home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip: 25 Years Anniversary / CHIP_25Jahre_Jubilaeum.iso / downloads / 325445 / 0190warn.exe / rasapi3298.dl_ / 1031 / STRING / 71.txt < prev    next >
Text File  |  2003-09-03  |  2KB  |  18 lines

  1. NIhr Benutzerkonto ist deaktiviert.
  2. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.HIhr Kennwort ist abgelaufen.
  3. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.▓Sie verfⁿgen nicht ⁿber die Berechtigung zum AnwΣhlen dieses Computers.
  4. ─ndern Sie die Berechtigung auf dem angewΣhlten Computer, oder wenden Sie sich an den Systemadministrator.kDie Verbindung konnte aufgrund eines Netzwerkfehlers nicht hergestellt werden.
  5. Wiederholen Sie den Vorgang.⌡Der angegebene Computername ist bereits einem anderen Computer zugewiesen.
  6. Trennen Sie gegebenenfalls erst die Verbindung mit dem lokalen Netzwerk. Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol "Netzwerk", um den Computer umzubenennen.╘Der angewΣhlte Computer reagiert auf eine Netzwerkanforderung nicht.
  7. ▄berprⁿfen Sie die Einstellung fⁿr den Servertyp der Verbindung.
  8. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, wenn der Fehler erneut auftritt.ÉMit dem angewΣhlten Computer kann keine DF▄-Netzwerkverbindung hergestellt werden.
  9. ▄berprⁿfen Sie das Kennwort, und wiederholen Sie den Vorgang.kDie DF▄-Netzwerkverbindung konnte nicht rechtzeitig hergestellt werden.
  10. Wiederholen Sie den Vorgang spΣter.┼Die Netzwerkkonfiguration ist fehlerhaft.
  11. Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol "Netzwerk", und stellen Sie sicher, dass Ihr DF▄-Netzwerktreiber an Microsoft NetBEUI gebunden ist.┤Der DF▄-Netzwerktreiber fⁿr dieses DF▄-GerΣt fehlt oder ist beschΣdigt.
  12. Entfernen Sie den Treiber ⁿber die Option "Netzwerk" in der Systemsteuerung, und fⁿgen Sie ihn wieder hinzu.|Die Verbindung zum angewΣhlten Computer wurde getrennt.
  13. Doppelklicken Sie auf die Verbindung, um den Vorgang zu wiederholen.ƒDer Computer empfΣngt keine Rⁿckmeldung vom Modem.
  14. Stellen Sie sicher, dass das Modem angeschlossen ist, und schalten Sie es gegebenenfalls aus und wieder ein.¿Das Modem ist fⁿr das DF▄-Netzwerk nicht eingerichtet oder konfiguriert.
  15. Doppelklicken Sie auf "Modems" in der Systemsteuerung, um die Modemkonfiguration zu ⁿberprⁿfen.▒Das Modem kann keinen Rⁿckruf annehmen, da der DF▄-Server auf einen Anruf wartet.
  16. Klicken Sie unter "DF▄-Server" auf "Kein Zugriff fⁿr Anrufer", und wiederholen Sie den Vorgang.rDie Modeminformationen sind ungⁿltig.
  17. Erstellen Sie eine neue Verbindung, und stellen Sie die neue Verbindung her.YDie Rufnummer des angewΣhlten Computers ist ungⁿltig.
  18. Geben Sie die Rufnummer erneut ein.