Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Narzedzia/Picasa/picasa38-setup.exe/PicasaPhotoViewer.exe/XMLF/SLINGSHOT_STRINGRES_UK.XML

Extensible Markup Language | 2011-04-13 | 8KB | 169 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<resources>
 <stringres id="IDS_EMAIL_LOGINFORBIDDEN">
  <xmbtext>Вхід заборонено – повторіть спробу пізніше</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="FilmstripHandler::getfilmstat">
  <xmbtext>%1$d із %2$d</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::welcome">
  <xmbtext>Ласкаво просимо до засобу перегляду фотографій Picasa Photo Viewer</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::invalid_image">
  <xmbtext>Недійсне зображення</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="QuickUploadHandler::ConnectionCheck">
  <xmbtext>Для завантаження фотографій Ваш комп’ютер має бути підключений до Інтернету</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_enabled_error">
  <xmbtext>Цей обліковий запис не активовано для веб-альбомів.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_login_forbidden">
  <xmbtext>Несанкціонований вхід. Повторіть спробу.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_login_incorrect">
  <xmbtext>Неправильні дані входу.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_cookie_error">
  <xmbtext>Ваші налаштування конфіденційності файлів "cookie" занадто суворі для входу.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_login_server_error">
  <xmbtext>Не вдалося підключитися до сервера входу.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_general_failure">
  <xmbtext>Не вдалося ввійти.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::account_creation_url">
  <xmbtext>https://www.google.com/accounts/ServiceLogin?hl=en_US&continue=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fhome&service=lh2&ltmpl=pwasignup</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::friendly_app_name_debug">
  <xmbtext>Засіб перегляду фотографій Picasa Photo Viewer (усунення неполадок)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ss:upload_command">
  <xmbtext>Оболонка\\Завантажити веб-альбоми Picasa\\Команда</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::config_window_name">
  <xmbtext>Налаштування засобу перегляду фотографій Photo Viewer</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::config_window_name2">
  <xmbtext>Завантажити до веб-альбомів Picasa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="OptionsDialog::RAW">
  <xmbtext>Формати RAW</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::setup_default">
  <xmbtext>За умовчанням</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::setup_finish">
  <xmbtext>Завершити</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::without_association">
  <xmbtext>%s (без асоціації)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::with_association">
  <xmbtext>%1$s (раніше – %2$s)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::sign_out">
  <xmbtext>Вийти</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::sign_in">
  <xmbtext>Увійти</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::quick_upload_fail">
  <xmbtext>Не вдалося завантажити</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::account_creation_url">
  <xmbtext>https://www.google.com/accounts/ServiceLogin?hl=en_US&continue=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fhome&service=lh2&ltmpl=pwasignup</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::forgot_password_url">
  <xmbtext>https://www.google.com/accounts/ForgotPasswd</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_enabled_error">
  <xmbtext>Цей обліковий запис не активовано для веб-альбомів.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_login_forbidden">
  <xmbtext>Несанкціонований вхід. Повторіть спробу.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_login_incorrect">
  <xmbtext>Неправильні дані входу.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_cookie_error">
  <xmbtext>Ваші налаштування конфіденційності файлів "cookie" занадто суворі для входу.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_login_server_error">
  <xmbtext>Не вдалося підключитися до сервера входу.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::photos_general_failure">
  <xmbtext>Не вдалося ввійти.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="QuickUploadHandler::stat1">
  <xmbtext>Статус завантаження: %1$s – %2$d%%  (залишилось %3$d)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="QuickUploadHandler::stat2">
  <xmbtext>Статус оновлення: %1$s – %2$s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::invalid_selection">
  <xmbtext>У місцеположенні "%s" немає дійсного файлу зображення.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::invalid_file">
  <xmbtext>Файл "%s" – не дійсний файл зображення.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::imagefiles">
  <xmbtext>Файли зображень</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::window_name">
  <xmbtext>Засіб перегляду фотографій Picasa Photo Viewer</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::viapicasa_separator">
  <xmbtext>Picasa...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::print">
  <xmbtext>Друк   (P)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::email">
  <xmbtext>Електронна пошта   (M)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::blogthis">
  <xmbtext>До блогу!   (B)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ss:config">
  <xmbtext>Конфігурація (C)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="ss:help">
  <xmbtext>Довідка (F1)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::openwith_separator">
  <xmbtext>Відкрити за допомогою...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_FILE_COPY">
  <xmbtext>Копіювати</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_FILE_EDIT">
  <xmbtext>Редагувати в Picasa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_FILE_PRINT_PHOTO">
  <xmbtext>Друк</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_FILE_EMAIL">
  <xmbtext>Електронна пошта</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_FILE_BLOG">
  <xmbtext>Блог</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_QUICKUPLOAD">
  <xmbtext>Швидке завантаження</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_FILE_LOCATEONDISK">
  <xmbtext>Знайти на диску</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="Slingshot::ID_SHOW_CAPTIONS">
  <xmbtext>Показати підписи</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::window_name">
  <xmbtext>Засіб перегляду фотографій Picasa Photo Viewer</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="slingshot::window_name">
  <xmbtext>Засіб перегляду фотографій Picasa Photo Viewer</xmbtext>
 </stringres>
</resources>