Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Narzedzia/Picasa/picasa38-setup.exe/Picasa3i18n.dll/XMLF/OPTIONS_NO.XML

Extensible Markup Language | 2011-04-13 | 14.1 KB | 415 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<resources>
 <stringres id="options/window1.mac_title">
  <xmbtext>Innstillinger</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/window1.win_title">
  <xmbtext>Alternativer</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab3.title">
  <xmbtext>Generelt</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup4.title">
  <xmbtext>Brukergrensesnitt:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/UITransitions.title">
  <xmbtext>Bruk spesialeffekter</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/ShowTooltips.title">
  <xmbtext>Vis verkt├╕ytips</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/ShowTooltips.title">
  <xmbtext>Vis hjelpekoder</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SingleClickExit.title">
  <xmbtext>Enkeltklikk for å avslutte redigeringsvisning</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup10.title">
  <xmbtext>Filer:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/autoexclude.title">
  <xmbtext>Gjenkjenn kopier under importering</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/disposepreviews.title">
  <xmbtext>Slett bufferfiler</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/DoNotConfirmDeleteFromDisk.title">
  <xmbtext>Slett fra disk uten bekreftelse</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/DoNotConfirmRemoveFromAlbum.title">
  <xmbtext>Fjern fra album uten bekreftelse</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup16.title">
  <xmbtext>Hjelp oss med å forbedre Picasa:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/usagestats.title">
  <xmbtext>Send anonym bruksstatistikk til Google</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/privacy.title">
  <xmbtext>Personvern</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/privacy.url">
  <xmbtext>http://picasa.google.com/support/bin/answer.py?answer=139492</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup20.title">
  <xmbtext>Automatiske oppdateringer:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item22.title">
  <xmbtext>Oppdater automatisk</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item23.title">
  <xmbtext>Sp├╕r f├╕r nedlasting av oppdateringer</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item24.title">
  <xmbtext>Ikke se etter oppdateringer</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup25.title">
  <xmbtext>Språk:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item27.title">
  <xmbtext>Systemstandard (en-US)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup28.title">
  <xmbtext>Start følgende når et kamera kobles til:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item30.title">
  <xmbtext>Picasa</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item31.title">
  <xmbtext>ikke noe program</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item32.title">
  <xmbtext>-</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item33.title">
  <xmbtext>Velg program i ImageCapture</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup34.title">
  <xmbtext>Lagre importerte bilder i:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/importdest.title">
  <xmbtext>Bla gjennom</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab36.title">
  <xmbtext>E-post</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup38.title">
  <xmbtext>E-postprogram:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio40.title">
  <xmbtext>Jeg vil velge hver gang jeg sender bilder</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/defaultmail.title">
  <xmbtext>Bruk standard e-postprogram på datamaskinen</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio42.title">
  <xmbtext>Bruk Google-kontoen</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup43.title">
  <xmbtext>Størrelse når det er flere bilder:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label46.title">
  <xmbtext>1024 piksler</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind47.format">
  <xmbtext>%s piksler</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind47.list">
  <xmbtext>160|320|480|640|800|1024|1200|1600</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup48.title">
  <xmbtext>Størrelse på enkeltbilder:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio50.title">
  <xmbtext>Samme som flere (1024 piksler)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind51.format">
  <xmbtext>Samme som flere (%s piksler)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind51.list">
  <xmbtext>160|320|480|640|800|1024|1200|1600</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio52.title">
  <xmbtext>Opprinnelig st├╕rrelse</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup53.title">
  <xmbtext>Send filmer som:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio55.title">
  <xmbtext>Det f├╕rste bildet</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio56.title">
  <xmbtext>Hele filmen</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup57.title">
  <xmbtext>Utdataformat:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/UseHTMLMailer.title">
  <xmbtext>Send innebygde bilder og bildetekster (kun Outlook)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab59.title">
  <xmbtext>Filtyper</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label61.title">
  <xmbtext>Vis JPEG-filer og:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportBMP.title">
  <xmbtext>.BMP</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportGIF.title">
  <xmbtext>.GIF</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportPNG.title">
  <xmbtext>.PNG</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportTGA.title">
  <xmbtext>.TGA</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportTIF.title">
  <xmbtext>.TIF, .TIFF</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportPSD.title">
  <xmbtext>PSD (Photoshop)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportRAW.title">
  <xmbtext>RAW-formater</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label72.title">
  <xmbtext>(</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/link74.title">
  <xmbtext>Formater som håndteres</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/link74.url">
  <xmbtext>http://picasa.google.com/support/bin/answer.py?hl=no&answer=15625</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label76.title">
  <xmbtext>)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportMovies.title">
  <xmbtext>Filmer (AVI, MPG, ASF, WMV)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportQuicktime.title">
  <xmbtext>Quicktime-filmer (MOV)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportGIF.title">
  <xmbtext>.GIF</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportPNG.title">
  <xmbtext>.png</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportTIF.title">
  <xmbtext>.TIF, .TIFF</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportBMP.title">
  <xmbtext>.BMP</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportTGA.title">
  <xmbtext>.TGA</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportPSD.title">
