home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip: 25 Years Anniversary / CHIP_25Jahre_Jubilaeum.iso / downloads / 400616 / IE5 / IEAK5.EXE / 1033 / RCDATA / CABINET / ieakeula.txt < prev    next >
Text File  |  1999-11-15  |  7KB  |  138 lines
  1. ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG F▄R MICROSOFT-SOFTWARE
  2.  
  3. WICHTIG - BITTE SORGF─LTIG LESEN: Dieser 
  4. Microsoft-Endbenutzer-Lizenzvertrag ("EULA") ist ein rechtsgⁿltiger 
  5. Vertrag zwischen Ihnen (entweder als natⁿrlicher oder als juristischer 
  6. Person) und Microsoft Corporation fⁿr die diesem EULA beiliegende 
  7. Microsoft-Software, die Computersoftware umfasst sowie m÷glicherweise 
  8. dazugeh÷rige Medien, gedruckte Materialien und Dokumentation im 
  9. "Online"- oder elektronischen Format ("SOFTWAREPRODUKT"). Indem Sie das 
  10. SOFTWAREPRODUKT installieren, kopieren oder anderweitig verwenden, 
  11. erklΣren Sie sich damit einverstanden, durch die Bestimmungen dieses 
  12. EULAs gebunden zu sein. Falls Sie den Bestimmungen dieses EULAs nicht 
  13. zustimmen, sind Sie nicht berechtigt, das SOFTWAREPRODUKT zu 
  14. installieren, zu kopieren oder zu verwenden.
  15.  
  16. SOFTWAREPRODUKTLIZENZ
  17. Das SOFTWAREPRODUKT wird sowohl durch Urheberrechtsgesetze und 
  18. internationale UrheberrechtsvertrΣge geschⁿtzt als auch durch andere 
  19. Gesetze und Vereinbarungen ⁿber geistiges Eigentum. Das SOFTWAREPRODUKT 
  20. wird lizenziert, nicht verkauft.
  21.  
  22. 1. LIZENZEINR─UMUNG. Durch dieses EULA werden Ihnen die folgenden 
  23. Rechte eingerΣumt:
  24. * Installation und Verwendung. Das SOFTWAREPRODUKT enthΣlt eine 
  25. Version zur eingeschrΣnkten Verwendung eines Microsoft-Softwareprodukts. 
  26. Sie dⁿrfen eine (1) Kopie des SOFTWAREPRODUKTS nur zur internen Vorfⁿhrung
  27. und Bewertung installieren und verwenden.
  28. * Keine Vertriebsrechte. Das vorstehend GewΣhrte umfasst keine 
  29. Vertriebsrechte. Sie mⁿssen dazu einen gⁿltigen Microsoft Internet 
  30. Explorer Administration Kit-Lizenz- und Vertriebsvertrag ("IEAK") 
  31. abschlie▀en. Der IEAK befindet sich unter http://www.microsoft.com/windows/ieak/de.
  32. 2. BESCHREIBUNG ANDERER RECHTE UND EINSCHR─NKUNGEN. 
  33. * EinschrΣnkungen im Hinblick auf Zurⁿckentwicklung (Reverse 
  34. Engineering), Dekompilierung und Disassemblierung. Sie sind nicht 
  35. berechtigt, das SOFTWAREPRODUKT zurⁿckzuentwickeln, zu dekompilieren 
  36. oder zu disassemblieren, es sei denn, dass und nur insoweit, wie das 
  37. anwendbare Recht, ungeachtet dieser EinschrΣnkung, dies ausdrⁿcklich 
  38. gestattet.
  39. * Vermietung. Sie sind nicht berechtigt, das SOFTWAREPRODUKT zu 
  40. verkaufen, zu vermieten oder zu verleasen. 
  41. * Supportleistungen. Fⁿr das SOFTWAREPRODUKT wird kein 
  42. technischer Support geleistet.
  43. * Softwareⁿbertragung. Sie sind berechtigt, alle Ihre Rechte aus 
  44. diesem EULA dauerhaft zu ⁿbertragen, vorausgesetzt, der EmpfΣnger 
  45. stimmt den Bedingungen dieses EULAs zu.
