home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip: 25 Years Anniversary / CHIP_25Jahre_Jubilaeum.iso / downloads / 400689 / README.TXT < prev    next >
Text File  |  2003-08-20  |  13KB  |  363 lines
  1. -----------------------------------------------------------
  2.  StarMoney 3.0
  3. -----------------------------------------------------------
  4.  
  5. Sehr geehrte Anwenderin, sehr geehrter Anwender,
  6.  
  7. diese Datei enthΣlt wichtige Hinweise zum Programm. Bitte
  8. lesen Sie diese Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie mit 
  9. Ihrer Arbeit beginnen!
  10.  
  11.  
  12. Inhalt:
  13. =======
  14.  
  15. 1.   Verzeichnisse auf der CD-ROM
  16.  
  17. 2.   Hinweise zur Installation
  18. 2.1  Systemvoraussetzungen
  19. 2.2  Allgemeine Hinweise
  20. 2.3  Update von frⁿheren StarMoney Versionen
  21. 2.4  StarMoney 3.0 Handbuch
  22.  
  23. 3.   ▄bertragungswege und Sicherheitsmedien
  24. 3.1  T-Online-Classic mit PIN/TAN (Classic)
  25. 3.2  Internetbanking ⁿber AOL mit PIN/TAN (Classic)
  26. 3.3  Internetbanking mit PIN/TAN (Classic)
  27. 3.4  Internetbanking mit PIN/TAN (Erweitert)
  28. 3.5  HBCI mit Chipkarte
  29. 3.6  HBCI mit Diskette
  30. 3.7  Allgemeine Hinweise
  31.  
  32. 4.   ChipkartenlesegerΣte
  33.  
  34. 5.   Sicherheitshinweise
  35.  
  36. 6.   Registrierung
  37.  
  38. 7.   Online-Update
  39.  
  40. 8.   Support und weitere Informationen
  41.  
  42. -----------------------------------------------------------
  43. 1.   Verzeichnisse auf der CD-ROM
  44. -----------------------------------------------------------
  45.  
  46. ..\
  47.   \smoney30
  48.   \smoney30\handbuch
  49.   \smoney30\hhelp
  50.   \smoney30\redist
  51.   
  52. -----------------------------------------------------------
  53. 2.   Hinweise zur Installation
  54. -----------------------------------------------------------
  55.  
  56. 2.1  Systemvoraussetzungen
  57.  
  58. - T-Online-, AOL- bzw. Internet-Zugang
  59. - Microsoft Internet Explorer ab Version 4.x
  60. - Freischaltung Ihrer Konten fⁿr Homebanking mit PIN und
  61.   TAN bzw. HBCI-Chipkarte oder HBCI-Diskette
  62.   von Ihrem Kreditinstitut
  63. - IBM-kompatibler PC mit Pentium oder h÷her und
  64.   CD-ROM-Laufwerk
  65. - ISDN-Karte oder Modem, bzw. Anschlu▀ an ein LAN
  66. - Windows 95/98/ME mit mindestens 32 MB Arbeitsspeicher,
  67.   Windows NT/2000/XP (inkl. aktuellem Servicepack) mit 
  68.   mindestens 64 MB Arbeitsspeicher
  69. - Fⁿr optimale Darstellung ben÷tigen Sie eine Aufl÷sung
  70.   von 800x600 (65.536 Farben)
  71. - Mindestens 50 MB freier Festplattenspeicher
  72. - Chipkartenleser (optional)
  73. - Diskettenlaufwerk (optional)
  74. - Drucker (optional)
  75.  
  76. 2.2  Allgemeine Hinweise
  77.  
  78. Bitte achten Sie darauf, da▀ mindestens 10 MB freier tempo-
  79. rΣrer Plattenspeicher zur Verfⁿgung stehen mu▀, damit das
  80. Installationsprogramm aufgerufen werden kann. Bitte verge-
  81. wissern Sie sich, da▀ die Umgebungsvariablen TEMP= bzw.
  82. TMP= auf bestehende Verzeichnisse zeigen.
  83.  
