home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 January / ChipCD_1.03.iso / zkuste / talk / install / CyberBuddy / CyberBuddySetup.exe / _SETUP.1 / Tour-BahasaIndonesia.cbb < prev    next >
Text File  |  2001-10-04  |  4KB  |  208 lines
  1. $$ $$ comment line - not spoken
  2. $$ $$ baris untuk komentar - tidak diucapkan
  3.  
  4. $$ ## name precedes line text
  5. $$ ## nama mendahului baris teks
  6.  
  7. $$ && gesture
  8. $$ && gerakan
  9.  
  10. $$ %% wait time in ms
  11. $$ %% waktu tunggu dalam ms
  12.  
  13. $$ ^^ tab control
  14. $$ ^^ tab control
  15.  
  16. $$ @@ show at - speech&&control
  17. $$ @@ tunjukkan pada - ucapan&&kontrol
  18.  
  19. $$
  20. $$
  21.  
  22. $$ All other lines are spoken
  23. $$ Baris-baris lain yang diucapkan
  24.  
  25.  
  26. Aku akan ajak kamu jalan-jalan untuk lihat program ini!
  27.  
  28. ^^About;
  29.  
  30.  
  31.  
  32. @@CyberBuddy, oleh John DeFino&&panel1
  33. &&SFXintro.wav
  34. %%5000
  35. &&wait
  36. &&SFXtour.mid=volume=40
  37. %%3000
  38. &&SFX=volume=30
  39. @@Klik ini untuk lihat berita terbaru.&&chkupdtn
  40. &&wait
  41. &&SFX=volume=20
  42. @@Setiap Halaman punya sebuah tombol help. Kebanyakan pertanyan-pertanyaanmu akan bisa dijawab di sini. &&helpgeneral
  43. &&explain
  44. @@ &&hide
  45. Situs Cyber Buddy juga kaya akan informasi.\pau=1000\
  46. %%8000
  47. @@ &&restore
  48. ^^General
  49. @@Halaman ini untuk mengatur pilihan-pilihan.&&helpgeneral
  50.  
  51. @@Tombol ini dapat digunakan untuk mengubah \emp\Agen
  52. karakter.&&speechopts
  53. &&Pleased
  54. Ini \emp\aku, lho!\pau=700\
  55. &&gesturedown
  56. Pada pilihan selanjutnya kamu bisa mengganti nomor pilihan program.
  57. Kamu bisa mengubah kalimat pada teks yang diucapkan serta penampilan program
  58. %%5000
  59. &&wait
  60. &&SFX=volume=17
  61. ^^Time
  62.  
  63. @@Sudahkan CyberBuddy sudah ingetin kamu waktu!\pau=200\&&speechtime
  64. &&GestureLeft
  65.  
  66. Dapatkan segera berita utama
  67. @@ &&hide
  68.  
  69. Kalau aku kasih kamu berita utama, kamu bisa cek berita selengkapnya di Bagian Berita CyberBuddy
  70.  
  71. \pau=3500\
  72. @@ &&restore
  73. &&GestureDown
  74.  
  75. CyberBuddy juga bisa periksa cuaca setempat.\pau=500\
  76. &&GestureRight
  77. Aku juga bisa kasih tahu kecepatan internetmu, lho.
  78. &&GestureLeft
  79. Aku bisa kasih kamu lelucon atau inpirasi-inspirasi, deh.\pau=600\
  80. Aku juga akan beri kamu pujian-pujian
  81.  
  82. %%22000
  83. &&wait
  84. &&SFX=volume=15
  85.  
  86. ^^Reminder
  87. $$CCGenie&&ca141fd0-ac7f-11d1-97A3-006008273003&&68&&155&&10
  88. &&explain
  89. @@Aku bisa ingatkan kamu hal-hal penting \map=hari ini?"="hari ini"\, atau \emp\beberapa tahun dari sekarang.\pau=1000\&&AddBtn
  90.  
  91. ^^Read
  92.  
  93. $$CCPeedy&&ca141fd0-ac7f-11d1-97A3-006008273001&&181&&155&&10
  94. &&read
  95.  
