home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1998 January / CHIPCD1_98.iso / drivers / skaner / hp / sj6100c / disk2 / ~hpsj.2 / hpccopy.exe / 1031 / string.txt
Encoding:
Text File  |  1997-06-18  |  2.1 KB  |  43 lines

  1. 90    HP ScanJet Kopierprogramm
  2. 1002    &OK
  3. 1003    Kopiervorgang lΣuft
  4. 1004    &Stop
  5. 1005    Vorscannen mit automatischer Bildsuche lΣuft
  6. 1006    Auf Seitengr÷▀e skalie&ren
  7. 1007    &RΣnder kopieren
  8. 1008    Drucker wird initialisiert
  9. 1009    Druck lΣuft
  10. 1201    Unbekannter Druckerfehler. ▄berprⁿfen Sie die Druckereinrichtung.
  11. 1202    Druck abgebrochen.
  12. 1203    Druck durch den Benutzer abgebrochen.
  13. 1204    Nicht genⁿgend Plattenspeicher fⁿr den Druck-Spooler.
  14. 1205    Nicht genⁿgend Arbeitsspeicher fⁿr den Druck-Spooler.
  15. 1206    Unbekannter Druckerfehler.
  16. 1207    Speicherfehler. Schlie▀en Sie einige Anwendungen, und versuchen Sie es noch einmal.
  17. 1208    Plattenfehler. Geben Sie Plattenspeicher frei, und versuchen Sie es noch einmal.
  18. 1209    Beim Vorscannen wurde kein Foto auf dem Vorlagenhalter entdeckt. Bitte stellen Sie sicher, da▀ sich das Foto mit der Vorderseite nach unten in der oberen rechten Ecke befindet.
  19. 1210    Dieser Drucker unterstⁿtzt keine farbigen Schnellkopien. Verwenden Sie normale KopierqualitΣt, und wΣhlen Sie einen anderen Vorlagentyp (nicht "Farbkopie").
  20. 1211    Bevor Sie Kopien anfertigen k÷nnen, mⁿssen Sie einen Drucker einrichten. Rufen Sie die Systemsteuerung auf, und installieren Sie einen Drucker.
  21. 1212    Bei diesem Drucker sind keine Mehrfachkopien m÷glich.
  22. 1213    Nicht genⁿgend Plattenspeicher zum Abschlu▀ des Kopiervorgangs. Abhilfe lΣ▀t sich u.U. durch Freigabe von Plattenspeicher oder durch Deaktivierung des Druck-Spoolers schaffen.
  23. 1214    Zugriff auf Scanner nicht m÷glich. Stellen Sie sicher, da▀ die Scanner-Treiber richtig installiert und keine anderen Scan-Anwendungen aktiv sind.
  24. 1215    Kommunikation mit dem Scanner nicht m÷glich. Prⁿfen Sie, ob der Scanner richtig angeschlossen und eingeschaltet ist.
  25. 1216    Rastermodus vom Scanner nicht unterstⁿtzt.
  26. 1217    Papierstau im Vorlageneinzug
  27. 1218    Vorlageneinzug ⁿberprⁿfen.
  28. 1219    Der automatische Vorlageneinzug wird beim Vorlagentyp "Einzelnes Foto" nicht unterstⁿtzt. Bitte nehmen Sie die Vorlage(n) aus dem Vorlageneinzug, und legen Sie sie auf den Vorlagenhalter.
  29. 57344    HP ScanJet Kopierprogramm
  30. 57345     
  31. 57606     
  32. 57664     
  33. 57665     
  34. 61184     
  35. 61185     
  36. 61186     
  37. 61187     
  38. 61188     
  39. 61189     
  40. 61190     
  41. 61202     
  42. 61203     
  43.