  46. * Kⁿndigung. Unbeschadet sonstiger Rechte ist Microsoft 
  47. berechtigt, dieses EULA zu kⁿndigen, sofern Sie gegen die Bestimmungen 
  48. dieses EULAs versto▀en. In einem solchen Fall sind Sie verpflichtet, 
  49. sΣmtliche Kopien des SOFTWAREPRODUKTS und alle seine Komponenten zu 
  50. vernichten.
  51. 3. URHEBERRECHT. Eigentum und Urheberrecht an dem SOFTWAREPRODUKT 
  52. (einschlie▀lich, aber nicht beschrΣnkt auf Bilder, Fotografien, 
  53. Animationen, Video, Audio, Musik, Text und "Applets", die in dem 
  54. SOFTWAREPRODUKT enthalten sind), den gedruckten Begleitmaterialien und 
  55. jeder Kopie des SOFTWAREPRODUKTS liegen bei Microsoft oder deren 
  56. Lieferanten. Das SOFTWAREPRODUKT ist durch Urheberrechtsgesetze und 
  57. Bestimmungen internationaler VertrΣge geschⁿtzt. Sie sind daher 
  58. verpflichtet, das SOFTWAREPRODUKT wie jedes andere durch das 
  59. Urheberrecht geschⁿtzte Material zu behandeln.
  60.  
  61. VERZICHT AUF GEW─HRLEISTUNGEN. IM GR╓SSTM╓GLICH DURCH DAS ANWENDBARE 
  62. RECHT GESTATTETEN UMFANG STELLEN MICROSOFT UND DEREN LIEFERANTEN DAS 
  63. SOFTWAREPRODUKT UND GEGEBENENFALLS SUPPORTLEISTUNGEN IN VERBINDUNG MIT 
  64. DEM SOFTWAREPRODUKT ("SUPPORTLEISTUNGEN") WIE BESEHEN UND OHNE GARANTIE 
  65. AUF FEHLERFREIHEIT ZUR VERF▄GUNG. SIE SCHLIESSEN ALLE ANDEREN 
  66. GEW─HRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN, GLEICH OB AUSDR▄CKLICH, KONKLUDENT 
  67. ODER GESETZLICH, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR─NKT AUF (FALLS 
  68. ZUTREFFEND) JEDE KONKLUDENTE GEW─HRLEISTUNG ODER BEDINGUNG DER 
  69. HANDELS▄BLICHKEIT, EIGNUNG F▄R EINEN BESTIMMTEN ZWECK, VIRENFREIHEIT, 
  70. GENAUIGKEIT ODER VOLLST─NDIGKEIT VON ANTWORTEN, ERGEBNISSE, 
  71. FAHRL─SSIGKEIT ODER MANGELNDE FACHM─NNISCHE BEM▄HUNGEN - ALLES 
  72. BEZ▄GLICH DES SOFTWAREPRODUKTS - SOWIE ZUR VERF▄GUNG ODER NICHT ZUR 
  73. VERF▄GUNG GESTELLTE SUPPORTLEISTUNGEN, AUS. ES WIRD AUCH JEDE 
  74. GEW─HRLEISTUNG ODER BEDINGUNG F▄R EIGENTUM, UNGETR▄BTES VERGN▄GEN, 
  75. STILLEN BESITZ, ▄BEREINSTIMMUNG MIT DER BESCHREIBUNG ODER 
  76. NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER IN BEZUG AUF DAS SOFTWAREPRODUKT 
  77. AUSGESCHLOSSEN. DAS GESAMTE RISIKO BEZ▄GLICH DER QUALIT─T ODER DAS 
  78. DURCH DIE VERWENDUNG ODER LEISTUNG DES SOFTWAREPRODUKTS UND 
  79. SUPPORTLEISTUNGEN (SOFERN ZUTREFFEND) ENTSTEHT, VERBLEIBT BEI IHNEN.
  80.  