  96. @@Aku bisa baca dokumen atau situs atau baca apa yang kamu tulis di sini.&&ReadBtn 
  97.  
  98. &&Explain
  99.  
  100. Kamu juga bisa "Drag and Drop" dokumen dalam bentuk teks pada CyberBuddy.
  101.  
  102. Aku juga bisa baca klipboard untukmu. \pau=1000\
  103. @@ &&wwwhttp://thecyberbuddy.com/page35.html
  104. @@ &&hide
  105. CyberBuddy juga bisa baca cerita untukmu dari Bagian Cerita CyberBuddy.
  106. %%5000
  107. @@ &&restore
  108.  
  109. ^^ICQ
  110. @@Aku bisa kasih tahu kalau temen-temen kamu on-line dengan CyberBuddy. &&ICQopts
  111. @@Kamu bisa pilih cara terima pesan dari CyberBudy yang lain \pau=1000\&&MessageOK
  112.  
  113. &&Gestureleft
  114. Ini kontak list teman-teman CybberBuddymu.\pau=1000\
  115. %%5000
  116. ^^Send
  117. &&announce
  118.  
  119. @@Kamu bisa kirim pesan dalam bentuk text-ke-speech kepada CyberBuddy yang lain di halaman ini.&&SendHelp
  120.  
  121. @@Kontak CyberBuddymu akan kelihatan di list ini. Klik mereka untuk kirim pesan dari text-to-speech dengan CyberBuddy.&&OnlineList
  122.  
  123. @@Pesan kamu ke sini.&&sendmemo
  124. @@Kamu juga dapat tambahkan animasi dalam pesanmu.\pau=500\&&actionlist
  125. @@Kamu juga bisa kirim suaramu ke teman-teman Cyberbuddymu.\pau=500\&&voicebutton
  126. @@ &&hide
  127.  
  128. @@Ada sebuah online Direktori untuk CyberBuddy\emp\yang lain yang ingin 
  129.  
  130.  
  131. chat.&&wwwhttp://thecyberbuddy.com/cgi-bin/uinlister.exe?a
  132.  
  133. %%2000
  134.  
  135. @@ &&restore
  136.  
  137. ^^Email
  138. $$CCROBBY&&ca141fd0-ac7f-11d1-97A3-006008273002&&77&&155&&10
  139. &&domagic1
  140.  
  141. @@Aku juga akan senang sekali untuk periksa email kamu.&&MailAccounts
  142. &&GestureDown
  143. Aku bisa cek lebih dari 50 email account!\pau=500\
  144.  
  145.  
  146. %%4000
  147.  
  148. ^^Stocks
  149.  
  150.  
  151.  
  152. @@Aku akan cek saham untukmu.&&stocknum
  153.  
  154. &&GestureDown
  155.  
  156.  
  157.  
  158. Kasih tahu dong gimana caranya dapat informasi yang kamu inginkan!
  159.  
  160.  
  161. %%5000
  162.  
  163.  
  164. ^^WWW
  165.  
  166. $$CCMerlin&&ca141fd0-ac7f-11d1-97A3-006008273000&&80&&152&&10
  167.  
  168.  
  169.  
  170. @@Aku akan terus lihat homepage favoritmu.&&&wwwlist
  171.  
  172. &&write
  173.  
  174.  
  175. Aku bisa beritahu kapan situs-situs berubah, dan juga bacakan perubahannya untukmu.
  176.  
  177.  
  178. %%8000
  179.  
  180. ^^About
  181.  
  182.  
  183. &&fly
  184.  
  185.  
  186. OK, aku harap kamu suka perjalanan ini.\pau=500\
  187.  
  188. &&suggest
  189.  
  190.  
  191.  
  192. Lihat situs CyberBuddy untuk berita terbaru dan pertanyaan-pertanyaan.
  193.  
  194. &&wave
  195.  
  196.  
  197.  
  198. Bye dulu yach!
  199.  
  200. &&wait
  201.  
  202.  
  203. @@ &&restore
  204.  
  205.  
  206. ^^About
  207.  
  208.