home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / Picasa / picasa38-setup.exe / Picasa3i18n.dll / XMLF / OPTIONS_LV.XML < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2011-04-13  |  14.6 KB  |  412 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
  2. <resources>
  3.  <stringres id="options/window1.mac_title">
  4.   <xmbtext>Preferences</xmbtext>
  5.  </stringres>
  6.  <stringres id="options/window1.win_title">
  7.   <xmbtext>Opcijas</xmbtext>
  8.  </stringres>
  9.  <stringres id="options/tab3.title">
  10.   <xmbtext>Visp─ür─½gi</xmbtext>
  11.  </stringres>
  12.  <stringres id="options/labelgroup4.title">
  13.   <xmbtext>Lietot─üja interfeiss:</xmbtext>
  14.  </stringres>
  15.  <stringres id="options/UITransitions.title">
  16.   <xmbtext>Speci─ülo efektu lieto┼íana</xmbtext>
  17.  </stringres>
  18.  <stringres id="options/ShowTooltips.title">
  19.   <xmbtext>R─üd─½t r─½ku padomus</xmbtext>
  20.  </stringres>
  21.  <stringres id="options/ShowTooltips.title">
  22.   <xmbtext>Pal─½dz─½bas atz─½mju r─üd─½┼íana</xmbtext>
  23.  </stringres>
  24.  <stringres id="options/SingleClickExit.title">
  25.   <xmbtext>Vienreiz noklik┼í─╖in─üt, lai izietu no redi─ú─ô┼íanas skata</xmbtext>
  26.  </stringres>
  27.  <stringres id="options/labelgroup10.title">
  28.   <xmbtext>Faili:</xmbtext>
  29.  </stringres>
  30.  <stringres id="options/autoexclude.title">
  31.   <xmbtext>Dublik─ütu noteik┼íana import─ô┼íanas laik─ü</xmbtext>
  32.  </stringres>
  33.  <stringres id="options/disposepreviews.title">
  34.   <xmbtext>Ke┼íatmi┼åas failu not─½r─½┼íana</xmbtext>
  35.  </stringres>
  36.  <stringres id="options/DoNotConfirmDeleteFromDisk.title">
  37.   <xmbtext>Dz─ô┼íana no diska bez apstiprin─üjuma</xmbtext>
  38.  </stringres>
  39.  <stringres id="options/DoNotConfirmRemoveFromAlbum.title">
  40.   <xmbtext>No┼åemt no albuma bez apstiprin─ü┼íanas</xmbtext>
  41.  </stringres>
  42.  <stringres id="options/labelgroup16.title">
  43.   <xmbtext>Pal─½dziet uzlabot programmu Picasa:</xmbtext>
  44.  </stringres>
  45.  <stringres id="options/usagestats.title">
  46.   <xmbtext>Anon─½m─üs lieto┼íanas statistikas s┼½t─½┼íana uz┼å─ômumam Google </xmbtext>
  47.  </stringres>
  48.  <stringres id="options/privacy.title">
  49.   <xmbtext>Konfidencialit─üte...</xmbtext>
  50.  </stringres>
  51.  <stringres id="options/privacy.url">
  52.   <xmbtext>http://picasa.google.com/support/bin/answer.py?answer=139492</xmbtext>
  53.  </stringres>
  54.  <stringres id="options/labelgroup20.title">
  55.   <xmbtext>Autom─ütiskie atjaunin─üjumi:</xmbtext>
  56.  </stringres>
  57.  <stringres id="options/item22.title">
  58.   <xmbtext>Autom─ütiska atjaunin─ü┼íana</xmbtext>
  59.  </stringres>
  60.  <stringres id="options/item23.title">
  61.   <xmbtext>Jaut─üt pirms atjaunin─üjumu lejupiel─üdes</xmbtext>
  62.  </stringres>
  63.  <stringres id="options/item24.title">
