home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / Picasa / picasa38-setup.exe / Picasa3i18n.dll / XMLF / HEADERPANELTEXT_FR.XML < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2011-04-13  |  2.0 KB  |  40 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
  2. <tooltips>
  3.  <action type="Label" target="headerpanel/view_online" xmbdesc="Label(headerpanel/view_online)">
  4.   <xmbtext>Afficher sur le Web</xmbtext>
  5.  </action>
  6.  <action type="Tooltip" target="headerpanel/select_star" xmbdesc="Tooltip(headerpanel/select_star)">
  7.   <xmbtext>S├⌐lectionner les photos favorites</xmbtext>
  8.  </action>
  9.  <action type="Label" target="headerpanel/sync_label" xmbdesc="Label(headerpanel/sync_label)">
  10.   <xmbtext>Synchroniser avec le Web</xmbtext>
  11.  </action>
  12.  <action type="Tooltip" target="headerpanel/websync1" xmbdesc="Tooltip(headerpanel/websync1)">
  13.   <xmbtext>Interrompre la synchronisation des modifications avec le Web</xmbtext>
  14.  </action>
  15.  <action type="Tooltip" target="headerpanel/websync0" xmbdesc="Tooltip(headerpanel/websync0)">
  16.   <xmbtext>Transf├⌐rer et synchroniser les modifications ult├⌐rieures avec le Web</xmbtext>
  17.  </action>
  18.  <action type="Tooltip" target="headerpanel/sync_options" xmbdesc="Tooltip(headerpanel/sync_options)">
  19.   <xmbtext>Options en ligne</xmbtext>
  20.  </action>
  21.  <action type="Tooltip" target="headerpanel/create_movie" xmbdesc="Tooltip(headerpanel/create_movie)">
  22.   <xmbtext>Cr├⌐er un film</xmbtext>
  23.  </action>
  24.  <action type="Tooltip" target="headerpanel/create_collage" xmbdesc="Tooltip(headerpanel/create_collage)">
  25.   <xmbtext>Cr├⌐er un montage photo</xmbtext>
  26.  </action>
  27.  <action type="Tooltip" target="headerpanel/play" xmbdesc="Tooltip(headerpanel/play)">
  28.   <xmbtext>Lancer le diaporama en plein ├⌐cran</xmbtext>
  29.  </action>
  30.  <action type="Label" target="headerpanel/share" xmbdesc="Label(headerpanel/share)">
  31.   <xmbtext>Partager</xmbtext>
  32.  </action>
  33.  <action type="Tooltip" target="headerpanel/share" xmbdesc="Tooltip(headerpanel/share)">
  34.   <xmbtext>Partager l'album Web avec d'autres</xmbtext>
  35.  </action>
  36.  <action type="Tooltip" target="headerpanel/save_edits" xmbdesc="Tooltip(headerpanel/save_edits)">
  37.   <xmbtext>Enregistrer les photos retouch├⌐es sur un disque</xmbtext>
  38.  </action>
  39. </tooltips>
  40.