  84. 2.3  Update von frⁿheren StarMoney Versionen
  85.  
  86. Eine Update-Installation von StarMoney 3.0 ⁿber eine
  87. bestehende StarMoney 1.0 oder StarMoney 2.0 Version ist
  88. nicht m÷glich, da StarMoney 3.0 nur in ein leeres
  89. Verzeichnis installiert werden kann.
  90.  
  91. Bei der Installation von StarMoney 3.0 werden Ihnen
  92. bestehende StarMoney 2.0 Datenbanken zur ▄bernahme
  93. angeboten.
  94.  
  95. Achtung:
  96. --------
  97.  
  98. Eine einmal in StarMoney 3.0 importierte Benutzerdatenbank 
  99. kann nicht mehr in frⁿheren StarMoney Versionen verwendet 
  100. werden!
  101.  
  102. Frⁿhere Versionen von StarMoney 1.0 oder StarMoney 2.0
  103. bleiben arbeitsfΣhig auf Ihrem Rechner erhalten!
  104.  
  105. 2.4  StarMoney 3.0 Handbuch
  106.  
  107. Auf der StarMoney 3.0 CD-ROM befindet sich im 
  108. Verzeichnis ..\smoney30\handbuch das StarMoney 3.0 
  109. Handbuch im pdf-Format. Nach der Installation 
  110. von StarMoney 3.0 befindet sich das Handbuch
  111. im Installationsverzeichnis von StarMoney (z.B.
  112. C:\Programme\StarMoney 3.0\Handbuch).
  113. Dieses k÷nnen Sie ⁿber die Programmgruppe von 
  114. StarMoney 3.0 aufrufen. Zur Ansicht des 
  115. StarMoney 3.0 Handbuches ben÷tigen Sie den 
  116. Acrobat Reader.
  117.  
  118. -----------------------------------------------------------
  119. 3.   ▄bertragungswege und Sicherheitsmedien
  120. -----------------------------------------------------------
  121.  
  122. Mit StarMoney 3.0 ist es Ihnen m÷glich, Ihre AuftrΣge nicht
  123. nur ⁿber T-Online, sondern auch ⁿber das Internet zu 
  124. versenden.
  125.  
  126. Unterstⁿtzt werden zur Zeit die folgenden ▄bertragungs-
  127. standards und Sicherheitsmedien:
  128.  
  129. 3.1  T-Online-Classic mit PIN/TAN (Classic)
  130.  
  131. ▄ber das bekannte T-Online Classic erreichen Sie mit 
  132. StarMoney 3.0 nahezu jedes deutsche Kreditinstitut.
  133. Voraussetzung fⁿr die Nutzung ist ein T-Online-
  134. Zugang und die Freischaltung Ihrer Konten fⁿr diesen
  135. Service durch Ihre Sparkasse oder Bank. Von dieser
  136. erhalten Sie auch eine Pers÷nliche Identifikations-
  137. nummer (PIN) und eine Liste mit Transaktionsnummern
  138. (TAN). Damit wird gewΣhrleistet, da▀ niemand Zugriff
  139. auf Ihre Konten erlangen kann.
  140.  
  141. Wenn Sie noch nicht ⁿber einen T-Online Anschlu▀ verfⁿgen
  142. und diesen noch nicht beantragt haben, dann k÷nnen Sie
  143. dieses bequem mit Ihrem Computer von zu Hause aus 
  144. erledigen.
  145.  
  146. HINWEIS:
  147.  
  148. Sollten Sie in StarMoney 3.0 T-Online fⁿr den Aufbau 
  149. einer Verbindung ins Internet nutzen, so kann es zu 
  150. Problemen beim Senden eines Auftrages kommen, wenn ein 
  151. anderes Programm zeitgleich eine Internetverbindung nutzt.
  152. Beenden Sie in diesem Fall T-Online und das andere Programm
  153. und wiederholen Sie den Sendeversuch mit StarMoney.
  154.  
  155. 3.2  Internetbanking ⁿber AOL mit PIN/TAN (Classic)
  156.  