  64.   <xmbtext>Atjaunin─üjumu nemekl─ô┼íana</xmbtext>
  65.  </stringres>
  66.  <stringres id="options/labelgroup25.title">
  67.   <xmbtext>Valoda:</xmbtext>
  68.  </stringres>
  69.  <stringres id="options/item27.title">
  70.   <xmbtext>Sist─ômas noklus─ôjums (en-US)</xmbtext>
  71.  </stringres>
  72.  <stringres id="options/labelgroup28.title">
  73.   <xmbtext>P─ôc kameras pievieno┼íanas palaist:</xmbtext>
  74.  </stringres>
  75.  <stringres id="options/item30.title">
  76.   <xmbtext>Picasa</xmbtext>
  77.  </stringres>
  78.  <stringres id="options/item31.title">
  79.   <xmbtext>nav lietojumprogrammas</xmbtext>
  80.  </stringres>
  81.  <stringres id="options/item32.title">
  82.   <xmbtext>-</xmbtext>
  83.  </stringres>
  84.  <stringres id="options/item33.title">
  85.   <xmbtext>Izv─ôl─ôties lietojumprogrammu programm─ü Image Capture...</xmbtext>
  86.  </stringres>
  87.  <stringres id="options/labelgroup34.title">
  88.   <xmbtext>Saglab─üt import─ôtos att─ôlus ┼íeit:</xmbtext>
  89.  </stringres>
  90.  <stringres id="options/importdest.title">
  91.   <xmbtext>P─ürl┼½ko┼íana...</xmbtext>
  92.  </stringres>
  93.  <stringres id="options/tab36.title">
  94.   <xmbtext>E-pasts</xmbtext>
  95.  </stringres>
  96.  <stringres id="options/labelgroup38.title">
  97.   <xmbtext>E-pasta programma:</xmbtext>
  98.  </stringres>
  99.  <stringres id="options/radio40.title">
  100.   <xmbtext>─╗aut izv─ôl─ôties ikreiz, kad s┼½tu att─ôlus</xmbtext>
  101.  </stringres>
  102.  <stringres id="options/defaultmail.title">
  103.   <xmbtext>Datora noklus─ôjuma e-pasta programmas lieto┼íana</xmbtext>
  104.  </stringres>
  105.  <stringres id="options/radio42.title">
  106.   <xmbtext>Lietot manu Google kontu</xmbtext>
  107.  </stringres>
  108.  <stringres id="options/labelgroup43.title">
  109.   <xmbtext>Vair─üku att─ôlu lielums:</xmbtext>
  110.  </stringres>
  111.  <stringres id="options/label46.title">
  112.   <xmbtext>1024┬ápikse─╝i</xmbtext>
  113.  </stringres>
  114.  <stringres id="options/bind47.list">
  115.   <xmbtext>160|320|480|640|800|1024|1200|1600</xmbtext>
  116.  </stringres>
  117.  <stringres id="options/labelgroup48.title">
  118.   <xmbtext>Atsevi┼í─╖u att─ôlu lielums:</xmbtext>
  119.  </stringres>
  120.  <stringres id="options/radio50.title">
  121.   <xmbtext>T─üpat k─ü vair─üki (1024┬ápikse─╝i)</xmbtext>
  122.  </stringres>
  123.  <stringres id="options/bind51.format">
  124.   <xmbtext>T─üpat k─ü vair─üki (%s┬ápikse─╝i)</xmbtext>
  125.  </stringres>
  126.  <stringres id="options/bind51.list">
  127.   <xmbtext>160|320|480|640|800|1024|1200|1600</xmbtext>
  128.  </stringres>
  129.  <stringres id="options/radio52.title">
  130.   <xmbtext>S─ükotn─ôjais lielums</xmbtext>
  131.  </stringres>
  132.  <stringres id="options/labelgroup53.title">
  133.   <xmbtext>S┼½t─½t filmas k─ü:</xmbtext>
  134.  </stringres>