  <xmbtext>PSD (Photoshop)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportRAW.title">
  <xmbtext>RAW-formater</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label89.title">
  <xmbtext>(</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/link91.title">
  <xmbtext>Formater som håndteres</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/link91.url">
  <xmbtext>http://picasa.google.com/support/bin/answer.py?hl=no&answer=15625</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label93.title">
  <xmbtext>)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/SupportMovies.title">
  <xmbtext>Filmer (MOV, MPG, M4V, 3GP, AVI o.l.)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab95.title">
  <xmbtext>Lysbildefremvisning</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/LoopSlideshow.title">
  <xmbtext>Gjenta lysbildefremvisning</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PlayMP3Tracks.title">
  <xmbtext>Spill av musikkspor under lysbildefremvisning</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label102.title">
  <xmbtext>Velg en mappe med musikkfiler:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/MP3SlideshowPath.title">
  <xmbtext>Bla gjennom</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab104.title">
  <xmbtext>Utskrift</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label105.title">
  <xmbtext>Tilgjengelige utskriftsst├╕rrelser:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup116.title">
  <xmbtext>Forhåndsvisninger:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PrintProxyPreview.title">
  <xmbtext>Bruk forhåndsvisning med høy kvalitet (tregere)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup118.title">
  <xmbtext>Skriverkvalitet:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio120.title">
  <xmbtext>Kompatibel (halvoppl├╕sning)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio121.title">
  <xmbtext>H├╕y kvalitet (fulloppl├╕sning)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup122.title">
  <xmbtext>Kvalitet for utskriftens┬╖pikseltetthet:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio124.title">
  <xmbtext>Generelt (Lanczos-3)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/radio125.title">
  <xmbtext>Ekstra skarp (Lanczos-8)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab126.title">
  <xmbtext>Nettverk</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup128.title">
  <xmbtext>Proxy-brukernavn:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup130.title">
  <xmbtext>Proxy-passord:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/autoproxy.title">
  <xmbtext>Oppdag nettverksinnstillinger automatisk</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup133.title">
  <xmbtext>Loggnivå for nettverk:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item135.title">
  <xmbtext>Deaktiver logging</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item136.title">
  <xmbtext>Logg bare feil</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item137.title">
  <xmbtext>Minimal logginformasjon</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item138.title">
  <xmbtext>Detaljert logginformasjon</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item139.title">
  <xmbtext>Logg all nettverksinformasjon</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup140.title">
  <xmbtext>Logg:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab142.title">
  <xmbtext>Nettalbum</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup143.title">
  <xmbtext>Standard opplastingsst├╕rrelse:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item145.title">
  <xmbtext>Opprinnelig st├╕rrelse (tregeste opplasting)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item146.title">
  <xmbtext>Anbefalt: 1600 piksler (for utskrift, skjermsparere og deling)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item147.title">
  <xmbtext>Medium: 1024 piksler (for deling)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/item148.title">
  <xmbtext>Liten: 640 piksler (for blogger og nettsider)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWAShare1600.title">
  <xmbtext>Bruk st├╕rrelsen 1600 piksler ved deling</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWAStriped.title">
  <xmbtext>Når du skal synkronisere store filer, bør du laste opp forhåndsvisninger først</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label156.title">
  <xmbtext>(anbefalt)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup157.title">
  <xmbtext>JPEG-kvalitet:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWAUseHiQualityJPEG.title">
  <xmbtext>Behold den opprinnelige bildekvaliteten (bruker mer plass)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup161.title">
  <xmbtext>Synlighet for nye albumer:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup166.title">
  <xmbtext>Synkroniserer:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWAStarred.title">
  <xmbtext>Synkroniser bare bilder merket med stjerne</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/confirmsync::disable.title">
  <xmbtext>Ikke be meg om å bekrefte all synkronisering (bruk innstillingene ovenfor)</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/PWASyncOrder.title">
  <xmbtext>Synkroniser bilderekkef├╕lge</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup170.title">
  <xmbtext>Navnelapper:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/enablefruploads.title">
  <xmbtext>Inkluder i bildeopplastinger</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup172.title">
  <xmbtext>Vannmerker:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/haswatermark.title">
  <xmbtext>Legg til vannmerke for alle bildeopplastinger:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label177.title">
  <xmbtext>Stemple bildene med navnet ditt, et domenenavn eller en merknad om opphavsrett.</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/tab178.title">
  <xmbtext>Navneetiketter</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/enablefacedetection.title">
  <xmbtext>Aktiver ansiktsgjenkjennelse</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/enablefacesuggestions.title">
  <xmbtext>Aktiver forslag:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup185.title">
  <xmbtext>Forslagsgrense:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label188.title">
  <xmbtext>facethresh0</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind189.format">
  <xmbtext>%s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind189.list">
  <xmbtext>50|55|60|65|70|75|80|85|90|95</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/labelgroup190.title">
  <xmbtext>Gruppegrense:</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/label193.title">
  <xmbtext>facethresh1</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind194.format">
  <xmbtext>%s</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/bind194.list">
  <xmbtext>50|55|60|65|70|75|80|85|90|95</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/uploadcontactphotos.title">
  <xmbtext>Last opp album med personer til Google Kontakter</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/button197.title">
  <xmbtext>OK</xmbtext>
 </stringres>
 <stringres id="options/button198.title">
  <xmbtext>Avbryt</xmbtext>
 </stringres>
</resources>