  157. Auch ⁿber Ihre aktuelle AOL-Version erreichen Sie eine
  158. Vielzahl an Instituten ⁿber das PIN/TAN-Verfahren.
  159. Voraussetzung fⁿr die Nutzung ist ein AOL-
  160. Zugang und die Freischaltung Ihrer Konten durch Ihre 
  161. Sparkasse oder Bank. Von dieser erhalten Sie auch eine
  162. Pers÷nliche Identifikationsnummer (PIN) und eine Liste mit
  163. Transaktionsnummern (TAN). Damit wird gewΣhrleistet, dass
  164. niemand Zugriff auf Ihre Konten erlangen kann.
  165.  
  166. Wenn Sie noch nicht ⁿber einen AOL-Zugang verfⁿgen
  167. und diesen noch nicht beantragt haben, dann k÷nnen Sie 
  168. dieses bequem mit Ihrem Computer von zu Hause erledigen.
  169.  
  170. 3.3  Internetbanking mit PIN/TAN (Classic)
  171.  
  172. Sie k÷nnen mit StarMoney 3.0 auch Homebanking ⁿber jeden
  173. anderen Internet-Provider betreiben, sofern Ihr Institut 
  174. dies unterstⁿtzt. Dazu k÷nnen Sie in StarMoney 3.0 unter
  175. Verwaltung/Internet den entsprechenden DF▄-Eintrag 
  176. auswΣhlen.
  177.  
  178. Dabei werden Ihre Transaktionen ⁿber eine verschlⁿsselte
  179. Internetverbindung (128-Bit SSL) an Ihr Kreditinstitut
  180. ⁿbertragen. Sie legitimieren sich gegenⁿber Ihrer Spar-
  181. kasse oder Bank mit einer Pers÷nlichen Identifikations-
  182. nummer (PIN). Jeder Auftrag (z.B. ▄berweisung) ist, wie 
  183. im bekannten T-Online-Verfahren, zusΣtzlich noch mit einer
  184. Transaktionsnummer (TAN) gesichert. Jede TAN ist nur fⁿr
  185. einen Auftrag gⁿltig.
  186.  
  187. 3.4  Internetbanking mit PIN/TAN (Erweitert)
  188.  
  189. Fⁿr dieses Verfahren ben÷tigen Sie von Ihrem Kreditinstitut
  190. ebenfalls eine PIN fⁿr Ihr Konto sowie einen TAN-Block fⁿr
  191. GeschΣftsvorfΣlle. "Erweitert" in diesem Fall bedeutet, dass
  192. Ihre Sparkasse oder Bank den Datentransfer ⁿber eine 
  193. abgesicherte Internetverbindung mit Unterstⁿtzung des HBCI-
  194. Protokolls durchfⁿhrt. Sie erfahren von Ihrem Kreditinstitut,
  195. ob Sie das PIN/TAN-Verfahren ⁿber "das Internet mit dem HBCI-
  196. Protokoll" durchfⁿhren k÷nnen.
  197.  
  198. 3.5  HBCI mit Chipkarte
  199.  
  200. Das Home Banking Computer Interface (HBCI) ist der neue
  201. Standard der deutschen Kreditwirtschaft fⁿr die
  202. Kommunikation zwischen Kunden und Kreditinstituten.
  203. StarMoney 3.0 unterstⁿtzt die HBCI-Versionen 2.01 und 2.1.
  204.  
  205. Von Ihrer Sparkasse oder Bank erhalten Sie dafⁿr eine
  206. Chipkarte. Diese wird fⁿr die Einrichtung Ihrer Konten in
  207. StarMoney und fⁿr die Verschlⁿsselung Ihrer AuftrΣge beim
  208. Versand ben÷tigt. Die Karte dient auch zur Unterschrift 
  209. Ihrer Transaktionen (z.B. ▄berweisung). Transaktionsnummern
  210. (TAN) ben÷tigen Sie damit nicht mehr. 
  211.  