  135.  <stringres id="options/radio55.title">
  136.   <xmbtext>Pirmais kadrs</xmbtext>
  137.  </stringres>
  138.  <stringres id="options/radio56.title">
  139.   <xmbtext>Visa filma</xmbtext>
  140.  </stringres>
  141.  <stringres id="options/labelgroup57.title">
  142.   <xmbtext>Izvades form─üts:</xmbtext>
  143.  </stringres>
  144.  <stringres id="options/UseHTMLMailer.title">
  145.   <xmbtext>S┼½t─½t iek─╝autos fotoatt─ôlus un uzrakstus (tikai programm─ü Outlook)</xmbtext>
  146.  </stringres>
  147.  <stringres id="options/tab59.title">
  148.   <xmbtext>Failu veidi</xmbtext>
  149.  </stringres>
  150.  <stringres id="options/label61.title">
  151.   <xmbtext>R─üd─½t JPEG failus un:</xmbtext>
  152.  </stringres>
  153.  <stringres id="options/SupportBMP.title">
  154.   <xmbtext>.BMP</xmbtext>
  155.  </stringres>
  156.  <stringres id="options/SupportGIF.title">
  157.   <xmbtext>.GIF</xmbtext>
  158.  </stringres>
  159.  <stringres id="options/SupportPNG.title">
  160.   <xmbtext>.PNG</xmbtext>
  161.  </stringres>
  162.  <stringres id="options/SupportTGA.title">
  163.   <xmbtext>.TGA</xmbtext>
  164.  </stringres>
  165.  <stringres id="options/SupportTIF.title">
  166.   <xmbtext>.TIF, .TIFF</xmbtext>
  167.  </stringres>
  168.  <stringres id="options/SupportPSD.title">
  169.   <xmbtext>.PSD (Photoshop)</xmbtext>
  170.  </stringres>
  171.  <stringres id="options/SupportRAW.title">
  172.   <xmbtext>RAW form─üti</xmbtext>
  173.  </stringres>
  174.  <stringres id="options/label72.title">
  175.   <xmbtext>(</xmbtext>
  176.  </stringres>
  177.  <stringres id="options/link74.title">
  178.   <xmbtext>Atbalst─½tie form─üti</xmbtext>
  179.  </stringres>
  180.  <stringres id="options/link74.url">
  181.   <xmbtext>http://picasa.google.com/support/bin/answer.py?hl=lv&answer=15625</xmbtext>
  182.  </stringres>
  183.  <stringres id="options/label76.title">
  184.   <xmbtext>)</xmbtext>
  185.  </stringres>
  186.  <stringres id="options/SupportMovies.title">
  187.   <xmbtext>Filmas (.AVI, .MPG, .ASF, .WMV)</xmbtext>
  188.  </stringres>
  189.  <stringres id="options/SupportQuicktime.title">
  190.   <xmbtext>Quicktime filmas (.MOV)</xmbtext>
  191.  </stringres>
  192.  <stringres id="options/SupportGIF.title">
  193.   <xmbtext>.gif</xmbtext>
  194.  </stringres>
  195.  <stringres id="options/SupportPNG.title">
  196.   <xmbtext>.png</xmbtext>
  197.  </stringres>
  198.  <stringres id="options/SupportTIF.title">
  199.   <xmbtext>.tif, .tiff</xmbtext>
  200.  </stringres>
  201.  <stringres id="options/SupportBMP.title">
  202.   <xmbtext>.bmp</xmbtext>
  203.  </stringres>
  204.  <stringres id="options/SupportTGA.title">
  205.   <xmbtext>.tga</xmbtext>
  206.  </stringres>
  207.  <stringres id="options/SupportPSD.title">
  208.   <xmbtext>.psd (Photoshop)</xmbtext>
  209.  </stringres>
  210.  <stringres id="options/SupportRAW.title">
  211.   <xmbtext>RAW form─üti</xmbtext>
