<xmbtext>De här nyckelorden hjälper personer att hitta din video. (avgränsat med mellanslag)</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="youtube/public.title">
<xmbtext>Gör den här videon offentlig</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="youtube/label17.title">
<xmbtext>Din video begränsas till 10 minuter och 1 GB</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="youtube/legal.title">
<xmbtext>Överför inte TV-serier, musikvideon, konserter eller annonser utan tillåtelse såvida de inte består uteslutande av innehåll som du själv har skapat. Tips om upphovsrätten och gruppriktlinjer kan hjälpa dig att avgöra om din video inkräktar på någons upphovsrätt.</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="youtube/label19.title">
<xmbtext>Genom att klicka på "Överför video" intygar du att det här videoklippet inte strider mot YouTubes användarvillkor och att du har upphovsrätten till videon, eller att du har rätt att överföra den.</xmbtext>