  81. AUSSCHLUSS VON FOLGE-, ZUF─LLIGEN UND BESTIMMTEN ANDEREN SCH─DEN. IM 
  82. GR╓SSTM╓GLICH DURCH DAS ANWENDBARE RECHT GESTATTETEN UMFANG SIND 
  83. MICROSOFT ODER DEREN LIEFERANTEN IN KEINEM FALL HAFTBAR F▄R 
  84. IRGENDWELCHE SPEZIELLEN, ZUF─LLIGEN, INDIREKTEN ODER FOLGESCH─DEN 
  85. WELCHER ART AUCH IMMER (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR─NKT AUF 
  86. SCH─DEN AUS ENTGANGENEM GEWINN, VERLUST VON VERTRAULICHEN ODER ANDEREN 
  87. INFORMATIONEN, GESCH─FTSUNTERBRECHUNG, PERSONENSCH─DEN, VERLUST VON 
  88. PRIVATSPH─RE, UNM╓GLICHKEIT, EINE PFLICHT ZU ERF▄LLEN (EINSCHLIESSLICH 
  89. IN GUTEM GLAUBEN ODER BEI VERN▄NFTIGER SORGFALT), FAHRL─SSIGKEIT SOWIE 
  90. VERM╓GENS- ODER SONSTIGE SCH─DEN), DIE AUS DER VERWENDUNG DES 
  91. SOFTWAREPRODUKTS ODER DER TATSACHE, DASS ES NICHT VERWENDET WERDEN KANN 
  92. ODER AUS DER BEREITSTELLUNG VON SUPPORTLEISTUNGEN ODER DER TATSACHE, 
  93. DASS SIE NICHT ZUR VERF▄GUNG GESTELLT WORDEN SIND, ODER ANDERWEITIG AUS 
  94. ODER IN VERBINDUNG MIT EINER BESTIMMUNG DIESES EULAS RESULTIEREN ODER 
  95. IN IRGENDEINEM ZUSAMMENHANG DAMIT STEHEN, SELBST IM FALLE VON 
  96. VERSCHULDEN, UNERLAUBTEN HANDLUNGEN (EINSCHLIESSLICH FAHRL─SSIGKEIT), 
  97. STRENGER HAFTUNG, VERTRAGSBRUCH ODER BRUCH DER GEW─HRLEISTUNG VON 
  98. MICROSOFT ODER DEREN LIEFERANTEN, UND SELBST WENN MICROSOFT ODER DER 
  99. LIEFERANT AUF DIE M╓GLICHKEIT SOLCHER SCH─DEN HINGEWIESEN WURDE. 
  100.  
  101. HAFTUNGSBESCHR─NKUNG UND ANSPR▄CHE. Ungeachtet aller SchΣden, die Sie 
  102. aus welchen Grⁿnden auch immer erleiden m÷gen (einschlie▀lich, jedoch 
  103. nicht beschrΣnkt auf alle oben angesprochenen SchΣden sowie alle 
  104. direkten oder allgemeinen SchΣden), ist die gesamte Haftung von 
  105. Microsoft und deren Lieferanten unter allen Bestimmungen dieses EULAs 
  106. und Ihr ausschlie▀licher Anspruch fⁿr alles oben Genannte auf den 
  107. h÷heren dieser beiden BetrΣge beschrΣnkt: den tatsΣchlich fⁿr das 
  108. SOFTWAREPRODUKT gezahlten Betrag oder US-$ 5,00. Die vorstehenden 
  109. BeschrΣnkungen und Ausschlⁿsse gelten im gr÷▀tm÷glich durch das 
  110. anwendbare Recht gestatteten Umfang, auch wenn ein Anspruch seinen 
  111. wesentlichen Zweck verfehlt.
  112.  
  113. VERSCHIEDENES
  114.  
  115. Wenn Sie dieses Produkt in den USA erworben haben, unterliegt dieses 
  116. EULA den Gesetzen des Staates Washington.
  117.  
  118. Wenn Sie das Produkt au▀erhalb der USA erworben haben, gilt 
  119. m÷glicherweise das lokal anwendbare Recht.
  120.  
  121. Falls Sie Fragen zu diesem EULA haben oder aus irgendeinem sonstigen 
  122. Grund mit Microsoft Kontakt aufnehmen m÷chten, wenden Sie sich bitte an 
  123. eine Microsoft-Niederlassung in Ihrem Land, oder schreiben Sie an: 
  124. Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA 
  125. 98052-6399, USA.
  126.  
  127.  
  128.  
  129.  
  130.  
  131.  
  132.  
  133.  
  134.  
  135.     
  136.  
  137.  
  138.