  212.  </stringres>
  213.  <stringres id="options/label89.title">
  214.   <xmbtext>(</xmbtext>
  215.  </stringres>
  216.  <stringres id="options/link91.title">
  217.   <xmbtext>Atbalst─½tie form─üti</xmbtext>
  218.  </stringres>
  219.  <stringres id="options/link91.url">
  220.   <xmbtext>http://picasa.google.com/support/bin/answer.py?hl=lv&answer=15625</xmbtext>
  221.  </stringres>
  222.  <stringres id="options/label93.title">
  223.   <xmbtext>)</xmbtext>
  224.  </stringres>
  225.  <stringres id="options/SupportMovies.title">
  226.   <xmbtext>Filmas (.mov, .mpg, .m4v, .3gp, .avi...)</xmbtext>
  227.  </stringres>
  228.  <stringres id="options/tab95.title">
  229.   <xmbtext>Slaidr─üde</xmbtext>
  230.  </stringres>
  231.  <stringres id="options/LoopSlideshow.title">
  232.   <xmbtext>Cikliska slaidr─üde</xmbtext>
  233.  </stringres>
  234.  <stringres id="options/PlayMP3Tracks.title">
  235.   <xmbtext>Slaidr─üdes demonstr─ô┼íanas laik─ü atska┼åot m┼½zikas ierakstus</xmbtext>
  236.  </stringres>
  237.  <stringres id="options/label102.title">
  238.   <xmbtext>M┼½zikas ierakstu mapes atlas─½┼íana:</xmbtext>
  239.  </stringres>
  240.  <stringres id="options/MP3SlideshowPath.title">
  241.   <xmbtext>P─ürl┼½ko┼íana...</xmbtext>
  242.  </stringres>
  243.  <stringres id="options/tab104.title">
  244.   <xmbtext>Druk─ü┼íana</xmbtext>
  245.  </stringres>
  246.  <stringres id="options/label105.title">
  247.   <xmbtext>Pieejamie izdruku izm─ôri:</xmbtext>
  248.  </stringres>
  249.  <stringres id="options/labelgroup116.title">
  250.   <xmbtext>Priek┼ískat─½jumi:</xmbtext>
  251.  </stringres>
  252.  <stringres id="options/PrintProxyPreview.title">
  253.   <xmbtext>Lietot augstas kvalit─ütes priek┼ískat─½jumus (l─ôn─üka darb─½ba)</xmbtext>
  254.  </stringres>
  255.  <stringres id="options/labelgroup118.title">
  256.   <xmbtext>Printera kvalit─üte:</xmbtext>
  257.  </stringres>
  258.  <stringres id="options/radio120.title">
  259.   <xmbtext>Sader─½gs (puse iz┼í─╖irtsp─ôjas)</xmbtext>
  260.  </stringres>
  261.  <stringres id="options/radio121.title">
  262.   <xmbtext>Augsta kvalit─üte (maksim─ül─ü iz┼í─╖irtsp─ôja)</xmbtext>
  263.  </stringres>
  264.  <stringres id="options/labelgroup122.title">
  265.   <xmbtext>Izdruku parauga kvalit─üte:</xmbtext>
  266.  </stringres>
  267.  <stringres id="options/radio124.title">
  268.   <xmbtext>Visp─ür─½gi (Lanczos-3)</xmbtext>
  269.  </stringres>
  270.  <stringres id="options/radio125.title">
  271.   <xmbtext>─¬pa┼íi ass (Lanczos-8)</xmbtext>
  272.  </stringres>
  273.  <stringres id="options/tab126.title">
  274.   <xmbtext>T─½kls</xmbtext>
  275.  </stringres>
  276.  <stringres id="options/labelgroup128.title">
  277.   <xmbtext>Starpniekservera lietot─üjv─ürds:</xmbtext>
  278.  </stringres>
  279.  <stringres id="options/labelgroup130.title">
  280.   <xmbtext>Starpniekservera parole:</xmbtext>
