<xmbtext>Nameščena je starejša različica Picase. Ali želite nadgraditi obstoječo knjižnico slik ali v računalniku ponovno poiskati slike?</xmbtext>
<xmbtext>Izberite to možnost, če želite, da program podrobneje preišče vsebino računalnika in zbere več informacij o slikah. Obstoječe spremembe in razvrstitev slik ne bodo spremenjene, ključne besede pa ne bodo ohranjene. Iskanje lahko traja več minut.</xmbtext>
<xmbtext>Pri iskanju slik nikoli ne premaknete ali kopirate datotek na nova mesta. Z orodjem »Upravitelj map« (ki je na voljo v meniju »Orodja«) lahko izberete, katere mape naj prikaže Picasa.</xmbtext>
<xmbtext>To možnost izberite, če imate slike shranjene v različnih mapah v računalniku, še posebej takrat, ko so slike shranjene na več kot enem trdem disku.</xmbtext>
<xmbtext>Z iskanjem slik nikoli ne premaknete ali kopirate datotek na nova mesta. Z orodjem »Upravitelj map« lahko izberete, katere mape želite prikazati v Picasi (na voljo v meniju »Orodja«).</xmbtext>