<xmbtext>Na komputerze jest zainstalowana starsza wersja programu Picasa. Czy chcesz zaktualizowa─ç istniej─àc─à bibliotek─Ö zdj─Ö─ç, czy ponownie wyszuka─ç zdj─Öcia na komputerze?</xmbtext>
<xmbtext>Wybierz tę opcję, jeśli używasz słów kluczowych lub albumów niestandardowych w programie Picasa 1 i chcesz zachować je w programie Picasa 3.</xmbtext>
<xmbtext>Wybierz tę opcję w celu dokładniejszego przeszukania komputera z uwzględnieniem rozszerzonych informacji o zdjęciach. Umożliwi to zachowanie dotychczasowej organizacji i wprowadzonych zmian, ale nie słów kluczowych. Przeszukiwanie może potrwać kilka minut.</xmbtext>
<xmbtext>Szukanie zdjęć nigdy nie powoduje przeniesienia ani skopiowania plików do nowych lokalizacji. Za pomocą narzędzia Menedżer folderów (dostępnego z menu Narzędzia) możesz określić, które foldery będą wyświetlane przez program Picasa.</xmbtext>
<xmbtext>Wybierz tę opcję, jeżeli przechowujesz zdjęcia w różnych folderach na komputerze, w szczególności na więcej niż jednym dysku.</xmbtext>
<xmbtext>Szukanie zdjęć nigdy nie powoduje przeniesienia ani skopiowania plików do nowych lokalizacji. Za pomocą narzędzia Menedżer folderów (dostępnego z menu Narzędzia) możesz określić, które foldery będą wyświetlane przez program Picasa.</xmbtext>