  212. Um eine Chipkarte als Sicherheitsmedium in StarMoney 3.0
  213. verwenden zu k÷nnen, ben÷tigen Sie ein funktionsbereites
  214. ChipkartenlesegerΣt.
  215. Weitere Hinweise zu Chipkartenlesern finden Sie im 
  216. Kapitel 4 dieser Datei oder in der Datei "chipklsr.txt",
  217. die sich in Ihrem StarMoney Installationsverzeichnis 
  218. befindet.
  219.  
  220. 3.6  HBCI mit Diskette
  221.  
  222. Das Home Banking Computer Interface (HBCI) ist der neue
  223. Standard der deutschen Kreditwirtschaft fⁿr die 
  224. Kommunikation zwischen Kunden und Kreditinstituten.
  225. StarMoney 3.0 unterstⁿtzt die HBCI-Versionen 2.01 und 2.1.
  226.  
  227. Von Ihrer Sparkasse oder Bank erhalten Sie dafⁿr einen
  228. sogenannten INI-Brief, der alle Informationen enthΣlt, 
  229. die Sie ben÷tigen, um eine HBCI Diskette mit StarMoney 3.0 
  230. zu erstellen. Diese wird fⁿr die Einrichtung Ihrer Konten
  231. in StarMoney 3.0 und fⁿr die Verschlⁿsselung Ihrer AuftrΣge
  232. beim Versand ben÷tigt. Die Diskette dient auch zur 
  233. Unterschrift Ihrer Transaktionen (z.B. ▄berweisung).
  234. Transaktionsnummern (TAN) ben÷tigen Sie damit nicht mehr.
  235. Um eine Diskette als Sicherheitsmedium in StarMoney 3.0
  236. verwenden zu k÷nnen ben÷tigen Sie neben einem 3,5" 
  237. Diskettenlaufwerk auch einen Drucker.
  238.  
  239. 3.7  Allgemeine Hinweise
  240.  
  241. Die Unterstⁿtzung von Internetbanking oder HBCI mit 
  242. StarMoney 3.0 befindet sich bei vielen Sparkassen und 
  243. Banken noch in der Vorbereitung.
  244.  
  245. Fragen Sie Ihren Kundenberater/in, ob Ihr Kreditinstitut 
  246. Internetbanking oder HBCI mit StarMoney 3.0 unterstⁿtzt.
  247.  
  248. -----------------------------------------------------------
  249. 4.   ChipkartenlesegerΣte
  250. -----------------------------------------------------------
  251.  
  252. Fⁿr die Nutzung des oben beschriebenen Homebanking mit HBCI
  253. erhalten Sie von Ihrem Institut eine Chipkarte.
  254.  
  255. Bevor Sie diese Chipkarte mit StarMoney 3.0 nutzen k÷nnen, 
  256. mⁿssen Sie einen Chipkartenleser an Ihren Computer an-
  257. schlie▀en.
  258.  
  259. StarMoney 3.0 unterstⁿtzt die meisten ChipkartenlesegerΣte,
  260. daher ist es in der Regel ausreichend, das Setup-Programm 
  261. des Herstellers fⁿr den jeweiligen Chipkartenleser zu
  262. installieren. Beim Programmstart von StarMoney 3.0 wird der
  263. installierte Leser dann automatisch erkannt.
  264.  
  265. Welche ChipkartenlesegerΣte von StarMoney unterstⁿtzt
  266. werden und wie Sie LesegerΣte nicht unterstⁿtzter
  267. Hersteller manuell fⁿr die Zusammenarbeit mit StarMoney
  268. einrichten k÷nnen, entnehmen Sie bitte der Hilfe des
  269. Programm "Chipkartenleser Setup". Starten Sie aus
  270. der StarMoney Programmgruppe das "Chipkartenleser Setup"
  271. und klicken Sie auf die SchaltflΣche "Hilfe". 
  272.  
  273. -----------------------------------------------------------
  274. 5.   Sicherheitshinweise
  275. -----------------------------------------------------------
  276.  
  277. Wir empfehlen, alle ⁿblichen Vorsichtsma▀nahmen im Umgang
  278. mit Ihren pers÷nlichen Daten zu berⁿcksichtigen.
  279.  
