160 Darbui programa reikalingos Administratoriaus teiss. Galite naudotis programa, bet disks skenavimas bus u~draustas. Kreipkits / savo tinklo administratoris, kad jums bkts suteiktos Administratoriaus teiss.
161 Ne/manoma atverti disko
162 Ne/manoma per~ikrti "boot" sektoris
163 Ne/manoma nustatyti byls sistemos tip
164 Nustatyta klaidinga "data run"
165 Nustatytas klaidingas MFT /raaas
166 Ne/manoma per~ikrti MFT
167 Nustatytas klaidingas bylos /raaas
168 Ataaukta vartotojo
169 .vyko klaida per~ikrint bylos paskirstym
170 Per~ikros operacija ataaukta
171 Ne/manoma atkurti u~aifruotos bylos.
172 Negaliu atkurti nulinio dyd~io bylos
173 Klaidinga bloks grup
174 Negalima iatrinti visiakai suskaidytos ar 0 baits dyd~io bylos
176 Byla bkdinga MFT
177 Negalima iatrinti visiakai suskaidytos bylos duomens (niekas neiatrinta)
178 Negalima iatrinti 0 baits bylos duomens (nieko neiatrinta)
179 Negalima saugiai pa6alinti OS Windows 2000 kai grups dydis, didesnis nei 4096
180 Negalima paaalinti nei6trintos bylos
181 Unable to overwrite special file type
182 The device is not ready
201 %1 bitas
202 %1KB
203 %1MB
204 %1GB
210 Ataaukti
211 Kalba
212 Apdorojama...
213 Taip
214 Kai kurios bylos nebuvo atkurtos (viso %1):
215 Prie~astis
216 .galinti Gils Skenavim
217 Jokis byls nerasta. Gal Jks nortumte pasinaudoti Giliu skenavimu? }inokite, kad tai gali trukti dilgiau nei valand jei diskas didelis.
218 Byls nerasta
220 Per~ikra
221 Informacija
222 Antraat
223 Kkrimo laikas
224 Paskutinio pakeitimo laikas
225 Paskutinio aktyvavimo laikas
226 %1 grup(s) aakoje %2
228 Per~ikra ne/manoma
229 Byla nepasirinkta
230 `ibyla perraayta "%1"
231 %1 bylos grup(s) perraayta(os)
240 Ne~inomas aplankas
241 Galima atsisissti nauj Recuva (%1) versij.\n\nNorite aplankyti nams svetain, kad atsisisstumte j?
242 Yra naujesn versija
243 Automatiakai tikrinti Recuva atnaujinimus
244 Spauskite, jei norite aplankyti Piriform tinklap/ Piriform.com
245 Trinti bylas
246 Eiga: %1%, %2 bylos iatrintos
247 Iatrintos %1 bylos per %2 sek.
248 `ios bylos nebuvo iatrintos (%1 viso):
251 Saugiai iatrinti Paryakintus
252 Saugiai paaalinti Pa~ymtus
254 Iatrintas
255 Neiatrintas
256 Bksena
260 Iasaugoti visas nuostatas INI byloje
262 Paprastai perraayti (1 prajimas)
263 DOD 5220.22-M (3 prajimai)
264 NSA (7 prajimai)
265 Gutmann (35 prajimai)
270 Saugiai iatrinti
271 Ar Jks tikras, kad norite iatrinti ai %1 byl (as)? Jei paspausite Taip, ji bus prarasta.
273 Saugus &iatrynimas
280 Sudtingiau
281 Parodyti &saugiai paaalintas bylas
282 (Visi diskai)
283 Paveikslliai
284 Muzika
285 Dokumentai
286 Video
290 Staduja %1 ia %2
291 Diske ieakoma iatrints byls
292 Analizuojamas bylos turinys
294 Dabartin eiga %1%, analizuojama %2 ia %3 byls
295 Dabartin eiga: %1%
296 Rasta %1 byls per %2 sek.
297 Skenuota %1 ia %2 disks
298 Byls nerasta, gal norite paleisti Vedl/ dar kart?
299 &Startas
300 Recuva Vedlys
301 Jus sveikina Recuva Vedlys
302 `is Vedlys pads Jums atkurti Jkss prarastas bylas. Tik atsakykite kelet paprasts klausims, ir Recuva atliks atkkrimo darb.
303 Jei jks nenorite naudotis Vedliu, tiesiog spauskite Atsisakyti, ir Jks galsite pasinaudoti platesnmis Recuva funkcijomis.
304 &Startuojant nerodyti vedlio.
305 Bylos tipas
306 Kokias bylas jks norite atkurti?
307 Paveiksllis
308 Rodyti tiktai bendrs atvaizds formats bylas, tokias kaip skaitmenins fotokameros fotografijos.
309 Muzika
310 Rodyti tiktai bendras garso formats bylas, tokias kaip MP3 grotuvo bylos.
311 Dokumentas
312 Rodyti tiktai bendrs ofiso dokumento formats bylas, tokias kaip ''Word'' ir ''Excel'' bylos.
313 Video
314 Rodyti tiktai video bylas, tokias kaip skaitmeniniai telekameros /raaai.
315 Kita
316 Rodyti visas bylas.
317 Bylos vieta
318 Kur buvo bylos?
319 Mano media kortelje
320 Ieakokiti iatrints byls visuose diskuose (iaskyrus CD ir diskel/).
321 Mano Dokumentuose
322 Ieakokiti vartotojo dokuments aplankuose.
323 `iukaliad~je
324 Ieakoti byls paaalints ia `iukaliad~s.
325 Specifinje vietoje
326 &Ieako...
327 Aa nesu /sitikins
328 Ieakokiti visur aiame kompiuteryje.
329 Aik, Recuva pasiruoausi ieakoti Jkss byls
330 Po to, kai paieaka bus baigta, Jks pamatysite Recuva rasts byls sraa. Tiesiog pasirinkite bylas, kurias norite atkurti ir spragtelkite Atkkrimo mygtuk.
331 Spragtelkite Start, kad pradtumte paieak.
332 Jokis media kortelis nebuvo rasta, praaom /dti kortel ir paspauskite Pakartojimo myrtuk.
333 Pasirink viet
334 Iarinkite bylas, kurias Jks norite atkurti ir spauskite Atkurti \nFor kad rezultatas bkts geras, atkurkite bylas / kit disk.
335 Perjungti platesn/ re~im
336 Miniatikrs vaizdas
337 Rodyti &Vedl/ startuojant
338 Pa~ymkite ai nuostat, jei ankstesni skenavimai nepajg surasti Jkss byls. Atminkite, kad tai gali u~trukti ilgiau nei valand, jei diskas didelis.
340 Gilus Skenavimas (ilgesnis skenavimo laikas)
341 Suglaudintas
342 Neiatrints byls skenavimas (atkurti ia sugadints ar ia performatuots disks)
350 Informacij apie Recuva rasite ia
351 Informacij apie kitus Piriform produktus rasite ia
355 Bendra
356 Veiksmai
357 Interfeisas
358 Skenuojama
359 Atkuriama
360 Versija
361 Paleisti vedl/
362 Negalima nuskanuoti ais disks:
363 Neiatrinta
364 < &Atgal
365 &Pirmyn >
370 Estimated time left: %1
371 %1 second
372 %1 seconds
373 %1 minute
374 %1 minutes
375 %1 hour
376 %1 hours
377 %1 day
378 %1 days
379 Calculating time left...
381 Emails
382 Emails
383 Show only emails from Thunderbird, Outlook Express and Windows Mail.