  281.  </stringres>
  282.  <stringres id="options/autoproxy.title">
  283.   <xmbtext>T─½kla iestat─½jumu autom─ütiska noteik┼íana</xmbtext>
  284.  </stringres>
  285.  <stringres id="options/labelgroup133.title">
  286.   <xmbtext>T─½kla ┼╛urn─üla l─½menis:</xmbtext>
  287.  </stringres>
  288.  <stringres id="options/item135.title">
  289.   <xmbtext>Re─úistr─ô┼íanas atsp─ôjo┼íana</xmbtext>
  290.  </stringres>
  291.  <stringres id="options/item136.title">
  292.   <xmbtext>Re─úistr─ôt tikai k─╝┼½das</xmbtext>
  293.  </stringres>
  294.  <stringres id="options/item137.title">
  295.   <xmbtext>Minim─üla ┼╛urn─üla inform─ücija</xmbtext>
  296.  </stringres>
  297.  <stringres id="options/item138.title">
  298.   <xmbtext>Detaliz─ôta ┼╛urn─üla inform─ücija</xmbtext>
  299.  </stringres>
  300.  <stringres id="options/item139.title">
  301.   <xmbtext>Visas t─½kla inform─ücijas re─úistr─ô┼íana</xmbtext>
  302.  </stringres>
  303.  <stringres id="options/labelgroup140.title">
  304.   <xmbtext>┼╜urn─üls:</xmbtext>
  305.  </stringres>
  306.  <stringres id="options/tab142.title">
  307.   <xmbtext>T─½mek─╝a albumi </xmbtext>
  308.  </stringres>
  309.  <stringres id="options/labelgroup143.title">
  310.   <xmbtext>Noklus─ôjuma aug┼íupiel─üdes lielums:</xmbtext>
  311.  </stringres>
  312.  <stringres id="options/item145.title">
  313.   <xmbtext>S─ükotn─ôjie izm─ôri (l─ôn─üka aug┼íupiel─üde)</xmbtext>
  314.  </stringres>
  315.  <stringres id="options/item146.title">
  316.   <xmbtext>Ieteicams: 1600┬ápikse─╝i (izdruk─üm, ekr─ünsaudz─ôt─üjiem un koplieto┼íanai)</xmbtext>
  317.  </stringres>
  318.  <stringres id="options/item147.title">
  319.   <xmbtext>Vid─ôjs: 1024┬ápikse─╝i (koplieto┼íanai)</xmbtext>
  320.  </stringres>
  321.  <stringres id="options/item148.title">
  322.   <xmbtext>Mazs: 640┬ápikse─╝i (emu─üriem un t─½mek─╝a lap─üm)</xmbtext>
  323.  </stringres>
  324.  <stringres id="options/PWAShare1600.title">
  325.   <xmbtext>Koplieto┼íanas laik─ü izmantot 1600┬ápikse─╝u lielumu</xmbtext>
  326.  </stringres>
  327.  <stringres id="options/PWAStriped.title">
  328.   <xmbtext>Sinhroniz─ôjot lielus failus, vispirms aug┼íupiel─üd─ôt priek┼ískat─½jumus</xmbtext>
  329.  </stringres>
  330.  <stringres id="options/label156.title">
  331.   <xmbtext>(ieteicams)</xmbtext>
  332.  </stringres>
  333.  <stringres id="options/labelgroup157.title">
  334.   <xmbtext>JPEG kvalit─üte:</xmbtext>
  335.  </stringres>
  336.  <stringres id="options/PWAUseHiQualityJPEG.title">
  337.   <xmbtext>Saglab─üt┬╖s─ükotn─ôjo┬╖att─ôla┬╖kvalit─üti┬╖(aiz┼åem┬╖vair─ük┬╖vietas)</xmbtext>
  338.  </stringres>
  339.  <stringres id="options/labelgroup161.title">
  340.   <xmbtext>Jauna albuma redzam─½ba:</xmbtext>
  341.  </stringres>
  342.  <stringres id="options/labelgroup166.title">
  343.   <xmbtext>Sinhroniz─ücija:</xmbtext>
  344.  </stringres>
  345.  <stringres id="options/PWAStarred.title">