  280. Ihre Pers÷nlichen Identifikationsnummern (PIN),
  281. Transaktionsnummern (TAN) oder andere sicherheits-
  282. relevante Informationen sollten Sie nicht in Ihrem 
  283. Computer speichern!
  284.  
  285. Bei der Verwendung von HBCI-Sicherheitsmedien wie der 
  286. Chipkarte oder der Diskette sollten Sie die Karten-PIN bzw.
  287. den Benutzernamen und die PIN fⁿr die Diskette nicht
  288. zusammen mit den Sicherheitsmedien aufbewahren.
  289.  
  290. -----------------------------------------------------------
  291. 6.   Registrierung
  292. -----------------------------------------------------------
  293.  
  294. Durch die Registrierung Ihrer Version erhalten Sie 
  295. zukⁿnftig weitere Informationen zu neuen Produkten, sowie 
  296. gⁿnstige Update-Angebote auf neue Versionen.
  297.  
  298. Informationen zur Registrierung finden Sie in der 
  299. StarMoney-Hilfe im Bereich Online-Anmeldung oder in unseren
  300. Online-Angeboten im Internet.
  301.  
  302. Die automatische Online-Registrierung wird ⁿber eine
  303. verschlⁿsselte Internet-Verbindung an die Star Finanz GmbH
  304. ⁿbermittelt. Es entstehen Ihnen dabei keine Kosten.*
  305.  
  306. SelbstverstΣndlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt.
  307.  
  308. *Es fallen gegebenenfalls noch Online-Gebⁿhren und/oder
  309. Telefonkosten Ihrer jeweiligen Diensteanbieter an.
  310.  
  311. -----------------------------------------------------------
  312. 7.   Online-Update
  313. -----------------------------------------------------------
  314.  
  315. Diese Software erm÷glicht die Abwicklung von GeldgeschΣften
  316. mit einer Gro▀zahl von Sparkassen und Banken. Dieses 
  317. Angebot wird stΣndig erweitert und gepflegt. 
  318.  
  319. StarMoney 3.0 holt sich dazu Update-Informationen aus dem 
  320. Internet-Angebot der Firma Star Finanz GmbH und schlΣgt Sie 
  321. Ihnen zur Installation vor (Online-Update 
  322. Einstellungen im Bereich "Verwaltung" von StarMoney 3.0).
  323.  
  324. Sie sollten in Ihrem eigenen Interesse die Voreinstellung 
  325. in diesem Bereich nicht verΣndern, damit StarMoney 3.0 
  326. durch die Online-Updates regelmΣ▀ig aktualisiert werden 
  327. kann.
  328.  
  329. -----------------------------------------------------------
  330. 8.   Support und weitere Informationen
  331. -----------------------------------------------------------
  332.  
  333. Weiterfⁿhrende Informationen rund um StarMoney sowie eine 
  334. Liste der hΣufigsten Fragen und Antworten stehen Ihnen
  335. in unserem Internet-Angebot zur Verfⁿgung:
  336.  
  337.            http://www.starfinanz.de   
  338.  
  339. Leider k÷nnen wir keine Fragen zur T-Online Zugangssoftware
  340. oder zum T-Online-Angebot beantworten, wenden Sie sich
  341. bitte direkt an die T-Online-Hotline: 
  342.  
  343.        01805-345345 (EUR 0,12/Min.)
  344.  
  345. Bei Fragen oder Problemen mit der AOL-Zugangssoftware steht
  346. ihnen die Hotline von AOL unter der folgenden Rufnummer
  347. zur Verfⁿgung: 
  348.  
  349.            01805-313164 (EUR 0,12/Min.)
  350.  
  351. Bei Fragen zur Einrichtung und Arbeit Ihres Internet-
  352. Zuganges, wenden Sie sich bitte an Ihren Internet-Provider
  353. oder Online-Dienst.
  354.  
  355. -----------------------------------------------------------
  356.  
  357. Jetzt wⁿnschen wir Ihnen viel Spa▀
  358. mit der StarMoney 3.0 Version!
  359.  
  360. Hamburg, August 2003
  361.  
  362. Star Finanz-Software
  363. Entwicklung und Vertriebs GmbH