Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Narzedzia/Picasa/picasa38-setup.exe/Picasa3i18n.dll/XMLF/OPTIONS_RU.XML

Extensible Markup Language | 2011-04-13 | 17.0 KB | 412 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<resources>
 <stringres id="options/window1.mac_title">
  <xmbtext>Настройки</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/window1.win_title">
  <xmbtext>Параметры</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab3.title">
  <xmbtext>Общие</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup4.title">
  <xmbtext>Пользовательский интерфейс:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/UITransitions.title">
  <xmbtext>Использовать специальные эффекты</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/ShowTooltips.title">
  <xmbtext>Показывать подсказки</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/ShowTooltips.title">
  <xmbtext>Показать теги справки</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SingleClickExit.title">
  <xmbtext>Выходить из режима редактирования одним нажатием мыши</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup10.title">
  <xmbtext>Файлы:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/autoexclude.title">
  <xmbtext>Удалять дубликаты в процессе импорта</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/disposepreviews.title">
  <xmbtext>Очистить кэш</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/DoNotConfirmDeleteFromDisk.title">
  <xmbtext>Удалять с диска без подтверждения</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/DoNotConfirmRemoveFromAlbum.title">
  <xmbtext>Удалять из альбома без подтверждения</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup16.title">
  <xmbtext>Помочь улучшить Picasa:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/usagestats.title">
  <xmbtext>Отправлять в Google анонимную статистику использования</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/privacy.title">
  <xmbtext>Конфиденциальность...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/privacy.url">
  <xmbtext>http://picasa.google.com/support/bin/answer.py?answer=139492</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup20.title">
  <xmbtext>Автоматические обновления:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item22.title">
  <xmbtext>Обновлять автоматически</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item23.title">
  <xmbtext>Спрашивать перед загрузкой обновлений</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item24.title">
  <xmbtext>Не проверять наличие обновлений</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup25.title">
  <xmbtext>Язык:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item27.title">
  <xmbtext>Параметры системы по умолчанию (ru-RU)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup28.title">
  <xmbtext>При подключенной камере запускать:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item30.title">
  <xmbtext>Picasa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item31.title">
  <xmbtext>приложений нет</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item32.title">
  <xmbtext>-</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item33.title">
  <xmbtext>Выбрать приложение в ImageCapture...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup34.title">
  <xmbtext>Сохранять импортированные изображения в:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/importdest.title">
  <xmbtext>Обзор...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab36.title">
  <xmbtext>Электронная почта</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup38.title">
  <xmbtext>Программа электронной почты:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio40.title">
  <xmbtext>Предлагать выбор каждый раз при отправке фотографий</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/defaultmail.title">
  <xmbtext>Открыть программу электронной почты, которая используется по умолчанию</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio42.title">
  <xmbtext>Использовать мой аккаунт Google</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup43.title">
  <xmbtext>Размер для нескольких фотографий:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label46.title">
  <xmbtext>1024 пикселя</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind47.list">
  <xmbtext>160|320|480|640|800|1024|1200|1600</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup48.title">
  <xmbtext>Размер для отдельных фотографий:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio50.title">
  <xmbtext>Как у составных (1024 пикс.)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind51.format">
  <xmbtext>Как у составных (%s пикс.)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind51.list">
  <xmbtext>160|320|480|640|800|1024|1200|1600</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio52.title">
  <xmbtext>Исходный размер</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup53.title">
  <xmbtext>Отправить фильмы как:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio55.title">
  <xmbtext>Первый кадр</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio56.title">
  <xmbtext>Весь фильм</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup57.title">
  <xmbtext>Выходной формат:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/UseHTMLMailer.title">
  <xmbtext>Отправить встроенные фотографии и подписи (только для Outlook)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab59.title">
  <xmbtext>Типы файлов</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label61.title">
  <xmbtext>Показывать файлы JPEG и</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportBMP.title">
  <xmbtext>.BMP</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportGIF.title">
  <xmbtext>.GIF</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportPNG.title">
  <xmbtext>.PNG</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportTGA.title">
  <xmbtext>.TGA</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportTIF.title">
  <xmbtext>.TIF, .TIFF</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportPSD.title">
  <xmbtext>.PSD (Photoshop)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportRAW.title">
  <xmbtext>Форматы RAW</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label72.title">
  <xmbtext>(</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/link74.title">
  <xmbtext>Поддерживаемые форматы</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/link74.url">
  <xmbtext>http://picasa.google.com/support/bin/answer.py?hl=ru&answer=15625</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label76.title">
  <xmbtext>)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportMovies.title">
  <xmbtext>Фильмы (AVI, MPG, ASF, WMV)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportQuicktime.title">
  <xmbtext>Фильмы Quicktime (MOV)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportGIF.title">
  <xmbtext>.gif</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportPNG.title">
  <xmbtext>.png</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportTIF.title">
  <xmbtext>.tif, .tiff</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportBMP.title">
  <xmbtext>.bmp</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportTGA.title">
  <xmbtext>.tga</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportPSD.title">
  <xmbtext>.PSD (Photoshop)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportRAW.title">
