n.
  13. 1204    Se ha agotado el espacio en disco para la gesti≤n de colas de impresi≤n.
  14. 1205    Se ha agotado la memoria para la gesti≤n de colas de impresi≤n.
  15. 1206    Error desconocido de impresora.
  16. 1207    Error de memoria. Cierre algunas aplicaciones y vuelva a intentarlo.
  17. 1208    Error de disco. Libere algo de espacio en disco y vuelva a intentarlo.
  18. 1209    La exploraci≤n con previsualizaci≤n no pudo detectar una fotografφa en el cristal. Aseg·rese de que la fotografφa estΘ situada boca abajo encima del cristal, en la esquina superior derecha.
  19. 1210    Las copias Quick Color no estßn soportadas en esta impresora. Pruebe seleccionado NORMAL para la calidad, o no utilice la opci≤n COPIA EN COLOR.
  20. 1211    Para realizar una copia, debe haber configurado una impresora. Acuda al Panel de control e instale una impresora.
  21. 1212    No es posible realizar m·ltiples copias con esta impresora.
  22. 1213    No se dispone de suficiente espacio en disco para completar la copia. Puede que resuelva el problema liberando algo de espacio en disco o apagando el dispositivo de colas de impresi≤n.
  23. 1214    No es posible abrir el escßner. Aseg·rese de que estΘn instalados correctamente los controladores del escßner y que no se halle en ejecuci≤n ninguna otra aplicaci≤n de exploraci≤n.
  24. 1215    Ha fallado la comunicaci≤n con el escßner. Aseg·rese de que el escßner estΘ encendido y conectado correctamente.
  25. 1216    Su escßner no soporta el modo Medias tintas.
  26. 1217    Atasco de papel en el alimentador de documentos.
  27. 1218    Revise el alimentador de documentos.
  28. 1219    El ADF no estß soportado al hacer copias con la opci≤n Fotografφa individual. Retire el o los originales del alimentador de documentos y col≤quelos encima del cristal.
  29. 57344    Utilidad HP ScanJet Copy
  30. 57345     
  31. 57606     
  32. 57664     
  33. 57665     
  34. 61184     
  35. 61185     
  36. 61186     
  37. 61187     
  38. 61188     
  39. 61189     
  40. 61190     
  41. 61202     
  42. 61203     
  43.