home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / Picasa / picasa38-setup.exe / Picasa3i18n.dll / XMLF / UPLOAD_TEXT_PT-PT.XML < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2011-04-13  |  3.5 KB  |  73 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
  2. <tooltips>
  3.  <action type="Text" target="upload/public_label" xmbdesc="Text(upload/public_label)">
  4.   <xmbtext>P├║blico na internet</xmbtext>
  5.  </action>
  6.  <action type="Text" target="upload/private_label" xmbdesc="Text(upload/private_label)">
  7.   <xmbtext>Qualquer pessoa com o link</xmbtext>
  8.  </action>
  9.  <action type="Text" target="upload/public_description1" xmbdesc="Text(upload/public_description1)">
  10.   <xmbtext>Este ├ílbum estar├í vis├¡vel para todos os utilizadores em: %s</xmbtext>
  11.  </action>
  12.  <action type="Text" target="upload/private_description1" xmbdesc="Text(upload/private_description1)">
  13.   <xmbtext>Partilhar com as pessoas seleccionadas</xmbtext>
  14.  </action>
  15.  <action type="Text" target="upload/uploadinfo" xmbdesc="Text(upload/uploadinfo)">
  16.   <xmbtext>A verificar estado on-line...</xmbtext>
  17.  </action>
  18.  <action type="Text" target="upload/webalbumstext" xmbdesc="Text(upload/webalbumstext)">
  19.   <xmbtext>A actualizar a lista do ├ülbum Web...</xmbtext>
  20.  </action>
  21.  <action type="Text" target="upload/upload_label" xmbdesc="Text(upload/upload_label)">
  22.   <xmbtext>Carregar para este ├ílbum:</xmbtext>
  23.  </action>
  24.  <action type="Text" target="upload/uploadsize_label" xmbdesc="Text(upload/uploadsize_label)">
  25.   <xmbtext>Tamanho para carregamento</xmbtext>
  26.  </action>
  27.  <action type="Text" target="upload/privacy_label" xmbdesc="Text(upload/privacy_label)">
  28.   <xmbtext>Privacidade</xmbtext>
  29.  </action>
  30.  <action type="Text" target="upload/require_login_text" xmbdesc="Text(upload/require_login_text)">
  31.   <xmbtext>Privado</xmbtext>
  32.  </action>
  33.  <action type="Label" target="upload/newalbum2" xmbdesc="Label(upload/newalbum2)">
  34.   <xmbtext>Novo</xmbtext>
  35.  </action>
  36.  <action type="Text" target="upload/titlelabel" xmbdesc="Text(upload/titlelabel)">
  37.   <xmbtext>T├¡tulo do ├ílbum</xmbtext>
  38.  </action>
  39.  <action type="Text" target="upload/desclabel" xmbdesc="Text(upload/desclabel)">
  40.   <xmbtext>Descri├º├úo</xmbtext>
  41.  </action>
  42.  <action type="Text" target="upload/choose_contact_label" xmbdesc="Text(upload/choose_contact_label)">
  43.   <xmbtext>Escolher um contacto:</xmbtext>
  44.  </action>
  45.  <action type="Text" target="upload/contact_album_list_label" xmbdesc="Text(upload/contact_album_list_label)">
  46.   <xmbtext>├ülbuns de contactos para os quais pode contribuir:</xmbtext>
  47.  </action>
  48.  <action type="Label" target="upload/upgrade" xmbdesc="Label(upload/upgrade)">
  49.   <xmbtext>Actualiza├º├úo</xmbtext>
  50.  </action>
  51.  <action type="Label" target="upload/ok" xmbdesc="Label(upload/ok)">
  52.   <xmbtext>Carregar</xmbtext>
  53.  </action>
  54.  <action type="Label" target="upload/cancel" xmbdesc="Label(upload/cancel)">
  55.   <xmbtext>Cancelar</xmbtext>
  56.  </action>
  57.  <action type="Label" target="upload/storagetext" xmbdesc="Label(upload/storagetext)">
  58.   <xmbtext>Saiba mais...</xmbtext>
  59.  </action>
  60.  <action type="Text" target="upload/account_title" xmbdesc="Text(upload/account_title)">
  61.   <xmbtext>A sua conta:</xmbtext>
  62.  </action>
  63.  <action type="Text" target="upload/upsell_text" xmbdesc="Text(upload/upsell_text)">
  64.   <xmbtext>O armazenamento adicional pode ajud├í-lo a fazer uma c├│pia de seguran├ºa das fotografias.</xmbtext>
  65.  </action>
  66.  <action type="Label" target="upload/collab_label" xmbdesc="Label(upload/collab_label)">
  67.   <xmbtext>Permitir que estas pessoas contribuam para o meu ├ílbum</xmbtext>
  68.  </action>
  69.  <action type="Label" target="upload/sharing_label" xmbdesc="Label(upload/sharing_label)">
  70.   <xmbtext>Partilhar com:</xmbtext>
  71.  </action>
  72. </tooltips>
  73.