  <xmbtext>Форматы RAW</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label89.title">
  <xmbtext>(</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/link91.title">
  <xmbtext>Поддерживаемые форматы</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/link91.url">
  <xmbtext>http://picasa.google.com/support/bin/answer.py?hl=ru&answer=15625</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label93.title">
  <xmbtext>)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportMovies.title">
  <xmbtext>Фильмы (MOV, MPG, M4V, 3GP, AVI и др.)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab95.title">
  <xmbtext>Слайд-шоу</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/LoopSlideshow.title">
  <xmbtext>Циклическое слайд-шоу</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PlayMP3Tracks.title">
  <xmbtext>Воспроизводить музыкальные дорожки во время слайд-шоу</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label102.title">
  <xmbtext>Выберите папку музыкальных дорожек:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/MP3SlideshowPath.title">
  <xmbtext>Обзор...</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab104.title">
  <xmbtext>Печать</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label105.title">
  <xmbtext>Доступные форматы печати:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup116.title">
  <xmbtext>Предварительный просмотр:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PrintProxyPreview.title">
  <xmbtext>Использовать высококачественные файлы для предварительного просмотра (более медленный вариант)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup118.title">
  <xmbtext>Качество печати:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio120.title">
  <xmbtext>Совместимое (частичное разрешение)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio121.title">
  <xmbtext>Высокое качество (максимальное разрешение)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup122.title">
  <xmbtext>Печать с пониженным качеством:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio124.title">
  <xmbtext>Общий (Lanczos-3)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio125.title">
  <xmbtext>Высокая резкость (Lanczos-8)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab126.title">
  <xmbtext>Сеть</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup128.title">
  <xmbtext>Имя пользователя прокси-сервера:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup130.title">
  <xmbtext>Пароль прокси-сервера:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/autoproxy.title">
  <xmbtext>Автоматически определять настройки сети</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup133.title">
  <xmbtext>Уровень сетевого журнала:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item135.title">
  <xmbtext>Отключение ведения журнала</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item136.title">
  <xmbtext>Заносить в журнал только ошибки</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item137.title">
  <xmbtext>Минимум информации в журнале</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item138.title">
  <xmbtext>Подробная информация в журнале</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item139.title">
  <xmbtext>Заносить в журнал всю сетевую информацию</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup140.title">
  <xmbtext>Журнал:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab142.title">
  <xmbtext>Веб-альбомы</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup143.title">
  <xmbtext>Размер добавляемого файла по умолчанию:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item145.title">
  <xmbtext>Исходный размер (медленное добавление)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item146.title">
  <xmbtext>Рекомендуется: 1600 пикселей (для печати, заставок и отправки)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item147.title">
  <xmbtext>Средний: 1024 пикселя (для обмена)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item148.title">
  <xmbtext>Небольшой: 640 пикселей (для блогов и веб-страниц)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWAShare1600.title">
  <xmbtext>При открытом доступе используйте размер в 1600 пикселей</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWAStriped.title">
  <xmbtext>Перед синхронизацией больших файлов сначала загрузите вариант для предварительного просмотра</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label156.title">
  <xmbtext>(рекомендуется)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup157.title">
  <xmbtext>Качество JPEG:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWAUseHiQualityJPEG.title">
  <xmbtext>Сохранить исходное качество изображения (требуется больше места)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup161.title">
  <xmbtext>Отображение нового альбома:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup166.title">
  <xmbtext>Синхронизация:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWAStarred.title">
  <xmbtext>Синхронизировать только помеченные фотографии</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/confirmsync::disable.title">
  <xmbtext>Не подтверждать каждую синхронизацию (использовать указанные выше настройки)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWASyncOrder.title">
  <xmbtext>Синхронизировать порядок фотографий</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup170.title">
  <xmbtext>Теги имен:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/enablefruploads.title">
  <xmbtext>Включать в добавляемые фотографии</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup172.title">
  <xmbtext>Водяные знаки:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/haswatermark.title">
  <xmbtext>Добавлять водяной знак ко всем добавляемым фотографиям:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label177.title">
  <xmbtext>Указывать на фотографиях ваше имя, сетевой домен или уведомление об авторских правах</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab178.title">
  <xmbtext>Теги имен</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/enablefacedetection.title">
  <xmbtext>Включить функцию распознавания лиц</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/enablefacesuggestions.title">
  <xmbtext>Включить предложения:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup185.title">
  <xmbtext>Пороговое значение предложения:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label188.title">
  <xmbtext>facethresh0</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind189.format">
  <xmbtext>%s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind189.list">
  <xmbtext>50|55|60|65|70|75|80|85|90|95</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup190.title">
  <xmbtext>Пороговое значение кластера:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label193.title">
  <xmbtext>facethresh1</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind194.format">
  <xmbtext>%s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind194.list">
  <xmbtext>50|55|60|65|70|75|80|85|90|95</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/uploadcontactphotos.title">
  <xmbtext>Добавить уменьшенные изображения альбомов пользователей в Адресную книгу Google</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/button197.title">
  <xmbtext>ОК</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/button198.title">
  <xmbtext>Отмена</xmbtext>
 </stringres>
</resources>