  346.   <xmbtext>Sinhroniz─ôt tikai fotoatt─ôlus, kuri atz─½m─ôti ar zvaigzn─½ti</xmbtext>
  347.  </stringres>
  348.  <stringres id="options/confirmsync::disable.title">
  349.   <xmbtext>Neapstiprin─üt katru sinhroniz─üciju (lietot iepriek┼í nor─üd─½tos iestat─½jumus)</xmbtext>
  350.  </stringres>
  351.  <stringres id="options/PWASyncOrder.title">
  352.   <xmbtext>Fotoatt─ôlu sec─½bas sinhroniz─ücija</xmbtext>
  353.  </stringres>
  354.  <stringres id="options/labelgroup170.title">
  355.   <xmbtext>V─ürda atz─½mes:</xmbtext>
  356.  </stringres>
  357.  <stringres id="options/enablefruploads.title">
  358.   <xmbtext>Iek─╝au┼íana kop─ü ar fotoatt─ôlu aug┼íupiel─üd─ôm</xmbtext>
  359.  </stringres>
  360.  <stringres id="options/labelgroup172.title">
  361.   <xmbtext>┼¬densz─½mes:</xmbtext>
  362.  </stringres>
  363.  <stringres id="options/haswatermark.title">
  364.   <xmbtext>Pievienot ┼½densz─½mi vis─üm fotoatt─ôlu aug┼íupiel─üd─ôm:</xmbtext>
  365.  </stringres>
  366.  <stringres id="options/label177.title">
  367.   <xmbtext>Pievienojiet fotoatt─ôliem spiedogu ar savu v─ürdu, t─½mek─╝a dom─ônu vai pazi┼åojumu par autorties─½b─üm.</xmbtext>
  368.  </stringres>
  369.  <stringres id="options/tab178.title">
  370.   <xmbtext>V─ürda atz─½mes</xmbtext>
  371.  </stringres>
  372.  <stringres id="options/enablefacedetection.title">
  373.   <xmbtext>Sejas noteik┼íanas iesp─ôjo┼íana</xmbtext>
  374.  </stringres>
  375.  <stringres id="options/enablefacesuggestions.title">
  376.   <xmbtext>Iesp─ôjot ieteikumus:</xmbtext>
  377.  </stringres>
  378.  <stringres id="options/labelgroup185.title">
  379.   <xmbtext>Ieteikumu slieksnis:</xmbtext>
  380.  </stringres>
  381.  <stringres id="options/label188.title">
  382.   <xmbtext>facethresh0</xmbtext>
  383.  </stringres>
  384.  <stringres id="options/bind189.format">
  385.   <xmbtext>%s</xmbtext>
  386.  </stringres>
  387.  <stringres id="options/bind189.list">
  388.   <xmbtext>50|55|60|65|70|75|80|85|90|95</xmbtext>
  389.  </stringres>
  390.  <stringres id="options/labelgroup190.title">
  391.   <xmbtext>Klasteru slieksnis:</xmbtext>
  392.  </stringres>
  393.  <stringres id="options/label193.title">
  394.   <xmbtext>facethresh1</xmbtext>
  395.  </stringres>
  396.  <stringres id="options/bind194.format">
  397.   <xmbtext>%s</xmbtext>
  398.  </stringres>
  399.  <stringres id="options/bind194.list">
  400.   <xmbtext>50|55|60|65|70|75|80|85|90|95</xmbtext>
  401.  </stringres>
  402.  <stringres id="options/uploadcontactphotos.title">
  403.   <xmbtext>Aug┼íupiel─üd─ôt personu albuma s─½kt─ôlus pakalpojum─ü Google Contacts</xmbtext>
  404.  </stringres>
  405.  <stringres id="options/button197.title">
  406.   <xmbtext>Labi</xmbtext>
  407.  </stringres>
  408.  <stringres id="options/button198.title">
  409.   <xmbtext>Atcelt</xmbtext>
  410.  </stringres>
  411. </resources>
  412.